fix(i18n): prepare for Lokalise

components/HotelReservation/EnterDetails/Payment/PaymentClient.tsx

@@ -160,7 +160,7 @@ export default function PaymentClient({
     (errorMessage: string) => {
       toast.error(
         intl.formatMessage({
-          id: "payment.error.failed",
+          id: "We had an issue processing your booking. Please try again. No charges have been made.",
         })
       )
       const currentPaymentMethod = methods.getValues("paymentMethod")
@@ -312,10 +312,6 @@ export default function PaymentClient({
     return <LoadingSpinner />
   }
 
-  const guaranteeing = intl.formatMessage({ id: "guaranteeing" })
-  const paying = intl.formatMessage({ id: "paying" })
-  const paymentVerb = mustBeGuaranteed ? guaranteeing : paying
-
   return (
     <>
       <FormProvider {...methods}>
@@ -387,11 +383,10 @@ export default function PaymentClient({
             <Caption>
               {intl.formatMessage<React.ReactNode>(
                 {
-                  id: "booking.terms",
+                  id: "By paying with any of the payment methods available, I accept the terms for this booking and the general <termsAndConditionsLink>Terms & Conditions</termsAndConditionsLink>, and understand that Scandic will process my personal data for this booking in accordance with <privacyPolicyLink>Scandic's Privacy policy</privacyPolicyLink>. I also accept that Scandic require a valid credit card during my visit in case anything is left unpaid.",
                 },
                 {
-                  paymentVerb,
-                  termsLink: (str) => (
+                  termsAndConditionsLink: (str) => (
                     <Link
                       className={styles.link}
                       variant="underscored"
@@ -401,7 +396,7 @@ export default function PaymentClient({
                       {str}
                     </Link>
                   ),
-                  privacyLink: (str) => (
+                  privacyPolicyLink: (str) => (
                     <Link
                       className={styles.link}
                       variant="underscored"