fix: fix logic for identifying single use ancillaries * fix: fix logic for identifying single use ancillaries * fix: filter out empty categories of ancillaries Approved-by: Erik Tiekstra
