Merged in fix/filter-modal-translations (pull request #1527)

Fix(LOY-55): Add missing reward filter modal translations

* fix(SW-1842): Add translations for reward categories

* fix: update Norwegian translation for copyright notice


Approved-by: Christian Andolf
This commit is contained in:
Chuma Mcphoy (We Ahead)
2025-03-17 12:12:53 +00:00
parent 21aea22e48
commit e530905d8d
6 changed files with 24 additions and 0 deletions

View File

@@ -386,6 +386,7 @@
"Level 5": "Niveau 5", "Level 5": "Niveau 5",
"Level 6": "Niveau 6", "Level 6": "Niveau 6",
"Level 7": "Niveau 7", "Level 7": "Niveau 7",
"Level benefit": "Niveaufordel",
"Level up to unlock": "Stig i niveau for at låse op", "Level up to unlock": "Stig i niveau for at låse op",
"Level upgraded": "Level upgraded", "Level upgraded": "Level upgraded",
"Level {level}": "Niveau {level}", "Level {level}": "Niveau {level}",
@@ -599,6 +600,7 @@
"Reservation policy": "Reservation policy", "Reservation policy": "Reservation policy",
"Reserve with Card": "Reserver med kort", "Reserve with Card": "Reserver med kort",
"Restaurant & Bar": "Restaurant & Bar", "Restaurant & Bar": "Restaurant & Bar",
"Restaurants": "Restauranter",
"Restaurants & Bars": "Restaurants & Bars", "Restaurants & Bars": "Restaurants & Bars",
"Retype new password": "Gentag den nye adgangskode", "Retype new password": "Gentag den nye adgangskode",
"Room": "Værelse", "Room": "Værelse",
@@ -652,6 +654,7 @@
"Select room": "Zimmer auswählen", "Select room": "Zimmer auswählen",
"Select rooms": "Vælg værelser", "Select rooms": "Vælg værelser",
"Select your language": "Vælg dit sprog", "Select your language": "Vælg dit sprog",
"Services and rooms": "Tjenester og værelser",
"Shopping": "Shopping", "Shopping": "Shopping",
"Shopping & Dining": "Shopping & Spisning", "Shopping & Dining": "Shopping & Spisning",
"Show Gym & Wellness": "Vis velvære og motion", "Show Gym & Wellness": "Vis velvære og motion",
@@ -667,6 +670,7 @@
"Something went wrong!": "Noget gik galt!", "Something went wrong!": "Noget gik galt!",
"Something went wrong. {ancillary} could not be added to your booking!": "Noget gik galt. {ancillary} kunne ikke tilføjes til din booking!", "Something went wrong. {ancillary} could not be added to your booking!": "Noget gik galt. {ancillary} kunne ikke tilføjes til din booking!",
"Sort by": "Sorter efter", "Sort by": "Sorter efter",
"Spa and gym": "Spa og fitness",
"Special requests": "Specielle ønsker", "Special requests": "Specielle ønsker",
"Spice things up": "Krydre tingene", "Spice things up": "Krydre tingene",
"Sports": "Sport", "Sports": "Sport",

