scandic/web
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity
Files
aafad9781f858a9e64bb82cb663b99405819407e
web/apps/partner-sas/i18n/dictionaries/fi.json
Joakim Jäderberg aafad9781f Merged in feat/lokalise-rebuild (pull request #2993) 
Feat/lokalise rebuild

* chore(lokalise): update translation ids

* chore(lokalise): easier to switch between projects

* chore(lokalise): update translation ids

* .

* .

* .

* .

* .

* .

* chore(lokalise): update translation ids

* chore(lokalise): update translation ids

* .

* .

* .

* chore(lokalise): update translation ids

* chore(lokalise): update translation ids

* .

* .

* chore(lokalise): update translation ids

* chore(lokalise): update translation ids

* chore(lokalise): new translations

* merge

* switch to errors for missing id's

* merge

* sync translations


Approved-by: Linus Flood
2025-10-22 11:00:03 +00:00

8494 lines
154 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters
This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
{
"accessibility.aboutAccessibility": [
{
"type": 0,
"value": "Tietoa esteettömyydestä"
}
],
"addAncillary.confirmationStep.guaranteeAddCard": [
{
"type": 0,
"value": "Lisäämällä kortin vahvistat myös huoneesi myöhäisen saapumisen varalta."
}
],
"addAncillary.confirmationStep.paymentAtCheckInInfo": [
{
"type": 0,
"value": "Maksu tehdään sisäänkirjautumisen yhteydessä. Korttia käytetään ainoastaan takaamaan lisämaksut, jos majoittuja ei saavu paikalle."
}
],
"addAncillary.confirmationStep.pointsAvailable": [
{
"type": 1,
"value": "amount"
},
{
"type": 0,
"value": " pisteitä käytössä"
}
],
"addAncillary.confirmationStep.pointsToBeDeducted": [
{
"type": 0,
"value": "Nyt vähennettävät pisteet"
}
],
"addAncillary.confirmationStep.refundPolicy": [
{
"type": 0,
"value": "Kaikki lisäpalveluiden maksut palautetaan täysimääräisesti "
},
{
"type": 1,
"value": "date"
},
{
"type": 0,
"value": " asti. Aikaa ja erityistoiveita voi myös muuttaa."
}
],
"addAncillary.confirmationStep.reserveWithCard": [
{
"type": 0,
"value": "Varaa kortilla"
}
],
"addAncillary.confirmationStep.termsAndConditionsNotice": [
{
"type": 0,
"value": "Kyllä, hyväksyn yleiset "
},
{
"children": [
{
"type": 0,
"value": "varaus- ja peruutusehdot"
}
],
"type": 8,
"value": "termsAndConditionsLink"
},
{
"type": 0,
"value": " ja ymmärrän, että Scandic käsittelee henkilötietojani "
},
{
"children": [
{
"type": 0,
"value": "Scandicin tietosuojakäytännön"
}
],
"type": 8,
"value": "privacyPolicyLink"
},
{
"type": 0,
"value": " mukaisesti. Sieltä voit lukea lisää siitä, mitä tietoja käsittelemme, oikeuksistasi sekä mihin voit ottaa yhteyttä, jos sinulla on kysyttävää."
}
],
"addAncillary.deliveryDetailsStep.deliveryTimeDescription": [
{
"type": 0,
"value": "Kaikki lisäpalvelut toimitetaan samaan aikaan. Toimitusaikojen muutokset vaikuttavat aaiempiin valintoihin."
}
],
"addAncillary.deliveryDetailsStep.optionalTextLabel": [
{
"type": 0,
"value": "Muut pyynnöt"
}
],
"addAncillary.selectQuantityStep.breakfastInfoMessage": [
{
"type": 0,
"value": "Aamiaisen voi lisätä vain koko majoituksen ajaksi ja kaikille vieraille."
}
],
"addAncillary.selectQuantityStep.insufficientPoints": [
{
"type": 0,
"value": "Pisteet eivät riitä"
}
],
"addAncillary.selectQuantityStep.payWithCard": [
{
"type": 0,
"value": "Maksa kortilla hotellissa"
}
],
"addAncillary.selectQuantityStep.payWithPoints": [
{
"type": 0,
"value": "Maksa pisteillä"
}
],
"addAncillary.selectQuantityStep.selectQuantityLabel": [
{
"type": 0,
"value": "Valitse määrä"
}
],
"addAncillaryFlowModal.ancillaryAdded": [
{
"type": 1,
"value": "ancillary"
},
{
"type": 0,
"value": " lisätty varaukseesi!"
}
],
"addAncillaryFlowModal.errorMessage.ancillary": [
{
"type": 0,
"value": "Jotain meni pieleen. "
},
{
"type": 1,
"value": "ancillary"
},
{
"type": 0,
"value": " ei voitu lisätä varaukseesi."
}
],
"addAncillaryFlowModal.freeBreakfastForKids": [
{
"type": 0,
"value": "Maksuton lapsille (alle 4-vuotiaille)"
}
],
"addAncillaryFlowModal.pricePerNightPerAdult": [
{
"type": 1,
"value": "price"
},
{
"type": 0,
"value": "/yö per aikuinen"
}
],
"addAncillaryFlowModal.pricePerNightPerKids": [
{
"type": 1,
"value": "price"
},
{
"type": 0,
"value": "/yö lapsille (4–12 vuotta)"
}
],
"alternativeHotels.title": [
{
"type": 0,
"value": "Vaihtoehdot "
},
{
"type": 1,
"value": "value"
}
],
"ancillaries.deliveredAt": [
{
"type": 0,
"value": "Toimitetaan:"
}
],
"ancillaries.unableToDisplayBreakfastPrices": [
{
"type": 0,
"value": "Aamiaisen hintoja ei voida näyttää."
}
],
"ancillaries.upgradeYourStay": [
{
"type": 0,
"value": "Tee majoituksestasi entistä parempi"
}
],
"booking.acceptBookingTerms": [
{
"type": 0,
"value": "Hyväksyn varaus- ja peruutusehdot"
}
],
"booking.approx": [
{
"type": 0,
"value": "N."
}
],
"booking.approxValue": [
{
"type": 0,
"value": "N. "
},
{
"type": 1,
"value": "value"
}
],
"booking.bedPreference": [
{
"type": 0,
"value": "Vuodetoive"
}
],
"booking.bookAnotherStayDescription": [
{
"type": 0,
"value": "Inspiroidu ja aloita unelmoimaan seuraavasta matkasta. Tutustu muihin Scandic-kohteisiin."
}
],
"booking.bookNextStay.title": [
{
"type": 0,
"value": "Varaa seuraava vierailusi"
}
],
"booking.bookingCode": [
{
"type": 0,
"value": "Varauskoodi"
}
],
"booking.bookingCodeWithValue": [
{
"children": [
{
"type": 0,
"value": "Varauskoodi"
}
],
"type": 8,
"value": "strong"
},
{
"type": 0,
"value": ": "
},
{
"type": 1,
"value": "value"
}
],
"booking.bookingSummary": [
{
"type": 0,
"value": "Varausyhteenveto"
}
],
"booking.breakfastExcluded": [
{
"type": 0,
"value": "Aamiainen ei sisälly hintaan"
}
],
"booking.breakfastIncluded": [
{
"type": 0,
"value": "Aamiainen sisältyy"
}
],
"booking.campaign": [
{
"type": 0,
"value": "Kampanja"
}
],
"booking.cancelStay": [
{
"type": 0,
"value": "Peru varaus"
}
],
"booking.cancellationNo": [
{
"type": 0,
"value": "Peruutusnro"
}
],
"booking.changeOrCancel": [
{
"type": 0,
"value": "Muuta tai peru"
}
],
"booking.codeVoucher": [
{
"type": 0,
"value": "Koodi/lahjakortti"
}
],
"booking.extraBedsCount": [
{
"type": 0,
"value": "Lisävuode (lapsi) × "
},
{
"type": 1,
"value": "count"
}
],
"booking.findBooking": [
{
"type": 0,
"value": "Hae varaus"
}
],
"booking.freeCancellation": [
{
"type": 0,
"value": "Maksuton peruutus"
}
],
"booking.freeRebooking": [
{
"type": 0,
"value": "Varausta voi muuttaa, mutta ei perua"
}
],
"booking.guests": [
{
"type": 0,
"value": "Majoittujat"
}
],
"booking.hotelsAndDestinations": [
{
"type": 0,
"value": "Hotellit ja kohteet"
}
],
"booking.lowestPrice": [
{
"type": 0,
"value": "Halvin hinta (viimeiset 30 päivää)"
}
],
"booking.memberPrice": [
{
"type": 0,
"value": "Jäsenhinta"
}
],
"booking.noAvailability": [
{
"type": 0,
"value": "Ei saatavilla"
}
],
"booking.noPricesAvailable": [
{
"type": 0,
"value": "Hintoja ei ole saatavilla"
}
],
"booking.noRoomsAvailable": [
{
"type": 0,
"value": "Pyyntöäsi vastaavia huoneita ei ole saatavilla."
}
],
"booking.nonRefundable": [
{
"type": 0,
"value": "Varausta ei voi muuttaa tai perua"
}
],
"booking.notEnoughPoints": [
{
"type": 0,
"value": "Pisteesi eivät riitä"
}
],
"booking.numberOfAdults": [
{
"offset": 0,
"options": {
"one": {
"value": [
{
"type": 7
},
{
"type": 0,
"value": " aikuinen"
}
]
},
"other": {
"value": [
{
"type": 7
},
{
"type": 0,
"value": " aikuista"
}
]
}
},
"pluralType": "cardinal",
"type": 6,
"value": "adults"
}
],
"booking.numberOfChildren": [
{
"offset": 0,
"options": {
"one": {
"value": [
{
"type": 7
},
{
"type": 0,
"value": " lapsi"
}
]
},
"other": {
"value": [
{
"type": 7
},
{
"type": 0,
"value": " lapset"
}
]
}
},
"pluralType": "cardinal",
"type": 6,
"value": "children"
}
],
"booking.numberOfCribs": [
{
"type": 0,
"value": "Pinnasänky (lapsi) × "
},
{
"type": 1,
"value": "count"
}
],
"booking.numberOfNights": [
{
"offset": 0,
"options": {
"one": {
"value": [
{
"type": 7
},
{
"type": 0,
"value": " yö"
}
]
},
"other": {
"value": [
{
"type": 7
},
{
"type": 0,
"value": " yöta"
}
]
}
},
"pluralType": "cardinal",
"type": 6,
"value": "totalNights"
}
],
"booking.numberOfRooms": [
{
"offset": 0,
"options": {
"one": {
"value": [
{
"type": 7
},
{
"type": 0,
"value": " huone"
}
]
},
"other": {
"value": [
{
"type": 7
},
{
"type": 0,
"value": " huoneet"
}
]
}
},
"pluralType": "cardinal",
"type": 6,
"value": "totalRooms"
}
],
"booking.payLater": [
{
"type": 0,
"value": "Maksa hotellissa"
}
],
"booking.payNow": [
{
"type": 0,
"value": "Maksa nyt"
}
],
"booking.priceExcludingVat": [
{
"type": 0,
"value": "Hinta ilman arvonlisäveroa"
}
],
"booking.priceIncludingVat": [
{
"type": 0,
"value": "Hinta sisältää arvonlisäveron"
}
],
"booking.rateDetails": [
{
"type": 0,
"value": "Varausehdot"
}
],
"booking.removeExtraRooms": [
{
"type": 0,
"value": "Poista ylimääräiset huoneet"
}
],
"booking.rewardNight": [
{
"type": 0,
"value": "Palkintoyö"
}
],
"booking.roomAmenities": [
{
"type": 0,
"value": "Huoneen mukavuudet"
}
],
"booking.roomClassification": [
{
"type": 0,
"value": "Huoneiden luokittelu"
}
],
"booking.roomIndex": [
{
"type": 0,
"value": "Huone "
},
{
"type": 1,
"value": "roomIndex"
}
],
"booking.roomTotal": [
{
"type": 0,
"value": "Huone kokonaishinta"
}
],
"booking.seeAlternativeHotels": [
{
"type": 0,
"value": "Katso vaihtoehtoisia hotelleja"
}
],
"booking.seeDetails": [
{
"type": 0,
"value": "Katso lisätiedot"
}
],
"booking.selectRoom": [
{
"type": 0,
"value": "Valitse huone"
}
],
"booking.selectedDateRange": [
{
"type": 1,
"value": "selectedFromDate"
},
{
"type": 0,
"value": "–"
},
{
"type": 1,
"value": "selectedToDate"
}
],
"booking.smsConfirmationLabel": [
{
"type": 0,
"value": "Haluan varausvahvistuksen tekstiviestinä"
}
],
"booking.specialNeeds": [
{
"type": 0,
"value": "Erityistarpeet"
}
],
"booking.standardPrice": [
{
"type": 0,
"value": "Perushinta"
}
],
"booking.subjectToAvailability": [
{
"type": 0,
"value": "Saatavilla rajoitetusti"
}
],
"booking.terms": [
{
"type": 0,
"value": "Ehdot"
}
],
"booking.totalDue": [
{
"type": 0,
"value": "Erääntyvät yhteensä"
}
],
"booking.totalPriceInclVat": [
{
"children": [
{
"type": 0,
"value": "Kokonaishinta"
}
],
"type": 8,
"value": "b"
},
{
"type": 0,
"value": " (sis. alv)"
}
],
"bookingCodeFilter.allRates": [
{
"type": 0,
"value": "Kaikki hinnat"
}
],
"bookingCodeFilter.bookingCodeFilter": [
{
"type": 0,
"value": "Varauskoodi suodatin"
}
],
"bookingCodeFilter.bookingCodeRates": [
{
"type": 0,
"value": "Hinnat varauskoodilla"
}
],
"bookingCodeFilter.roomRates": [
{
"type": 0,
"value": "Huonehinnat"
}
],
"bookingConfirmation.bookingConfirmedMembershipFailedInfo": [
{
"type": 0,
"value": "Varauksesi on vahvistettu, mutta emme pystyneet vahvistamaan jäsenyyttäsi. Jos olet tehnyt varauksen jäsenalennuksella, sinun on joko esitettävä nykyinen jäsennumerosi sisäänkirjautumisen yhteydessä, liittyä jäseneksi tai maksaa hintaero hotellissa. Jäseneksi liittyminen tapahtuu helpoiten verkossa ennen majoitusta."
}
],
"bookingConfirmation.downloadInvoice": [
{
"type": 0,
"value": "Lataa lasku"
}
],
"bookingConfirmation.hotel.address": [
{
"type": 1,
"value": "streetAddress"
},
{
"type": 0,
"value": ", "
},
{
"type": 1,
"value": "zipCode"
},
{
"type": 0,
"value": " "
},
{
"type": 1,
"value": "city"
}
],
"bookingConfirmation.hotelDetails": [
{
"type": 0,
"value": "Hotellin tiedot"
}
],
"bookingConfirmation.linkedReservation.tryAgain": [
{
"type": 0,
"value": "Yritä uudelleen"
}
],
"bookingConfirmation.manageBooking": [
{
"type": 0,
"value": "Muokkaa varausta"
}
],
"bookingConfirmation.membershipVerificationFailed": [
{
"type": 0,
"value": "Jäsenyyden vahvistaminen epäonnistui"
}
],
"bookingConfirmation.paymentDetails": [
{
"type": 0,
"value": "Maksutiedot"
}
],
"bookingConfirmation.promos.bookAnotherStayButtonText": [
{
"type": 0,
"value": "Tee uusi varaus"
}
],
"bookingConfirmation.promos.buyAddonsButtonText": [
{
"type": 0,
"value": "Näytä ja osta lisäpalveluita"
}
],
"bookingConfirmation.promos.buyAddonsDescription": [
{
"type": 0,
"value": "Tutustu pieniin lisäherkkuihin, jotka tekevät tulevasta majoituksestasi entistä paremman."
}
],
"bookingConfirmation.promos.buyAddonsTitle": [
{
"type": 0,
"value": "Piristä vierailua"
}
],
"bookingConfirmation.receipt.adults": [
{
"offset": 0,
"options": {
"one": {
"value": [
{
"type": 7
},
{
"type": 0,
"value": " aikuinen"
}
]
},
"other": {
"value": [
{
"type": 7
},
{
"type": 0,
"value": " aikuiset"
}
]
}
},
"pluralType": "cardinal",
"type": 6,
"value": "totalAdults"
}
],
"bookingConfirmation.receipt.children": [
{
"offset": 0,
"options": {
"one": {
"value": [
{
"type": 7
},
{
"type": 0,
"value": " lapsi"
}
]
},
"other": {
"value": [
{
"type": 7
},
{
"type": 0,
"value": " lapset"
}
]
}
},
"pluralType": "cardinal",
"type": 6,
"value": "totalChildren"
}
],
"bookingConfirmation.receipt.reservationPolicy": [
{
"type": 0,
"value": "Varausehdot"
}
],
"bookingConfirmation.rooms.benefitsApplied": [
{
"type": 0,
"value": "Jäsenedut käytössä"
}
],
"bookingConfirmation.rooms.bookingNumber": [
{
"type": 0,
"value": "Varausnumero "
},
{
"type": 1,
"value": "value"
}
],
"bookingConfirmation.rooms.cancellationPolicy": [
{
"type": 0,
"value": "Peruutusehdot"
}
],
"bookingConfirmation.rooms.checkInDetails": [
{
"type": 1,
"value": "checkInDate"
},
{
"type": 0,
"value": " alkaen klo "
},
{
"type": 1,
"value": "checkInTime"
}
],
"bookingConfirmation.rooms.friendNumber": [
{
"type": 0,
"value": "Jäsennumero: "
},
{
"type": 1,
"value": "value"
}
],
"bookingConfirmation.rooms.guaranteeDetails": [
{
"type": 0,
"value": "Voit sisäänkirjautua myös klo 18.00 jälkeen."
}
],
"bookingConfirmation.rooms.guaranteeTitle": [
{
"type": 0,
"value": "Varaus vahvistettu."
}
],
"bookingConfirmation.rooms.guestLabel": [
{
"type": 0,
"value": "Majoittuja"
}
],
"bookingConfirmation.thankYouMessage": [
{
"type": 0,
"value": "Kiitos varauksestasi! Odotamme innolla näkevämme sinut ja toivomme, että sinulle tulee onnistunut vierailu."
}
],
"bookingConfirmation.title": [
{
"type": 0,
"value": "Varausvahvistus"
}
],
"bookingConfirmation.totalCost": [
{
"type": 0,
"value": "Kokonaishinta: "
},
{
"type": 1,
"value": "amount"
}
],
"bookingWidget.bookingCode.add": [
{
"type": 0,
"value": "Lisää koodi"
}
],
"bookingWidget.bookingCode.remember": [
{
"type": 0,
"value": "Muista koodi"
}
],
"bookingWidget.bookingCode.tooltip": [
{
"type": 0,
"value": "Jos varaat tarjoushinnalla tai yrityksen sopimushinnalla, tarvitset varauskoodin. Älä käytä erikoismerkkejä, kuten (.) (,) (-) (:). Jos haluat tehdä varauksen koodilla VOF, soita meille numeroon 0200 81800 (0,65 €/min + pvm/mpm). Tallenna varauskoodisi seuraavaa kertaa varten, rastittamalla ruutu \"Muista koodi\". Älä rastita ruutua, jos käytät julkista tietokonetta, jotta varauskoodisi ei päädy luvattomaan käyttöön."
