fix: copy fixes for English labels

apps/scandic-web/components/HotelReservation/EnterDetails/Confirm/index.tsx

@@ -59,7 +59,7 @@ export default function ConfirmBooking({
           >
             <MaterialIcon icon="info" size={20} color="CurrentColor" />
             {intl.formatMessage({
-              defaultMessage: "How does it work",
+              defaultMessage: "How it works",
             })}
           </Button>
 

apps/scandic-web/components/HotelReservation/EnterDetails/Details/Multiroom/JoinScandicFriendsCard/index.tsx

@@ -84,8 +84,7 @@ export default function JoinScandicFriendsCard({
           </Caption>
           <Caption color="uiTextHighContrast">
             {intl.formatMessage({
-              defaultMessage:
-                "I promise to join Scandic Friends before checking in",
+              defaultMessage: "Join Scandic Friends",
             })}
           </Caption>
         </div>

apps/scandic-web/components/HotelReservation/EnterDetails/Payment/TermsAndConditions/index.tsx

@@ -22,7 +22,7 @@ export default function TermsAndConditions() {
         {intl.formatMessage(
           {
             defaultMessage:
-              "By paying with any of the payment methods available, I accept the terms for this booking and the general <termsAndConditionsLink>Terms & Conditions</termsAndConditionsLink>, and understand that Scandic will process my personal data for this booking in accordance with <privacyPolicyLink>Scandic's Privacy policy</privacyPolicyLink>. I also accept that Scandic require a valid credit card during my visit in case anything is left unpaid.",
+              "I accept the terms for this booking and the general <termsAndConditionsLink>Terms & Conditions</termsAndConditionsLink>, and understand that Scandic will process my personal data for this booking in accordance with <privacyPolicyLink>Scandic's Privacy policy</privacyPolicyLink>. I also accept that Scandic requires a valid payment card during my visit in case anything is left unpaid.",
           },
           {
             termsAndConditionsLink: (str) => (

apps/scandic-web/components/HotelReservation/EnterDetails/Room/Multiroom.tsx

@@ -57,8 +57,8 @@ export default function Multiroom() {
 
       {room.bedTypes ? (
         <Section
-          header={intl.formatMessage({ defaultMessage: "Select bed" })}
-          label={intl.formatMessage({ defaultMessage: "Request bedtype" })}
+          header={intl.formatMessage({ defaultMessage: "Bed preference" })}
+          label={intl.formatMessage({ defaultMessage: "Preferred bed type" })}
           additionalInfo={bedTypeInfoText}
           step={StepEnum.selectBed}
         >
@@ -69,7 +69,7 @@ export default function Multiroom() {
       {showBreakfastStep ? (
         <Section
           header={intl.formatMessage({
-            defaultMessage: "Food options",
+            defaultMessage: "Breakfast",
           })}
           label={intl.formatMessage({
             defaultMessage: "Select breakfast options",
@@ -86,7 +86,7 @@ export default function Multiroom() {
         })}
         step={StepEnum.details}
         label={intl.formatMessage({
-          defaultMessage: "Enter your details",
+          defaultMessage: "Contact details",
         })}
       >
         <Details />

apps/scandic-web/components/HotelReservation/EnterDetails/Room/One.tsx

@@ -63,8 +63,8 @@ export default function RoomOne({ user }: { user: SafeUser }) {
 
       {room.bedTypes ? (
         <Section
-          header={intl.formatMessage({ defaultMessage: "Select bed" })}
-          label={intl.formatMessage({ defaultMessage: "Request bedtype" })}
+          header={intl.formatMessage({ defaultMessage: "Bed preference" })}
+          label={intl.formatMessage({ defaultMessage: "Preferred bed type" })}
           additionalInfo={bedTypeInfoText}
           step={StepEnum.selectBed}
         >
@@ -75,7 +75,7 @@ export default function RoomOne({ user }: { user: SafeUser }) {
       {showBreakfastStep ? (
         <Section
           header={intl.formatMessage({
-            defaultMessage: "Food options",
+            defaultMessage: "Breakfast",
           })}
           label={intl.formatMessage({
             defaultMessage: "Select breakfast options",
@@ -92,7 +92,7 @@ export default function RoomOne({ user }: { user: SafeUser }) {
         })}
         step={StepEnum.details}
         label={intl.formatMessage({
-          defaultMessage: "Enter your details",
+          defaultMessage: "Contact details",
         })}
       >
         <Details user={user} />

apps/scandic-web/components/HotelReservation/EnterDetails/SelectedRoom/index.tsx

@@ -53,7 +53,7 @@ export default function SelectedRoom() {
           >
             <h2>
               {intl.formatMessage({
-                defaultMessage: "Your room",
+                defaultMessage: "Room",
               })}
             </h2>
           </Footnote>