bug: fix rewrites to profile routes for all languages

constants/routes/webviews.ts

@@ -1,8 +1,8 @@
 const myPages = {
   da: "/da/webview/scandic-friends/mine-sider",
-  de: "/de/webview/scandic-friends/mein-profil",
+  de: "/de/webview/scandic-friends/mein-bereich",
   en: "/en/webview/scandic-friends/my-pages",
-  fi: "/fi/webview/scandic-friends/minun-sivujani",
+  fi: "/fi/webview/scandic-friends/omat-sivut",
   no: "/no/webview/scandic-friends/mine-sider",
   sv: "/sv/webview/scandic-friends/mina-sidor",
 }
@@ -11,7 +11,7 @@ export const overview = {
   da: `${myPages.da}/oversigt`,
   de: `${myPages.de}/uberblick`,
   en: `${myPages.en}/overview`,
-  fi: `${myPages.fi}/yleiskatsaus`,
+  fi: `${myPages.fi}/yleista`,
   no: `${myPages.no}/oversikt`,
   sv: `${myPages.sv}/oversikt`,
 }
@@ -20,7 +20,7 @@ export const benefits = {
   da: `${myPages.da}/fordele`,
   de: `${myPages.de}/vorteile`,
   en: `${myPages.en}/benefits`,
-  fi: `${myPages.fi}/etuja`,
+  fi: `${myPages.fi}/edut`,
   no: `${myPages.no}/fordeler`,
   sv: `${myPages.sv}/formaner`,
 }

middlewares/myPages.ts

@@ -1,6 +1,11 @@
 import { NextResponse } from "next/server"
 
-import { myPages, overview } from "@/constants/routes/myPages"
+import {
+  myPages,
+  overview,
+  profile,
+  profileEdit,
+} from "@/constants/routes/myPages"
 import { env } from "@/env/server"
 import { internalServerError, notFound } from "@/server/errors/next"
 
@@ -43,6 +48,25 @@ export const middleware: NextMiddleware = async (request) => {
   const headers = getDefaultRequestHeaders(request)
   headers.set("x-uid", uid)
   headers.set("x-contenttype", contentType)
+
+  // Handle profile and profile edit routes, which are not CMS entries
+  if (profile[lang].startsWith(nextUrl.pathname)) {
+    return NextResponse.rewrite(new URL(`/${lang}/my-pages/profile`, nextUrl), {
+      request: {
+        headers,
+      },
+    })
+  } else if (profileEdit[lang].startsWith(nextUrl.pathname)) {
+    return NextResponse.rewrite(
+      new URL(`/${lang}/my-pages/profile/edit`, nextUrl),
+      {
+        request: {
+          headers,
+        },
+      }
+    )
+  }
+
   return NextResponse.next({
     request: {
       headers,