}
],
"bookingWidget.button.search": [
{
"type": 0,
"value": "Hae"
}
],
"bookingWidget.button.update": [
{
"type": 0,
"value": "Päivitä"
}
],
"bookingWidget.child.age": [
{
"type": 0,
"value": "Ikä"
}
],
"bookingWidget.child.ageRequiredError": [
{
"type": 0,
"value": "Lapsen ikä tarvitaan"
}
],
"bookingWidget.child.inAdultsBed": [
{
"type": 0,
"value": "Aikuisten vuoteessa"
}
],
"bookingWidget.child.inCrib": [
{
"type": 0,
"value": "Pinnasängyssä"
}
],
"bookingWidget.child.inExtraBed": [
{
"type": 0,
"value": "Lisävuoteessa"
}
],
"bookingWidget.label.checkIn": [
{
"type": 0,
"value": "Check in"
}
],
"bookingWidget.label.destination": [
{
"type": 0,
"value": "Kohde"
}
],
"bookingWidget.label.roomsAndGuests": [
{
"type": 0,
"value": "Huone ja majoittujat"
}
],
"bookingWidget.label.whereTo": [
{
"type": 0,
"value": "Minne?"
}
],
"bookingWidget.mobile.selectedSummary": [
{
"type": 1,
"value": "selectedFromDate"
},
{
"type": 0,
"value": " - "
},
{
"type": 1,
"value": "selectedToDate"
},
{
"type": 0,
"value": " ("
},
{
"type": 1,
"value": "totalNights"
},
{
"type": 0,
"value": ") "
},
{
"type": 1,
"value": "details"
}
],
"bookingWidget.reward.rewardNight": [
{
"type": 0,
"value": "Palkintoyö"
}
],
"bookingWidget.reward.toolTip": [
{
"type": 0,
"value": "Varataksesi palkintoyön, varmistathan, että olet kirjautunut sisään Scandic Friends -tilillesi."
}
],
"bookingWidget.roomsPicker.addRoom": [
{
"type": 0,
"value": "Lisää huone"
}
],
"bookingWidget.roomsPicker.done": [
{
"type": 0,
"value": "Valmis"
}
],
"bookingWidget.roomsPicker.removeRoom": [
{
"type": 0,
"value": "Poista huone"
}
],
"bookingWidget.search.clearSearches": [
{
"type": 0,
"value": "Tyhjennä haut"
}
],
"bookingWidget.searchList.cities": [
{
"type": 0,
"value": "Kaupungit"
}
],
"bookingWidget.searchList.countries": [
{
"type": 0,
"value": "Maat"
}
],
"bookingWidget.searchList.hotels": [
{
"type": 0,
"value": "Hotellit"
}
],
"bookingWidget.searchList.latestSearches": [
{
"type": 0,
"value": "Viimeisimmät haut"
}
],
"bookingWidget.searchList.noResults": [
{
"type": 0,
"value": "Ei tuloksia"
}
],
"bookingWidget.searchList.noResultsDesc": [
{
"type": 0,
"value": "Emme löytäneet hakuasi vastaavaa sijaintia."
}
],
"bookingWidget.searchList.unableToSearch": [
{
"type": 0,
"value": "Hakua ei voida suorittaa"
}
],
"bookingWidget.searchList.unableToSearchDesc": [
{
"type": 0,
"value": "Haun aikana tapahtui virhe, yritä uudelleen."
}
],
"bookingWidget.validationError.destination": [
{
"type": 0,
"value": "Anna kohde tai hotelli"
}
],
"bookingWidget.validationError.destinationDesc": [
{
"type": 0,
"value": "Hotellihuoneen hakuun tarvitaan kohteen tai hotellin nimi."
}
],
"breadcrumbs.label": [
{
"type": 0,
"value": "Murupolku"
}
],
"breakfastAccordion.allDayBreakfast": [
{
"type": 0,
"value": "All-day breakfast"
}
],
"campaign.exploreTheOffer": [
{
"type": 0,
"value": "Tutustu tarjoukseen"
}
],
"campaignPage.hotelsIncludedInOffer": [
{
"type": 0,
"value": "Tähän tarjoukseen sisältyvät hotellit"
}
],
"carousel.nextSlide": [
{
"type": 0,
"value": "Seuraava kuva"
}
],
"carousel.previousSlide": [
{
"type": 0,
"value": "Edellinen sivu"
}
],
"common.NA": [
{
"type": 0,
"value": "N/A"
}
],
"common.aboutScandicFriends": [
{
"type": 0,
"value": "Scandic Friends -ohjelmasta"
}
],
"common.accessibility": [
{
"type": 0,
"value": "Esteettömyys"
}
],
"common.addToCalendar": [
{
"type": 0,
"value": "Lisää kalenteriin"
}
],
"common.address": [
{
"type": 0,
"value": "Osoite"
}
],
"common.adult": [
{
"type": 0,
"value": "Aikuinen"
}
],
"common.adults": [
{
"type": 0,
"value": "Aikuista"
}
],
"common.afterwork": [
{
"type": 0,
"value": "After Work"
}
],
"common.ages": [
{
"type": 0,
"value": "iät"
}
],
"common.apply": [
{
"type": 0,
"value": "Hae"
}
],
"common.back": [
{
"type": 0,
"value": "Takaisin"
}
],
"common.backToTop": [
{
"type": 0,
"value": "Takaisin alkuun"
}
],
"common.bar": [
{
"type": 0,
"value": "Baari"
}
],
"common.bedOptions": [
{
"type": 0,
"value": "Vuodevaihtoehdot"
}
],
"common.birthDate": [
{
"type": 0,
"value": "Syntymäaika"
}
],
"common.bookingNumber": [
{
"type": 0,
"value": "Varausnumero"
}
],
"common.breakfast": [
{
"type": 0,
"value": "Aamiainen"
}
],
"common.breakfastBuffet": [
{
"type": 0,
"value": "Aamiainen"
}
],
"common.brunch": [
{
"type": 0,
"value": "Brunssi"
}
],
"common.buffet": [
{
"type": 0,
"value": "Buffet"
}
],
"common.cafe": [
{
"type": 0,
"value": "Café"
}
],
"common.cancel": [
{
"type": 0,
"value": "Peru"
}
],
"common.cancelBooking": [
{
"type": 0,
"value": "Peru varaus"
}
],
"common.cancellations": [
{
"type": 0,
"value": "Peruutukset"
}
],
"common.cancelled": [
{
"type": 0,
"value": "Peruttu"
}
],
"common.change": [
{
"type": 0,
"value": "Muokkaa"
}
],
"common.changes": [
{
"type": 0,
"value": "Muutokset"
}
],
"common.checkIn": [
{
"type": 0,
"value": "Check-in"
}
],
"common.checkOut": [
{
"type": 0,
"value": "Check-out"
}
],
"common.children": [
{
"type": 0,
"value": "Lasta"
}
],
"common.childrenUnderAge": [
{
"type": 0,
"value": "Lapset alle "
},
{
"type": 1,
"value": "age"
},
{
"type": 0,
"value": " vuotta"
}
],
"common.city": [
{
"type": 0,
"value": "Kaupunki"
}
],
"common.clear": [
{
"type": 0,
"value": "Tyhjennä"
}
],
"common.close": [
{
"type": 0,
"value": "Sulje"
}
],
"common.closeLanguageMenu": [
{
"type": 0,
"value": "Sulje kielivalikko"
}
],
"common.confirm": [
{
"type": 0,
"value": "Vahvista"
}
],
"common.contactUs": [
{
"type": 0,
"value": "Ota yhteyttä"
}
],
"common.continue": [
{
"type": 0,
"value": "Jatka"
}
],
"common.country": [
{
"type": 0,
"value": "Maa"
}
],
"common.countryCode": [
{
"type": 0,
"value": "Maakoodi"
}
],
"common.creditCard": [
{
"type": 0,
"value": "Luottokortti"
}
],
"common.customerService": [
{
"type": 0,
"value": "Asiakaspalvelu"
}
],
"common.customerSupport": [
{
"type": 0,
"value": "Asiakaspalvelu"
}
],
"common.day": [
{
"type": 0,
"value": "Päivä"
}
],
"common.dinner": [
{
"type": 0,
"value": "Illallinen"
}
],
"common.directions": [
{
"type": 0,
"value": "Ohjeet"
}
],
"common.distanceKm": [
{
"type": 1,
"value": "distanceInKm"
},
{
"type": 0,
"value": " km"
}
],
"common.drivingDirections": [
{
"type": 0,
"value": "Ajo-ohjeet"
}
],
"common.email": [
{
"type": 0,
"value": "Email"
}
],
"common.emailAddress": [
{
"type": 0,
"value": "Sähköpostiosoite"
}
],
"common.faq": [
{
"type": 0,
"value": "Usein kysytyt kysymykset"
}
],
"common.find": [
{
"type": 0,
"value": "Etsi"
}
],
"common.firstName": [
{
"type": 0,
"value": "Etunimi"
}
],
"common.followUs": [
{
"type": 0,
"value": "Seuraa meitä"
}
],
"common.food": [
{
"type": 0,
"value": "Ruoka"
}
],
"common.free": [
{
"type": 0,
"value": "Maksuton"
}
],
"common.friday": [
{
"type": 0,
"value": "Perjantai"
}
],
"common.from": [
{
"type": 0,
"value": "Alkaen"
}
],
"common.goBack": [
{
"type": 0,
"value": "Palaa takaisin"
}
],
"common.googleMaps": [
{
"type": 0,
"value": "Google Maps"
}
],
"common.guests": [
{
"offset": 0,
"options": {
"one": {
"value": [
{
"type": 7
},
{
"type": 0,
"value": " henkilö"
}
]
},
"other": {
"value": [
{
"type": 7
},
{
"type": 0,
"value": " henkilöä"
}
]
}
},
"pluralType": "cardinal",
"type": 6,
"value": "value"
}
],
"common.howItWorks": [
{
"type": 0,
"value": "Miten se toimii"
}
],
"common.imageGalleryWithTitle": [
{
"type": 1,
"value": "title"
},
{
"type": 0,
"value": " - Kuvagalleria"
}
],
"common.inclVAT": [
{
"type": 0,
"value": "Sisältää ALV:n"
}
],
"common.included": [
{
"type": 0,
"value": "Sisältyy"
}
],
"common.kmToCityCenter": [
{
"type": 1,
"value": "number"
},
{
"type": 0,
"value": " km kaupungin keskustaan"
}
],
"common.language": [
{
"type": 0,
"value": "Kieli"
}
],
"common.lastName": [
{
"type": 0,
"value": "Sukunimi"
}
],
"common.level": [
{
"type": 0,
"value": "Taso"
}
],
"common.liveEvents": [
{
"type": 0,
"value": "Live-tapahtumat"
}
],
"common.localCallCharges": [
{
"type": 0,
"value": "Hinta 0,16 €/min + pvm/mpm"
}
],
"common.logOut": [
{
"type": 0,
"value": "Kirjaudu ulos"
}
],
"common.lunch": [
{
"type": 0,
"value": "Lounas"
}
],
"common.mainMenu": [
{
"type": 0,
"value": "Päävalikko"
}
],
"common.membershipId": [
{
"type": 0,
"value": "Jäsennumero"
}
],
"common.membershipLevelWithValue": [
{
"type": 0,
"value": "Taso "
},
{
"type": 1,
"value": "level"
}
],
"common.monday": [
{
"type": 0,
"value": "Maanantai"
}
],
"common.month": [
{
"type": 0,
"value": "Kuukausi"
}
],
"common.mustAcceptTermsError": [
{
"type": 0,
"value": "Sinun tulee hyväksyä säännöt ja ehdot"
}
],
"common.myBenefits": [
{
"type": 0,
"value": "Etuni"
}
],
"common.myPoints": [
{
"type": 0,
"value": "Pisteeni"
}
],
"common.myProfile": [
{
"type": 0,
"value": "Profiilini"
}
],
"common.myStays": [
{
"type": 0,
"value": "Varaukseni"
}
],
"common.name": [
{
"type": 0,
"value": "Nimi"
}
],
"common.next": [
{
"type": 0,
"value": "Seuraava"
}
],
"common.night": [
{
"type": 0,
"value": "yö"
}
],
"common.noBreakfast": [
{
"type": 0,
"value": "Ei aamiaista"
}
],
"common.nordicSwanEcolabel": [
{
"type": 0,
"value": "Joutsenmerkki"
}
],
"common.notIncluded": [
{
"type": 0,
"value": "Ei sisälly"
}
],
"common.numberOfAdults": [
{
"offset": 0,
"options": {
"one": {
"value": [
{
"type": 7
},
{
"type": 0,
"value": " aikuinen"
}
]
},
"other": {
"value": [
{
"type": 7
},
{
"type": 0,
"value": " aikuista"
}
]
}
},
"pluralType": "cardinal",
"type": 6,
"value": "totalAdults"
}
],
"common.numberOfChildren": [
{
"offset": 0,
"options": {
"one": {
"value": [
{
"type": 7
},
{
"type": 0,
"value": " lapsi"
}
]
},
"other": {
"value": [
{
"type": 7
},
{
"type": 0,
"value": " lapset"
}
]
}
},
"pluralType": "cardinal",
"type": 6,
"value": "totalChildren"
}
],
"common.numberOfGuests": [
{
"offset": 0,
"options": {
"one": {
"value": [
{
"type": 7
},
{
"type": 0,
"value": " vieras"
}
]
},
"other": {
"value": [
{
"type": 7
},
{
"type": 0,
"value": " vierasta"
}
]
}
},
"pluralType": "cardinal",
"type": 6,
"value": "value"
}
],
"common.numberOfHotels": [
{
"offset": 0,
"options": {
"one": {
"value": [
{
"type": 7
},
{
"type": 0,
"value": " hotelli"
}
]
},
"other": {
"value": [
{
"type": 7
},
{
"type": 0,
"value": " hotellia"
}
]
}
},
"pluralType": "cardinal",
"type": 6,
"value": "amount"
}
],
"common.open": [
{
"type": 0,
"value": "Avaa"
}
],
"common.openLanguageMenu": [
{
"type": 0,
"value": "Avaa kielivalikko"
}
],
"common.openingHours": [
{
"type": 0,
"value": "Aukioloajat"
}
],
"common.optional": [
{
"type": 0,
"value": "Valinnainen"
}
],
"common.or": [
{
"type": 0,
"value": "tai"
}
],
"common.other": [
{
"type": 0,
"value": "Muut"
}
],
"common.otherRequests": [
{
"type": 0,
"value": "Muut pyynnöt"
}
],
"common.overview": [
{
"type": 0,
"value": "Yleiskatsaus"
}
],
"common.parking": [
{
"type": 0,
"value": "Pysäköinti"
}
],
"common.password": [
{
"type": 0,
"value": "Salasana"
}
],
"common.perAdultNight": [
{
"type": 0,
"value": "aikuinen/yö"
}
],
"common.petFriendly": [
{
"type": 0,
"value": "Lemmikkiystävällinen"
}
],
"common.phoneNumber": [
{
"type": 0,
"value": "Puhelinnumero"
}
],
"common.points": [
{
"type": 0,
"value": "Pisteet"
}
],
"common.pointsAmountPoints": [
{
"style": null,
"type": 2,
"value": "pointsAmount"
},
{
"type": 0,
"value": " pistettä"
}
],
"common.pointsToSpend": [
{
"type": 0,
"value": "Pisteitä käytettävissä"
}
],
"common.practicalInformation": [
{
"type": 0,
"value": "Hyödyllistä tietoa"
}
],
"common.previous": [
{
"type": 0,
"value": "Edellinen"
}
],
"common.price": [
{
"type": 0,
"value": "Hinta"
}
],
"common.priceCurrency": [
{
"type": 1,
"value": "price"
},
{
"type": 0,
"value": " "
},
{
"type": 1,
"value": "currency"
}
],
"common.priceDetails": [
{
"type": 0,
"value": "Hintatiedot"
}
],
"common.readMore": [
{
"type": 0,
"value": "Lue lisää"
}
],
"common.remove": [
{
"type": 0,
"value": "Poista"
}
],
"common.room": [
{
"type": 0,
"value": "Huone"
}
],
"common.roomSize": [
{
"type": 1,
"value": "roomSize"
},
{
"type": 0,
"value": " m²"
}
],
"common.rooms": [
{
"type": 0,
"value": "Huoneet"
}
],
"common.saturday": [
{
"type": 0,
"value": "Lauantai"
}
],
"common.save": [
{
"type": 0,
"value": "Tallenna"
}
],
"common.scandicFriends": [
{
"type": 0,
"value": "Scandic Friends"
}
],
"common.scandicFriendsFaq": [
{
"type": 0,
"value": "Scandic Friends FAQ"
}
],
"common.seeAll": [
{
"type": 0,
"value": "Katso kaikki"
}
],
"common.seeAllPhotos": [
{
"type": 0,
"value": "Katso kaikki kuvat"
}
],
"common.seeRooms": [
{
"type": 0,
"value": "Katso huoneet"
}
],
"common.selectYourLanguage": [
{
"type": 0,
"value": "Valitse kieli"
}
],
"common.showAll": [
{
"type": 0,
"value": "Näytä kaikki"
}
],
"common.showLess": [
{
"type": 0,
"value": "Näytä vähemmän"
}
],
"common.showMore": [
{
"type": 0,
"value": "Näytä lisää"
}
],
"common.signUp": [
{
"type": 0,
"value": "Liity jäseneksi"
}
],
"common.snacks&drinks": [
{
"type": 0,
"value": "Snacks & Drinks"
}
],
"common.summary": [
{
"type": 0,
"value": "Yhteenveto"
}
],
"common.sunday": [
{
"type": 0,
"value": "Sunnuntai"
}
],
"common.takeaway": [
{
"type": 0,
"value": "Take away"
}
],
"common.teamMemberCard": [
{
"type": 0,
"value": "Team Member Card"
}
],
"common.terrace": [
{
"type": 0,
"value": "Terassi"
}
],
"common.thursday": [
{
"type": 0,
"value": "Torstai"
}
],
"common.total": [
{
"type": 0,
"value": "Yhteensä"
}
],
"common.totalPoints": [
{
"type": 0,
"value": "Pisteitä"
}
],
"common.totalPrice": [
{
"type": 0,
"value": "Kokonaishinta"
}
],
"common.tripAdvisorRating": [
{
"type": 0,
"value": "TripAdvisorin luokitus"
}
],
"common.tuesday": [
{
"type": 0,
"value": "Tiistai"
}
],
"common.under": [
{
"type": 0,
"value": "osoitteessa"
}
],
"common.untilWithTimeAndDate": [
{
"type": 1,
"value": "time"
},
{
"type": 0,
"value": ", "
},
{
"type": 1,
"value": "date"
},
{
"type": 0,
"value": " asti"
}
],
"common.vat": [
{
"type": 0,
"value": "ALV"
}
],
"common.wednesday": [
{
"type": 0,
"value": "Keskiviikko"
}
],
"common.welcome": [
{
"type": 0,
"value": "Tervetuloa"
}
],
"common.year": [
{
"type": 0,
"value": "Vuosi"
}
],
"common.zipCode": [
{
"type": 0,
"value": "Postinumero"
}
],
"cookieConsent.manageCookiesButton": [
{
"type": 0,
"value": "Hallitse evästeitä"
}
],
"datePicker.selectDates": [
{
"type": 0,
"value": "Valitse päivämäärät"
}
],
"dates": [
{
"type": 0,
"value": "Päivämäärät"
}
],
"destination.backToCities": [
{
"type": 0,
"value": "Takaisin kaupunkeihin"
}
],
"destination.city.count": [
{
"type": 1,
"value": "count"
},
{
"type": 0,
"value": " kohdetta"
}
],
"destination.city.explore": [
