fix(SW-3691): Setup one prettier config for whole repo
* Setup prettierrc in root and remove other configs
Approved-by: Joakim Jäderberg
Approved-by: Linus Flood
feat(SW-3636): Storybook structure
* New sections in Storybook sidebar
* Group Storybook content files and add token files for spacing, border radius and shadows
Approved-by: Joakim Jäderberg