fix: translations and double currencies
This commit is contained in:
@@ -18,6 +18,7 @@
|
||||
"Add new card": "Neue Karte hinzufügen",
|
||||
"Address": "Adresse",
|
||||
"Adults": "Erwachsene",
|
||||
"Age": "Alter",
|
||||
"Airport": "Flughafen",
|
||||
"All our breakfast buffets offer gluten free, vegan, and allergy-friendly options.": "Alle unsere Frühstücksbuffets bieten glutenfreie, vegane und allergikerfreundliche Speisen.",
|
||||
"Allergy Room": "Allergikerzimmer",
|
||||
@@ -42,6 +43,7 @@
|
||||
"Back to top": "Zurück zur Spitze",
|
||||
"Bar": "Bar",
|
||||
"Based on availability": "Je nach Verfügbarkeit",
|
||||
"Bed": "Bettentyp",
|
||||
"Bed type": "Bettentyp",
|
||||
"Birth date": "Geburtsdatum",
|
||||
"Book": "Buchen",
|
||||
@@ -304,6 +306,7 @@
|
||||
"Read more & book a table": "Read more & book a table",
|
||||
"Read more about the hotel": "Lesen Sie mehr über das Hotel",
|
||||
"Read more about wellness & exercise": "Read more about wellness & exercise",
|
||||
"Reference #{bookingNr}": "Referenz #{bookingNr}",
|
||||
"Relax": "Entspannen",
|
||||
"Remove card from member profile": "Karte aus dem Mitgliedsprofil entfernen",
|
||||
"Request bedtype": "Bettentyp anfragen",
|
||||
@@ -449,6 +452,8 @@
|
||||
"booking.basedOnAvailability": "Abhängig von der Verfügbarkeit",
|
||||
"booking.bedOptions": "Bettoptionen",
|
||||
"booking.children": "{totalChildren, plural, one {# kind} other {# kinder}}",
|
||||
"booking.confirmation.text": "Vielen Dank, dass Sie bei uns gebucht haben! Wir freuen uns, Sie bei uns begrüßen zu dürfen und wünschen Ihnen einen angenehmen Aufenthalt. Wenn Sie Fragen haben oder Änderungen an Ihrer Buchung vornehmen müssen, <emailLink>kontaktieren Sie uns bitte.</emailLink>.",
|
||||
"booking.confirmation.title": "Buchungsbestätigung",
|
||||
"booking.guests": "Max {nrOfGuests, plural, one {# gast} other {# gäste}}",
|
||||
"booking.nights": "{totalNights, plural, one {# nacht} other {# Nächte}}",
|
||||
"booking.rooms": "{totalRooms, plural, one {# zimmer} other {# räume}}",
|
||||
@@ -459,6 +464,9 @@
|
||||
"breakfast.price.free": "<strikethrough>{amount} {currency}</strikethrough> <free>0 {currency}</free>/Nacht",
|
||||
"by": "bis",
|
||||
"characters": "figuren",
|
||||
"filters.nohotel.heading": "Kein Zimmer entspricht Ihren Filtern.",
|
||||
"filters.nohotel.text": "Es scheint, dass keine Hotels Ihren Filtern entsprechen. Versuchen Sie, Ihre Suche anzupassen, um den perfekten Aufenthalt zu finden.",
|
||||
"from": "aus",
|
||||
"guaranteeing": "garantiert",
|
||||
"guest": "gast",
|
||||
"guests": "gäste",
|
||||
@@ -479,11 +487,14 @@
|
||||
"points": "Punkte",
|
||||
"room type": "zimmerart",
|
||||
"room types": "zimmerarten",
|
||||
"signup.terms": "Mit Ihrer Anmeldung akzeptieren Sie die <termsLink>Allgemeinen Geschäftsbedingungen</termsLink> von Scandic Friends. Ihre Mitgliedschaft ist bis auf Weiteres gültig und Sie können sie jederzeit kündigen, indem Sie eine E-Mail an den Kundenservice von Scandic senden.",
|
||||
"signupPage.terms": "Ja, ich akzeptiere die Allgemeinen Geschäftsbedingungen für Scandic Friends und verstehe, dass Scandic meine persönlichen Daten gemäß <termsLink>Scandics Datenschutzrichtlinie.</termsLink>",
|
||||
"special character": "sonderzeichen",
|
||||
"spendable points expiring by": "{points} Einlösbare punkte verfallen bis zum {date}",
|
||||
"to": "zu",
|
||||
"uppercase letter": "großbuchstabe",
|
||||
"{amount} out of {total}": "{amount} von {total}",
|
||||
"{amount} {currency}": "{amount} {currency}"
|
||||
"{amount} {currency}": "{amount} {currency}",
|
||||
"{card} ending with {cardno}": "{card} endet mit {cardno}",
|
||||
"{difference}{amount} {currency}": "{difference}{amount} {currency}"
|
||||
}
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user