Merge branch 'develop' into feature/tracking
This commit is contained in:
@@ -17,6 +17,7 @@
|
||||
"An error occurred when adding a credit card, please try again later.": "Det oppstod en feil ved å legge til et kredittkort. Prøv igjen senere.",
|
||||
"An error occurred when trying to update profile.": "Det oppstod en feil under forsøk på å oppdatere profilen.",
|
||||
"Any changes you've made will be lost.": "Eventuelle endringer du har gjort, går tapt.",
|
||||
"Approx.": "Ca.",
|
||||
"Are you sure you want to remove the card ending with {lastFourDigits} from your member profile?": "Er du sikker på at du vil fjerne kortet som slutter på {lastFourDigits} fra medlemsprofilen din?",
|
||||
"Arrival date": "Ankomstdato",
|
||||
"As our": "Som vår {level}",
|
||||
@@ -27,6 +28,7 @@
|
||||
"Back to scandichotels.com": "Tilbake til scandichotels.com",
|
||||
"Bar": "Bar",
|
||||
"Bed type": "Seng type",
|
||||
"Birth date": "Fødselsdato",
|
||||
"Book": "Bestill",
|
||||
"Book reward night": "Bestill belønningskveld",
|
||||
"Booking number": "Bestillingsnummer",
|
||||
@@ -34,6 +36,8 @@
|
||||
"Breakfast buffet": "Breakfast buffet",
|
||||
"Breakfast excluded": "Frokost ekskludert",
|
||||
"Breakfast included": "Frokost inkludert",
|
||||
"Breakfast restaurant": "Breakfast restaurant",
|
||||
"Breakfast selection in next step.": "Frokostvalg i neste steg.",
|
||||
"Bus terminal": "Bussterminal",
|
||||
"Business": "Forretnings",
|
||||
"Cancel": "Avbryt",
|
||||
@@ -55,6 +59,7 @@
|
||||
"Coming up": "Kommer opp",
|
||||
"Compare all levels": "Sammenlign alle nivåer",
|
||||
"Complete booking & go to payment": "Fullfør bestilling & gå til betaling",
|
||||
"Contact information": "Kontaktinformasjon",
|
||||
"Contact us": "Kontakt oss",
|
||||
"Continue": "Fortsette",
|
||||
"Copyright all rights reserved": "Scandic AB Alle rettigheter forbeholdt",
|
||||
@@ -62,6 +67,7 @@
|
||||
"Country": "Land",
|
||||
"Country code": "Landskode",
|
||||
"Credit card deleted successfully": "Kredittkort slettet",
|
||||
"Currency Code": "NOK",
|
||||
"Current password": "Nåværende passord",
|
||||
"Customer service": "Kundeservice",
|
||||
"Date of Birth": "Fødselsdato",
|
||||
@@ -115,6 +121,7 @@
|
||||
"How do you want to sleep?": "Hvordan vil du sove?",
|
||||
"How it works": "Hvordan det fungerer",
|
||||
"Image gallery": "Bildegalleri",
|
||||
"Included": "Inkludert",
|
||||
"It is not posible to manage your communication preferences right now, please try again later or contact support if the problem persists.": "Det er ikke mulig å administrere kommunikasjonspreferansene dine akkurat nå, prøv igjen senere eller kontakt support hvis problemet vedvarer.",
|
||||
"Join Scandic Friends": "Bli med i Scandic Friends",
|
||||
"Join at no cost": "Bli med uten kostnad",
|
||||
@@ -122,6 +129,7 @@
|
||||
"Language": "Språk",
|
||||
"Lastname": "Etternavn",
|
||||
"Latest searches": "Siste søk",
|
||||
"Left": "igjen",
|
||||
"Level": "Nivå",
|
||||
"Level 1": "Nivå 1",
|
||||
"Level 2": "Nivå 2",
|
||||
@@ -197,6 +205,7 @@
|
||||
"Points needed to level up": "Poeng som trengs for å komme opp i nivå",
|
||||
"Points needed to stay on level": "Poeng som trengs for å holde seg på nivå",
|
||||
"Previous victories": "Tidligere seire",
|
||||
"Proceed to login": "Fortsett til innlogging",
|
||||
"Proceed to payment method": "Fortsett til betalingsmetode",
|
||||
"Public price from": "Offentlig pris fra",
|
||||
