Fix/SW-1145 occupancy room api change
* fix(SW-1145): change occupancy to min and max
* fix(SW-1145): small edit
* fix(SW-1145): refactor to transform total room occupancy
* fix(SW-1145): remove space
* fix(SW-1145): small fix
* fix(SW-1145): change to max for readability
Approved-by: Erik Tiekstra
Approved-by: Linus Flood