chore(SW-288): update Finnish translations + date format

i18n/dictionaries/fi.json

@@ -12,7 +12,7 @@
   "An error occurred when trying to update profile.": "Profiilia päivitettäessä tapahtui virhe.",
   "Arrival date": "Saapumispäivä",
   "as of today": "tänään",
-  "As our": "Kuin meidän",
+  "As our": "{level}-etu",
   "As our Close Friend": "Läheisenä ystävänämme",
   "At the hotel": "Hotellissa",
   "Book": "Varaa",
@@ -70,7 +70,7 @@
   "Join Scandic Friends": "Liity jäseneksi",
   "Language": "Kieli",
   "Level": "Level",
-  "Level up to unlock": "Nosta taso avataksesi lukituksen",
+  "Level up to unlock": "Nouse seuraavalle tasolle ja avaat seuraavan edun",
   "Log in": "Kirjaudu sisään",
   "Log in here": "Kirjaudu sisään",
   "Log out": "Kirjaudu ulos",
@@ -105,12 +105,13 @@
   "Phone number": "Puhelinnumero",
   "Please enter a valid phone number": "Ole hyvä ja näppäile voimassaoleva puhelinnumero",
   "Points": "Pisteet",
+  "points": "pistettä",
   "Points being calculated": "Pisteitä lasketaan",
   "Points earned prior to May 1, 2021": "Pisteet, jotka ansaittu ennen 1.5.2021",
   "Points may take up to 10 days to be displayed.": "Pisteiden näyttäminen voi kestää jopa 10 päivää.",
   "Points needed to level up": "Tarvitset vielä",
   "Points needed to stay on level": "Tällä tasolla pysymiseen tarvittavat pisteet",
-  "spendable points expiring by": "Käytettävät pisteet vanhenevat viimeistään",
+  "spendable points expiring by": "{points} pistettä vanhenee {date} mennessä",
   "Previous victories": "Edelliset voitot",
   "Read more": "Lue lisää",
   "Read more about the hotel": "Lue lisää hotellista",