feat: filters work together

apps/scandic-web/server/routers/hotels/utils.ts

@@ -1252,12 +1252,12 @@ export async function getRoomsAvailability(
 
   const cacheClient = await getCacheClient()
   const availabilityResponses = await Promise.allSettled(
-    rooms.map(async (room: RoomsAvailabilityInputRoom) => {
+    rooms.map((room: RoomsAvailabilityInputRoom) => {
       const cacheKey = {
         ...baseCacheKey,
         room,
       }
-      return await cacheClient.cacheOrGet(
+      return cacheClient.cacheOrGet(
         stringify(cacheKey),
         async function () {
           {