Merged in fix/labels-english (pull request #1249)

fix(i18n): validated English messages

Approved-by: Bianca Widstam
Approved-by: Christian Andolf
This commit is contained in:
Michael Zetterberg
2025-02-06 20:54:25 +00:00
parent 9fafb33d26
commit 1d822dad5a
21 changed files with 489 additions and 167 deletions

View File

@@ -14,7 +14,7 @@
"Accept new price": "Accept new price",
"Accessibility": "Accessibility",
"Accessibility at {hotel}": "Accessibility at {hotel}",
"Accessible Room": "Accessibility room",
"Accessible room": "Accessibility room",
"Accounts are already linked": "Accounts are already linked",
"Active": "Active",
"Activities": "Activities",
@@ -29,7 +29,7 @@
"Age": "Age",
"Airport": "Airport",
"All our breakfast buffets offer gluten free, vegan, and allergy-friendly options.": "All our breakfast buffets offer gluten free, vegan, and allergy-friendly options.",
"Allergy Room": "Allergy room",
"Allergy-friendly room": "Allergy room",
"Already a friend?": "Already a friend?",
"Alternatives for": "Alternatives for",
"Always open": "Always open",
@@ -64,15 +64,16 @@
"Birth date": "Birth date",
"Birth date is required": "Birth date is required",
"Book": "Book",
"Book Reward Night": "Book Reward Night",
"Book a table online": "Book a table online",
"Book another stay": "Book another stay",
"Book parking": "Book parking",
"Book reward night": "Book reward night",
"Book your next stay": "Book your next stay",
"Book {type} parking": "Book {type} parking",
"Booking": "Booking",
"Booking confirmation": "Booking confirmation",
"Booking number": "Booking number",
"Booking summary": "Booking summary",
"Breakfast": "Breakfast",
"Breakfast ({totalAdults, plural, one {# adult} other {# adults}}) x {totalBreakfasts}": "Breakfast ({totalAdults, plural, one {# adult} other {# adults}}) x {totalBreakfasts}",
"Breakfast ({totalChildren, plural, one {# child} other {# children}}) x {totalBreakfasts}": "Breakfast ({totalChildren, plural, one {# child} other {# children}}) x {totalBreakfasts}",
@@ -150,7 +151,6 @@
"Day": "Day",
"Description": "Description",
"Destination": "Destination",
"Destinations & hotels": "Destinations & hotels",
"Details": "Details",
"Dialog": "Dialog",
"Didn't receive a code? <resendOtpLink>Resend code</resendOtpLink>": "Didn't receive a code? <resendOtpLink>Resend code</resendOtpLink>",
@@ -165,7 +165,7 @@
"Download invoice": "Download invoice",
"Download the Scandic app": "Download the Scandic app",
"Driving directions": "Driving directions",
"Earn bonus nights & points": "Earn bonus nights & points",
"Earn & spend points": "Earn & spend points",
"Edit": "Edit",
"Edit profile": "Edit profile",
"Elevator preference": "Elevator preference",
@@ -209,12 +209,13 @@
"Free until": "Free until",
"Friday": "Friday",
"Friend no. {value}": "Friend no. {value}",
"Friendly room rates": "Friendly room rates",
"Friends with Benefits": "Friends with Benefits",
"From": "From",
"Garage": "Garage",
"Get inspired": "Get inspired",
"Get inspired and start dreaming beyond your next trip. Explore more Scandic destinations.": "Get inspired and start dreaming beyond your next trip. Explore more Scandic destinations.",
"Get member benefits & offers": "Get member benefits & offers",
"Get the member price: {amount}": "Get the member price: {amount}",
"Go back": "Go back",
"Go back to edit": "Go back to edit",
"Go back to overview": "Go back to overview",
@@ -236,6 +237,7 @@
"Hotel reservation": "Hotel reservation",
"Hotel surroundings": "Hotel surroundings",
"Hotels": "Hotels",
"Hotels & Destinations": "Hotels & Destinations",
"Hours": "Hours",
"How do you want to sleep?": "How do you want to sleep?",
"How it works": "How it works",
@@ -257,7 +259,7 @@
"It looks like no hotels match your filters. Try adjusting your search to find the perfect stay.": "It looks like no hotels match your filters. Try adjusting your search to find the perfect stay.",
"Jacuzzi": "Jacuzzi",
"Join Scandic Friends": "Join Scandic Friends",
"Join at no cost": "Join at no cost",
"Join for free": "Join for free",
"Join now": "Join now",
