feat(SW-614): added i18n strings

i18n/dictionaries/fi.json

@@ -68,6 +68,7 @@
   "Coming up": "Tulossa",
   "Compare all levels": "Vertaa kaikkia tasoja",
   "Complete booking & go to payment": "Täydennä varaus & siirry maksamaan",
+  "Complete the booking": "Täydennä varaus",
   "Contact information": "Yhteystiedot",
   "Contact us": "Ota meihin yhteyttä",
   "Continue": "Jatkaa",
@@ -125,6 +126,7 @@
   "Go back to edit": "Palaa muokkaamaan",
   "Go back to overview": "Palaa yleiskatsaukseen",
   "Go to My Benefits": "Siirry kohtaan ‘Omat edut’",
+  "Guarantee booking with credit card": "Varmista varaus luottokortilla",
   "Guest information": "Vieraan tiedot",
   "Guests & Rooms": "Vieraat & Huoneet",
   "Hi": "Hi",
@@ -227,6 +229,7 @@
   "Phone is required": "Puhelin vaaditaan",
   "Phone number": "Puhelinnumero",
   "Please enter a valid phone number": "Ole hyvä ja näppäile voimassaoleva puhelinnumero",
+  "Please note that this is mandatory, and that your card will only be charged in the event of a no-show.": "Huomaa, että tämä on pakollinen, ja että maksukorttiisi kirjataan vain, jos varausmyyntiä ei tapahtu.",
   "Points": "Pisteet",
   "Points being calculated": "Pisteitä lasketaan",
   "Points earned prior to May 1, 2021": "Pisteet, jotka ansaittu ennen 1.5.2021",
@@ -237,6 +240,7 @@
   "Previous victories": "Edelliset voitot",
   "Proceed to login": "Jatka kirjautumiseen",
   "Proceed to payment method": "Siirry maksutavalle",
+  "Provide a payment card in the next step": "Anna maksukortin tiedot seuraavassa vaiheessa",
   "Public price from": "Julkinen hinta alkaen",
   "Public transport": "Julkinen liikenne",
   "Queen bed": "Queen-vuode",
@@ -303,6 +307,7 @@
   "Theatre": "Teatteri",
   "There are no transactions to display": "Näytettäviä tapahtumia ei ole",
   "Things nearby HOTEL_NAME": "Lähellä olevia asioita {hotelName}",
+  "To secure your reservation, we kindly ask you to provide your payment card details. Rest assured, no charges will be made at this time.": "Varmistaaksesi varauksen, pyydämme sinua antamaan meille maksukortin tiedot. Varmista, että ei veloiteta maksusi tällä hetkellä.",
   "Total Points": "Kokonaispisteet",
   "Total incl VAT": "Yhteensä sis. alv",
   "Total price": "Kokonaishinta",
@@ -331,7 +336,9 @@
   "Welcome": "Tervetuloa",
   "Welcome to": "Tervetuloa",
   "Wellness & Exercise": "Hyvinvointi & Liikunta",
+  "What you have to do to guarantee booking": "Mitä sinun on tehtävä varmistaaksesi varauksen",
   "When": "Kun",
+  "When guaranteeing your booking, we will hold the booking until 07:00 until the day after check-in. This will provide you as a guest with added flexibility for check-in times.": "Jos varaat varauksen, pidämme varauksen 07:00 päivän jälkeen tarkistuspäivän jälkeen. Tämä tarjoaa sinulle lisään tarkistuspäivän aikaan.",
   "Where should you go next?": "Mihin menisit seuraavaksi?",
   "Where to": "Minne",
   "Which room class suits you the best?": "Mikä huoneluokka sopii sinulle parhaiten?",
@@ -344,8 +351,6 @@
   "You have <b>#</b> gifts waiting for you!": "Sinulla on <b>{amount}</b> lahjaa odottamassa sinua!",
   "You have no previous stays.": "Sinulla ei ole aiempia majoituksia.",
   "You have no upcoming stays.": "Sinulla ei ole tulevia majoituksia.",
-  "You'll find all your gifts in 'My benefits'": "Löydät kaikki lahjasi kohdasta ‘Omat edut’",
-  "Your Challenges Conquer & Earn!": "Voita ja ansaitse haasteesi!",
   "Your card was successfully removed!": "Korttisi poistettiin onnistuneesti!",
   "Your card was successfully saved!": "Korttisi tallennettu onnistuneesti!",
   "Your current level": "Nykyinen tasosi",
@@ -370,6 +375,7 @@
   "breakfast.price.free": "<strikethrough>{amount} {currency}</strikethrough> <free>0 {currency}</free>/yö",
   "by": "mennessä",
   "characters": "hahmoja",
+  "guaranteeing": "varmistetaan",
   "guest": "Vieras",
   "guests": "Vieraita",
   "hotelPages.rooms.roomCard.person": "henkilö",
@@ -383,6 +389,7 @@
   "nights": "yötä",
   "number": "määrä",
   "or": "tai",
+  "paying": "maksaa",
   "points": "pistettä",
   "room type": "huonetyyppi",
   "room types": "huonetyypit",