Merged in feat/SW-1065-meetings-page (pull request #1287)
Feat(SW-1065): Meetings hotel subpage Approved-by: Erik Tiekstra
This commit is contained in:
@@ -11,6 +11,7 @@
|
||||
"About parking": "Om parkering",
|
||||
"About the hotel": "Om hotellet",
|
||||
"Accept new price": "Accepter ny pris",
|
||||
"Access size": "Adgangsstørrelse",
|
||||
"Accessibility": "Tilgængelighed",
|
||||
"Accessibility at {hotel}": "Tilgængelighed på {hotel}",
|
||||
"Accessible room": "Tilgængelighedsrum",
|
||||
@@ -63,6 +64,7 @@
|
||||
"Bike friendly": "Cykelvenlig",
|
||||
"Birth date": "Fødselsdato",
|
||||
"Birth date is required": "Birth date is required",
|
||||
"Boardroom": "Boardroom",
|
||||
"Book": "Book",
|
||||
"Book Reward Night": "Book bonusnat",
|
||||
"Book a table online": "Book et bord online",
|
||||
@@ -91,6 +93,7 @@
|
||||
"By linking your accounts you accept the <sasScandicTermsAndConditionsLink>Scandic Friends & SAS Terms and Conditions</sasScandicTermsAndConditionsLink>. You will be connected throughout the duration of your employment or until further notice, and you can opt out at any time.": "By linking your accounts you accept the <sasScandicTermsAndConditionsLink>Scandic Friends & SAS Terms and Conditions</sasScandicTermsAndConditionsLink>. You will be connected throughout the duration of your employment or until further notice, and you can opt out at any time.",
|
||||
"By paying with any of the payment methods available, I accept the terms for this booking and the general <termsAndConditionsLink>Terms & Conditions</termsAndConditionsLink>, and understand that Scandic will process my personal data for this booking in accordance with <privacyPolicyLink>Scandic's Privacy policy</privacyPolicyLink>. I also accept that Scandic require a valid credit card during my visit in case anything is left unpaid.": "Ved at betale med en af de tilgængelige betalingsmetoder, accepterer jeg vilkårene for denne booking og de generelle <termsAndConditionsLink>Vilkår og betingelser</termsAndConditionsLink>, og forstår, at Scandic vil behandle min personlige data i forbindelse med denne booking i henhold til <privacyPolicyLink>Scandics Privatlivspolitik</privacyPolicyLink>. Jeg accepterer, at Scandic kræver et gyldigt kreditkort under min besøg i tilfælde af, at noget er tilbagebetalt.",
|
||||
"By signing up you accept the Scandic Friends <termsAndConditionsLink>Terms and Conditions</termsAndConditionsLink>. Your membership is valid until further notice, and you can terminate your membership at any time by sending an email to Scandic's customer service": "Ved at tilmelde dig accepterer du Scandic Friends <termsAndConditionsLink>vilkår og betingelser</termsAndConditionsLink>. Dit medlemskab er gyldigt indtil videre, og du kan til enhver tid opsige dit medlemskab ved at sende en e-mail til Scandics kundeservice",
|
||||
"Cabaret seating": "Cabaret seating",
|
||||
"Campaign": "Kampagne",
|
||||
"Cancel": "Afbestille",
|
||||
"Cancellation policy": "Cancellation policy",
|
||||
@@ -112,6 +115,7 @@
|
||||
"City": "By",
|
||||
"City pulse": "Byens puls",
|
||||
"City/State": "By/Stat",
|
||||
"Classroom": "Classroom",
|
||||
"Clear all filters": "Ryd alle filtre",
|
||||
"Clear searches": "Ryd søgninger",
|
||||
"Click here to log in": "Klik her for at logge ind",
|
||||
@@ -153,6 +157,7 @@
|
||||
"Details": "Detaljer",
|
||||
"Dialog": "Dialog",
|
||||
"Didn't receive a code? <resendOtpLink>Resend code</resendOtpLink>": "Didn't receive a code? <resendOtpLink>Resend code</resendOtpLink>",
|
||||
"Dimensions": "Dimensioner",
|
||||
"Discard changes": "Kassér ændringer",
|
||||
"Discard unsaved changes?": "Slette ændringer, der ikke er gemt?",
