fix: translations and double currencies

i18n/dictionaries/no.json

@@ -18,6 +18,7 @@
   "Add new card": "Legg til nytt kort",
   "Address": "Adresse",
   "Adults": "Voksne",
+  "Age": "Alder",
   "Airport": "Flyplass",
   "All our breakfast buffets offer gluten free, vegan, and allergy-friendly options.": "Alle våre frokostbufféer tilbyr glutenfrie, veganske og allergivennlige alternativer.",
   "Allergy Room": "Allergirom",
@@ -42,6 +43,7 @@
   "Back to top": "Tilbake til toppen",
   "Bar": "Bar",
   "Based on availability": "Basert på tilgjengelighet",
+  "Bed": "Seng type",
   "Bed type": "Seng type",
   "Birth date": "Fødselsdato",
   "Book": "Bestill",
@@ -303,6 +305,7 @@
   "Read more & book a table": "Read more & book a table",
   "Read more about the hotel": "Les mer om hotellet",
   "Read more about wellness & exercise": "Read more about wellness & exercise",
+  "Reference #{bookingNr}": "Referanse #{bookingNr}",
   "Relax": "Slappe av",
   "Remove card from member profile": "Fjern kortet fra medlemsprofilen",
   "Request bedtype": "Be om sengetype",
@@ -447,15 +450,21 @@
   "booking.basedOnAvailability": "Basert på tilgjengelighet",
   "booking.bedOptions": "Sengemuligheter",
   "booking.children": "{totalChildren, plural, one {# barn} other {# barn}}",
+  "booking.confirmation.text": "Takk for at du booket hos oss! Vi ser frem til å ønske deg velkommen og håper du får et hyggelig opphold. Hvis du har spørsmål eller trenger å gjøre endringer i bestillingen din, vennligst <emailLink>kontakt oss.</emailLink>",
+  "booking.confirmation.title": "Bestillingsbekreftelse",
   "booking.guests": "Maks {nrOfGuests, plural, one {# gjest} other {# gjester}}",
   "booking.nights": "{totalNights, plural, one {# natt} other {# netter}}",
   "booking.rooms": "{totalRooms, plural, one {# rom} other {# rom}}",
   "booking.selectRoom": "Velg rom",
+  "booking.terms": "Ved å betale med en av de tilgjengelige betalingsmetodene godtar jeg vilkårene og betingelsene for denne bestillingen og de generelle <termsLink>vilkårene</termsLink>, og forstår at Scandic vil behandle mine personopplysninger i forbindelse med denne bestillingen i henhold til <privacyLink> Scandics personvernpolicy</privacyLink>. Jeg aksepterer at Scandic krever et gyldig kredittkort under mitt besøk i tilfelle noe blir refundert.",
   "booking.thisRoomIsEquippedWith": "Dette rommet er utstyrt med",
   "breakfast.price": "{amount} {currency}/natt",
   "breakfast.price.free": "<strikethrough>{amount} {currency}</strikethrough> <free>0 {currency}</free>/natt",
   "by": "innen",
   "characters": "tegn",
+  "filters.nohotel.heading": "Ingen rom samsvarte med filtrene dine",
+  "filters.nohotel.text": "Det ser ut til at ingen hoteller samsvarer med filtrene dine. Prøv å justere søket for å finne det perfekte oppholdet.",
+  "from": "fra",
   "guaranteeing": "garantiert",
   "guest": "gjest",
   "guests": "gjester",
@@ -476,11 +485,14 @@
   "points": "poeng",
   "room type": "romtype",
   "room types": "romtyper",
+  "signup.terms": "Ved å registrere deg godtar du Scandic Friends <termsLink>vilkår og betingelser</termsLink>. Medlemskapet ditt er gyldig inntil videre, og du kan si opp medlemskapet ditt når som helst ved å sende en e-post til Scandics kundeservice",
   "signupPage.terms": "Ja, jeg godtar vilkårene og betingelsene for Scandic Friends og forstår at Scandic vil behandle mine personopplysninger i henhold til <termsLink>Scandics integritetspolicy.</termsLink>",
   "special character": "spesiell karakter",
   "spendable points expiring by": "{points} Brukbare poeng utløper innen {date}",
   "to": "til",
   "uppercase letter": "stor bokstav",
   "{amount} out of {total}": "{amount} av {total}",
-  "{amount} {currency}": "{amount} {currency}"
+  "{amount} {currency}": "{amount} {currency}",
+  "{card} ending with {cardno}": "{card} slutter med {cardno}",
+  "{difference}{amount} {currency}": "{difference}{amount} {currency}"
 }