{
"type": 0,
"value": "Tutustu kaupunkiin"
}
],
"destination.cityList.count": [
{
"offset": 0,
"options": {
"one": {
"value": [
{
"type": 7
},
{
"type": 0,
"value": " Matkakohde"
}
]
},
"other": {
"value": [
{
"type": 7
},
{
"type": 0,
"value": " Kohteet"
}
]
}
},
"pluralType": "cardinal",
"type": 6,
"value": "count"
}
],
"destination.cityList.exploreCity": [
{
"type": 0,
"value": "Tutustu kohteeseen "
},
{
"type": 1,
"value": "city"
}
],
"destination.country.sort.recommended": [
{
"type": 0,
"value": "Suositeltu"
}
],
"destination.destinationsInLocation": [
{
"type": 0,
"value": "Kohteet paikassa "
},
{
"type": 1,
"value": "location"
}
],
"destination.experience.bikeFriendly": [
{
"type": 0,
"value": "Pyöräystävällinen"
}
],
"destination.experience.cityPulse": [
{
"type": 0,
"value": "Kaupungin pulssi"
}
],
"destination.experience.familyFriendly": [
{
"type": 0,
"value": "Perheystävällinen"
}
],
"destination.experience.hiking": [
{
"type": 0,
"value": "Vaellus"
}
],
"destination.experience.kayaking": [
{
"type": 0,
"value": "Melonta"
}
],
"destination.experience.museums": [
{
"type": 0,
"value": "Museot"
}
],
"destination.experience.nightLife": [
{
"type": 0,
"value": "Yöelämä"
}
],
"destination.exploreCity": [
{
"type": 0,
"value": "Tutustu kaupunkiin"
}
],
"destination.hotelList.count": [
{
"offset": 0,
"options": {
"one": {
"value": [
{
"type": 7
},
{
"type": 0,
"value": " hotelli"
}
]
},
"other": {
"value": [
{
"type": 7
},
{
"type": 0,
"value": " hotellia"
}
]
}
},
"pluralType": "cardinal",
"type": 6,
"value": "count"
}
],
"destination.hotelsInLocation": [
{
"type": 0,
"value": "Hotellit "
},
{
"type": 1,
"value": "location"
}
],
"destination.map.backToList": [
{
"type": 0,
"value": "Takaisin luetteloon"
}
],
"destination.map.error.unableToDisplayMap": [
{
"type": 0,
"value": "Karttaa ei voi näyttää"
}
],
"destination.map.seeAsList": [
{
"type": 0,
"value": "Näytä listana"
}
],
"destination.mapStatic.mapOfCity": [
{
"type": 0,
"value": "Kaupungin kartta"
}
],
"destination.mapStatic.mapOfCountry": [
{
"type": 0,
"value": "Maan kartta"
}
],
"destination.noLocationsFound": [
{
"type": 0,
"value": "Vastaavia kohteita ei löytynyt"
}
],
"destination.noLocationsFoundLong": [
{
"type": 0,
"value": "Näyttää siltä, että mikään sijainti ei vastaa hakuasi. Yritä muuttaa suodattimia löytääksesi parhaan kohteen."
}
],
"destination.overview.exploreAllHotels": [
{
"type": 0,
"value": "Tutustu kaikkiin hotelleihimme"
}
],
"destination.overview.viewAllHotelsInCountry": [
{
"type": 0,
"value": "Katso kaikki hotellit kohteessa "
},
{
"type": 1,
"value": "country"
}
],
"destination.search.unableToOpenPage": [
{
"type": 0,
"value": "Sivua ei voida avata "
},
{
"type": 1,
"value": "locationName"
}
],
"destination.seeHotelDetails": [
{
"type": 0,
"value": "Katso hotellin tiedot"
}
],
"destination.seeOnMap": [
{
"type": 0,
"value": "Katso kartalla"
}
],
"destinationOverviewPage.errorOccurred": [
{
"type": 0,
"value": "Tapahtui virhe ("
},
{
"type": 1,
"value": "errorId"
},
{
"type": 0,
"value": ")"
}
],
"destinationPage.hotelsCount": [
{
"type": 1,
"value": "count"
},
{
"type": 0,
"value": " hotellia"
}
],
"destinationPage.seeHotelsOnMap": [
{
"type": 0,
"value": "Näytä hotellit kartalla"
}
],
"dtmc.alreadyMember": [
{
"type": 0,
"value": "Oletko jo Scandic Friends -jäsen?"
}
],
"dtmc.joinLoyaltyProgram": [
{
"type": 0,
"value": "Liity kanta-asiakasohjelmaamme jo tänään!"
}
],
"dtmc.letsBeFriends": [
{
"type": 0,
"value": "Ollaan ystäviä!"
}
],
"dtmc.linkMyEmployment": [
{
"type": 0,
"value": "Linkitä työsuhteeni"
}
],
"dtmc.logIn": [
{
"type": 0,
"value": "Kirjaudu sisään"
}
],
"dtmc.logInAndLinkEmployment": [
{
"type": 0,
"value": "Kirjaudu sisään ja linkitä työsuhde"
}
],
"dtmc.noScandicFriendsAccountYet": [
{
"type": 0,
"value": "Etkö ole Scandic Friends -jäsen vielä?"
}
],
"dtmc.showTeamMemberCard": [
{
"type": 0,
"value": "Näytä Team Member Card"
}
],
"dtmc.signUpAndLinkEmployment": [
{
"type": 0,
"value": "Liity jäseneksi ja linkitä työsuhde"
}
],
"earnAndBurn.awardPoints.pointsBeingCalculated": [
{
"type": 0,
"value": "Laskettavat pisteet"
}
],
"earnAndBurn.journeyTable.bookingNumberReference": [
{
"type": 0,
"value": "Varausnumero/viite"
}
],
"earnAndBurn.journeyTable.date": [
{
"type": 0,
"value": "Päivämäärä"
}
],
"earnAndBurn.journeyTable.description": [
{
"type": 0,
"value": "Kuvaus"
}
],
"earnAndBurn.journeyTable.extrasToBooking": [
{
"type": 0,
"value": "Varauksesi lisäpalvelut"
}
],
"earnAndBurn.journeyTable.formerScandicHotel": [
{
"type": 0,
"value": "Entinen Scandic-hotelli"
}
],
"earnAndBurn.journeyTable.noTransactions": [
{
"type": 0,
"value": "Tapahtumia ei ole saatavilla"
}
],
"earnAndBurn.journeyTable.pointShop": [
{
"type": 0,
"value": "Scandic Friends Point Shop"
}
],
"earnAndBurn.journeyTable.pointsEarnedPriorMay2021": [
{
"type": 0,
"value": "Pisteet, jotka ansaittu ennen 1.5.2021"
}
],
"earnAndBurn.journeyTable.scandicFriendsMastercard": [
{
"type": 0,
"value": "Scandic Friends Mastercard"
}
],
"earnAndBurn.journeyTable.signUpBonus": [
{
"type": 0,
"value": "Liittymisbonus"
}
],
"earnAndBurn.journeyTable.tuiPoints": [
{
"type": 0,
"value": "TUI Points"
}
],
"editProfile.currentPassword": [
{
"type": 0,
"value": "Nykyinen salasana"
}
],
"editProfile.discardChanges": [
{
"type": 0,
"value": "Hylkää muutokset"
}
],
"editProfile.discardChangesDescription": [
{
"type": 0,
"value": "Kaikki tekemäsi muutokset katoaa."
}
],
"editProfile.discardChangesTitle": [
{
"type": 0,
"value": "Hävitä tallentamattomat muutokset?"
}
],
"editProfile.goBackToEdit": [
{
"type": 0,
"value": "Palaa takaisin muokkaamaan"
}
],
"editProfile.retypeNewPassword": [
{
"type": 0,
"value": "Kirjoita uusi salasana uudelleen"
}
],
"editProfile.successMessage": [
{
"type": 0,
"value": "Profiili päivitetty onnistuneesti!"
}
],
"editProfile.userInformation": [
{
"type": 0,
"value": "Käyttäjätiedot"
}
],
"editProfile.validationErrorMessage": [
{
"type": 0,
"value": "Virhe tapahtui, kun yritettiin päivittää profiilia."
}
],
"editProfile.yesDiscardChanges": [
{
"type": 0,
"value": "Kyllä, hylkää muutokset"
}
],
"enterDetails.bedPreference.description": [
{
"type": 0,
"value": "Toivottu vuodetyyppi"
}
],
"enterDetails.bookingAlert.changeRoomLink": [
{
"type": 0,
"value": "Vaihda huonetta"
}
],
"enterDetails.bookingAlert.genericError": [
{
"type": 0,
"value": "Meillä oli ongelmia varauksesi käsittelyssä. Yritäthän uudelleen. Maksua ei ole veloitettu."
}
],
"enterDetails.bookingAlert.transactionCancelled": [
{
"type": 0,
"value": "Olet nyt perunut maksusi."
}
],
"enterDetails.breakfast.addAfterBookingChildren": [
{
"type": 0,
"value": "Aamiainen voidaan lisätä varauksen jälkeen lisämaksusta aikuisille ja yli 4-vuotiaille lapsille."
}
],
"enterDetails.breakfast.addAfterBookingNoChilren": [
{
"type": 0,
"value": "Aamiaisen voi lisätä varauksen jälkeen lisämaksusta."
}
],
"enterDetails.breakfast.childrenFreeInfo": [
{
"type": 0,
"value": "Lasten aamiainen aina maksutta osana aikuisten aamiaista."
}
],
"enterDetails.breakfast.description": [
{
"type": 0,
"value": "Valitse aamiaisvaihtoehdot"
}
],
"enterDetails.breakfast.dietaryOptions": [
{
"type": 0,
"value": "Sisältää vegaanisia, gluteenittomia ja muihin erityisruokavalioihin sopivia vaihtoehtoja."
}
],
"enterDetails.breakfast.freeForKidsUnder12": [
{
"type": 0,
"value": "Maksuton lapsille 12-vuotiaaksi asti."
}
],
"enterDetails.completeBooking": [
{
"type": 0,
"value": "Viimeistele varaus"
}
],
"enterDetails.confirmBooking.guaranteeInfoModalDescription": [
{
"type": 0,
"value": "Kun varaus vahvistetaan luottokortilla, pidämme varauksen voimassa sisäänkirjautumispäivää seuraavaan päivään klo 7.00 asti."
}
],
"enterDetails.confirmBooking.guaranteeInfoModalNoShowInfo": [
{
"type": 0,
"value": "Jos et saavu paikalle, luottokortiltasi veloitetaan ensimmäisen yön hinta."
}
],
"enterDetails.confirmBooking.guaranteeInfoModalTitle": [
{
"type": 0,
"value": "Vahvista myöhäinen saapuminen"
}
],
"enterDetails.confirmBooking.guaranteeLabel": [
{
"type": 0,
"value": "Saatan saapua myöhemmin kuin klo 18:00 ja haluan vahvistaa varaukseni."
}
],
"enterDetails.confirmBooking.redemptionGuaranteeInfo": [
{
"type": 0,
"value": "Kun vahvistat varauksen, huoneesi taataan myöhäisen saapumisen varalta. Jos et saavu paikalle, etkä peru varaustasi tai jos perut varauksesi klo 18.00 jälkeen paikallista aikaa, sinulta veloitetaan yhden palkintoyön hinta."
}
],
"enterDetails.details.description": [
{
"type": 0,
"value": "Yhteystiedot"
}
],
"enterDetails.details.title": [
{
"type": 0,
"value": "Tiedot"
}
],
"enterDetails.joinScandicFriendsCard.joinBeforeCheckinCheckboxLabel": [
{
"type": 0,
"value": "Liity Scandic Friends -jäseneksi ennen sisäänkirjautumista"
}
],
"enterDetails.joinScandicFriendsCard.joinCheckboxLabel": [
{
"type": 0,
"value": "Liity Scandic Friends -jäseneksi nyt"
}
],
"enterDetails.joinScandicFriendsCard.loginButtonText": [
{
"type": 0,
"value": "Kirjaudu sisään"
}
],
"enterDetails.joinScandicFriendsCard.priceForRoom": [
{
"type": 1,
"value": "amount"
},
{
"type": 0,
"value": " huoneelle "
},
{
"type": 1,
"value": "roomNr"
}
],
"enterDetails.joinScandicFriendsCard.terms": [
{
"type": 0,
"value": "Liittymällä hyväksyt "
},
{
"children": [
{
"type": 0,
"value": "jäsenehdot"
}
],
"type": 8,
"value": "termsAndConditionsLink"
},
{
"type": 0,
"value": ". Scandic Friends -jäsenyytesi on voimassa toistaiseksi ja sen voi irtisanoa milloin tahansa ottamalla yhteyttä Scandicin asiakaspalveluun."
}
],
"enterDetails.joinScandicFriendsCard.title": [
{
"type": 0,
"value": "Varaa jäsenhinnalla"
}
],
"enterDetails.memberPriceModal.newPriceLabel": [
{
"type": 0,
"value": "Uusi hinta on"
}
],
"enterDetails.memberPriceModal.okButtonLabel": [
{
"type": 0,
"value": "OK"
}
],
"enterDetails.memberPriceModal.title": [
{
"type": 0,
"value": "Jäsenhinta aktivoitu"
}
],
"enterDetails.payment.flexBookingTermsAndConditions": [
{
"type": 0,
"value": "Hyväksyn tämän varauksen ehdot sekä yleiset "
},
{
"children": [
{
"type": 0,
"value": "varaus- ja peruutusehdot"
}
],
"type": 8,
"value": "termsAndConditionsLink"
},
{
"type": 0,
"value": ", ja ymmärrän, että Scandic käsittelee henkilötietojani tätä varausta varten "
},
{
"children": [
{
"type": 0,
"value": "Scandicin tietosuojakäytännön"
}
],
"type": 8,
"value": "privacyPolicyLink"
},
{
"type": 0,
"value": " mukaisesti."
}
],
"enterDetails.payment.guaranteeInfo": [
{
"type": 0,
"value": "Varauksen vahvistamiseksi pyydämme sinua antamaan maksukorttitietosi. Tässä vaiheessa emme veloita mitään."
}
],
"enterDetails.payment.guaranteeInfoCompleteBooking": [
{
"type": 0,
"value": "Viimeistele varaus"
}
],
"enterDetails.payment.guaranteeInfoDescription": [
{
"type": 0,
"value": "Kun vahvistat myöhäisen saapumisen, pidämme varauksesi voimassa klo 07:00 sisäänkirjautumista seuraavaan päivään asti. Näin saat vieraana lisää joustavuutta sisäänkirjautumisaikoihin."
}
],
"enterDetails.payment.guaranteeInfoMandatoryNote": [
{
"type": 0,
"value": "Huomaathan, että tämä on pakollista ja että korttiasi veloitetaan vain, jos et saavu paikalle."
}
],
"enterDetails.payment.guaranteeInfoProvideCard": [
{
"type": 0,
"value": "Anna maksukortti seuraavassa vaiheessa"
}
],
"enterDetails.payment.guaranteeInfoWhatToDo": [
{
"type": 0,
"value": "Mitä sinun tulee tehdä varauksen takaamiseksi:"
}
],
"enterDetails.payment.loadingMessage": [
{
"type": 0,
"value": "Vahvistamme yhä varaustasi. Tämä kestää yleensä vain hetken, ja pahoittelemme, että joudut odottamaan. Tarkistathan sähköpostisi varausvahvistusta varten, ja jos et ole saanut sitä päivän loppuun mennessä, ota yhteyttä "
},
{
"children": [
{
"type": 0,
"value": "asiakaspalveluumme"
}
],
"type": 8,
"value": "link"
},
{
"type": 0,
"value": "."
}
],
"enterDetails.payment.loadingTitle": [
{
"type": 0,
"value": "Kestää tavallista kauemmin"
}
],
"enterDetails.payment.mixedRatesInfo": [
{
"type": 0,
"value": "Koska varauksesi sisältää huoneita, joissa on eri ehdot, veloitamme osan varauksesta nyt ja loput peritään vastaanotossa sisäänkirjautumisen yhteydessä."
}
],
"enterDetails.payment.onlyFlexRatesTitle": [
{
"type": 0,
"value": "Viimeinen vaihe"
}
],
"enterDetails.payment.otherPaymentMethods": [
{
"type": 0,
"value": "Muut maksutavat"
}
],
"enterDetails.payment.payAtCheckInOption": [
{
"type": 0,
"value": "Maksa sisäänkirjautumisen yhteydessä"
}
],
"enterDetails.payment.paymentMethods": [
{
"type": 0,
"value": "Maksutavat"
}
],
"enterDetails.payment.termsAndConditions": [
{
"type": 0,
"value": "Maksamalla millä tahansa saatavilla olevista maksutavoista hyväksyn tämän varauksen ehdot sekä yleiset "
},
{
"children": [
{
"type": 0,
"value": "varaus- ja peruutusehdot"
}
],
"type": 8,
"value": "termsAndConditionsLink"
},
{
"type": 0,
"value": ", ja ymmärrän, että Scandic käsittelee henkilötietojani tätä varausta varten "
},
{
"children": [
{
"type": 0,
"value": "Scandicin tietosuojaselosteen"
}
],
"type": 8,
"value": "privacyPolicyLink"
},
{
"type": 0,
"value": " mukaisesti. Hyväksyn myös, että Scandic edellyttää voimassa olevaa maksukorttia vierailuni aikana siltä varalta, että jotain jää maksamatta."
}
],
"enterDetails.payment.title": [
{
"type": 0,
"value": "Valitse maksutapa"
}
],
"enterDetails.priceChangeDialog.acceptButton": [
{
"type": 0,
"value": "Jatka uudella hinnalla"
}
],
"enterDetails.priceChangeDialog.breakfastCharge": [
{
"type": 0,
"value": "Aamiaisen hinta"
}
],
"enterDetails.priceChangeDialog.cancelButton": [
{
"type": 0,
"value": "Takaisin huoneen valintaan"
}
],
"enterDetails.priceChangeDialog.description": [
{
"type": 0,
"value": "Hinnat ovat nousseet sen jälkeen, kun valitsit "
},
{
"type": 1,
"value": "roomSelection"
},
{
"type": 0,
"value": "."
},
{
"type": 1,
"value": "linebreak"
},
{
"type": 0,
"value": " Jos haluat jatkaa varausta, hyväksy päivitetty hinta,"
},
{
"type": 1,
"value": "linebreak"
},
{
"type": 0,
"value": " tai palaa takaisin valitsemaan "
},
{
"type": 1,
"value": "newRoomSelection"
},
{
"type": 0,
"value": "."
}
],
"enterDetails.priceChangeDialog.descriptionNewRooms": [
{
"offset": 0,
"options": {
"one": {
"value": [
{
"type": 0,
"value": "uusi huone"
}
]
},
"other": {
"value": [
{
"type": 0,
"value": "uudet huoneet"
}
]
}
},
"pluralType": "cardinal",
"type": 6,
"value": "totalRooms"
}
],
"enterDetails.priceChangeDialog.descriptionPreviousRooms": [
{
"offset": 0,
"options": {
"one": {
"value": [
{
"type": 0,
"value": "huoneen"
}
]
},
"other": {
"value": [
{
"type": 0,
"value": "huoneet"
}
]
}
},
"pluralType": "cardinal",
"type": 6,