|
||||
"Discover": "Opdag",
|
||||
@@ -202,6 +207,7 @@
|
||||
"First name is required": "Fornavn er påkrævet",
|
||||
"Flexibility": "Fleksibilitet",
|
||||
"Floor preference": "Etagepræference",
|
||||
"Floor {floorNumber}": "Etage {floorNumber}",
|
||||
"Follow us": "Følg os",
|
||||
"Food options": "Madvalg",
|
||||
"Former Scandic Hotel": "Tidligere Scandic Hotel",
|
||||
@@ -214,6 +220,7 @@
|
||||
"Friendly room rates": "Optjen bonusnætter og point",
|
||||
"Friends with Benefits": "Friends with Benefits",
|
||||
"From": "Fra",
|
||||
"Full circle": "Full circle",
|
||||
"Garage": "Garage",
|
||||
"Get inspired": "Bliv inspireret",
|
||||
"Get inspired and start dreaming beyond your next trip. Explore more Scandic destinations.": "Get inspired and start dreaming beyond your next trip. Explore more Scandic destinations.",
|
||||
@@ -227,6 +234,7 @@
|
||||
"Guest information": "Gæsteinformation",
|
||||
"Guests & Rooms": "Gæster & værelser",
|
||||
"Gym": "Fitnesscenter",
|
||||
"Half circle": "Half circle",
|
||||
"Hi {firstName}!": "Hei {firstName}!",
|
||||
"High floor": "Højt niveau",
|
||||
"Highest level": "Højeste niveau",
|
||||
@@ -255,6 +263,8 @@
|
||||
"In order to verify your account linking we will ask you to sign in to your SAS EuroBonus account.": "In order to verify your account linking we will ask you to sign in to your SAS EuroBonus account.",
|
||||
"Included": "Inkluderet",
|
||||
"Indoor pool": "Indendørs pool",
|
||||
"Indoor windows and excellent lighting": "Indoor windows and excellent lighting",
|
||||
"Indoor windows facing the hotel": "Indoor windows facing the hotel",
|
||||
"Invalid booking code": "Ugyldig reservationskode",
|
||||
"Is there anything else you would like us to know before your arrival?": "Er der andet, du gerne vil have os til at vide, før din ankomst?",
|
||||
"It is not posible to manage your communication preferences right now, please try again later or contact support if the problem persists.": "Det er ikke muligt at administrere dine kommunikationspræferencer lige nu, prøv venligst igen senere eller kontakt support, hvis problemet fortsætter.",
|
||||
@@ -282,9 +292,11 @@
|
||||
"Level up to unlock": "Stig i niveau for at låse op",
|
||||
"Level upgraded": "Level upgraded",
|
||||
"Level {level}": "Niveau {level}",
|
||||
"Lighting": "Belysning",
|
||||
"Link my accounts": "Link my accounts",
|
||||
"Link your accounts": "Link your accounts",
|
||||
"Location": "Beliggenhed",
|
||||
"Location in hotel": "Plassering på hotellet",
|
||||
"Locations": "Placeringer",
|
||||
"Log in": "Log på",
|
||||
"Log in here": "Log ind her",
|
||||
@@ -357,6 +369,8 @@
|
||||
"No prices available": "Ingen tilgængelige priser",
|
||||
"No results": "Ingen resultater",
|
||||
"No transactions available": "Ingen tilgængelige transaktioner",
|
||||
"No windows": "No windows",
|
||||
"No windows but excellent lighting": "No windows but excellent lighting",
|
||||
"No, keep card": "Nej, behold kortet",
|
||||
"Non refundable": "Ikke-refunderbart",
|
||||
"Non-refundable": "Ikke-refunderbart",
|
||||
@@ -414,6 +428,7 @@
|
||||
"Previous": "Forudgående",
|
||||
"Previous victories": "Tidligere sejre",
|
||||
"Price": "Pris",
|
||||
"Price 0,16 €/min + local call charges": "Pris 0,16 €/min + lokale opkaldstakster",
|
||||
"Price details": "Prisoplysninger",
|
||||
"Price excl VAT": "Price excl VAT",
|
||||
"Price excluding VAT": "Pris ekskl. moms",
|
||||
@@ -514,6 +529,7 @@
|
||||
"Spice things up": "Krydre tingene",
|
||||
"Sports": "Sport",
|
||||
"Standard price": "Standardpris",
|
||||
"Standing table": "Standing table",
|
||||
"Stay at {hotelName} | Hotel in {destination}": "Bo på {hotelName} | Hotel i {destination}",