View File

@@ -387,6 +387,7 @@
"Level 5": "Level 5", "Level 5": "Level 5",
"Level 6": "Level 6", "Level 6": "Level 6",
"Level 7": "Level 7", "Level 7": "Level 7",
"Level benefit": "Vorteile der Stufe",
"Level up to unlock": "Zum Freischalten aufsteigen", "Level up to unlock": "Zum Freischalten aufsteigen",
"Level upgraded": "Level upgraded", "Level upgraded": "Level upgraded",
"Level {level}": "Level {level}", "Level {level}": "Level {level}",
@@ -598,6 +599,7 @@
"Reservation policy": "Reservation policy", "Reservation policy": "Reservation policy",
"Reserve with Card": "Mit Karte reservieren", "Reserve with Card": "Mit Karte reservieren",
"Restaurant & Bar": "Restaurant & Bar", "Restaurant & Bar": "Restaurant & Bar",
"Restaurants": "Restaurants",
"Restaurants & Bars": "Restaurants & Bars", "Restaurants & Bars": "Restaurants & Bars",
"Retype new password": "Neues Passwort erneut eingeben", "Retype new password": "Neues Passwort erneut eingeben",
"Room": "Zimmer", "Room": "Zimmer",
@@ -651,6 +653,7 @@
"Select room": "Vælg værelse", "Select room": "Vælg værelse",
"Select rooms": "Zimmer auswählen", "Select rooms": "Zimmer auswählen",
"Select your language": "Wählen Sie Ihre Sprache", "Select your language": "Wählen Sie Ihre Sprache",
"Services and rooms": "Dienstleistungen und Zimmer",
"Shopping": "Einkaufen", "Shopping": "Einkaufen",
"Shopping & Dining": "Einkaufen & Essen", "Shopping & Dining": "Einkaufen & Essen",
"Show Gym & Wellness": "Zeige Wellness und Bewegung", "Show Gym & Wellness": "Zeige Wellness und Bewegung",
@@ -666,6 +669,7 @@
"Something went wrong!": "Etwas ist schief gelaufen!", "Something went wrong!": "Etwas ist schief gelaufen!",
"Something went wrong. {ancillary} could not be added to your booking!": "Etwas ist schief gelaufen. {ancillary} konnte nicht zu Ihrer Buchung hinzugefügt werden!", "Something went wrong. {ancillary} could not be added to your booking!": "Etwas ist schief gelaufen. {ancillary} konnte nicht zu Ihrer Buchung hinzugefügt werden!",
"Sort by": "Sortieren nach", "Sort by": "Sortieren nach",
"Spa and gym": "Spa und Fitnessstudio",
"Special requests": "Spezielle Anfragen", "Special requests": "Spezielle Anfragen",
"Spice things up": "Würzen Sie die Dinge auf", "Spice things up": "Würzen Sie die Dinge auf",
"Sports": "Sport", "Sports": "Sport",

View File

@@ -385,6 +385,7 @@
"Level 5": "Level 5", "Level 5": "Level 5",
"Level 6": "Level 6", "Level 6": "Level 6",
"Level 7": "Level 7", "Level 7": "Level 7",
"Level benefit": "Level benefit",
"Level up to unlock": "Level up to unlock", "Level up to unlock": "Level up to unlock",
"Level upgraded": "Level upgraded", "Level upgraded": "Level upgraded",
"Level {level}": "Level {level}", "Level {level}": "Level {level}",
@@ -597,6 +598,7 @@
"Reservation policy": "Reservation policy", "Reservation policy": "Reservation policy",
"Reserve with Card": "Reserve with Card", "Reserve with Card": "Reserve with Card",
"Restaurant & Bar": "Restaurant & Bar", "Restaurant & Bar": "Restaurant & Bar",
"Restaurants": "Restaurants",
"Restaurants & Bars": "Restaurants & Bars", "Restaurants & Bars": "Restaurants & Bars",
"Retype new password": "Retype new password", "Retype new password": "Retype new password",
"Room": "Room", "Room": "Room",
@@ -650,6 +652,7 @@
"Select room": "Select room", "Select room": "Select room",
"Select rooms": "Select rooms", "Select rooms": "Select rooms",
"Select your language": "Select your language", "Select your language": "Select your language",
"Services and rooms": "Services and rooms",
"Shopping": "Shopping", "Shopping": "Shopping",
"Shopping & Dining": "Shopping & Dining", "Shopping & Dining": "Shopping & Dining",
"Show Gym & Wellness": "Show Gym & Wellness", "Show Gym & Wellness": "Show Gym & Wellness",
@@ -665,6 +668,7 @@
"Something went wrong!": "Something went wrong!", "Something went wrong!": "Something went wrong!",
"Something went wrong. {ancillary} could not be added to your booking!": "Something went wrong. {ancillary} could not be added to your booking!", "Something went wrong. {ancillary} could not be added to your booking!": "Something went wrong. {ancillary} could not be added to your booking!",
"Sort by": "Sort by", "Sort by": "Sort by",
"Spa and gym": "Spa and gym",
"Special requests": "Special requests", "Special requests": "Special requests",
"Spice things up": "Spice things up", "Spice things up": "Spice things up",
"Sports": "Sports", "Sports": "Sports",