"value": "totalRooms"
}
],
"enterDetails.priceChangeDialog.newTotalLabel": [
{
"type": 0,
"value": "Uusi kokonaismäärä"
}
],
"enterDetails.priceChangeDialog.seePriceDetailsButton": [
{
"type": 0,
"value": "Katso hintatiedot"
}
],
"enterDetails.priceChangeDialog.title": [
{
"type": 0,
"value": "Hinnanmuutos"
}
],
"enterDetails.room.extraBedText": [
{
"type": 0,
"value": "Lisävuode tarjotaan lisäksi"
}
],
"enterDetails.roomInfo.title": [
{
"type": 0,
"value": "Majoittujien tiedot"
}
],
"enterDetails.selectedRoom.roomType.description": [
{
"type": 1,
"value": "roomType"
},
{
"type": 0,
"value": " "
},
{
"children": [
{
"type": 1,
"value": "rateDescription"
}
],
"type": 8,
"value": "rate"
}
],
"enterDetails.specialRequests.commentLabel": [
{
"type": 0,
"value": "Haluaisitko meidän tietävän jotain muuta ennen saapumistasi?"
}
],
"enterDetails.specialRequests.heading": [
{
"type": 0,
"value": "Erityistoiveet (valinnainen)"
}
],
"error.ageRequired": [
{
"type": 0,
"value": "Ikä tarvitaan"
}
],
"error.atleast18YearsOld": [
{
"type": 0,
"value": "Jatkaaksesi sinun on oltava vähintään 18-vuotias"
}
],
"error.availabilityErrorMessage": [
{
"type": 0,
"value": "Valitettavasti yksi valitsemistasi huoneista on loppuunmyyty. Ole hyvä ja valitse toinen huone jatkaaksesi."
}
],
"error.bedChoiceRequired": [
{
"type": 0,
"value": "Sänkytoive tarvitaan"
}
],
"error.birthDateRequired": [
{
"type": 0,
"value": "Syntymäaika tarvitaan"
}
],
"error.bookingCodeInvalid": [
{
"type": 0,
"value": "Varauskoodi on virheellinen"
}
],
"error.childrenExceedsAdults": [
{
"type": 0,
"value": "Aikuisten sängyssä ei voi olla enemmän lapsia kuin huoneessa on aikuisia"
}
],
"error.codeVoucherRewardNightUnavailable": [
{
"type": 0,
"value": "Palkintoöitä ei voi yhdistää varauskoodeihin tai lahjakortteihin."
}
],
"error.countryRequired": [
{
"type": 0,
"value": "Maa tarvitaan"
}
],
"error.destinationRequired": [
{
"type": 0,
"value": "Kohde tarvitaan"
}
],
"error.emailInvalid": [
{
"type": 0,
"value": "Sähköpostiosoite on virheellinen"
}
],
"error.emailRequired": [
{
"type": 0,
"value": "Sähköpostiosoite tarvitaan"
}
],
"error.firstAndLastNameUnique": [
{
"type": 0,
"value": "Samaa etu- ja sukunimeä ei voi käyttää kahdessa eri huoneessa"
}
],
"error.firstNameRequired": [
{
"type": 0,
"value": "Etunimi tarvitaan"
}
],
"error.firstNameSpecialCharacters": [
{
"type": 0,
"value": "Etunimi ei saa sisältää erikoismerkkejä"
}
],
"error.invalidBookingNumber": [
{
"type": 0,
"value": "Virheellinen varausnumero"
}
],
"error.lastNameRequired": [
{
"type": 0,
"value": "Sukunimi tarvitaan"
}
],
"error.lastNameSpecialCharacters": [
{
"type": 0,
"value": "Sukunimi ei saa sisältää erikoismerkkejä"
}
],
"error.membershipNoInvalid": [
{
"type": 0,
"value": "Jäsennumero väärässä muodossa"
}
],
"error.membershipNoOnlyDigits": [
{
"type": 0,
"value": "Vain numerot ovat sallittuja"
}
],
"error.membershipNotUniqueForMultipleRooms": [
{
"type": 0,
"value": "Samaa jäsennumeroa ei voi käyttää kahdessa eri huoneessa"
}
],
"error.multiroomBookingCodeUnavailable": [
{
"type": 0,
"value": "Useamman huoneen varaus ei ole mahdollista tällä varauskoodilla."
}
],
"error.multiroomRewardNightUnavailable": [
{
"type": 0,
"value": "Usean huoneen varaukset eivät ole saatavilla palkintoyön yhteydessä."
}
],
"error.passwordCurrentRequired": [
{
"type": 0,
"value": "Nykyinen salasana vaaditaan"
}
],
"error.passwordNewNotMatch": [
{
"type": 0,
"value": "Uusi salasana ei täsmää"
}
],
"error.passwordNewRequired": [
{
"type": 0,
"value": "Uusi salasana tarvitaan"
}
],
"error.passwordRequired": [
{
"type": 0,
"value": "Salasana vaaditaan"
}
],
"error.passwordRetypeNewRequired": [
{
"type": 0,
"value": "Kirjoita uusi salasana uudelleen"
}
],
"error.phoneNumberTooShort": [
{
"type": 0,
"value": "Antamasi numero on liian lyhyt"
}
],
"error.phoneRequested": [
{
"type": 0,
"value": "Kirjoita oikea puhelinnumero"
}
],
"error.phoneRequired": [
{
"type": 0,
"value": "Puhelinnumero tarvitaan"
}
],
"error.required": [
{
"type": 0,
"value": "Pakollinen"
}
],
"error.zipCodeInvalid": [
{
"type": 0,
"value": "Postinumero voi sisältää vain numeroita ja kirjaimia"
}
],
"error.zipCodeRequired": [
{
"type": 0,
"value": "Postinumero tarvitaan"
}
],
"errorMessage.copyFailed": [
{
"type": 0,
"value": "Kopiointi epäonnistui"
}
],
"errorMessage.failedToAddToCalendar": [
{
"type": 0,
"value": "Kalenteriin lisääminen epäonnistui"
}
],
"errorMessage.somethingWentWrong": [
{
"type": 0,
"value": "Jokin meni pieleen!"
}
],
"filter.clearAllFilters": [
{
"type": 0,
"value": "Tyhjennä kaikki hakuehdot"
}
],
"filter.distanceToCityCenter": [
{
"type": 0,
"value": "Etäisyys kaupungin keskustaan"
}
],
"filter.facilities": [
{
"type": 0,
"value": "Hotellin palvelut"
}
],
"filter.filterAndSort": [
{
"type": 0,
"value": "Suodata ja järjestä"
}
],
"filter.filterBy": [
{
"type": 0,
"value": "Suodata"
}
],
"filter.hotelSurroundings": [
{
"type": 0,
"value": "Lähellä hotellia"
}
],
"filter.noMatchingHotelsFound": [
{
"type": 0,
"value": "Vastaavia hotelleja ei löydetty"
}
],
"filter.noMatchingHotelsFoundDescription": [
{
"type": 0,
"value": "Näyttää siltä, että yksikään hotelli ei vastaa hakuasi. Yritä muuttaa hakuasi löytääksesi parhaan vaihtoehdon."
}
],
"filter.seeResultsCount": [
{
"type": 0,
"value": "Katso tulokset ("
},
{
"type": 1,
"value": "count"
},
{
"type": 0,
"value": ")"
}
],
"filter.sortBy": [
{
"type": 0,
"value": "Järjestä"
}
],
"findMyBooking.cantFindYourStay": [
{
"type": 0,
"value": "Etkö löydä varaustasi?"
}
],
"findMyBooking.customerService": [
{
"type": 0,
"value": "Ota yhteyttä "
},
{
"children": [
{
"type": 0,
"value": "asiakaspalveluun"
}
],
"type": 8,
"value": "link"
},
{
"type": 0,
"value": "."
}
],
"findMyBooking.failedToSubmit": [
{
"type": 0,
"value": "Lomakkeen lähettäminen epäonnistui, yritä myöhemmin uudelleen."
}
],
"findMyBooking.findYourStay": [
{
"type": 0,
"value": "Varauksesi"
}
],
"findMyBooking.manageBooking": [
{
"type": 0,
"value": "Tarkasta ja hallinnoi nettisivun tai sovelluksen kautta tehtyjä varauksiasi."
}
],
"fnf.alert.text": [
{
"type": 0,
"value": "Friends & Family -hinnan voi varata vain FUSEn kautta."
}
],
"footer.copyright": [
{
"type": 0,
"value": "© "
},
{
"type": 1,
"value": "currentYear"
},
{
"type": 0,
"value": " Scandic Hotels Kaikki oikeudet pidätetään"
}
],
"guaranteePayment.ancillaryFailed": [
{
"type": 0,
"value": "Tuotetta ei voitu lisätä. Varauksesi on vahvistettu. Yritä uudelleen."
}
],
"guaranteePayment.failed": [
{
"type": 0,
"value": "Meillä oli ongelma varauksesi takaamisessa. Yritä uudelleen."
}
],
"header.backToScandicHotelsCom": [
{
"type": 0,
"value": "Takaisin sivulle scandichotels.com"
}
],
"header.closeMenu": [
{
"type": 0,
"value": "Sulje valikko"
}
],
"header.logInJoin": [
{
"type": 0,
"value": "Kirjaudu sisään/Liity"
}
],
"header.menu": [
{
"type": 0,
"value": "Valikko"
}
],
"header.myPagesMenu": [
{
"type": 0,
"value": "Omat sivut -valikko"
}
],
"header.openMenu": [
{
"type": 0,
"value": "Avaa valikko"
}
],
"header.openMyPagesMenu": [
{
"type": 0,
"value": "Avaa Omat sivut -valikko"
}
],
"hotel.aboutTheHotel": [
{
"type": 0,
"value": "Tietoa hotellista"
}
],
"hotel.amenitiesList.atTheHotel": [
{
"type": 0,
"value": "Hotellissa"
}
],
"hotel.gymAndWellness": [
{
"type": 0,
"value": "Hyvinvointi ja kuntoilu"
}
],
"hotel.introSection.tripAdvisorReviews": [
{
"type": 1,
"value": "count"
},
{
"type": 0,
"value": " arviota"
}
],
"hotel.introSection.welcomeTo": [
{
"type": 0,
"value": "Tervetuloa"
}
],
"hotel.mapCard.nearby": [
{
"type": 0,
"value": "Lähellä"
}
],
"hotel.mapToggle.hotel": [
{
"type": 0,
"value": "Hotelli"
}
],
"hotel.mapToggle.map": [
{
"type": 0,
"value": "Kartta"
}
],
"hotel.roomCard.size": [
{
"type": 1,
"value": "size"
},
{
"type": 0,
"value": " ("
},
{
"offset": 0,
"options": {
"one": {
"value": [
{
"type": 1,
"value": "range"
},
{
"type": 0,
"value": " henkilö"
}
]
},
"other": {
"value": [
{
"type": 1,
"value": "range"
},
{
"type": 0,
"value": " henkilöä"
}
]
}
},
"pluralType": "cardinal",
"type": 6,
"value": "max"
},
{
"type": 0,
"value": ")"
}
],
"hotel.seeAllAmenities": [
{
"type": 0,
"value": "Katso kaikki palvelut"
}
],
"hotel.seeMap": [
{
"type": 0,
"value": "Katso kartta"
}
],
"hotel.seeRoomDetails": [
{
"type": 0,
"value": "Katso huoneen tiedot"
}
],
"hotel.sidepeeks.meetingsAndConferences.roomSize": [
{
"type": 1,
"value": "value"
},
{
"type": 0,
"value": " m²"
}
],
"hotel.sidepeeks.meetingsAndConferences.roomSizeRange": [
{
"type": 1,
"value": "smallest"
},
{
"type": 0,
"value": "-"
},
{
"type": 1,
"value": "largest"
},
{
"type": 0,
"value": " m²"
}
],
"hotel.sidepeeks.meetingsAndConferences.seatingCapacityRange": [
{
"type": 1,
"value": "lowest"
},
{
"type": 0,
"value": "-"
},
{
"type": 1,
"value": "highest"
},
{
"type": 0,
"value": " vierasta"
}
],
"hotel.sidepeeks.meetingsAndConferences.title": [
{
"type": 0,
"value": "Luovat tilat kokouksia varten"
}
],
"hotel.staticMap.mapOfHotelName": [
{
"type": 0,
"value": "Kartta "
},
{
"type": 1,
"value": "hotelName"
}
],
"hotelCard.availableRates": [
{
"type": 0,
"value": "Saatavilla olevat hinnat"
}
],
"hotelInfoCard.kmToCityCenter": [
{
"type": 1,
"value": "address"
},
{
"type": 0,
"value": ", "
},
{
"type": 1,
"value": "city"
},
{
"type": 0,
"value": " ∙ "
},
{
"type": 1,
"value": "distanceToCityCenterInKm"
},
{
"type": 0,
"value": " km kaupungin keskustaan"
}
],
"hotelMap.sidebar.poi.attractions": [
{
"type": 0,
"value": "Nähtävyydet"
}
],
"hotelMap.sidebar.poi.business": [
{
"type": 0,
"value": "Business"
}
],
"hotelMap.sidebar.poi.location": [
{
"type": 0,
"value": "Sijainti"
}
],
"hotelMap.sidebar.poi.publicTransport": [
{
"type": 0,
"value": "Julkinen liikenne"
}
],
"hotelMap.sidebar.poi.shoppingDining": [
{
"type": 0,
"value": "Ostokset & ravintolat"
}
],
"hotelMap.sidebar.thingsNearbyHotel": [
{
"type": 0,
"value": "Lähellä "
},
{
"type": 1,
"value": "hotelName"
},
{
"type": 0,
"value": " -hotellia"
}
],
"hotelMap.sidebar.viewAsList": [
{
"type": 0,
"value": "Näytä luettelona"
}
],
"hotelMap.sidebar.viewAsMap": [
{
"type": 0,
"value": "Näytä karttana"
}
],
"hotelPage.accessibilitySubpage.accessibilityAtHotel": [
{
"type": 0,
"value": "Esteettömyys "
},
{
"type": 1,
"value": "hotel"
},
{
"type": 0,
"value": " -hotellissa"
}
],
"hotelPage.activities": [
{
"type": 0,
"value": "Aktiviteetteja"
}
],
"hotelPage.meetingsSubpage.meetingsConferencesAndEvents": [
{
"type": 0,
"value": "Kokoukset ja juhlatilat"
}
],
"hotelPage.offers": [
{
"type": 0,
"value": "Tarjoukset"
}
],
"hotelPage.section.conferencesAndMeetings": [
{
"type": 0,
"value": "Kokoukset ja juhlat"
}
],
"hotelPage.section.restaurantAndBar": [
{
"type": 0,
"value": "Ravintola ja baari"
}
],
"hotelPage.wellness.default": [
{
"type": 0,
"value": "Wellness"
}
],
"hotelPage.wellness.gym": [
{
"type": 0,
"value": "Kuntohuone"
}
],
"hotelPage.wellness.indoorPool": [
{
"type": 0,
"value": "Uima-allas"
}
],
"hotelPage.wellness.jacuzzi": [
{
"type": 0,
"value": "Poreallas"
}
],
"hotelPage.wellness.outdoorPool": [
{
"type": 0,
"value": "Ulkouima-allas"
}
],
"hotelPage.wellness.relax": [
{
"type": 0,
"value": "Relax"
}
],
"hotelPage.wellness.sauna": [
{
"type": 0,
"value": "Sauna"
}
],
"hotelReservation.findMyBooking.additionalInfoText": [
{
"type": 0,
"value": "Tarvitsemme tietoja henkilöllisyytesi vahvistamiseksi."
}
],
"hotelReservation.findMyBooking.title": [
{
"type": 0,
"value": "Hae varauksesi"
}
],
"hotelSidePeek.readMore.buttonText": [
{
"type": 0,
"value": "Lue lisää hotellista"
}
],
"imageGallery.openImageGallery": [
{
"type": 0,
"value": "Avaa kuvagalleria"
}
],
"jobylonFeed.allCategoriesFilter": [
{
"type": 0,
"value": "Kaikki kategoriat"
}
],
"jobylonFeed.allCountriesFilter": [
{
"type": 0,
"value": "Kaikki maat"
}
],
"jobylonFeed.allDepartmentsFilter": [
{
"type": 0,
"value": "Kaikki hotellit ja toimistot"
}
],
"jobylonFeed.allLocationsFilter": [
{
"type": 0,
"value": "Kaikki kohteet"
}
],
"jobylonFeed.card.deadlineText": [
{
"type": 0,
"value": "Määräaika: "
},
{
"type": 1,
"value": "date"
}
],
"jobylonFeed.card.openForApplication": [
{
"type": 0,
"value": "Hakemuksia vastaanotetaan"
}
],
"jobylonFeed.card.viewAndApplyButton": [
{
"type": 0,
"value": "Tutustu ja hae"
}
],
"jobylonFeed.categoryFilterLabel": [
{
"type": 0,
"value": "Kategoria"
}
],
"jobylonFeed.cityFilterLabel": [
{
"type": 0,
"value": "Sijainti (näytetään paikallisella kielellä)"
}
],
"jobylonFeed.departmentFilterLabel": [
{
"type": 0,
"value": "Hotelli tai toimisto"
}
],
"jobylonFeed.resultCount": [
{
"offset": 0,
"options": {
"one": {
"value": [
{
"type": 7
},
{
"type": 0,
"value": " Tulos"
}
]
},
"other": {
"value": [
{
"type": 7
},
{
"type": 0,
"value": " Tulokset"
}
]
}
},
"pluralType": "cardinal",
"type": 6,
"value": "count"
}
],
"lightbox.openImage": [
{
"type": 0,
"value": "Avaa kuva"
}
],
"linkEmploymentError.alreadyLinkedHeading": [
{
"type": 0,
"value": "Työntekijänumero on jo liitetty toiseen Scandic Friends -jäsenyyteen."
}
],
"linkEmploymentError.alreadyLinkedMessage": [
{
"type": 0,
"value": "Jos uskot tämän olevan virhe, ota meihin yhteyttä, jotta voimme auttaa."
}
],
"linkEmploymentError.contactHeading": [
{
"type": 0,
"value": "Ota yhteyttä jäsenpalveluumme"
}
],
"linkEmploymentError.genericHeading": [
{
"type": 0,
"value": "Tiliäsi ei voitu yhdistää"
}
],
"linkEmploymentError.genericMessage": [
{
"type": 0,
"value": "Emme pystyneet yhdistämään tilejäsi. Ota yhteyttä, niin autamme sinua."
}
],
"linkEmploymentError.notEligibleHeading": [
{
"type": 0,
"value": "Et ole oikeutettu henkilökuntaetuihin"
}
],
"linkEmploymentError.notEligibleMessage": [
{
"type": 0,
"value": "Tämä voi johtua siitä, että työsuhteesi ei ole vielä alkanut, on päättynyt tai olet konsultti. Jos uskot tämän olevan virhe, ota meihin yhteyttä, jotta voimme auttaa."
}
],
"linkEuroBonusAccount.alreadyLinkedHeading": [
{
"type": 0,
"value": "Näyttää siltä, että olet jo yhdistänyt Scandic Friends- ja SAS EuroBonus -tilisi!"
}
],
"linkEuroBonusAccount.alreadyLinkedMessage": [
{
"type": 0,
"value": "Mahtavia uutisia! Voit siirtyä suoraan Oma sivuillesi tutustumaan kaikkiin etuihisi ja palkintoihisi!"
}
],
"linkEuroBonusAccount.birthDate": [
{
"type": 0,
"value": "Syntymäaika: "
},
{
"style": {
"parsedOptions": {
"day": "numeric",
"month": "long",
"year": "numeric"
},
"pattern": "MMMM d yyyy",
"type": 1
},
"type": 3,
"value": "dateOfBirth"
}
],
"linkEuroBonusAccount.birthDateDescription": [
{
"type": 0,
"value": "Tarvitsemme syntymäaikasi yhdistääksemme Scandic Friends -jäsenyytesi ja SAS EuroBonus -jäsenyytesi. Varmistathan, että tieto on oikein."