|
||||
"Street": "Gade",
|
||||
"Submit": "Submit",
|
||||
@@ -555,9 +571,11 @@
|
||||
"Tuesday": "Tirsdag",
|
||||
"Type of bed": "Sengtype",
|
||||
"Type of room": "Værelsestype",
|
||||
"U-shape": "U-form",
|
||||
"Unlink accounts": "Unlink accounts",
|
||||
"Upgrade expires {upgradeExpires, date, short}": "Upgrade expires {upgradeExpires, date, short}",
|
||||
"Use Bonus Cheque": "Brug Bonus Cheque",
|
||||
"Use bonus cheque": "Brug Bonus Cheque",
|
||||
"Use code/voucher": "Brug kode/voucher",
|
||||
"User information": "Brugeroplysninger",
|
||||
"VAT": "VAT",
|
||||
@@ -601,6 +619,9 @@
|
||||
"Where should you go next?": "Find inspiration til dit næste ophold",
|
||||
"Where to?": "Hvor?",
|
||||
"Which room class suits you the best?": "Hvilken rumklasse passer bedst til dig",
|
||||
"Windows natural daylight and blackout facilities": "Windows natural daylight and blackout facilities",
|
||||
"Windows natural daylight and excellent view": "Windows natural daylight and excellent view",
|
||||
"Windows with natural daylight": "Vinduer med naturligt dagslys",
|
||||
"Year": "År",
|
||||
"Yes": "Ja",
|
||||
"Yes, discard changes": "Ja, kasser ændringer",
|
||||
@@ -639,6 +660,7 @@
|
||||
"booking.selectRoom": "Zimmer auswählen",
|
||||
"booking.thisRoomIsEquippedWith": "Dette værelse er udstyret med",
|
||||
"friday": "fredag",
|
||||
"max {seatings} pers": "max {seatings} pers",
|
||||
"monday": "mandag",
|
||||
"next level: {nextLevel}": "next level: {nextLevel}",
|
||||
"night": "nat",
|
||||
@@ -674,6 +696,7 @@
|
||||
"{min} to {max} characters": "{min} til {max} tegn",
|
||||
"{numberOfRooms, plural, one {# room type} other {# room types}} available": "{numberOfRooms, plural, one {# room type} other {# room types}} tilgængelig",
|
||||
"{number} km to city center": "{number} km til centrum",
|
||||
"{number} people": "{number} people",
|
||||
"{points, number} Bonus points": "{points, number} Bonus points",
|
||||
"{pointsAmount, number} points": "{pointsAmount, number} point",
|
||||
"{points} spendable points expiring by {date}": "{points} Brugbare point udløber den {date}",
|
||||
|
||||
@@ -11,6 +11,7 @@
|
||||
"About parking": "Über das Parken",
|
||||
"About the hotel": "Über das Hotel",
|
||||
"Accept new price": "Neuen Preis akzeptieren",
|
||||
"Access size": "Zugriffsgröße",
|
||||
"Accessibility": "Zugänglichkeit",
|
||||
"Accessibility at {hotel}": "Barrierefreiheit im {hotel}",
|
||||
"Accessible room": "Barrierefreies Zimmer",
|
||||
@@ -64,6 +65,7 @@
|
||||
"Bike friendly": "Fahrradfreundlich",
|
||||
"Birth date": "Geburtsdatum",
|
||||
"Birth date is required": "Birth date is required",
|
||||
"Boardroom": "Boardroom",
|
||||
"Book": "Buchen",
|
||||
"Book Reward Night": "Bonusnacht buchen",
|
||||
"Book a table online": "Tisch online buchen",
|
||||
@@ -92,6 +94,7 @@
|
||||
"By linking your accounts you accept the <sasScandicTermsAndConditionsLink>Scandic Friends & SAS Terms and Conditions</sasScandicTermsAndConditionsLink>. You will be connected throughout the duration of your employment or until further notice, and you can opt out at any time.": "By linking your accounts you accept the <sasScandicTermsAndConditionsLink>Scandic Friends & SAS Terms and Conditions</sasScandicTermsAndConditionsLink>. You will be connected throughout the duration of your employment or until further notice, and you can opt out at any time.",
|
||||
