feat(SW-614): added i18n strings
This commit is contained in:
@@ -68,6 +68,7 @@
|
||||
"Coming up": "Demnächst",
|
||||
"Compare all levels": "Vergleichen Sie alle Levels",
|
||||
"Complete booking & go to payment": "Buchung abschließen & zur Bezahlung gehen",
|
||||
"Complete the booking": "Buchung abschließen",
|
||||
"Contact information": "Kontaktinformationen",
|
||||
"Contact us": "Kontaktieren Sie uns",
|
||||
"Continue": "Weitermachen",
|
||||
@@ -125,6 +126,7 @@
|
||||
"Go back to edit": "Zurück zum Bearbeiten",
|
||||
"Go back to overview": "Zurück zur Übersicht",
|
||||
"Go to My Benefits": "Gehen Sie zu „Meine Vorteile“",
|
||||
"Guarantee booking with credit card": "Buchung mit Kreditkarte garantieren",
|
||||
"Guest information": "Informationen für Gäste",
|
||||
"Guests & Rooms": "Gäste & Zimmer",
|
||||
"Hi": "Hallo",
|
||||
@@ -179,8 +181,6 @@
|
||||
"Membership ID": "Mitglieds-ID",
|
||||
"Membership ID copied to clipboard": "Mitglieds-ID in die Zwischenablage kopiert",
|
||||
"Membership cards": "Mitgliedskarten",
|
||||
"Membership terms and conditions": "Mitgliedschaftsbedingungen",
|
||||
"Menu": "Menu",
|
||||
"Modify": "Ändern",
|
||||
"Month": "Monat",
|
||||
"Museum": "Museum",
|
||||
@@ -227,6 +227,7 @@
|
||||
"Phone is required": "Telefon ist erforderlich",
|
||||
"Phone number": "Telefonnummer",
|
||||
"Please enter a valid phone number": "Bitte geben Sie eine gültige Telefonnummer ein",
|
||||
"Please note that this is mandatory, and that your card will only be charged in the event of a no-show.": "Bitte beachten Sie, dass dies erforderlich ist und dass Ihr Kreditkartenkonto nur in einem No-Show-Fall belastet wird.",
|
||||
"Points": "Punkte",
|
||||
"Points being calculated": "Punkte werden berechnet",
|
||||
"Points earned prior to May 1, 2021": "Zusammengeführte Punkte vor dem 1. Mai 2021",
|
||||
@@ -237,6 +238,7 @@
|
||||
"Previous victories": "Bisherige Siege",
|
||||
"Proceed to login": "Weiter zum Login",
|
||||
"Proceed to payment method": "Weiter zur Zahlungsmethode",
|
||||
"Provide a payment card in the next step": "Geben Sie Ihre Zahlungskarteninformationen im nächsten Schritt an",
|
||||
"Public price from": "Öffentlicher Preis ab",
|
||||
"Public transport": "Öffentliche Verkehrsmittel",
|
||||
"Queen bed": "Queensize-Bett",
|
||||
@@ -303,6 +305,7 @@
|
||||
"Theatre": "Theater",
|
||||
"There are no transactions to display": "Es sind keine Transaktionen zum Anzeigen vorhanden",
|
||||
"Things nearby HOTEL_NAME": "Dinge in der Nähe von {hotelName}",
|
||||
"To secure your reservation, we kindly ask you to provide your payment card details. Rest assured, no charges will be made at this time.": "Um Ihre Reservierung zu sichern, bitten wir Sie, Ihre Zahlungskarteninformationen zu geben. Sie können sicher sein, dass keine Gebühren zu diesem Zeitpunkt erhoben werden.",
|
||||
"Total Points": "Gesamtpunktzahl",
|
||||
"Total incl VAT": "Gesamt inkl. MwSt.",
|
||||
"Total price": "Gesamtpreis",
|
||||
@@ -331,7 +334,9 @@
|
||||
"Welcome": "Willkommen",
|
||||
"Welcome to": "Willkommen zu",
|
||||
"Wellness & Exercise": "Wellness & Bewegung",
|
||||
"What you have to do to guarantee booking": "Was Sie tun müssen, um eine Buchung zu garantieren",
|
||||
"When": "Wann",
|
||||
"When guaranteeing your booking, we will hold the booking until 07:00 until the day after check-in. This will provide you as a guest with added flexibility for check-in times.": "Wenn Sie Ihre Buchung garantieren, halten wir die Buchung bis 07:00 am Tag nach dem Check-in. Dies wird Ihnen als Gast zusätzliche Flexibilität für die Check-in-Zeiten gewähren.",
|
||||
"Where should you go next?": "Wo geht es als Nächstes hin?",
|
||||
"Where to": "Wohin",
|
||||
"Which room class suits you the best?": "Welche Zimmerklasse passt am besten zu Ihnen?",
|
||||
@@ -370,6 +375,7 @@
|
||||
"breakfast.price.free": "<strikethrough>{amount} {currency}</strikethrough> <free>0 {currency}</free>/Nacht",
|
||||
"by": "bis",
|
||||
"characters": "figuren",
|
||||
"guaranteeing": "garantiert",
|
||||
"guest": "gast",
|
||||
"guests": "gäste",
|
||||
"hotelPages.rooms.roomCard.person": "person",
|
||||
@@ -383,6 +389,7 @@
|
||||
"nights": "Nächte",
|
||||
"number": "nummer",
|
||||
"or": "oder",
|
||||
"paying": "bezahlt",
|
||||
"points": "Punkte",
|
||||
"room type": "zimmerart",
|
||||
"room types": "zimmerarten",
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user