}
],
"linkEuroBonusAccount.birthDateMissing": [
{
"type": 0,
"value": "Syntymäaika puuttuu"
}
],
"linkEuroBonusAccount.contactPhoneNumber": [
{
"type": 0,
"value": "+46 8 517 517 00"
}
],
"linkEuroBonusAccount.couldntConnectAccountsErrorMessage": [
{
"type": 0,
"value": "Emme pystyneet yhdistämään tilejäsi. Ota yhteyttä, niin autamme sinua."
}
],
"linkEuroBonusAccount.dateOfBirthErrorHeading": [
{
"type": 0,
"value": "Syntymäaika ei täsmää"
}
],
"linkEuroBonusAccount.didNotReceiveCodeMessage": [
{
"type": 0,
"value": "Etkö saanut koodia? "
},
{
"children": [
{
"type": 0,
"value": "Lähetä koodi uudelleen"
}
],
"type": 8,
"value": "resendOtpLink"
}
],
"linkEuroBonusAccount.editPersonalDetailsLink": [
{
"type": 0,
"value": "Muokkaa henkilökohtaisia tietojasi"
}
],
"linkEuroBonusAccount.expiredOtpCodeMessage": [
{
"type": 0,
"value": "Tämä koodi on vanhentunut. "
},
{
"children": [
{
"type": 0,
"value": "Lähetä uusi koodi."
}
],
"type": 8,
"value": "resendOtpLink"
}
],
"linkEuroBonusAccount.genericErrorHeading": [
{
"type": 0,
"value": "Jotain meni pieleen"
}
],
"linkEuroBonusAccount.genericErrorMessage": [
{
"type": 0,
"value": "Yritä myöhemmin uudelleen"
}
],
"linkEuroBonusAccount.genericErrorTitle": [
{
"type": 0,
"value": "Emme pystyneet yhdistämään tilejäsi."
}
],
"linkEuroBonusAccount.invalidOtpCodeMessage": [
{
"type": 0,
"value": "Antamasi koodi on väärä"
}
],
"linkEuroBonusAccount.linkMyAccountsButton": [
{
"type": 0,
"value": "Yhdistä tilini"
}
],
"linkEuroBonusAccount.linkYourAccountsTitle": [
{
"type": 0,
"value": "Yhdistä tilisi"
}
],
"linkEuroBonusAccount.loadingMessage": [
{
"type": 0,
"value": "Odota hetki..."
}
],
"linkEuroBonusAccount.loginRequired": [
{
"type": 0,
"value": "Kirjaudu sisään SAS EuroBonus -tilillesi vahvistaaksesi tiliesi yhdistämisen."
}
],
"linkEuroBonusAccount.manualRedirectLinkMessage": [
{
"type": 0,
"value": "Jos et siirry automaattisesti, "
},
{
"children": [
{
"type": 0,
"value": "klikkaa tästä"
}
],
"type": 8,
"value": "loginLink"
},
{
"type": 0,
"value": "."
}
],
"linkEuroBonusAccount.oneTimePasswordDescription": [
{
"type": 0,
"value": "Tämä todennus on tarpeen lisäturvallisuuden vuoksi."
}
],
"linkEuroBonusAccount.oneTimePasswordGenericError": [
{
"type": 0,
"value": "Virhe kertakäyttösalasanan pyytämisessä"
}
],
"linkEuroBonusAccount.oneTimePasswordHeading": [
{
"type": 0,
"value": "Vahvistuskoodi"
}
],
"linkEuroBonusAccount.oneTimePasswordInputDescription": [
{
"type": 0,
"value": "Anna koodi, joka lähetettiin numeroon "
},
{
"children": [],
"type": 8,
"value": "maskedContactInfo"
},
{
"type": 0,
"value": " vahvistaaksesi tiliesi yhdistämisen."
}
],
"linkEuroBonusAccount.redirectMyPagesMessage": [
{
"type": 0,
"value": "Siirrämme sinut Omille sivuillesi."
}
],
"linkEuroBonusAccount.redirectingToSAS": [
{
"type": 0,
"value": "Siirrämme sinut SAS:n sivuille"
}
],
"linkEuroBonusAccount.requestOtpGenericErrorMessage": [
{
"type": 0,
"value": "Uuden kertakäyttöisen salasanan pyytämisessä tapahtui virhe"
}
],
"linkEuroBonusAccount.sendNewCodeButton": [
{
"type": 0,
"value": "Lähetä uusi koodi"
}
],
"linkEuroBonusAccount.successMessage": [
{
"type": 0,
"value": "Yhdistimme tilisi onnistuneesti!"
}
],
"linkEuroBonusAccount.successTitle": [
{
"type": 0,
"value": "Tilisi on yhdistetty"
}
],
"linkEuroBonusAccount.termsAndConditionsDescription": [
{
"type": 0,
"value": "Yhdistämällä tilisi hyväksyt "
},
{
"children": [
{
"type": 0,
"value": "Scandic Friends- ja SAS EuroBonus -tilien yhdistämisen säännöt ja ehdot"
}
],
"type": 8,
"value": "sasScandicTermsAndConditionsLink"
}
],
"linkEuroBonusAccount.tooManyCodesErrorHeading": [
{
"type": 0,
"value": "Olet pyytänyt liian monta koodia"
}
],
"linkEuroBonusAccount.tooManyFailedAttemptsErrorHeading": [
{
"type": 0,
"value": "Liian monta epäonnistunutta yritystä"
}
],
"linkEuroBonusAccount.tooManyFailedAttemptsErrorMessage": [
{
"type": 0,
"value": "Odota 1 h ennen kuin yrität uudestaan."
}
],
"linkEuroBonusAccount.tooManyOtpRequestsMessage": [
{
"type": 0,
"value": "Liian monta pyyntöä. Yritä myöhemmin uudelleen."
}
],
"linkEuroBonusAccount.viewLinkedAccountsButton": [
{
"type": 0,
"value": "Yhdistetty tilisi"
}
],
"linkEuroBonusAccount.viewYourDetailsButton": [
{
"type": 0,
"value": "Katso tietosi"
}
],
"listingHotelCardDialog.perNightFrom": [
{
"type": 0,
"value": "alk. per yö"
}
],
"loyalty.alreadyFriend": [
{
"type": 0,
"value": "Oletko jo ystävä?"
}
],
"loyalty.loginButton": [
{
"type": 0,
"value": "Kirjaudu sisään täällä"
}
],
"loyalty.membershipTermsAndConditions": [
{
"type": 0,
"value": "Jäsenyyden ehdot ja säännöt"
}
],
"loyaltyLevelsBlock.pointsOrNights": [
{
"style": null,
"type": 2,
"value": "pointsAmount"
},
{
"type": 0,
"value": " pisteitä "
},
{
"children": [
{
"type": 0,
"value": "tai "
},
{
"style": null,
"type": 2,
"value": "nightsAmount"
},
{
"type": 0,
"value": " yötä"
}
],
"type": 8,
"value": "highlight"
}
],
"map.zoomIn": [
{
"type": 0,
"value": "Lähennä"
}
],
"map.zoomOut": [
{
"type": 0,
"value": "Pienennä"
}
],
"meetingPackage.bookAMeeting": [
{
"type": 0,
"value": "Varaa kokous"
}
],
"meetingPackage.hotels&Destintions": [
{
"type": 0,
"value": "Hotellit ja kohteet"
}
],
"meetingPackage.meetingLocation": [
{
"type": 0,
"value": "Kokouspaikka"
}
],
"meetingRoomCard.accessSize": [
{
"type": 0,
"value": "Sisäänkäynnin koko"
}
],
"meetingRoomCard.boardroom": [
{
"type": 0,
"value": "Boardroom"
}
],
"meetingRoomCard.cabaret": [
{
"type": 0,
"value": "Cabaret-muoto"
}
],
"meetingRoomCard.classroom": [
{
"type": 0,
"value": "Luokkamuoto"
}
],
"meetingRoomCard.dimensions": [
{
"type": 0,
"value": "Mitat"
}
],
"meetingRoomCard.floorNumber": [
{
"type": 0,
"value": "Kerros "
},
{
"type": 1,
"value": "floorNumber"
}
],
"meetingRoomCard.fullCircleTable": [
{
"type": 0,
"value": "Pyöreät pöydät"
}
],
"meetingRoomCard.halfCircle": [
{
"type": 0,
"value": "Puoliympyrä"
}
],
"meetingRoomCard.indoorWindows": [
{
"type": 0,
"value": "Sisäikkunat hotellille päin"
}
],
"meetingRoomCard.indoorWindowsExcellentLighting": [
{
"type": 0,
"value": "Sisäikkunat ja erinomainen valaistus"
}
],
"meetingRoomCard.lighting": [
{
"type": 0,
"value": "Valaistus"
}
],
"meetingRoomCard.locationInHotel": [
{
"type": 0,
"value": "Sijainti hotellissa"
}
],
"meetingRoomCard.maxSeatings": [
{
"type": 0,
"value": "max "
},
{
"type": 1,
"value": "seatings"
},
{
"type": 0,
"value": " hlö"
}
],
"meetingRoomCard.noWindows": [
{
"type": 0,
"value": "Ei ikkunoita"
}
],
"meetingRoomCard.noWindowsExcellentLighting": [
{
"type": 0,
"value": "Ei ikkunoita, mutta erinomainen valaistus"
}
],
"meetingRoomCard.numberOfPeople": [
{
"type": 1,
"value": "number"
},
{
"type": 0,
"value": " henkilöä"
}
],
"meetingRoomCard.standingTable": [
{
"type": 0,
"value": "Cocktail-pöytä"
}
],
"meetingRoomCard.theatre": [
{
"type": 0,
"value": "Teatteri"
}
],
"meetingRoomCard.uShape": [
{
"type": 0,
"value": "U-pöytä"
}
],
"meetingRoomCard.windowsNaturalDaylight": [
{
"type": 0,
"value": "Ikkunat ja luonnonvaloa"
}
],
"meetingRoomCard.windowsNaturalDaylightBlackoutFacilities": [
{
"type": 0,
"value": "Ikkunat ja luonnonvaloa sekä pimennysmahdollisuus"
}
],
"meetingRoomCard.windowsNaturalDaylightExcellentView": [
{
"type": 0,
"value": "Ikkunat, luonnonvaloa ja erinomainen näkymä"
}
],
"membershipOverViewCard.sasBoostedUntilDate": [
{
"type": 0,
"value": "Nostettu SAS:n johdosta "
},
{
"type": 1,
"value": "date"
},
{
"type": 0,
"value": " asti"
}
],
"metadata.accessibilityInformationForHotel": [
{
"type": 0,
"value": "Esteettömyys "
},
{
"type": 1,
"value": "hotelName"
},
{
"type": 0,
"value": " -hotellissa"
}
],
"metadata.accessibilityInformationForHotelInDestination": [
{
"type": 0,
"value": "Esteettömyystiedot "
},
{
"type": 1,
"value": "hotelName"
},
{
"type": 0,
"value": " -hotellissa kohteessa "
},
{
"type": 1,
"value": "destination"
}
],
"metadata.destinationCityMultipleHotels": [
{
"type": 0,
"value": "Tutustu kaikkiin "
},
{
"type": 1,
"value": "hotelCount"
},
{
"type": 0,
"value": " Scandic-hotelliimme kohteessa "
},
{
"type": 1,
"value": "location"
},
{
"type": 0,
"value": ". Aloita päiväsi runsaalla aamiaisella ennen kuin tutustut kohteeseen "
},
{
"type": 1,
"value": "location"
},
{
"type": 0,
"value": ". Varaa yöpymisesi Scandic-hotellissa nyt!"
}
],
"metadata.destinationCitySingleHotel": [
{
"type": 0,
"value": "Tutustu Scandic-hotelliimme kohteessa "
},
{
"type": 1,
"value": "location"
},
{
"type": 0,
"value": ". Aloita päiväsi runsaalla aamiaisella ennen kuin tutustut kaupunkiin "
},
{
"type": 1,
"value": "location"
},
{
"type": 0,
"value": ". Varaa yöpymisesi Scandic-hotellissa nyt!"
}
],
"metadata.discoverHotelsInLocation": [
{
"type": 0,
"value": "Tutustu kaikkiin "
},
{
"type": 1,
"value": "hotelCount"
},
{
"type": 0,
"value": " Scandic-hotelliimme kohteessa "
},
{
"type": 1,
"value": "location"
},
{
"type": 0,
"value": ". Nauti vierailustasi Scandicissa. Varaa nyt!"
}
],
"metadata.discoverHotelsInTwoCities": [
{
"type": 0,
"value": "Tutustu kaikkiin "
},
{
"type": 1,
"value": "hotelCount"
},
{
"type": 0,
"value": " Scandic-hotelliimme kohteessa "
},
{
"type": 1,
"value": "location"
},
{
"type": 0,
"value": ". Katso "
},
{
"type": 1,
"value": "city1"
},
{
"type": 0,
"value": ", "
},
{
"type": 1,
"value": "city2"
},
{
"type": 0,
"value": " ja muut kohteet! Kaikki tämä nauttiessasi yöpymisestäsi Scandicissa. Varaa nyt!"
}
],
"metadata.discoverLocation": [
{
"type": 0,
"value": "Tutustu kohteeseen "
},
{
"type": 1,
"value": "location"
},
{
"type": 0,
"value": ". Nauti yöpymisestä Scandicissa. Varaa nyt!"
}
],
"metadata.exploreRestaurantAtHotel": [
{
"type": 0,
"value": "Tutustu "
},
{
"type": 1,
"value": "restaurantName"
},
{
"type": 0,
"value": " -ravintolaan "
},
{
"type": 1,
"value": "hotelName"
},
{
"type": 0,
"value": " -hotellissa"
}
],
"metadata.exploreRestaurantAtHotelInDestination": [
{
"type": 0,
"value": "Tutustu ravintolaan "
},
{
"type": 1,
"value": "restaurantName"
},
{
"type": 0,
"value": " hotellissa "
},
{
"type": 1,
"value": "hotelName"
},
{
"type": 0,
"value": " kohteessa "
},
{
"type": 1,
"value": "destination"
}
],
"metadata.gymAndHealthFacilitiesAtHotel": [
{
"type": 0,
"value": "Hyvinvointi ja kuntoilu "
},
{
"type": 1,
"value": "hotelName"
},
{
"type": 0,
"value": " -hotellissa"
}
],
"metadata.gymAndHealthFacilitiesAtHotelInDestination": [
{
"type": 0,
"value": "Hyvinvointi ja kuntoilu "
},
{
"type": 1,
"value": "hotelName"
},
{
"type": 0,
"value": "-hotellissa kohteessa "
},
{
"type": 1,
"value": "destination"
}
],
"metadata.hotelInLocation": [
{
"type": 1,
"value": "hotelName"
},
{
"type": 0,
"value": " kohteessa "
},
{
"type": 1,
"value": "location"
},
{
"type": 0,
"value": ". Varaa majoitus nyt!"
}
],
"metadata.hotelInLocationWithAmenities": [
{
"type": 1,
"value": "hotelName"
},
{
"type": 0,
"value": " kohteessa "
},
{
"type": 1,
"value": "location"
},
{
"type": 0,
"value": " tarjoaa "
},
{
"type": 1,
"value": "amenity1"
},
{
"type": 0,
"value": " ja "
},
{
"type": 1,
"value": "amenity2"
},
{
"type": 0,
"value": ". Vieraat voivat myös nauttia "
},
{
"type": 1,
"value": "amenity3"
},
{
"type": 0,
"value": " ja "
},
{
"type": 1,
"value": "amenity4"
},
{
"type": 0,
"value": ". Varaa majoitus osoitteessa "
},
{
"type": 1,
"value": "hotelName"
},
{
"type": 0,
"value": " jo tänään!"
}
],
"metadata.hotelInLocationWithAmenitiesShort": [
{
"type": 1,
"value": "hotelName"
},
{
"type": 0,
"value": " kohteessa "
},
{
"type": 1,
"value": "location"
},
{
"type": 0,
"value": " tarjoaa "
},
{
"type": 1,
"value": "amenity1"
},
{
"type": 0,
"value": " ja "
},
{
"type": 1,
"value": "amenity2"
},
{
"type": 0,
"value": ". Vieraat voivat myös nauttia "
},
{
"type": 1,
"value": "amenity3"
},
{
"type": 0,
"value": " ja "
},
{
"type": 1,
"value": "amenity4"
},
{
"type": 0,
"value": "."
}
],
"metadata.meetingsAndConferencesAtHotel": [
{
"type": 0,
"value": "Kokoukset & juhlat "
},
{
"type": 1,
"value": "hotelName"
},
{
"type": 0,
"value": " -hotellissa"
}
],
"metadata.meetingsAndConferencesAtHotelInDestination": [
{
"type": 0,
"value": "Kokoukset & juhlat "
},
{
"type": 1,
"value": "hotelName"
},
{
"type": 0,
"value": " -hotellissa kohteessa "
},
{
"type": 1,
"value": "destination"
}
],
"metadata.parkingInformationForHotel": [
{
"type": 0,
"value": "Pysäköintitiedot hotellissa "
},
{
"type": 1,
"value": "hotelName"
}
],
"metadata.parkingInformationForHotelInDestination": [
{
"type": 0,
"value": "Pysäköintitiedot "
},
{
"type": 1,
"value": "hotelName"
},
{
"type": 0,
"value": " -hotellissa kohteessa "
},
{
"type": 1,
"value": "destination"
}
],
"metadata.stayAtHotelInDestination": [
{
"type": 1,
"value": "hotelName"
},
{
"type": 0,
"value": " | Hotellit "
},
{
"type": 1,
"value": "destination"
}
],
"modal.dialog": [
{
"type": 0,
"value": "Dialog"
}
],
"myPages.AmountOutOfTotalWithValues": [
{
"type": 1,
"value": "amount"
},
{
"type": 0,
"value": " pois "
},
{
"type": 1,
"value": "total"
}
],
"myPages.Surprises": [
{
"type": 0,
"value": "Yllätykset"
}
],
"myPages.accessYourTeamMemberCard": [
{
"type": 0,
"value": "Näet Team Member -korttisi täällä Omat sivut -näkymässä."
}
],
"myPages.addNewCard": [
{
"type": 0,
"value": "Lisää uusi kortti"
}
],
"myPages.bookDiscountedStaysForSelfFamilyAndFriends": [
{
"type": 0,
"value": "Varaa tarjoushintaisia hotelliöitä itsellesi, perheellesi ja ystävillesi!"
}
],
"myPages.breadcrumbsError": [
{
"type": 0,
"value": "Sivun murupolku ei toimi ("
},
{
"type": 1,
"value": "errorId"
},
{
"type": 0,
"value": ")"
}
],
"myPages.checkOutAllYourBenefits": [
{
"type": 0,
"value": "Katso kaikki etusi"
}
],
"myPages.checkOutCardsSavedToProfile": [
{
"type": 0,
"value": "Tarkista profiiliisi tallennetut luottokortit. Maksa tallennetulla kortilla, kun olet kirjautunut sisään, jotta verkkokokemus olisi sujuvampi."
}
],
"myPages.compareAllLevels": [
{
"type": 0,
"value": "Vertaa kaikkia tasoja"
}
],
"myPages.contactSupportForNameChange": [
{
"type": 0,
"value": "Haluatko päivittää nimesi? Ota yhteyttä jäsenpalveluun puh. "
},
{
"children": [
{
"type": 0,
"value": "0200 81800 (0,65 €/min + pvm/mpm)."
}
],
"type": 8,
"value": "phone"
},
{
"type": 0,
"value": " tai sähköpostitse "
},
{
"children": [
{
"type": 0,
"value": "memberfi@scandichotels.com"
}
],
"type": 8,
"value": "email"
},
{
"type": 0,
"value": "."
}
],
"myPages.countOfGiftsAddedToYourBenefits": [
{
"offset": 0,
"options": {
"one": {
"value": [
{
"type": 0,
"value": "lahja"
}
]
},
"other": {
"value": [
{
"type": 0,
"value": "lahjaa"
}
]
}
},
"pluralType": "cardinal",