"By paying with any of the payment methods available, I accept the terms for this booking and the general <termsAndConditionsLink>Terms & Conditions</termsAndConditionsLink>, and understand that Scandic will process my personal data for this booking in accordance with <privacyPolicyLink>Scandic's Privacy policy</privacyPolicyLink>. I also accept that Scandic require a valid credit card during my visit in case anything is left unpaid.": "Mit der Zahlung über eine der verfügbaren Zahlungsmethoden akzeptiere ich die Buchungsbedingungen und die allgemeinen <termsAndConditionsLink>Geschäftsbedingungen</termsAndConditionsLink> und verstehe, dass Scandic meine personenbezogenen Daten im Zusammenhang mit dieser Buchung gemäß der <privacyPolicyLink>Scandic Datenschutzrichtlinie</privacyPolicyLink> verarbeitet. Ich akzeptiere, dass Scandic während meines Aufenthalts eine gültige Kreditkarte für eventuelle Rückerstattungen benötigt.",
|
||||
"By signing up you accept the Scandic Friends <termsAndConditionsLink>Terms and Conditions</termsAndConditionsLink>. Your membership is valid until further notice, and you can terminate your membership at any time by sending an email to Scandic's customer service": "Mit Ihrer Anmeldung akzeptieren Sie die <termsAndConditionsLink>Allgemeinen Geschäftsbedingungen</termsAndConditionsLink> von Scandic Friends. Ihre Mitgliedschaft ist bis auf Weiteres gültig und Sie können sie jederzeit kündigen, indem Sie eine E-Mail an den Kundenservice von Scandic senden.",
|
||||
"Cabaret seating": "Cabaret seating",
|
||||
"Campaign": "Kampagne",
|
||||
"Cancel": "Stornieren",
|
||||
"Cancellation policy": "Cancellation policy",
|
||||
@@ -113,6 +116,7 @@
|
||||
"City": "Stadt",
|
||||
"City pulse": "Stadtpuls",
|
||||
"City/State": "Stadt/Zustand",
|
||||
"Classroom": "Classroom",
|
||||
"Clear all filters": "Alle Filter löschen",
|
||||
"Clear searches": "Suche löschen",
|
||||
"Click here to log in": "Klicken Sie hier, um sich einzuloggen",
|
||||
@@ -154,6 +158,7 @@
|
||||
"Details": "Details",
|
||||
"Dialog": "Dialog",
|
||||
"Didn't receive a code? <resendOtpLink>Resend code</resendOtpLink>": "Didn't receive a code? <resendOtpLink>Resend code</resendOtpLink>",
|
||||
"Dimensions": "Abmessungen",
|
||||
"Discard changes": "Änderungen verwerfen",
|
||||
"Discard unsaved changes?": "Nicht gespeicherte Änderungen verwerfen?",
|
||||
"Discover": "Entdecken",
|
||||
@@ -203,6 +208,7 @@
|
||||
"First name is required": "Vorname ist erforderlich",
|
||||
"Flexibility": "Flexibilität",
|
||||
"Floor preference": "Etagenpräferenzen",
|
||||
"Floor {floorNumber}": "Etage {floorNumber}",
|
||||
"Follow us": "Folgen Sie uns",
|
||||
"Food options": "Speisen & Getränke",
|
||||
"Former Scandic Hotel": "Ehemaliges Scandic Hotel",
|
||||
@@ -215,6 +221,7 @@
|
||||
"Friendly room rates": "Sammeln Sie Bonusnächte und -punkte",
|
||||
"Friends with Benefits": "Friends with Benefits",
|
||||
"From": "Fromm",
|
||||
"Full circle": "Full circle",
|
||||
"Garage": "Garage",
|
||||
"Get inspired": "Lassen Sie sich inspieren",
|
||||
"Get inspired and start dreaming beyond your next trip. Explore more Scandic destinations.": "Get inspired and start dreaming beyond your next trip. Explore more Scandic destinations.",
|
||||
@@ -228,6 +235,7 @@
|
||||
"Guest information": "Informationen für Gäste",
|
||||
"Guests & Rooms": "Gäste & Zimmer",
|
||||
"Gym": "Fitnessstudio",
|
||||
"Half circle": "Half circle",
|
||||
"Hi {firstName}!": "Hallo {firstName}!",
|
||||
"High floor": "Hohes Level",
|
||||
"Highest level": "Höchstes Level",
|
||||
@@ -256,6 +264,8 @@
|
||||
"In order to verify your account linking we will ask you to sign in to your SAS EuroBonus account.": "In order to verify your account linking we will ask you to sign in to your SAS EuroBonus account.",
|
||||
"Included": "Iinklusive",
|
||||
"Indoor pool": "Innenpool",
|
||||
