Feat/SW-212 copy to clipboard feedback
* feat(SW-212): Added toast to give feedback when copying member id
* feat(SW-212): Update copy
* feat(SW-212): Changed to use success toast and updated copy
* fix: update copy in toast for copying membership ID
Approved-by: Christel Westerberg
Approved-by: Matilda Landström