"type": 6,
"value": "amount"
},
{
"type": 0,
"value": " lisätty etuihisi"
}
],
"myPages.currentMemberYear": [
{
"type": 0,
"value": "Nykyinen jäsenvuosi"
}
],
"myPages.currentPointsWithPoints": [
{
"type": 0,
"value": "Nykyiset pisteet: "
},
{
"style": null,
"type": 2,
"value": "points"
}
],
"myPages.dateOfBirth": [
{
"type": 0,
"value": "Syntymäaika"
}
],
"myPages.editProfile": [
{
"type": 0,
"value": "Muokkaa profiilia"
}
],
"myPages.employee": [
{
"type": 0,
"value": "Työntekijä"
}
],
"myPages.errorLoadingPage": [
{
"type": 0,
"value": "Virhe sivun lataamisessa ("
},
{
"type": 1,
"value": "errorId"
},
{
"type": 0,
"value": ")"
}
],
"myPages.expirationDateWithDate": [
{
"type": 0,
"value": "Viimeinen voimassaolopäivä: "
},
{
"type": 1,
"value": "expirationDate"
}
],
"myPages.goToMyBenfits": [
{
"type": 0,
"value": "Siirry etuihini"
}
],
"myPages.helloBestFriend": [
{
"type": 0,
"value": "Hei, Best Friend!"
}
],
"myPages.hiFirstName": [
{
"type": 0,
"value": "Hei "
},
{
"type": 1,
"value": "firstName"
},
{
"type": 0,
"value": "!"
}
],
"myPages.leftToLevelUp": [
{
"type": 0,
"value": "Jäljellä seuraavaan tasoon"
}
],
"myPages.levelProgressWithPointsEarned": [
{
"type": 0,
"value": "Tason tilanne: "
},
{
"type": 1,
"value": "earned"
},
{
"type": 0,
"value": " / "
},
{
"type": 1,
"value": "total"
},
{
"type": 0,
"value": " ansaittua pistettä"
}
],
"myPages.memberSinceWithValue": [
{
"type": 0,
"value": "Jäsen vuodesta: "
},
{
"type": 1,
"value": "value"
}
],
"myPages.membershipIdCopied": [
{
"type": 0,
"value": "Jäsennumero kopioitu leikepöydälle"
}
],
"myPages.missingContent": [
{
"type": 0,
"value": "Sisältöä ei ole julkaistu"
}
],
"myPages.myCommunicationPreferences": [
{
"type": 0,
"value": "Viestintäasetukset"
}
],
"myPages.myMembershipCards": [
{
"type": 0,
"value": "Jäsenkorttini"
}
],
"myPages.myPaymentCards": [
{
"type": 0,
"value": "Maksukorttini"
}
],
"myPages.nameWithCardMembershipType": [
{
"type": 0,
"value": "Nimi: "
},
{
"type": 1,
"value": "cardMembershipType"
}
],
"myPages.numberWithValue": [
{
"type": 0,
"value": "Numero: "
},
{
"type": 1,
"value": "membershipNumber"
}
],
"myPages.pointsEarned": [
{
"type": 0,
"value": "Ansaitut pisteet"
}
],
"myPages.pointsLeftToKeepLevel": [
{
"type": 1,
"value": "pointsAmount"
},
{
"type": 0,
"value": " "
},
{
"children": [
{
"type": 0,
"value": "PISTETTÄ"
}
],
"type": 8,
"value": "points"
},
{
"type": 0,
"value": " "
},
{
"children": [
{
"type": 0,
"value": "jäljellä tason säilyttämiseksi"
}
],
"type": 8,
"value": "support"
}
],
"myPages.pointsYouEarnDetermineYourLevel": [
{
"type": 0,
"value": "Tänä vuonna ansaitsemasi pisteet määrittävät tasosi sekä tälle että seuraavalle jäsenyysvuodelle."
}
],
"myPages.retired": [
{
"type": 0,
"value": "Eläkkeellä"
}
],
"myPages.seniorTeamMember": [
{
"type": 0,
"value": "Senior Team Member"
}
],
"myPages.somethingWentWrongShowingYourSurprise": [
{
"type": 0,
"value": "Oho! Jotain meni pieleen yllätyksesi näyttämisessä. Päivitä sivu tai yritä myöhemmin uudelleen. Jos ongelma jatkuu, "
},
{
"children": [
{
"type": 0,
"value": " ota yhteyttä asiakaspalveluun. "
}
],
"type": 8,
"value": "link"
}
],
"myPages.surprises.findGifts": [
{
"type": 0,
"value": "Löydät kaikki lahjasi kohdasta 'Etuni'."
}
],
"myPages.surprises.giftWaiting": [
{
"type": 0,
"value": "Meillä on kiva lahja odottamassa sinua!"
}
],
"myPages.surprises.giftsWaiting": [
{
"children": [
{
"type": 1,
"value": "amount"
},
{
"type": 0,
"value": " "
}
],
"type": 8,
"value": "b"
},
{
"type": 0,
"value": " lahjaa odottaa sinua!"
}
],
"myPages.surprises.openGifts": [
{
"type": 0,
"value": "Avaa "
},
{
"offset": 0,
"options": {
"one": {
"value": [
{
"type": 0,
"value": "lahja"
}
]
},
"other": {
"value": [
{
"type": 0,
"value": "lahjat"
}
]
}
},
"pluralType": "cardinal",
"type": 6,
"value": "amount"
}
],
"myPages.surprises.willExpire": [
{
"type": 0,
"value": "Pidä kiirettä ja käytä ne ennen kuin ne vanhenevat!"
}
],
"myPages.teamMember": [
{
"type": 0,
"value": "Team Member"
}
],
"myPages.teamMemberCardAdded": [
{
"type": 0,
"value": "Henkilökuntakortti lisätty"
}
],
"myPages.tellUsWhatInfoYouWouldLikeToReceive": [
{
"type": 0,
"value": "Klikkaamalla alla olevaa linkkiä voit kertoa meille, mitä tietoja ja päivityksiä haluat saada ja miten."
}
],
"myPages.validUntilDate": [
{
"type": 0,
"value": "Voimassa "
},
{
"type": 1,
"value": "date"
},
{
"type": 0,
"value": " asti"
}
],
"myPages.youHaveEarnedPointsThisMemberYear": [
{
"type": 0,
"value": "Olet ansainnut "
},
{
"type": 1,
"value": "pointAmount"
},
{
"type": 0,
"value": " pistettä tämän jäsenvuoden aikana."
}
],
"myPages.yourLevelProgress": [
{
"type": 0,
"value": "Jäsentason tilanne"
}
],
"myPages.yourMemberYearAndLevelProgress": [
{
"type": 0,
"value": "Jäsenvuotesi ja tasokehityksesi"
}
],
"myPages.yourSasLevelUpgradedToWithLevel": [
{
"type": 0,
"value": "SAS Eurobonus -tasosi on korottanut sinut "
},
{
"type": 1,
"value": "level"
},
{
"type": 0,
"value": " -tasolle!"
}
],
"myPagesMenu.partnerSas": [
{
"type": 0,
"value": "Scandic ♥ SAS"
}
],
"myPagesOverviewShortcuts.partnerBenefits": [
{
"type": 0,
"value": "Kumppaniedut"
}
],
"myPagesOverviewShortcuts.scandicFriendsLinks": [
{
"type": 0,
"value": "Scandic Friends -linkit"
}
],
"myPagesOverviewShortcuts.yourMembership": [
{
"type": 0,
"value": "Jäsenyytesi"
}
],
"myStay.accessDenied.loginRequired": [
{
"type": 0,
"value": "Sinun tulee olla sisäänkirjautunut nähdäksesi varauksesi"
}
],
"myStay.accessDenied.loginRequiredMessage": [
{
"type": 0,
"value": "Sinun on kirjauduttava sisään samalla jäsentilillä, jolla varaus tehtiin."
}
],
"myStay.actions.changeDates": [
{
"type": 0,
"value": "Uudet päivämäärät"
}
],
"myStay.actions.changeDates.checkAvailability": [
{
"type": 0,
"value": "Hae"
}
],
"myStay.actions.changeDates.selectDate.errorMessage": [
{
"type": 0,
"value": "Valitse päivämäärät"
}
],
"myStay.actions.contactBooker": [
{
"type": 0,
"value": "Ota yhteyttä varauksen tehneeseen henkilöön"
}
],
"myStay.actions.contactBooker.multiroom.cancel": [
{
"type": 0,
"value": "Koska kyseessä on usean huoneen majoitus, peruutus on tehtävä varauksen tehneen henkilön toimesta. Soita tarvittaessa asikaspalveluumme numeroon 0200 81800 (0,65 €/min + pvm/mpm)."
}
],
"myStay.actions.contactBooker.multiroom.update": [
{
"type": 0,
"value": "Koska kyseessä on useamman huoneen varaus, päivämäärämuutokset koskevat kaikkia huoneita. Päivitä päivämäärät ottamalla yhteyttä asiakaspalveluun."
}
],
"myStay.actions.contactBooker.multiroom.updateDates": [
{
"type": 0,
"value": "Koska kyseessä on monen huoneen varaus, päivämäärämuutokset koskevat kaikkia huoneita. Pyydä varauksen tehnyttä henkilöä ottamaan yhteyttä asiakaspalveluun."
}
],
"myStay.addedAncillaries.title": [
{
"type": 0,
"value": "Lisäpalveluni"
}
],
"myStay.ancillaries.popularCategory": [
{
"type": 0,
"value": "Suosittua"
}
],
"myStay.bookingSummary.coordinates": [
{
"type": 0,
"value": "Long "
},
{
"type": 1,
"value": "long"
},
{
"type": 0,
"value": " ∙ Lat "
},
{
"type": 1,
"value": "lat"
}
],
"myStay.bookingSummary.homepage": [
{
"type": 0,
"value": "Kotisivu"
}
],
"myStay.bookingTotal": [
{
"type": 0,
"value": "Varaus yhteensä"
}
],
"myStay.cancelStay.cancellationErrorMessage": [
{
"type": 0,
"value": "Jokin meni pieleen. Yritä myöhemmin uudelleen."
}
],
"myStay.cancelStay.cannotBeCancelled": [
{
"type": 0,
"value": "Ei voida perua"
}
],
"myStay.cancelStay.confirmCancellation": [
{
"type": 0,
"value": "Vahvista peruutus"
}
],
"myStay.cancelStay.dontCancel": [
{
"type": 0,
"value": "Älä peru"
}
],
"myStay.cancelStay.finalConfirmationText": [
{
"type": 0,
"value": "Oletko varma, että haluat jatkaa varauksen perumista?"
}
],
"myStay.cancelStay.multipleTermsNotice": [
{
"type": 0,
"value": "Tässä varauksessa on useita ehtoja."
}
],
"myStay.cancelStay.myRooms": [
{
"type": 0,
"value": "Minun huoneeni"
}
],
"myStay.cancelStay.partialCancellationErrorMessage": [
{
"type": 0,
"value": "Osa varauksen huoneista peruttiin onnistuneesti, mutta osa ei. Ota yhteyttä asiakaspalveluun saadaksesi apua."
}
],
"myStay.cancelStay.ref": [
{
"type": 0,
"value": "Varausnumero"
}
],
"myStay.cancelStay.roomCancelledToastMessage": [
{
"type": 1,
"value": "roomName"
},
{
"type": 0,
"value": " huone peruttiin"
}
],
"myStay.cancelStay.sorryMessage": [
{
"type": 0,
"value": "Olemme pahoillamme, että asiat eivät toimineet."
}
],
"myStay.cancelStay.stayCancelledToastMessage": [
{
"type": 0,
"value": "Varauksesi on peruttu"
}
],
"myStay.cancelStay.stayStillActiveToastMessage": [
{
"type": 0,
"value": "Varauksesi on edelleen aktiivinen toisen huoneen kanssa"
}
],
"myStay.cancellationNumber": [
{
"type": 0,
"value": "Peruutusnumero"
}
],
"myStay.changeDates.confirmationTitle": [
{
"type": 0,
"value": "Vahvista päivämäärän muutos"
}
],
"myStay.changeDates.newDatesLabel": [
{
"type": 0,
"value": "Uudet päivämäärät"
}
],
"myStay.changeDates.oldDatesLabel": [
{
"type": 0,
"value": "Vanhat päivämäärät"
}
],
"myStay.changeDates.payAtHotelMessage": [
{
"type": 0,
"value": "Maksa hotellissa"
}
],
"myStay.changeDates.stayUpdateFailedToastMessage": [
{
"type": 0,
"value": "Varaustasi ei onnistuttu muuttamaan"
}
],
"myStay.changeDates.stayUpdatedToastMessage": [
{
"type": 0,
"value": "Varauksesi muutettiin"
}
],
"myStay.checkInAfter18": [
{
"type": 0,
"value": "Sisäänkirjautuminen klo 18.00 jälkeen"
}
],
"myStay.gla.arriveLateMessage": [
{
"type": 0,
"value": "Saavutko klo 18.00 jälkeen? Takaa huoneesi vahvistamalla se luottokortilla. Jos et vahvista varaustasi, etkä saavu paikalle klo 18.00 mennessä, huone saatetaan myydä uudelleen."
}
],
"myStay.gla.chargeInfo": [
{
"type": 0,
"value": "Korttiasi veloitetaan vain, jos et saavu paikalle"
}
],
"myStay.gla.guarantee": [
{
"type": 0,
"value": "Vahvista"
}
],
"myStay.gla.heading": [
{
"type": 0,
"value": "Vahvista myöhäinen saapuminen"
}
],
"myStay.gla.termsAndConditionsMessage": [
{
"type": 0,
"value": "Hyväksyn tämän majoituksen ehdot sekä yleiset "
},
{
"children": [
{
"type": 0,
"value": "varaus- ja peruutusehdot"
}
],
"type": 8,
"value": "termsAndConditionsLink"
},
{
"type": 0,
"value": ", ja ymmärrän, että Scandic käsittelee tämän majoituksen osalta henkilötietojani "
},
{
"children": [
{
"type": 0,
"value": "Scandicin tietosuojakäytännön"
}
],
"type": 8,
"value": "privacyPolicyLink"
},
{
"type": 0,
"value": " mukaisesti."
}
],
"myStay.guestDetails.modifyGuestDetails": [
{
"type": 0,
"value": "Muokkaa majoittujan tietoja"
}
],
"myStay.guestDetails.updatedError": [
{
"type": 0,
"value": "Majoittujan tietoja ei onnistuttu päivittämään"
}
],
"myStay.guestDetails.updatedSuccess": [
{
"type": 0,
"value": "Majoittujien tiedot päivitetty"
}
],
"myStay.header.myStayAt": [
{
"type": 0,
"value": "Varaukseni"
}
],
"myStay.lateArrival": [
{
"type": 0,
"value": "Myöhäinen saapuminen"
}
],
"myStay.manageStay.manageStay": [
{
"type": 0,
"value": "Hallinnoi varausta"
}
],
"myStay.manageStay.viewReceipt": [
{
"type": 0,
"value": "Näytä ja tulosta kuitti"
}
],
"myStay.membershipId": [
{
"type": 0,
"value": "Jäsennumero: "
},
{
"type": 1,
"value": "nr"
}
],
"myStay.modifyBy": [
{
"type": 0,
"value": "Muutosoikeus"
}
],
"myStay.modifyContact.confirmationMessage": [
{
"type": 0,
"value": "Oletko varma, että haluat muuttaa majoittujan tietoja?"
}
],
"myStay.modifyContact.saveUpdates": [
{
"type": 0,
"value": "Tallenna päivitykset"
}
],
"myStay.myTotalPoints": [
{
"type": 0,
"value": "Kokonaispisteeni"
}
],
"myStay.promo.bookNextStay.buttonText": [
{
"type": 0,
"value": "Tutustu Scandicin hotelleihin"
}
],
"myStay.receipt.accommodation": [
{
"type": 0,
"value": "Majoitus"
}
],
"myStay.receipt.bedType": [
{
"type": 0,
"value": "Vuodetyyppi"
}
],
"myStay.receipt.finalVatBreakdownInfo": [
{
"type": 0,
"value": "Lopullinen ALV-erittely toimitetaan uloskirjautumisen yhteydessä."
}
],
"myStay.receipt.member": [
{
"type": 0,
"value": "Jäsen"
}
],
"myStay.receipt.numberOfGuests": [
{
"type": 0,
"value": "Majoittujien määrä"
}
],
"myStay.receipt.numberOfNights": [
{
"type": 0,
"value": "Öiden määrä"
}
],
"myStay.receipt.petRoomChargeIncludingVat": [
{
"type": 0,
"value": "Lemmikkihuonemaksu sisältäen alv:n"
}
],
"myStay.receipt.prepaid": [
{
"type": 0,
"value": "ENNAKKOON MAKSETTU"
}
],
"myStay.receipt.prepaidRoom": [
{
"type": 0,
"value": "Huone on maksettu etukäteen"
}
],
"myStay.receipt.rate": [
{
"type": 0,
"value": "Hintatyyppi"
}
],
"myStay.receipt.unknownItem": [
{
"type": 0,
"value": "Tuntematon kohde"
}
],
"myStay.referenceCard.actions.cancelStay.confirmationText": [
{
"type": 0,
"value": "Oletko varma, että haluat perua varauksen "
},
{
"children": [
{
"type": 1,
"value": "hotel"
},
{
"type": 0,
"value": " "
}
],
"type": 8,
"value": "strong"
},
{
"type": 0,
"value": " -hotellissa "
},
{
"children": [
{
"type": 0,
"value": " "
},
{
"type": 1,
"value": "checkInDate"
},
{
"type": 0,
"value": " "
}
],
"type": 8,
"value": "strong"
},
{
"type": 0,
"value": "–"
},
{
"children": [
{
"type": 1,
"value": "checkOutDate"
},
{
"type": 0,
"value": "?"
}
],
"type": 8,
"value": "strong"
},
{
"type": 0,
"value": " Tätä toimintoa ei voi peruuttaa."
}
],
"myStay.referenceCard.actions.cancelStay.notCancelableText": [
{
"type": 0,
"value": "Varauksesi on tehty "
},
{
"children": [
{
"type": 1,
"value": "rate"
},
{
"type": 0,
"value": " "
}
],
"type": 8,
"value": "strong"
},
{
"type": 0,
"value": " -ehdoilla, jotka eivät valitettavasti salli varauksen perumista."
}
],
"myStay.referenceCard.actions.changeDates": [
{
"type": 0,
"value": "Muuta päivämääriä"
}
],
"myStay.referenceCard.actions.changeDates.contactCustomerService": [
{
"type": 0,
"value": "Ota yhteyttä asiakaspalveluun"
}
],
"myStay.referenceCard.actions.changeDates.contactCustomerService.text": [
{
"type": 0,
"value": "Ota yhteyttä asiakaspalveluun muuttaksesi päivämääriä."
}
],
"myStay.referenceCard.actions.changeDates.noAvailability.text": [
{
"type": 0,
"value": "Tähän ajankohtaan ei ole saatavilla yhden hengen huoneita"
}
],
"myStay.referenceCard.actions.customerSupport.contactInfo": [
{
"type": 0,
"value": "Soita "
},
{
"type": 1,
"value": "phone"
},
{
"type": 0,
"value": " tai lähetä sähköpostia osoitteeseen "
},
{
"type": 1,
"value": "email"
},
{
"type": 0,
"value": " saadaksesi apua tilauksesi kanssa."
}
],
"myStay.referenceCard.actions.customerSupport.makeCall": [
{
"type": 0,
"value": "Soita"
}
],
"myStay.referenceCard.actions.customerSupport.sendEmail": [
{
"type": 0,
"value": "Lähetä sähköpostia"
}
],
"myStay.referenceCard.actions.findUs": [
{
"type": 0,
"value": "Löydä meidät"
}
],