"Indoor windows and excellent lighting": "Indoor windows and excellent lighting",
|
||||
"Indoor windows facing the hotel": "Indoor windows facing the hotel",
|
||||
"Invalid booking code": "Ungültiger Buchungscode",
|
||||
"Is there anything else you would like us to know before your arrival?": "Gibt es noch etwas, das Sie uns vor Ihrer Ankunft mitteilen möchten?",
|
||||
"It is not posible to manage your communication preferences right now, please try again later or contact support if the problem persists.": "Es ist derzeit nicht möglich, Ihre Kommunikationseinstellungen zu verwalten. Bitte versuchen Sie es später erneut oder wenden Sie sich an den Support, wenn das Problem weiterhin besteht.",
|
||||
@@ -283,9 +293,11 @@
|
||||
"Level up to unlock": "Zum Freischalten aufsteigen",
|
||||
"Level upgraded": "Level upgraded",
|
||||
"Level {level}": "Level {level}",
|
||||
"Lighting": "Beleuchtung",
|
||||
"Link my accounts": "Link my accounts",
|
||||
"Link your accounts": "Link your accounts",
|
||||
"Location": "Ort",
|
||||
"Location in hotel": "Lage im Hotel",
|
||||
"Locations": "Orte",
|
||||
"Log in": "Anmeldung",
|
||||
"Log in here": "Hier einloggen",
|
||||
@@ -358,6 +370,8 @@
|
||||
"No prices available": "Keine Preise verfügbar",
|
||||
"No results": "Keine Ergebnisse",
|
||||
"No transactions available": "Keine Transaktionen verfügbar",
|
||||
"No windows": "No windows",
|
||||
"No windows but excellent lighting": "No windows but excellent lighting",
|
||||
"No, keep card": "Nein, Karte behalten",
|
||||
"Non refundable": "Nicht erstattungsfähig",
|
||||
"Non-refundable": "Nicht erstattungsfähig",
|
||||
@@ -415,6 +429,7 @@
|
||||
"Previous": "Früher",
|
||||
"Previous victories": "Bisherige Siege",
|
||||
"Price": "Preis",
|
||||
"Price 0,16 €/min + local call charges": "Preis 0,16 €/Min. + Ortsgesprächsgebühren",
|
||||
"Price details": "Preisdetails",
|
||||
"Price excl VAT": "Price excl VAT",
|
||||
"Price excluding VAT": "Preis ohne MwSt.",
|
||||
@@ -515,6 +530,7 @@
|
||||
"Spice things up": "Würzen Sie die Dinge auf",
|
||||
"Sports": "Sport",
|
||||
"Standard price": "Standardpreis",
|
||||
"Standing table": "Standing table",
|
||||
"Stay at {hotelName} | Hotel in {destination}": "Übernachten Sie im {hotelName} | Hotel in {destination}",
|
||||
"Street": "Straße",
|
||||
"Submit": "Submit",
|
||||
@@ -555,9 +571,11 @@
|
||||
"Tuesday": "Dienstag",
|
||||
"Type of bed": "Bettentyp",
|
||||
"Type of room": "Zimmerart",
|
||||
"U-shape": "U-shape",
|
||||
"Unlink accounts": "Unlink accounts",
|
||||
"Upgrade expires {upgradeExpires, date, short}": "Upgrade expires {upgradeExpires, date, short}",
|
||||
"Use Bonus Cheque": "Bonusscheck nutzen",
|
||||
"Use bonus cheque": "Bonusscheck nutzen",
|
||||
"Use code/voucher": "Code/Gutschein nutzen",
|
||||
"User information": "Nutzerinformation",
|
||||
"VAT": "VAT",
|
||||
@@ -601,6 +619,9 @@
|
||||
"Where should you go next?": "Wo geht es als Nächstes hin?",
|
||||
"Where to?": "Wohin?",
|
||||
"Which room class suits you the best?": "Welche Zimmerklasse passt am besten zu Ihnen?",
|
||||
"Windows natural daylight and blackout facilities": "Windows natural daylight and blackout facilities",
|
||||
"Windows natural daylight and excellent view": "Windows natural daylight and excellent view",
|
||||
"Windows with natural daylight": "Fenster mit natürlichem Tageslicht",
|
||||
"Year": "Jahr",
|
||||
"Yes": "Ja",
|
||||
"Yes, discard changes": "Ja, Änderungen verwerfen",
|
||||
@@ -639,6 +660,7 @@
|
||||
"booking.selectRoom": "Vælg værelse",
|
||||
"booking.thisRoomIsEquippedWith": "Dieses Zimmer ist ausgestattet mit",
|
||||
"friday": "freitag",
|
||||
"max {seatings} pers": "max {seatings} pers",
