chore(SW-288): update Finnish translations + date format

This commit is contained in:
Matilda Landström
2024-08-28 09:54:16 +02:00
parent 6d13babfed
commit 007b937695
11 changed files with 40 additions and 26 deletions

View File

@@ -11,7 +11,7 @@
"An error occurred when trying to update profile.": "Beim Versuch, das Profil zu aktualisieren, ist ein Fehler aufgetreten.",
"Arrival date": "Ankunftsdatum",
"as of today": "Stand heute",
"As our": "Als unser",
"As our": "Als unser {level}",
"As our Close Friend": "Als unser enger Freund",
"At the hotel": "Im Hotel",
"Book": "Buchen",
@@ -102,12 +102,13 @@
"Phone number": "Telefonnummer",
"Please enter a valid phone number": "Bitte geben Sie eine gültige Telefonnummer ein",
"Points": "Punkte",
"points": "Punkte",
"Points being calculated": "Punkte werden berechnet",
"Points earned prior to May 1, 2021": "Zusammengeführte Punkte vor dem 1. Mai 2021",
"Points may take up to 10 days to be displayed.": "Es kann bis zu 10 Tage dauern, bis Punkte angezeigt werden.",
"Points needed to level up": "Punkte, die zum Levelaufstieg benötigt werden",
"Points needed to stay on level": "Erforderliche Punkte, um auf diesem Level zu bleiben",
"spendable points expiring by": "Einlösbare punkte verfallen bis zum",
"spendable points expiring by": "{points} Einlösbare punkte verfallen bis zum {date}",
"Previous victories": "Bisherige Siege",
"Read more": "Mehr lesen",
"Read more about the hotel": "Lesen Sie mehr über das Hotel",
@@ -181,4 +182,4 @@
"Use bonus cheque": "Bonusscheck nutzen",
"Book reward night": "Bonusnacht buchen",
"Find hotels": "Hotels finden"
}
}