Merged in fix/SW-2068-correct-public-url-from-my-stays-overview-page (pull request #1694)

feat(SW-2068): Link to Correct Public URL from within My Stays Overview Page

* feat(SW-2068): Link to Correct Public URL from within My Stays Overview Page

- Added language parameter to previous and upcoming stays queries.
- Updated Client components to utilize the new language hook.
- Refactored EmptyUpcomingStays component to dynamically generate links based on the current language.
- Adjusted user input validation to include optional language parameter.

* refactor(SW-2068): Update EmptyUpcomingStays components to use PUBLIC_URL + add utility to handle TLD based on language

* chore(SW-2068): Clarify TLD

* feat(SW-2068): documentation for getTldForLanguage

* refactor(SW-2068): Simplify booking URL construction in updateStaysBookingUrl

* refactor(SW-2068): Remove incorrect TLD update logic from booking URL construction

* refactor(SW-2068): Centralize booking URL paths using myBookingPath constant

* refactor(SW-2068): Streamline search params in booking URL construction logic in updateStaysBookingUrl


Approved-by: Christian Andolf

apps/scandic-web/server/routers/user/query.ts

@@ -449,7 +449,7 @@ export const userQueryRouter = router({
   }),
 
   stays: router({
-    previous: protectedProcedure
+    previous: languageProtectedProcedure
       .input(staysInput)
       .query(async ({ ctx, input }) => {
         const { limit, cursor, lang } = input
@@ -543,7 +543,7 @@ export const userQueryRouter = router({
         }
       }),
 
-    upcoming: protectedProcedure
+    upcoming: languageProtectedProcedure
       .input(staysInput)
       .query(async ({ ctx, input }) => {
         const { limit, cursor, lang } = input