|
||||
"monday": "montag",
|
||||
"next level: {nextLevel}": "next level: {nextLevel}",
|
||||
"night": "nacht",
|
||||
@@ -674,6 +696,7 @@
|
||||
"{min} to {max} characters": "{min} zu {max} figuren",
|
||||
"{numberOfRooms, plural, one {# room type} other {# room types}} available": "{numberOfRooms, plural, one {# room type} other {# room types}} verfügbar",
|
||||
"{number} km to city center": "{number} km zum Stadtzentrum",
|
||||
"{number} people": "{number} people",
|
||||
"{points, number} Bonus points": "{points, number} Bonus points",
|
||||
"{pointsAmount, number} points": "{pointsAmount, number} punkte",
|
||||
"{points} spendable points expiring by {date}": "{points} Einlösbare punkte verfallen bis zum {date}",
|
||||
|
||||
@@ -12,6 +12,7 @@
|
||||
"About parking": "About parking",
|
||||
"About the hotel": "About the hotel",
|
||||
"Accept new price": "Accept new price",
|
||||
"Access size": "Access size",
|
||||
"Accessibility": "Accessibility",
|
||||
"Accessibility at {hotel}": "Accessibility at {hotel}",
|
||||
"Accessible room": "Accessibility room",
|
||||
@@ -64,6 +65,7 @@
|
||||
"Bike friendly": "Bike friendly",
|
||||
"Birth date": "Birth date",
|
||||
"Birth date is required": "Birth date is required",
|
||||
"Boardroom": "Boardroom",
|
||||
"Book": "Book",
|
||||
"Book Reward Night": "Book Reward Night",
|
||||
"Book a table online": "Book a table online",
|
||||
@@ -92,6 +94,7 @@
|
||||
"By linking your accounts you accept the <sasScandicTermsAndConditionsLink>Scandic Friends & SAS Terms and Conditions</sasScandicTermsAndConditionsLink>. You will be connected throughout the duration of your employment or until further notice, and you can opt out at any time.": "By linking your accounts you accept the <sasScandicTermsAndConditionsLink>Scandic Friends & SAS Terms and Conditions</sasScandicTermsAndConditionsLink>. You will be connected throughout the duration of your employment or until further notice, and you can opt out at any time.",
|
||||
"By paying with any of the payment methods available, I accept the terms for this booking and the general <termsAndConditionsLink>Terms & Conditions</termsAndConditionsLink>, and understand that Scandic will process my personal data for this booking in accordance with <privacyPolicyLink>Scandic's Privacy policy</privacyPolicyLink>. I also accept that Scandic require a valid credit card during my visit in case anything is left unpaid.": "By paying with any of the payment methods available, I accept the terms for this booking and the general <termsAndConditionsLink>Terms & Conditions</termsAndConditionsLink>, and understand that Scandic will process my personal data for this booking in accordance with <privacyPolicyLink>Scandic's Privacy policy</privacyPolicyLink>. I also accept that Scandic require a valid credit card during my visit in case anything is left unpaid.",
|
||||
"By signing up you accept the Scandic Friends <termsAndConditionsLink>Terms and Conditions</termsAndConditionsLink>. Your membership is valid until further notice, and you can terminate your membership at any time by sending an email to Scandic's customer service": "By signing up you accept the Scandic Friends <termsAndConditionsLink>Terms and Conditions</termsAndConditionsLink>. Your membership is valid until further notice, and you can terminate your membership at any time by sending an email to Scandic's customer service",
|
||||
"Cabaret seating": "Cabaret seating",
|
||||
"Campaign": "Campaign",
|
||||
"Cancel": "Cancel",
|
||||
"Cancel booking": "Cancel booking",
|
||||
@@ -115,6 +118,7 @@
|
||||
"City": "City",
|
||||
"City pulse": "City pulse",
|
||||
"City/State": "City/State",