View File

@@ -386,6 +386,7 @@
"Level 5": "Taso 5", "Level 5": "Taso 5",
"Level 6": "Taso 6", "Level 6": "Taso 6",
"Level 7": "Taso 7", "Level 7": "Taso 7",
"Level benefit": "Tasoetu",
"Level up to unlock": "Nosta taso avataksesi lukituksen", "Level up to unlock": "Nosta taso avataksesi lukituksen",
"Level upgraded": "Level upgraded", "Level upgraded": "Level upgraded",
"Level {level}": "Taso {level}", "Level {level}": "Taso {level}",
@@ -597,6 +598,7 @@
"Reservation policy": "Reservation policy", "Reservation policy": "Reservation policy",
"Reserve with Card": "Varaa kortilla", "Reserve with Card": "Varaa kortilla",
"Restaurant & Bar": "Ravintola & Baari", "Restaurant & Bar": "Ravintola & Baari",
"Restaurants": "Ravintolat",
"Restaurants & Bars": "Restaurants & Bars", "Restaurants & Bars": "Restaurants & Bars",
"Retype new password": "Kirjoita uusi salasana uudelleen", "Retype new password": "Kirjoita uusi salasana uudelleen",
"Room": "Huone", "Room": "Huone",
@@ -651,6 +653,7 @@
"Select room": "Valitse huone", "Select room": "Valitse huone",
"Select rooms": "Valitse huoneet", "Select rooms": "Valitse huoneet",
"Select your language": "Valitse kieli", "Select your language": "Valitse kieli",
"Services and rooms": "Palvelut ja huoneet",
"Shopping": "Ostokset", "Shopping": "Ostokset",
"Shopping & Dining": "Ostokset & Ravintolat", "Shopping & Dining": "Ostokset & Ravintolat",
"Show Gym & Wellness": "Näytä hyvinvointi ja liikunta", "Show Gym & Wellness": "Näytä hyvinvointi ja liikunta",
@@ -666,6 +669,7 @@
"Something went wrong!": "Jotain meni pieleen!", "Something went wrong!": "Jotain meni pieleen!",
"Something went wrong. {ancillary} could not be added to your booking!": "Jotain meni pieleen. {ancillary} ei voitu lisätä varaukseesi!", "Something went wrong. {ancillary} could not be added to your booking!": "Jotain meni pieleen. {ancillary} ei voitu lisätä varaukseesi!",
"Sort by": "Lajitteluperuste", "Sort by": "Lajitteluperuste",
"Spa and gym": "Kylpylä ja kuntosali",
"Special requests": "Erityistoiveet", "Special requests": "Erityistoiveet",
"Spice things up": "Mausta asioita", "Spice things up": "Mausta asioita",
"Sports": "Urheilu", "Sports": "Urheilu",

