feat(SW-614): added i18n strings

i18n/dictionaries/no.json

@@ -68,6 +68,7 @@
   "Coming up": "Kommer opp",
   "Compare all levels": "Sammenlign alle nivåer",
   "Complete booking & go to payment": "Fullfør bestilling & gå til betaling",
+  "Complete the booking": "Fullfør reservasjonen",
   "Contact information": "Kontaktinformasjon",
   "Contact us": "Kontakt oss",
   "Continue": "Fortsette",
@@ -124,6 +125,7 @@
   "Go back to edit": "Gå tilbake til redigering",
   "Go back to overview": "Gå tilbake til oversikten",
   "Go to My Benefits": "Gå til ‘Mine fordeler’",
+  "Guarantee booking with credit card": "Garantere booking med kredittkort",
   "Guest information": "Informasjon til gjester",
   "Guests & Rooms": "Gjester & rom",
   "Hi": "Hei",
@@ -225,6 +227,7 @@
   "Phone is required": "Telefon kreves",
   "Phone number": "Telefonnummer",
   "Please enter a valid phone number": "Vennligst oppgi et gyldig telefonnummer",
+  "Please note that this is mandatory, and that your card will only be charged in the event of a no-show.": "Vær oppmerksom på at dette er påkrevd, og at ditt kredittkort kun vil bli belastet i tilfelle av en no-show.",
   "Points": "Poeng",
   "Points being calculated": "Poeng beregnes",
   "Points earned prior to May 1, 2021": "Opptjente poeng før 1. mai 2021",
@@ -235,6 +238,7 @@
   "Previous victories": "Tidligere seire",
   "Proceed to login": "Fortsett til innlogging",
   "Proceed to payment method": "Fortsett til betalingsmetode",
+  "Provide a payment card in the next step": "Gi oss dine betalingskortdetaljer i neste steg",
   "Public price from": "Offentlig pris fra",
   "Public transport": "Offentlig transport",
   "Queen bed": "Queen-size-seng",
@@ -300,9 +304,10 @@
   "Theatre": "Teater",
   "There are no transactions to display": "Det er ingen transaksjoner å vise",
   "Things nearby HOTEL_NAME": "Ting i nærheten av {hotelName}",
+  "Total price": "Totalpris",
+  "To secure your reservation, we kindly ask you to provide your payment card details. Rest assured, no charges will be made at this time.": "For å sikre din reservasjon, ber vi om at du gir oss dine betalingskortdetaljer. Vær sikker på at ingen gebyrer vil bli belastet på dette tidspunktet.",
   "Total Points": "Totale poeng",
   "Total incl VAT": "Sum inkl mva",
-  "Total price": "Totalpris",
   "Tourist": "Turist",
   "Transaction date": "Transaksjonsdato",
   "Transactions": "Transaksjoner",
@@ -328,7 +333,9 @@
   "Welcome": "Velkommen",
   "Welcome to": "Velkommen til",
   "Wellness & Exercise": "Velvære & Trening",
+  "What you have to do to guarantee booking": "Hva du må gjøre for å garantere reservasjonen",
   "When": "Når",
+  "When guaranteeing your booking, we will hold the booking until 07:00 until the day after check-in. This will provide you as a guest with added flexibility for check-in times.": "Når du garanterer din reservasjon, vil vi holde reservasjonen til 07:00 til dagen etter check-in. Dette vil gi deg som gjest tilføjet fleksibilitet for check-in-tider.",
   "Where should you go next?": "Hvor ønsker du å reise neste gang?",
   "Where to": "Hvor skal du",
   "Which room class suits you the best?": "Hvilken romklasse passer deg best?",
@@ -366,6 +373,7 @@
   "breakfast.price.free": "<strikethrough>{amount} {currency}</strikethrough> <free>0 {currency}</free>/natt",
   "by": "innen",
   "characters": "tegn",
+  "guaranteeing": "garantiert",
   "guest": "gjest",
   "guests": "gjester",
   "hotelPages.rooms.roomCard.person": "person",
@@ -379,9 +387,10 @@
   "nights": "netter",
   "number": "antall",
   "or": "eller",
-  "points": "poeng",
   "room type": "romtype",
   "room types": "romtyper",
+  "paying": "betaler",
+  "points": "poeng",
   "special character": "spesiell karakter",
   "spendable points expiring by": "{points} Brukbare poeng utløper innen {date}",
   "to": "til",