|
||||
"Classroom": "Classroom",
|
||||
"Clear all filters": "Clear all filters",
|
||||
"Clear searches": "Clear searches",
|
||||
"Click here to log in": "Click here to log in",
|
||||
@@ -157,6 +161,7 @@
|
||||
"Details": "Details",
|
||||
"Dialog": "Dialog",
|
||||
"Didn't receive a code? <resendOtpLink>Resend code</resendOtpLink>": "Didn't receive a code? <resendOtpLink>Resend code</resendOtpLink>",
|
||||
"Dimensions": "Dimensions",
|
||||
"Discard changes": "Discard changes",
|
||||
"Discard unsaved changes?": "Discard unsaved changes?",
|
||||
"Discover": "Discover",
|
||||
@@ -206,6 +211,7 @@
|
||||
"First name is required": "First name is required",
|
||||
"Flexibility": "Flexibility",
|
||||
"Floor preference": "Floor preference",
|
||||
"Floor {floorNumber}": "Floor {floorNumber}",
|
||||
"Follow us": "Follow us",
|
||||
"Food options": "Food options",
|
||||
"Former Scandic Hotel": "Former Scandic Hotel",
|
||||
@@ -218,6 +224,7 @@
|
||||
"Friendly room rates": "Friendly room rates",
|
||||
"Friends with Benefits": "Friends with Benefits",
|
||||
"From": "From",
|
||||
"Full circle": "Full circle",
|
||||
"Garage": "Garage",
|
||||
"Get inspired": "Get inspired",
|
||||
"Get inspired and start dreaming beyond your next trip. Explore more Scandic destinations.": "Get inspired and start dreaming beyond your next trip. Explore more Scandic destinations.",
|
||||
@@ -231,6 +238,7 @@
|
||||
"Guest information": "Guest information",
|
||||
"Guests & Rooms": "Guests & Rooms",
|
||||
"Gym": "Gym",
|
||||
"Half circle": "Half circle",
|
||||
"Hi {firstName}!": "Hi {firstName}!",
|
||||
"High floor": "High floor",
|
||||
"Highest level": "Highest level",
|
||||
@@ -259,6 +267,8 @@
|
||||
"In order to verify your account linking we will ask you to sign in to your SAS EuroBonus account.": "In order to verify your account linking we will ask you to sign in to your SAS EuroBonus account.",
|
||||
"Included": "Included",
|
||||
"Indoor pool": "Indoor pool",
|
||||
"Indoor windows and excellent lighting": "Indoor windows and excellent lighting",
|
||||
"Indoor windows facing the hotel": "Indoor windows facing the hotel",
|
||||
"Invalid booking code": "Invalid booking code",
|
||||
"Is there anything else you would like us to know before your arrival?": "Is there anything else you would like us to know before your arrival?",
|
||||
"It is not posible to manage your communication preferences right now, please try again later or contact support if the problem persists.": "It is not posible to manage your communication preferences right now, please try again later or contact support if the problem persists.",
|
||||
@@ -286,9 +296,11 @@
|
||||
"Level up to unlock": "Level up to unlock",
|
||||
"Level upgraded": "Level upgraded",
|
||||
"Level {level}": "Level {level}",
|
||||
"Lighting": "Lighting",
|
||||
"Link my accounts": "Link my accounts",
|
||||
"Link your accounts": "Link your accounts",
|
||||
"Location": "Location",
|
||||
"Location in hotel": "Location in hotel",
|
||||
"Locations": "Locations",
|
||||
"Log in": "Log in",
|
||||
"Log in here": "Log in here",
|
||||
@@ -362,6 +374,8 @@
|
||||
"No prices available": "No prices available",
|
||||
"No results": "No results",
|
||||
"No transactions available": "No transactions available",
|
||||
"No windows": "No windows",
|
||||
"No windows but excellent lighting": "No windows but excellent lighting",
|
||||
"No, keep card": "No, keep card",
|
||||
"Non refundable": "Non refundable",
|
||||
"Non-refundable": "Non-refundable",
|
||||
@@ -419,6 +433,7 @@
|
||||
"Previous": "Previous",
|
||||
"Previous victories": "Previous victories",
|
||||
"Price": "Price",
|
||||