"Join or log in while booking for member pricing.": "Join or log in while booking for member pricing.",
"Kayaking": "Kayaking",
@@ -298,6 +300,7 @@
"Map of {hotelName}": "Map of {hotelName}",
"Marketing city": "Marketing city",
"Max {max, plural, one {{range} guest} other {{range} guests}}": "Max {max, plural, one {{range} guest} other {{range} guests}}",
"Max. {max, plural, one {{range} guest} other {{range} guests}}": "Max. {max, plural, one {{range} guest} other {{range} guests}}",
"Meetings & Conferences": "Meetings & Conferences",
"Member Since: {value}": "Member Since: {value}",
"Member discount": "Member discount",
@@ -331,6 +334,7 @@
"My payment cards": "My payment cards",
"My stay at {hotelName}": "My stay at {hotelName}",
"My wishes": "My wishes",
"N/A": "N/A",
"Name": "Name",
"Name: {cardMembershipType}": "Name: {cardMembershipType}",
"Near elevator": "Near elevator",
@@ -362,7 +366,6 @@
"OK": "OK",
"OTHER PAYMENT METHODS": "OTHER PAYMENT METHODS",
"On your journey": "On your journey",
"Only pay {amount}": "Only pay {amount}",
"Open": "Open",
"Open image gallery": "Open image gallery",
"Open language menu": "Open language menu",
@@ -388,7 +391,7 @@
"Payment received": "Payment received",
"Payment status": "Payment status",
"Per night from": "Per night from",
"Pet Room": "Pet room",
"Pet room": "Pet room",
"Pet-friendly rooms have an additional fee of 20 EUR per stay": "Pet-friendly rooms have an additional fee of 20 EUR per stay",
"Phone": "Phone",
"Phone is required": "Phone is required",
@@ -419,7 +422,7 @@
"Prices": "Prices",
"Print confirmation": "Print confirmation",
"Proceed to login": "Proceed to login",
"Proceed to payment method": "Proceed to payment method",
"Proceed to payment": "Proceed to payment",
"Promo code": "Promo code",
"Provide a payment card in the next step": "Provide a payment card in the next step",
"Public price from": "Public price from",
@@ -512,7 +515,6 @@
"Street": "Street",
"Submit": "Submit",
"Successfully updated profile!": "Successfully updated profile!",
"Summary": "Summary",
"Sunday": "Sunday",
"Surprise!": "Surprise!",
"Surprises": "Surprises",
@@ -548,7 +550,7 @@
"Tuesday": "Tuesday",
"Type of bed": "Type of bed",
"Type of room": "Type of room",
"Use bonus cheque": "Use bonus cheque",
"Use Bonus Cheque": "Use Bonus Cheque",
"Use code/voucher": "Use code/voucher",
"User information": "User information",
"VAT": "VAT",
@@ -590,7 +592,7 @@
"When": "When",
"When guaranteeing your booking, we will hold the booking until 07:00 until the day after check-in. This will provide you as a guest with added flexibility for check-in times.": "When guaranteeing your booking, we will hold the booking until 07:00 until the day after check-in. This will provide you as a guest with added flexibility for check-in times.",
"Where should you go next?": "Where should you go next?",
"Where to": "Where to",
"Where to?": "Where to?",
"Which room class suits you the best?": "Which room class suits you the best?",
"Year": "Year",
"Yes": "Yes",
@@ -667,8 +669,8 @@
"{price}/night": "{price}/night",
"{publicPrice}/{memberPrice} {currency}": "{publicPrice}/{memberPrice} {currency}",
"{rating} ({count} reviews on Tripadvisor)": "{rating} ({count} reviews on Tripadvisor)",
"{roomSizeMin} - {roomSizeMax} m²": "{roomSizeMin} - {roomSizeMax} m²",
"{roomSizeMin} - {roomSizeMax} m². Accommodates up to {max, plural, one {{range} person} other {{range} people}}": "{roomSizeMin} - {roomSizeMax} m². Accommodates up to {max, plural, one {{range} person} other {{range} people}}",
"{roomSizeMin}{roomSizeMax} m²": "{roomSizeMin}{roomSizeMax} m²",
"{roomSizeMin}{roomSizeMax} m². Accommodates up to {max, plural, one {{range} person} other {{range} people}}": "{roomSizeMin}{roomSizeMax} m². Accommodates up to {max, plural, one {{range} person} other {{range} people}}",
"{roomSize} m²": "{roomSize} m²",
"{roomSize} m². Accommodates up to {max, plural, one {{range} person} other {{range} people}}": "{roomSize} m². Accommodates up to {max, plural, one {{range} person} other {{range} people}}",
"{roomType} <rate>{rateDescription}</rate>": "{roomType} <rate>{rateDescription}</rate>",