"myStay.referenceCard.actions.rebook": [
{
"type": 0,
"value": "Varaa uudelleen"
}
],
"myStay.removeAncillary.confirmationText": [
{
"type": 0,
"value": "Haluatko varmasti poistaa tämän tuotteen?"
}
],
"myStay.yourMemberLevel": [
{
"type": 0,
"value": "Jäsentasosi"
}
],
"myStay.yourRooms": [
{
"type": 0,
"value": "Huoneesi"
}
],
"openingHours.alternateOpeningHours": [
{
"type": 0,
"value": "Vaihtoehtoiset aukioloajat ("
},
{
"type": 1,
"value": "name"
},
{
"type": 0,
"value": ")"
}
],
"openingHours.alwaysOpen": [
{
"type": 0,
"value": "Avoinna aina"
}
],
"openingHours.closed": [
{
"type": 0,
"value": "Suljettu"
}
],
"overview.friend.highestLevel": [
{
"type": 0,
"value": "Korkein taso"
}
],
"overview.membershipNumber.label": [
{
"type": 0,
"value": "Jäsennumero:"
}
],
"overview.stats.expiringPoints": [
{
"type": 1,
"value": "points"
},
{
"type": 0,
"value": " pistettä, jotka vanhenevat "
},
{
"type": 1,
"value": "date"
}
],
"overviewTable.levelSummary.pointsOrNights": [
{
"style": null,
"type": 2,
"value": "pointsAmount"
},
{
"type": 0,
"value": " pisteitä tai "
},
{
"style": null,
"type": 2,
"value": "nightsAmount"
},
{
"type": 0,
"value": " yötä"
}
],
"overviewTable.yourLevel": [
{
"type": 0,
"value": "Sinun jäsentasosi"
}
],
"parkingInformation.address": [
{
"type": 0,
"value": "Osoite: "
},
{
"type": 1,
"value": "address"
}
],
"parkingInformation.atACost": [
{
"type": 0,
"value": "Maksullinen"
}
],
"parkingInformation.bookParking": [
{
"type": 0,
"value": "Varaa pysäköinti"
}
],
"parkingInformation.distanceToHotel": [
{
"type": 0,
"value": "Etäisyys hotelliin: "
},
{
"type": 1,
"value": "distanceInM"
},
{
"type": 0,
"value": " m"
}
],
"parkingInformation.freeParking": [
{
"type": 0,
"value": "Maksuton pysäköinti"
}
],
"parkingInformation.numberOfChargingPoints": [
{
"type": 0,
"value": "Sähköauton latauspisteiden määrä: "
},
{
"type": 1,
"value": "number"
}
],
"parkingInformation.numberOfParkingSpots": [
{
"type": 0,
"value": "Pysäköintipaikkojen määrä: "
},
{
"type": 1,
"value": "number"
}
],
"parkingInformation.pricePer24Hours": [
{
"type": 0,
"value": "Hinta per 24 tuntia"
}
],
"parkingInformation.pricePerDay": [
{
"type": 0,
"value": "Hinta per päivä"
}
],
"parkingInformation.pricePerHour": [
{
"type": 0,
"value": "Hinta per tunti"
}
],
"parkingInformation.pricePerNight": [
{
"type": 0,
"value": "Hinta per yö"
}
],
"parkingInformation.prices": [
{
"type": 0,
"value": "Hinnat"
}
],
"parkingInformation.reservedInAdvanceNo": [
{
"type": 0,
"value": "Voiko pysäköintipaikan varata etukäteen: Ei"
}
],
"parkingInformation.reservedInAdvanceYes": [
{
"type": 0,
"value": "Pysäköintipaikan voi varata etukäteen: Kyllä"
}
],
"parkingInformation.weekdayPrices": [
{
"type": 0,
"value": "Hinnat arkipäivinä"
}
],
"parkingInformation.weekendPrices": [
{
"type": 0,
"value": "Viikonloppuhinnat"
}
],
"partnerSas.balance": [
{
"type": 0,
"value": "Saldo"
}
],
"partnerSas.bookingWidget.reward.eurobonus": [
{
"type": 0,
"value": "EuroBonus-pisteet"
}
],
"partnerSas.bookingWidget.reward.toolTip": [
{
"type": 0,
"value": "Varataksesi EuroBonus-pisteillä varmista, että olet kirjautunut SAS EuroBonus -tilillesi."
}
],
"partnerSas.bookingWidget.roomsPicker.disabled": [
{
"type": 0,
"value": "Useamman huoneen varaukset eivät ole mahdollisia EuroBonus-pisteillä."
}
],
"partnerSas.conversionRateInfo": [
{
"type": 0,
"value": "1 EuroBonus-piste = 2 Scandic Friends -pistettä"
}
],
"partnerSas.ebPointsToExchange": [
{
"type": 0,
"value": "EB-pisteet vaihdettavaksi"
}
],
"partnerSas.error.multiroomRewardNightUnavailable": [
{
"type": 0,
"value": "Useamman huoneen varaukset eivät ole mahdollisia EuroBonus-pisteillä."
}
],
"partnerSas.exchangeFrom": [
{
"type": 0,
"value": "Ohjelmasta"
}
],
"partnerSas.exchangePoints": [
{
"type": 0,
"value": "Vaihda pisteet"
}
],
"partnerSas.exchangePointsDetails": [
{
"children": [
{
"style": null,
"type": 2,
"value": "sasPoints"
},
{
"type": 0,
"value": " Eurobonus-pistettä "
}
],
"type": 8,
"value": "bold"
},
{
"type": 0,
"value": " "
},
{
"children": [
{
"style": null,
"type": 2,
"value": "scandicPoints"
}
],
"type": 8,
"value": "bold"
},
{
"type": 0,
"value": " Scandic Friends -pisteeseen"
}
],
"partnerSas.exchangePointsExpiry": [
{
"type": 0,
"value": "Vaihdetut pisteet säilyttävät alkuperäisen vanhenemispäivänsä, ja niiden voimassaoloaika on enintään 12 kuukautta."
}
],
"partnerSas.exchangeTo": [
{
"type": 0,
"value": "Ohjelmaan"
}
],
"partnerSas.exchangedPointsNotLevelQualifying": [
{
"type": 0,
"value": "Vaihdetut pisteet eivät vaikuta jäsentasoon."
}
],
"partnerSas.footer.policies": [
{
"type": 0,
"value": "Ehdot"
}
],
"partnerSas.footer.rates": [
{
"type": 0,
"value": "Hinnat"
}
],
"partnerSas.menu.ebPoints": [
{
"type": 1,
"value": "points"
},
{
"type": 0,
"value": " pistettä"
}
],
"partnerSas.menu.ebPointsTitle": [
{
"type": 0,
"value": "EB-pisteet"
}
],
"partnerSas.menu.login": [
{
"type": 0,
"value": "Kirjaudu sisään"
}
],
"partnerSas.mobileMenu.greeting": [
{
"type": 0,
"value": "Hei "
},
{
"type": 1,
"value": "fName"
},
{
"type": 0,
"value": " "
},
{
"type": 1,
"value": "lName"
},
{
"type": 0,
"value": "!"
}
],
"partnerSas.noPointsToTransfer": [
{
"type": 0,
"value": "Sinulla ei ole siirrettäviä pisteitä."
}
],
"partnerSas.pointsWithValue": [
{
"style": null,
"type": 2,
"value": "points"
},
{
"type": 0,
"value": " p"
}
],
"partnerSas.proceedWithPointExchange": [
{
"type": 0,
"value": "Jatketaanko pisteiden vaihtoa?"
}
],
"partnerSas.sasEuroBonus": [
{
"type": 0,
"value": "SAS EuroBonus"
}
],
"partnerSas.sfPointsToReceive": [
{
"type": 0,
"value": "SF-pisteitä saatavana"
}
],
"partnerSas.unlinkAccount": [
{
"type": 0,
"value": "Oletko varma, että haluat purkaa tiliesi yhdistämisen?"
}
],
"partnerSas.unlinkAccountWarning": [
{
"type": 0,
"value": "Tämä poistaa kaikki tilien yhdistämisen kautta saadut jäsentasopäivitykset. Voit yhdistää tilisi uudelleen 30 päivän kuluttua."
}
],
"partnerSas.unlinkAccounts": [
{
"type": 0,
"value": "Pura tilien yhdistäminen"
}
],
"partnerSas.yesIWantToExchangeMyPoints": [
{
"type": 0,
"value": "Kyllä, haluan vaihtaa pisteeni"
}
],
"partnerSas.yesUnlinkAccount": [
{
"type": 0,
"value": "Kyllä, pura tilien yhdistäminen"
}
],
"partnerSas.youAreAboutToExchange": [
{
"type": 0,
"value": "Olet vaihtamassa:"
}
],
"passwordInput.allowedCharactersRequirement": [
{
"type": 0,
"value": "Vain sallitut merkit"
}
],
"passwordInput.hidePassword": [
{
"type": 0,
"value": "Piilota salasana"
}
],
"passwordInput.lengthRequirement": [
{
"type": 1,
"value": "min"
},
{
"type": 0,
"value": "–"
},
{
"type": 1,
"value": "max"
},
{
"type": 0,
"value": " merkkiä"
}
],
"passwordInput.lowercaseRequirement": [
{
"type": 1,
"value": "count"
},
{
"type": 0,
"value": " pieni kirjain"
}
],
"passwordInput.newPasswordLabel": [
{
"type": 0,
"value": "Uusi salasana"
}
],
"passwordInput.numberRequirement": [
{
"type": 1,
"value": "count"
},
{
"type": 0,
"value": " numero"
}
],
"passwordInput.showPassword": [
{
"type": 0,
"value": "Näytä salasana"
}
],
"passwordInput.specialCharacterRequirement": [
{
"type": 1,
"value": "count"
},
{
"type": 0,
"value": " erikoismerkki"
}
],
"passwordInput.uppercaseRequirement": [
{
"type": 1,
"value": "count"
},
{
"type": 0,
"value": " iso kirjain"
}
],
"payment.mySavedCards": [
{
"type": 0,
"value": "Tallennetut korttini"
}
],
"points.claimPoints.cta": [
{
"type": 0,
"value": "Lunasta pisteet"
}
],
"points.claimPoints.missingPreviousStay": [
{
"type": 0,
"value": "Puuttuuko aiempi majoittuminen?"
}
],
"points.expiringPointsTable.expirationDate": [
{
"type": 0,
"value": "Viimeinen voimassaolopäivä"
}
],
"points.pointsToSpendCard.description": [
{
"type": 0,
"value": "Ansaitse pisteitä majoittumalla Scandicissa. Vaihda pisteesi palkintoöihin ja unohtumattomiin elämyksiin."
}
],
"points.pointsToSpendCard.expiringPointsInfo": [
{
"type": 0,
"value": "Pisteet vanhenevat kolmen vuoden kuluttua niiden ansaitsemisesta, kyseisen kuukauden viimeisenä päivänä. Vanhenevat pisteet eivät vaikuta jäsentasoosi."
}
],
"points.pointsToSpendCard.expiringPointsText": [
{
"type": 1,
"value": "expiringPoints"
},
{
"type": 0,
"value": " pistettä vanhenee"
}
],
"points.pointsToSpendCard.expiringPointsTitle": [
{
"type": 0,
"value": "Vanhenevat pisteet"
}
],
"points.pointsToSpendCard.howToSpendCta": [
{
"type": 0,
"value": "Näin käytät pisteitä"
}
],
"points.pointsToSpendCard.inDays": [
{
"type": 1,
"value": "days"
},
{
"type": 0,
"value": " päivän kuluttua"
}
],
"points.pointsToSpendCard.onDate": [
{
"type": 1,
"value": "expiryDate"
}
],
"price.numberOfVouchers": [
{
"offset": 0,
"options": {
"one": {
"value": [
{
"type": 0,
"value": "Kuponki"
}
]
},
"other": {
"value": [
{
"type": 0,
"value": "Kupongit"
}
]
}
},
"pluralType": "cardinal",
"type": 6,
"value": "numberOfVouchers"
}
],
"priceDetails.VAT": [
{
"type": 0,
"value": "ALV "
},
{
"type": 1,
"value": "vat"
},
{
"type": 0,
"value": " %"
}
],
"priceDetails.averagePricePerNight": [
{
"type": 0,
"value": "Keskimääräinen hinta per yö"
}
],
"priceDetails.breakfastAdultsDetails": [
{
"type": 0,
"value": "Aamiainen ("
},
{
"offset": 0,
"options": {
"one": {
"value": [
{
"type": 7
},
{
"type": 0,
"value": " aikuinen"
}
]
},
"other": {
"value": [
{
"type": 7
},
{
"type": 0,
"value": " aikuista"
}
]
}
},
"pluralType": "cardinal",
"type": 6,
"value": "totalAdults"
},
{
"type": 0,
"value": ") x "
},
{
"type": 1,
"value": "totalBreakfasts"
}
],
"priceDetails.breakfastChildrenDetails": [
{
"type": 0,
"value": "Aamiainen ("
},
{
"offset": 0,
"options": {
"one": {
"value": [
{
"type": 7
},
{
"type": 0,
"value": " lapsi"
}
]
},
"other": {
"value": [
{
"type": 7
},
{
"type": 0,
"value": " lapset"
}
]
}
},
"pluralType": "cardinal",
"type": 6,
"value": "totalChildren"
},
{
"type": 0,
"value": ") x x "
},
{
"type": 1,
"value": "totalBreakfasts"
}
],
"priceDetails.roomCharge": [
{
"type": 0,
"value": "Huonehinta"
}
],
"priceSummary.totalPriceIncludingVat": [
{
"type": 0,
"value": "Kokonaishinta sis. alv"
}
],
"profile.creditCard.addCardCanceled": [
{
"type": 0,
"value": "Peruit uuden luottokortin lisäämisen."
}
],
"profile.creditCard.addCardFailed": [
{
"type": 0,
"value": "Luottokortin lisäämisessä tapahtui virhe, yritä myöhemmin uudelleen."
}
],
"profile.creditCard.addCardSuccessful": [
{
"type": 0,
"value": "Korttisi tallennettiin onnistuneesti!"
}
],
"profile.creditCard.cardRemoveFailed": [
{
"type": 0,
"value": "Jokin meni pieleen, emmekä voineet poistaa korttiasi. Yritä myöhemmin uudelleen."
}
],
"profile.creditCard.cardRemoved": [
{
"type": 0,
"value": "Korttisi poistettiin onnistuneesti!"
}
],
"profile.creditCard.confirmRemoveCardBody": [
{
"type": 0,
"value": "Oletko varma, että haluat poistaa jäsenprofiilistasi kortin, jonka loppuosa on "
},
{
"type": 1,
"value": "lastFourDigits"
},
{
"type": 0,
"value": "?"
}
],
"profile.creditCard.noKeepCard": [
{
"type": 0,
"value": "Ei, pidä kortti"
}
],
"profile.creditCard.removeCard": [
{
"type": 0,
"value": "Poista kortti jäsenprofiilista"
}
],
"profile.creditCard.unableToAddCard": [
{
"type": 0,
"value": "Emme voineet lisätä korttia juuri nyt, yritä myöhemmin uudelleen."
}
],
"profile.creditCard.yesRemoveCard": [
{
"type": 0,
"value": "Kyllä, poista korttini"
}
],
"profile.managePreferences.communicationPreferencesUnavailable": [
{
"type": 0,
"value": "Viestintäasetuksiesi muokkaaminen ei ole mahdollista juuri nyt. Yritä myöhemmin uudelleen tai jos ongelma jatkuu, ota yhteyttä asiakaspalveluun."
}
],
"profile.managePreferences.error": [
{
"type": 0,
"value": "Tapahtui virhe, kun yritit muokata asetuksiasi. Yritä myöhemmin uudelleen."
}
],
"profile.managePreferences.title": [
{
"type": 0,
"value": "Muokkaa asetuksia"
}
],
"promoCampaign.activateOffer": [
{
"type": 0,
"value": "Aktivoi etu"
}
],
"promoCampaign.campaignReferencePromoCode": [
{
"type": 0,
"value": "Kampanjakoodi: "
},
{
"children": [
{
"type": 1,
"value": "promoCode"
}
],
"type": 8,
"value": "bold"
}
],
"promoCampaign.couldNotActivateThisOffer": [
{
"type": 0,
"value": "Etua ei voitu aktivoida"
}
],
"promoCampaign.dontWorryWeWillConjureUpNewExcitingOffers": [
{
"type": 0,
"value": "Älä huoli, keksimme jatkossakin uusia, kivoja tarjouksia ja kampanjoita. Pysy kuulolla!"
}
],
"promoCampaign.ifThisProblemPersists": [
{
"type": 0,
"value": "Jos tämä ongelma jatkuu"
}
],
"promoCampaign.logIn": [
{
"type": 0,
"value": "Kirjaudu sisään"
}
],
"promoCampaign.seeAllOffers": [
{
"type": 0,
"value": "Katso kaikki tarjoukset"
}
],
"promoCampaign.termsAndConditionsText": [
{
"type": 0,
"value": "Katso kaikki kelpoisuusvaatimukset ehdoista."
}
],
"promoCampaign.thisCampaignIsActive": [
{
"type": 0,
"value": "Tämä kampanja on aktivoitu"
}
],
"promoCampaign.thisCampaignIsNotAvailable": [
{
"type": 0,
"value": "Tämä kampanja ei ole saatavilla"
}
],
"promoCampaign.thisPromotionHasExpired": [
{
"type": 0,
"value": "Tämä kampanja on päättynyt"
}
],
"promoCampaign.toActivateOffer": [
{
"type": 0,
"value": "Aktivoi etu"
}
],
"receipt.preliminaryReceipt": [
{
"type": 0,
"value": "Alustava kuitti"
}
],
"receipt.totalExcludingVat": [
{
"type": 0,
"value": "Yhteensä ilman ALV:tä"
}
],
"receipt.totalIncludingVat": [
{
"type": 0,
"value": "Yhteensä alv:n kera"
}
],
"redeem.confirmClose.confirm": [
{
"type": 0,
"value": "Kyllä, sulje ja poista etu"
}
],
"redeem.confirmClose.goBack": [
{
"type": 0,
"value": "Ei, palaa takaisin"
}
],
"redeem.confirmClose.info": [
{
"type": 0,
"value": "Jos et, palaa takaisin ja tee se ennen kuin suljet tämän. Kun suljet tämän, etusi mitätöityy ja se poistetaan Omista eduistasi."
}
],
"redeem.confirmClose.question": [
{
"type": 0,
"value": "Oletko näyttänyt tämän edun hotellin henkilökunnalle?"
}
],
"redeem.confirmClose.title": [
{
"type": 0,
"value": "Jos suljet tämän, etusi poistetaan"
}
],
"redeemFlow.copiedToClipboard": [
{
"type": 0,
"value": "Kopioitu leikepöydälle"
}
],
"redeemFlow.copyPromotionCode": [
{
"type": 0,
"value": "Kopioi kampanjakoodi"
}
],
"redeemFlow.promoCode": [
{
"type": 0,
"value": "Kampanjakoodi"
}
],
"redeemFlow.redeemBenefit": [
{
"type": 0,
"value": "Lunasta etu"
}
],
"redeemFlow.yesRedeem": [
{
"type": 0,
"value": "Kyllä, lunasta"
}
],
"restaurantBar.bookATable": [
{
"type": 0,
"value": "Varaa pöytä"
}
],
"restaurantBar.discoverRestaurant": [
{
"type": 0,
"value": "Tutustu "
},
{
"type": 1,
"value": "name"
}
],
"restaurantBar.menus": [
{
"type": 0,
"value": "Menut"
}
],
"rewards.active": [
{
"type": 0,
"value": "Aktiivinen"
}
],
"rewards.expirationDate.validThrough": [
{
"type": 0,
"value": "Voimassa "
},
{
"type": 1,
"value": "expirationDate"