"Public transport": "Offentlig transport",
|
||||
@@ -219,6 +228,7 @@
|
||||
"Save": "Lagre",
|
||||
"Scandic Friends Mastercard": "Scandic Friends Mastercard",
|
||||
"Scandic Friends Point Shop": "Scandic Friends Point Shop",
|
||||
"Scandic's Privacy Policy.": "Scandics integritetspolicy.",
|
||||
"Search": "Søk",
|
||||
"See all photos": "Se alle bilder",
|
||||
"See hotel details": "Se hotellinformasjon",
|
||||
@@ -239,6 +249,7 @@
|
||||
"Show map": "Vis kart",
|
||||
"Show more": "Vis mer",
|
||||
"Sign up bonus": "Velkomstbonus",
|
||||
"Sign up to Scandic Friends": "Bli med i Scandic Friends",
|
||||
"Skip to main content": "Gå videre til hovedsiden",
|
||||
"Something went wrong and we couldn't add your card. Please try again later.": "Noe gikk galt, og vi kunne ikke legge til kortet ditt. Prøv igjen senere.",
|
||||
"Something went wrong and we couldn't remove your card. Please try again later.": "Noe gikk galt, og vi kunne ikke fjerne kortet ditt. Vennligst prøv igjen senere.",
|
||||
@@ -250,11 +261,13 @@
|
||||
"Summary": "Sammendrag",
|
||||
"TUI Points": "TUI Points",
|
||||
"Tell us what information and updates you'd like to receive, and how, by clicking the link below.": "Fortell oss hvilken informasjon og hvilke oppdateringer du ønsker å motta, og hvordan, ved å klikke på lenken nedenfor.",
|
||||
"Terms and conditions": "Vilkår og betingelser",
|
||||
"Thank you": "Takk",
|
||||
"Theatre": "Teater",
|
||||
"There are no transactions to display": "Det er ingen transaksjoner å vise",
|
||||
"Things nearby HOTEL_NAME": "Ting i nærheten av {hotelName}",
|
||||
"Total Points": "Totale poeng",
|
||||
"Total incl VAT": "Sum inkl mva",
|
||||
"Tourist": "Turist",
|
||||
"Transaction date": "Transaksjonsdato",
|
||||
"Transactions": "Transaksjoner",
|
||||
@@ -283,6 +296,7 @@
|
||||
"Where to": "Hvor skal du",
|
||||
"Which room class suits you the best?": "Hvilken romklasse passer deg best?",
|
||||
"Year": "År",
|
||||
"Yes, I accept the Terms and conditions for Scandic Friends and understand that Scandic will process my personal data in accordance with": "Ja, jeg aksepterer vilkårene for Scandic Friends og forstår at Scandic vil behandle mine personlige opplysninger i henhold til",
|
||||
"Yes, discard changes": "Ja, forkast endringer",
|
||||
"Yes, remove my card": "Ja, fjern kortet mitt",
|
||||
"You can always change your mind later and add breakfast at the hotel.": "Du kan alltid ombestemme deg senere og legge til frokost på hotellet.",
|
||||
@@ -303,14 +317,19 @@
|
||||
"Zoom out": "Zoom ut",
|
||||
"as of today": "per i dag",
|
||||
"booking.adults": "{totalAdults, plural, one {# voksen} other {# voksne}}",
|
||||
"booking.guests": "Maks {nrOfGuests, plural, one {# gjest} other {# gjester}}",
|
||||
"booking.nights": "{totalNights, plural, one {# natt} other {# netter}}",
|
||||
"booking.rooms": "{totalRooms, plural, one {# rom} other {# rom}}",
|
||||
"by": "innen",
|
||||
"characters": "tegn",
|
||||
"guest": "gjest",
|
||||
"guests": "gjester",
|
||||
"hotelPages.rooms.roomCard.person": "person",
|
||||
"hotelPages.rooms.roomCard.persons": "personer",
|
||||
"hotelPages.rooms.roomCard.seeRoomDetails": "Se detaljer om rommet",
|
||||
"km to city center": "km til sentrum",
|
||||
"lowercase letter": "liten bokstav",
|
||||
"n/a": "n/a",
|
||||
"next level:": "Neste nivå:",
|
||||
"night": "natt",
|
||||
"nights": "netter",
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user