feat(SW-3644): Storybook v10
* Auto update to Storybook v10
* Add scandic theme and logo
* Update yarn.lock
* Update formatting of package.json
* Update vitest config and playwright plugin
* Remove vitest 4 update
* Re-added comment
* Update the Typography component to explicitly return React.ReactNode
* Add an explicit type assertion to the export
* Add an explicit type assertion to the export for Checkbox
* Explicit return type assertion
* Add an explicit type assertion to the export
* Update @types/react and fix ts warnings
* Updated typings
Approved-by: Linus Flood
Approved-by: Matilda Landström