},
{
"type": 0,
"value": " asti"
}
],
"rewards.howToUse": [
{
"type": 0,
"value": "Hyödynnä näin"
}
],
"rewards.membershipId": [
{
"type": 0,
"value": "Jäsennumero: "
},
{
"type": 1,
"value": "id"
}
],
"rewards.nextLevel.asOurLevel": [
{
"type": 1,
"value": "level"
},
{
"type": 0,
"value": " -jäsenetu"
}
],
"rewards.nextLevel.levelUpToUnlock": [
{
"type": 0,
"value": "Seuraavalla tasolla saat"
}
],
"rewards.redeemed.validThrough": [
{
"type": 0,
"value": "Lunastettu & voimassa asti:"
}
],
"rewards.surprise": [
{
"type": 0,
"value": "Yllätys!"
}
],
"rewards.voucher": [
{
"type": 0,
"value": "Lahjakortti"
}
],
"room.bedSize": [
{
"type": 1,
"value": "value"
},
{
"type": 0,
"value": " cm"
}
],
"room.bedSizeRange": [
{
"type": 1,
"value": "min"
},
{
"type": 0,
"value": "–"
},
{
"type": 1,
"value": "max"
},
{
"type": 0,
"value": " cm"
}
],
"roomPackage.accessibleRoom": [
{
"type": 0,
"value": "Esteetön huone"
}
],
"roomPackage.allergyFriendlyRoom": [
{
"type": 0,
"value": "Allergiahuone"
}
],
"roomPackage.petFriendlyRoom": [
{
"type": 0,
"value": "Lemmikkihuone"
}
],
"roomSidePeek.facilityAvailableInSomeRooms": [
{
"type": 1,
"value": "facility"
},
{
"type": 0,
"value": " (saatavilla joissain huoneissa)"
}
],
"roomSidePeek.maxNumberOfGuests": [
{
"type": 0,
"value": "Max. "
},
{
"offset": 0,
"options": {
"one": {
"value": [
{
"type": 1,
"value": "range"
},
{
"type": 0,
"value": " vieras"
}
]
},
"other": {
"value": [
{
"type": 1,
"value": "range"
},
{
"type": 0,
"value": " vieraat"
}
]
}
},
"pluralType": "cardinal",
"type": 6,
"value": "max"
}
],
"roomSidePeek.pricesAndAvailabilityButtonLabel": [
{
"type": 0,
"value": "Hinnat & saatavuus"
}
],
"roomSidePeek.roomFacilitiesTitle": [
{
"type": 0,
"value": "Tässä huoneessa on"
}
],
"sas.linkAccountBanner.description": [
{
"type": 0,
"value": "Yhdistä "
},
{
"children": [],
"type": 8,
"value": "scandicFriends"
},
{
"type": 0,
"value": "- ja "
},
{
"children": [],
"type": 8,
"value": "sasEuroBonus"
},
{
"type": 0,
"value": "-tilisi ansaitaksesi, käyttääksesi ja vaihtaaksesi pisteitä jäsenyyksien välillä"
}
],
"sas.linkAccountBanner.earnFlightsWithNights": [
{
"type": 0,
"value": "Earn flights with nights"
}
],
"sas.linkAccountBanner.readMoreAndLinkAccounts": [
{
"type": 0,
"value": "Lue lisää ja yhdistä tilit"
}
],
"sas.linkedAccounts.changeDelayInfo": [
{
"type": 0,
"value": "Jäsentason muutosten näkymisessä voi kestää jopa 24 h."
}
],
"sas.linkedAccounts.euroBonusSasText": [
{
"children": [
{
"type": 0,
"value": "EuroBonus "
},
{
"type": 1,
"value": "sasLevelName"
}
],
"type": 8,
"value": "sasMark"
},
{
"type": 0,
"value": " ja "
},
{
"children": [
{
"type": 1,
"value": "scandicLevelName"
},
{
"type": 0,
"value": " "
}
],
"type": 8,
"value": "scandicMark"
},
{
"type": 0,
"value": " vastaavat toisiaan. Nosta tasoa jommassa kummassa jäsenyydessä saadaksesi päivityksen myös toiseen!"
}
],
"sas.linkedAccounts.euroBonusSasUpgradedText": [
{
"children": [
{
"type": 0,
"value": "EuroBonus "
},
{
"type": 1,
"value": "sasLevelName"
}
],
"type": 8,
"value": "sasMark"
},
{
"type": 0,
"value": " on nostanut Scandic Friends -tasosi "
},
{
"children": [
{
"type": 1,
"value": "scandicLevelName"
}
],
"type": 8,
"value": "scandicMark"
},
{
"type": 0,
"value": " -tasolle."
}
],
"sas.linkedAccounts.levelMatchStatus": [
{
"type": 0,
"value": "Tason status"
}
],
"sas.linkedAccounts.linkedAccount": [
{
"type": 0,
"value": "Yhdistetty tili"
}
],
"sas.linkedAccounts.scandicFriendsUpgradedText": [
{
"type": 0,
"value": "Scandic Friends -tasosi "
},
{
"children": [
{
"type": 1,
"value": "scandicLevelName"
}
],
"type": 8,
"value": "scandicMark"
},
{
"type": 0,
"value": " on nostanut sinut "
},
{
"children": [
{
"type": 0,
"value": "EuroBonus "
},
{
"type": 1,
"value": "sasLevelName"
}
],
"type": 8,
"value": "sasMark"
},
{
"type": 0,
"value": " -tasolle."
}
],
"sas.linkedAccounts.upgradeValidUntil": [
{
"type": 0,
"value": "Taso voimassa"
}
],
"selectHotel.closeMap": [
{
"type": 0,
"value": "Sulje kartta"
}
],
"selectHotel.noAvailability.changeSearchText": [
{
"type": 0,
"value": "Yritä muuttaa hakuasi tähän kohteeseen tai katso vaihtoehtoisia hotelleja."
}
],
"selectHotel.noAvailabilityForBookingCode": [
{
"type": 0,
"value": "Emme löytäneet vapaita huoneita varauskoodilla ("
},
{
"type": 1,
"value": "bookingCode"
},
{
"type": 0,
"value": "). Katso saatavilla olevat hinnat alla."
}
],
"selectRate.availableRooms.all": [
{
"offset": 0,
"options": {
"one": {
"value": [
{
"type": 7
},
{
"type": 0,
"value": " huonetyyppi"
}
]
},
"other": {
"value": [
{
"type": 7
},
{
"type": 0,
"value": " huonetyyppiä"
}
]
}
},
"pluralType": "cardinal",
"type": 6,
"value": "numberOfRooms"
},
{
"type": 0,
"value": " saatavilla"
}
],
"selectRate.availableRooms.partial": [
{
"type": 1,
"value": "availableRooms"
},
{
"type": 0,
"value": "/"
},
{
"offset": 0,
"options": {
"one": {
"value": [
{
"type": 7
},
{
"type": 0,
"value": " huonetyyppi"
}
]
},
"other": {
"value": [
{
"type": 7
},
{
"type": 0,
"value": " huonetyyppiä"
}
]
}
},
"pluralType": "cardinal",
"type": 6,
"value": "numberOfRooms"
},
{
"type": 0,
"value": " saatavilla"
}
],
"selectRate.breakfastDealCanBePurchased": [
{
"type": 0,
"value": "Aamiaisen voi ostaa hotellista."
}
],
"selectRate.breakfastExcludedAdd": [
{
"type": 0,
"value": "Lisää aamiainen seuraavassa vaiheessa."
}
],
"selectRate.breakfastIsIncluded": [
{
"type": 0,
"value": "Aamiainen sisältyy hintaan."
}
],
"selectRate.guests": [
{
"offset": 0,
"options": {
"one": {
"value": [
{
"type": 7
},
{
"type": 0,
"value": " henkilö"
}
]
},
"other": {
"value": [
{
"type": 7
},
{
"type": 0,
"value": " henkilöä"
}
]
}
},
"pluralType": "cardinal",
"type": 6,
"value": "guests"
}
],
"selectRate.invalidDatesErrorMessage": [
{
"type": 0,
"value": "Virheelliset päivämäärät"
}
],
"selectRate.minMaxGuests": [
{
"type": 1,
"value": "min"
},
{
"type": 0,
"value": "-"
},
{
"type": 1,
"value": "max"
},
{
"type": 0,
"value": " vierasta"
}
],
"selectRate.petRoom.feeMessage": [
{
"type": 0,
"value": "Lemmikkihuoneen lisämaksu n. "
},
{
"children": [
{
"type": 1,
"value": "price"
},
{
"type": 0,
"value": "/vierailu"
}
],
"type": 8,
"value": "b"
}
],
"selectRate.roomSizeMinToMax": [
{
"type": 1,
"value": "roomSizeMin"
},
{
"type": 0,
"value": "-"
},
{
"type": 1,
"value": "roomSizeMax"
},
{
"type": 0,
"value": " m²"
}
],
"selectRate.roomsLeft": [
{
"style": null,
"type": 2,
"value": "amount"
},
{
"type": 0,
"value": " jäljellä"
}
],
"selectRate.selectARate": [
{
"type": 0,
"value": "Valitse hinta"
}
],
"selectRate.thisRoomIsNotAvailable": [
{
"type": 0,
"value": "Tämä huone ei ole saatavilla"
}
],
"sideepek.parking.aboutParking": [
{
"type": 0,
"value": "Tietoa pysäköinnistä"
}
],
"sidepeek.amenities": [
{
"type": 0,
"value": "Palvelut"
}
],
"sidepeek.checkin/checkout": [
{
"type": 0,
"value": "Check-in/Check-out"
}
],
"sidepeek.checkin/checkout.checkInFrom": [
{
"type": 0,
"value": "Sisäänkirjautuminen: "
},
{
"type": 1,
"value": "checkInTime"
}
],
"sidepeek.checkin/checkout.checkOutAtLatest": [
{
"type": 0,
"value": "Kirjaudu ulos viimeistään: "
},
{
"type": 1,
"value": "checkOutTime"
}
],
"sidepeek.checkin/checkout.hours": [
{
"type": 0,
"value": "Ajat"
}
],
"sidepeek.roomDetails": [
{
"type": 0,
"value": "Huoneen tiedot"
}
],
"sidepeek.tripadvisor.ratingsAndReviews": [
{
"type": 0,
"value": "Arviot ja arvostelut"
}
],
"sidepeek.tripadvisor.ratingsAndReviewsForHotel": [
{
"type": 0,
"value": "Arviot & arvostelut "
},
{
"type": 1,
"value": "hotelName"
},
{
"type": 0,
"value": " -hotellille"
}
],
"sidepeek.wellness.externalGym.distance": [
{
"type": 0,
"value": "Etäisyys kuntosalille: "
},
{
"type": 1,
"value": "value"
},
{
"type": 0,
"value": " m"
}
],
"sidepeek.wellness.externalGym.name": [
{
"type": 0,
"value": "Yhteistyökumppanin kuntosali: "
},
{
"type": 1,
"value": "value"
}
],
"sidepeek.wellness.indoorPool.length": [
{
"type": 0,
"value": "Altaan pituus: "
},
{
"type": 1,
"value": "value"
},
{
"type": 0,
"value": " m"
}
],
"sidepeek.wellness.indoorPool.width": [
{
"type": 0,
"value": "Altaan leveys: "
},
{
"type": 1,
"value": "value"
},
{
"type": 0,
"value": " m"
}
],
"sidepeek.wellness.sauna.mixedGender": [
{
"type": 0,
"value": "Sekasauna/erilliset saunavuorot"
}
],
"sidepeek.wellness.sauna.separateMenAndWomen": [
{
"type": 0,
"value": "Erilliset saunat eri sukupuolille"
}
],
"sidepeek.wellness.showGymAndWellness": [
{
"type": 0,
"value": "Näytä Hyvinvointi & Kuntoilu"
}
],
"sidepeek.wellness.weekdayOpeningHours.alwaysOpen": [
{
"type": 0,
"value": "Maanantai-perjantai: aina auki"
}
],
"sidepeek.wellness.weekdayOpeningHours.hours": [
{
"type": 0,
"value": "Maanantai-perjantai: "
},
{
"type": 1,
"value": "openingTime"
},
{
"type": 0,
"value": "-"
},
{
"type": 1,
"value": "closingTime"
}
],
"sidepeek.wellness.weekendOpeningHours.alwaysOpen": [
{
"type": 0,
"value": "Lauantai-sunnuntai: aina auki"
}
],
"sidepeek.wellness.weekendOpeningHours.hours": [
{
"type": 0,
"value": "Lauantai-sunnuntai: "
},
{
"type": 1,
"value": "openingTime"
},
{
"type": 0,
"value": "-"
},
{
"type": 1,
"value": "closingTime"
}
],
"sidepeeks.wellness.indoorPool.depth": [
{
"type": 0,
"value": "Altaan syvyys: "
},
{
"type": 1,
"value": "value"
},
{
"type": 0,
"value": " m"
}
],
"sidepeeks.wellness.indoorPool.depthRange": [
{
"type": 0,
"value": "Altaan syvyys: "
},
{
"type": 1,
"value": "from"
},
{
"type": 0,
"value": "–"
},
{
"type": 1,
"value": "to"
},
{
"type": 0,
"value": " m"
}
],
"signUp.accountExistsError": [
{
"type": 0,
"value": "Tällä sähköpostilla on jo olemassa tili. Yritä sen sijaan kirjautua sisään."
}
],
"signUp.contactInformation": [
{
"type": 0,
"value": "Yhteystiedot"
}
],
"signUp.iAccept": [
{
"type": 0,
"value": "Hyväksyn"
}
],
"signUp.joinNow": [
{
"type": 0,
"value": "Liity nyt"
}
],
"signUp.termsAndConditions": [
{
"type": 0,
"value": "Säännöt ja ehdot"
}
],
"signUp.termsAndConditionsDescription": [
{
"type": 0,
"value": "Hyväksymällä "
},
{
"children": [
{
"type": 0,
"value": "Scandic Friends -jäsenehdot"
}
],
"type": 8,
"value": "termsAndConditionsLink"
},
{
"type": 0,
"value": " ymmärrän, että henkilötietojani käsitellään "
},
{
"children": [
{
"type": 0,
"value": "Scandicin tietosuojaselosteen"
}
],
"type": 8,
"value": "privacyPolicy"
},
{
"type": 0,
"value": " mukaisesti."
}
],
"signup.joinOrLoginForMemberPricing": [
{
"type": 0,
"value": "Liity jäseneksi tai kirjaudu sisään varauksen yhteydessä varataksesi jäsenhinnalla."
}
],
"signup.toGetTheMemberPrice": [
{
"type": 0,
"value": "Saadaksesi jäsenhinnan "
},
{
"children": [
{
"type": 1,
"value": "price"
},
{
"type": 0,
"value": " "
}
],
"type": 8,
"value": "span"
},
{
"type": 0,
"value": " , kirjaudu sisään tai liity jäseneksi varausta tehdessäsi."
}
],
"signup.toGetTheMemberRoomPrice": [
{
"type": 0,
"value": "Saadaksesi jäsenhinnan "
},
{
"children": [
{
"type": 1,
"value": "price"
},
{
"type": 0,
"value": " "
}
],
"type": 8,
"value": "span"
},
{
"type": 0,
"value": ", kirjaudu sisään tai liity jäseneksi varausta tehdessäsi."
}
],
"stats.points.asOfToday": [
{
"type": 0,
"value": "tänään"
}
],
"stats.points.nextLevel": [
{
"type": 0,
"value": "pistettä tasoon: "
},
{
"type": 1,
"value": "nextLevel"
}
],
"stats.points.pointsNeededToLevelUp": [
{
"type": 0,
"value": "Tarvitset vielä"
}
],
"stats.points.yourPointsToSpend": [
{
"type": 0,
"value": "Pisteesi"
}
],
"stays.getInspired": [
{
"type": 0,
"value": "Inspiroidu"
}
],
"stays.noUpcomingStays": [
{
"type": 0,
"value": "Sinulla ei ole tulevia majoituksia."
}
],
"stays.whereToGoNext": [
{
"type": 0,
"value": "Mikä on seuraava kohteesi?"
}
],
"toast.dismissNotification": [
{
"type": 0,
"value": "Hylkää ilmoitus"
}
],
"transferEuroBonusPoints.backToMyPagesButton": [
{
"type": 0,
"value": "Palaa takaisin Omille sivuille"
}
],
"transferEuroBonusPoints.bonusNightAvailableDescription": [
{
"type": 0,
"value": "Käytä pisteitäsi viihtyisiin majoituksiin, herkullisiin aterioihin ravintoloissamme tai hotellin lisäpalveluihin, jotka tekevät vierailustasi entistäkin paremman!"
}
],
"transferEuroBonusPoints.bonusNightAvailableTitle": [
{
"type": 0,
"value": "Sinulla on tarpeeksi pisteitä palkintoyöhön!"
}
],
"transferEuroBonusPoints.bookNowButton": [
{
"type": 0,
"value": "Varaa"
}
],
"transferEuroBonusPoints.loginRequired": [
{
"type": 0,
"value": "Pisteiden vaihtamista varten pyydämme sinua kirjautumaan SAS EuroBonus -tilillesi."
}
],
"transferEuroBonusPoints.newTotalTitle": [
{
"type": 0,
"value": "Uusi kokonaismäärä"
}
],
"transferEuroBonusPoints.oneTimePasswordInputDescription": [
{
"type": 0,
"value": "Kirjoita osoitteeseen "
},
{
"children": [],
"type": 8,
"value": "maskedContactInfo"
},
{
"type": 0,
"value": " lähetetty koodi, jotta voit siirtää pisteesi."
}
],
"transferEuroBonusPoints.pointsAddedTitle": [
{
"type": 0,
"value": "Lisätyt pisteet"
}
],
"transferEuroBonusPoints.pointsResultText": [
{
"style": null,
"type": 2,
"value": "points"
},
{
"type": 0,
"value": " pistettä"
}
],
"transferEuroBonusPoints.successMessage": [
{
"type": 0,
"value": "Pisteiden vaihto suoritettu!"
}
],
"transferEuroBonusPoints.transactionTitle": [
{
"type": 0,
"value": "Tapahtumasi"
}
],
"unlinkEuroBonusAccount.errorHeading": [
{
"type": 0,
"value": "Emme pystyneet poistamaan tilien yhdistämistä"
}
],
"unlinkEuroBonusAccount.errorMessage": [
{
"type": 0,
"value": "Emme pystyneet poistamaan tiliesi yhdistämistä. Ota meihin yhteyttä, niin autamme sinua."
}
],
"unlinkEuroBonusAccount.loginRequired": [
{
"type": 0,
"value": "Kirjaudu sisään SAS EuroBonus -tilillesi vahvistaaksesi tiliesi yhdistämisen."
}
],
"unlinkEuroBonusAccount.oneTimePasswordInputDescription": [
{
"type": 0,
"value": "Kirjoita osoitteeseen "
},
{
"children": [],
"type": 8,
"value": "maskedContactInfo"
},
{
"type": 0,
"value": " lähetetty koodi, jotta voit purkaa tilien yhdistämisen."
}
],
"unlinkEuroBonusAccount.successTitle": [
{
"type": 0,
"value": "Tilien linkitys on nyt poistettu"
}
],
"userNotFound.contactCustomerService": [
{
"type": 0,
"value": "Yritä uudelleen tai ota yhteyttä asiakaspalveluun!"
}
],
"userNotFound.title": [
{
"type": 0,
"value": "Käyttäjää ei löytynyt"
}
],
"webview.genericUserError": [
{
"type": 0,
"value": "Käyttäjän lataamisessa tapahtui tuntematon virhe"
}
],
"webview.missingUserError": [
{
"type": 0,
"value": "Virhe: Käyttäjää ei voitu ladata"
}
],
"webview.userNotFoundError": [
{
"type": 0,
"value": "Virhe: käyttäjää ei löydy"
}
],
"webviews.goBackToOverview": [
{
"type": 0,
"value": "Takaisin yleiskatsaukseen"
}
]
}
Reference in New Issue View Git Blame Copy Permalink