fix(i18n): prepare for Lokalise

2025-01-03 14:54:46 +01:00
parent cbc17e2c5b
commit d2ce9c0d7c
120 changed files with 1703 additions and 1042 deletions
@@ -33,13 +33,13 @@ export default function GuestsRoomsPickerDialog({
  const { getFieldState, trigger, setValue } =
    useFormContext<BookingWidgetSchema>()
  const roomsValue = useWatch<BookingWidgetSchema, "rooms">({ name: "rooms" })
-  const addRoomLabel = intl.formatMessage({ id: "Add Room" })
+  const addRoomLabel = intl.formatMessage({ id: "Add room" })
  const doneLabel = intl.formatMessage({ id: "Done" })
  const disabledBookingOptionsHeader = intl.formatMessage({
-    id: "Disabled booking options header",
+    id: "We're sorry",
  })
  const disabledBookingOptionsText = intl.formatMessage({
-    id: "Disabled adding room",
+    id: "Adding room is not available on the new website yet.",
  })

  const handleClose = useCallback(async () => {
@@ -137,6 +137,38 @@ function Trigger({
 }) {
  const intl = useIntl()

+  const parts = []
+
+  parts.push(
+    intl.formatMessage(
+      { id: "{totalRooms, plural, one {# room} other {# rooms}}" },
+      { totalRooms: rooms.length }
+    )
+  )
+
+  parts.push(
+    intl.formatMessage(
+      { id: "{totalAdults, plural, one {# adult} other {# adults}}" },
+      { totalAdults: rooms.reduce((acc, room) => acc + room.adults, 0) }
+    )
+  )
+
+  if (rooms.some((room) => room.child.length > 0)) {
+    parts.push(
+      intl.formatMessage(
+        {
+          id: "{totalChildren, plural, one {# child} other {# children}}",
+        },
+        {
+          totalChildren: rooms.reduce(
+            (acc, room) => acc + room.child.length,
+            0
+          ),
+        }
+      )
+    )
+  }
+
  return (
    <Button
      className={`${className} ${styles.btn}`}
@@ -144,29 +176,7 @@ function Trigger({
      onPress={triggerFn}
    >
      <Body color="uiTextHighContrast">
-        <span>
-          {intl.formatMessage(
-            { id: "booking.rooms" },
-            { totalRooms: rooms.length }
-          )}
-          {", "}
-          {intl.formatMessage(
-            { id: "booking.adults" },
-            { totalAdults: rooms.reduce((acc, room) => acc + room.adults, 0) }
-          )}
-          {rooms.some((room) => room.child.length > 0)
-            ? ", " +
-              intl.formatMessage(
-                { id: "booking.children" },
-                {
-                  totalChildren: rooms.reduce(
-                    (acc, room) => acc + room.child.length,
-                    0
-                  ),
-                }
-              )
-            : null}
-        </span>
+        <span>{parts.join(", ")}</span>
      </Body>
    </Button>
  )