View File

@@ -385,6 +385,7 @@
"Level 5": "Nivå 5", "Level 5": "Nivå 5",
"Level 6": "Nivå 6", "Level 6": "Nivå 6",
"Level 7": "Nivå 7", "Level 7": "Nivå 7",
"Level benefit": "Nivåfordel",
"Level up to unlock": "Nivå opp for å låse opp", "Level up to unlock": "Nivå opp for å låse opp",
"Level upgraded": "Level upgraded", "Level upgraded": "Level upgraded",
"Level {level}": "Nivå {level}", "Level {level}": "Nivå {level}",
@@ -596,6 +597,7 @@
"Reservation policy": "Reservation policy", "Reservation policy": "Reservation policy",
"Reserve with Card": "Reserver med kort", "Reserve with Card": "Reserver med kort",
"Restaurant & Bar": "Restaurant & Bar", "Restaurant & Bar": "Restaurant & Bar",
"Restaurants": "Restauranter",
"Restaurants & Bars": "Restaurants & Bars", "Restaurants & Bars": "Restaurants & Bars",
"Retype new password": "Skriv inn nytt passord på nytt", "Retype new password": "Skriv inn nytt passord på nytt",
"Room": "Rom", "Room": "Rom",
@@ -648,6 +650,7 @@
"Select room": "Velg rom", "Select room": "Velg rom",
"Select rooms": "Velg rom", "Select rooms": "Velg rom",
"Select your language": "Velg språk", "Select your language": "Velg språk",
"Services and rooms": "Tjenester og rom",
"Shopping": "Shopping", "Shopping": "Shopping",
"Shopping & Dining": "Shopping & Spisesteder", "Shopping & Dining": "Shopping & Spisesteder",
"Show Gym & Wellness": "Vis velvære og trening", "Show Gym & Wellness": "Vis velvære og trening",
@@ -663,6 +666,7 @@
"Something went wrong!": "Noe gikk galt!", "Something went wrong!": "Noe gikk galt!",
"Something went wrong. {ancillary} could not be added to your booking!": "Noe gikk galt. {ancillary} kunne ikke legges til bestillingen din!", "Something went wrong. {ancillary} could not be added to your booking!": "Noe gikk galt. {ancillary} kunne ikke legges til bestillingen din!",
"Sort by": "Sorter etter", "Sort by": "Sorter etter",
"Spa and gym": "Spa og treningssenter",
"Special requests": "Spesielle ønsker", "Special requests": "Spesielle ønsker",
"Spice things up": "Krydre tingene", "Spice things up": "Krydre tingene",
"Sports": "Sport", "Sports": "Sport",

View File

@@ -385,6 +385,7 @@
"Level 5": "Nivå 5", "Level 5": "Nivå 5",
"Level 6": "Nivå 6", "Level 6": "Nivå 6",
"Level 7": "Nivå 7", "Level 7": "Nivå 7",
"Level benefit": "Nivåförmån",
"Level up to unlock": "Levla upp för att låsa upp", "Level up to unlock": "Levla upp för att låsa upp",
"Level upgraded": "Level upgraded", "Level upgraded": "Level upgraded",
"Level {level}": "Nivå {level}", "Level {level}": "Nivå {level}",
@@ -596,6 +597,7 @@
"Reservation policy": "Reservation policy", "Reservation policy": "Reservation policy",
"Reserve with Card": "Reservera med kort", "Reserve with Card": "Reservera med kort",
"Restaurant & Bar": "Restaurang & Bar", "Restaurant & Bar": "Restaurang & Bar",
"Restaurants": "Restauranger",
"Restaurants & Bars": "Restaurants & Bars", "Restaurants & Bars": "Restaurants & Bars",
"Retype new password": "Upprepa nytt lösenord", "Retype new password": "Upprepa nytt lösenord",
"Room": "Rum", "Room": "Rum",
@@ -649,6 +651,7 @@
"Select room": "Välj rum", "Select room": "Välj rum",
"Select rooms": "Välj rum", "Select rooms": "Välj rum",
"Select your language": "Välj ditt språk", "Select your language": "Välj ditt språk",
"Services and rooms": "Tjänster och rum",
"Shopping": "Shopping", "Shopping": "Shopping",
"Shopping & Dining": "Shopping & Mat", "Shopping & Dining": "Shopping & Mat",
"Show Gym & Wellness": "Visa välbefinnande och träning", "Show Gym & Wellness": "Visa välbefinnande och träning",
@@ -664,6 +667,7 @@
"Something went wrong!": "Något gick fel!", "Something went wrong!": "Något gick fel!",
"Something went wrong. {ancillary} could not be added to your booking!": "Något gick fel. {ancillary} kunde inte läggas till i din bokning!", "Something went wrong. {ancillary} could not be added to your booking!": "Något gick fel. {ancillary} kunde inte läggas till i din bokning!",
"Sort by": "Sortera efter", "Sort by": "Sortera efter",
"Spa and gym": "Spa och gym",
"Special requests": "Särskilda önskemål", "Special requests": "Särskilda önskemål",
"Spice things up": "Krydda upp saker och ting", "Spice things up": "Krydda upp saker och ting",
"Sports": "Sport", "Sports": "Sport",