Merged in fix/LOY-173-membercard-translations (pull request #1577)

fix(LOY-173): update translations for "next level" in multiple languages

* fix(LOY-173): update translations for "next level" in multiple languages


Approved-by: Christian Andolf

apps/scandic-web/i18n/dictionaries/fi.json

@@ -439,7 +439,7 @@
   "Members": "Members",
   "Members {price}/night": "Jäsenet {price}/yö",
   "Membership ID copied to clipboard": "Jäsenyystunnus kopioitu leikepöydälle",
-  "Membership ID: {id}": "Jäsentunnus: {id}",
+  "Membership ID: {id}": "Jäsennumero: {id}",
   "Membership benefits applied": "Membership benefits applied",
   "Membership cards": "Jäsenkortit",
   "Membership no": "Membership no",
@@ -812,8 +812,8 @@
   "Yes, discard changes": "Kyllä, hylkää muutokset",
   "Yes, redeem": "Yes, redeem",
   "Yes, remove my card": "Kyllä, poista korttini",
-  "You are about to exchange:": "You are about to exchange:",
   "Yes, unlink my accounts": "Yes, unlink my accounts",
+  "You are about to exchange:": "You are about to exchange:",
   "You can always change your mind later and add breakfast at the hotel.": "Voit aina muuttaa mieltäsi myöhemmin ja lisätä aamiaisen hotelliin.",
   "You can still book the room but you need to confirm that you accept the new price": "Voit vielä bookea huoneen, mutta sinun on vahvistettava, että hyväksyt uuden hinnan",
   "You canceled adding a new credit card.": "Peruutit uuden luottokortin lisäämisen.",
@@ -860,7 +860,7 @@
   "from": "alkaa",
   "max {seatings} pers": "max {seatings} pers",
   "monday": "maanantai",
-  "next level: {nextLevel}": "next level: {nextLevel}",
+  "next level: {nextLevel}": "pistettä tasolle: {nextLevel}",
   "night": "yö",
   "or": "or",
   "points": "pistettä",