fix(SW-2204): Selected room alignment * refactor(SW-2204): remove unused icon wrapper and related styles from SelectedRoom component Approved-by: Christian Andolf