"Price 0,16 €/min + local call charges": "Price 0,16 €/min + local call charges",
|
||||
"Price details": "Price details",
|
||||
"Price excl VAT": "Price excl VAT",
|
||||
"Price excluding VAT": "Price excluding VAT",
|
||||
@@ -520,6 +535,7 @@
|
||||
"Spice things up": "Spice things up",
|
||||
"Sports": "Sports",
|
||||
"Standard price": "Standard price",
|
||||
"Standing table": "Standing table",
|
||||
"Stay at {hotelName} | Hotel in {destination}": "Stay at {hotelName} | Hotel in {destination}",
|
||||
"Street": "Street",
|
||||
"Submit": "Submit",
|
||||
@@ -560,9 +576,11 @@
|
||||
"Tuesday": "Tuesday",
|
||||
"Type of bed": "Type of bed",
|
||||
"Type of room": "Type of room",
|
||||
"U-shape": "U-shape",
|
||||
"Unlink accounts": "Unlink accounts",
|
||||
"Upgrade expires {upgradeExpires, date, short}": "Upgrade expires {upgradeExpires, date, short}",
|
||||
"Use Bonus Cheque": "Use Bonus Cheque",
|
||||
"Use bonus cheque": "Use bonus cheque",
|
||||
"Use code/voucher": "Use code/voucher",
|
||||
"User information": "User information",
|
||||
"VAT": "VAT",
|
||||
@@ -606,6 +624,9 @@
|
||||
"Where should you go next?": "Where should you go next?",
|
||||
"Where to?": "Where to?",
|
||||
"Which room class suits you the best?": "Which room class suits you the best?",
|
||||
"Windows natural daylight and blackout facilities": "Windows natural daylight and blackout facilities",
|
||||
"Windows natural daylight and excellent view": "Windows natural daylight and excellent view",
|
||||
"Windows with natural daylight": "Windows with natural daylight",
|
||||
"Year": "Year",
|
||||
"Yes": "Yes",
|
||||
"Yes, discard changes": "Yes, discard changes",
|
||||
@@ -641,6 +662,7 @@
|
||||
"booking.selectRoom": "Select room",
|
||||
"booking.thisRoomIsEquippedWith": "This room is equipped with",
|
||||
"friday": "friday",
|
||||
"max {seatings} pers": "max {seatings} pers",
|
||||
"monday": "monday",
|
||||
"next level: {nextLevel}": "next level: {nextLevel}",
|
||||
"night": "night",
|
||||
@@ -677,6 +699,7 @@
|
||||
"{min} to {max} characters": "{min} to {max} characters",
|
||||
"{numberOfRooms, plural, one {# room type} other {# room types}} available": "{numberOfRooms, plural, one {# room type} other {# room types}} available",
|
||||
"{number} km to city center": "{number} km to city center",
|
||||
"{number} people": "{number} people",
|
||||
"{points, number} Bonus points": "{points, number} Bonus points",
|
||||
"{pointsAmount, number} points": "{pointsAmount, number} points",
|
||||
"{points} spendable points expiring by {date}": "{points} spendable points expiring by {date}",
|
||||
|
||||
@@ -11,6 +11,7 @@
|
||||
"About parking": "Tietoja pysäköinnistä",
|
||||
"About the hotel": "Tietoja hotellista",
|
||||
"Accept new price": "Hyväksy uusi hinta",
|
||||
"Access size": "Pääsyn koko",
|
||||
"Accessibility": "Saavutettavuus",
|
||||
"Accessibility at {hotel}": "Esteettömyys {hotel}",
|
||||
"Accessible room": "Esteetön huone",
|
||||
@@ -62,6 +63,7 @@
|
||||
"Bike friendly": "Pyöräystävällinen",
|
||||
"Birth date": "Syntymäaika",
|
||||
"Birth date is required": "Birth date is required",
|
||||
"Boardroom": "Boardroom",
|
||||
"Book": "Varaa",
|
||||
"Book Reward Night": "Kirjapalkinto-ilta",
|
||||
"Book a table online": "Varaa pöytä verkossa",
|
||||
@@ -90,6 +92,7 @@
|
||||
"By linking your accounts you accept the <sasScandicTermsAndConditionsLink>Scandic Friends & SAS Terms and Conditions</sasScandicTermsAndConditionsLink>. You will be connected throughout the duration of your employment or until further notice, and you can opt out at any time.": "By linking your accounts you accept the <sasScandicTermsAndConditionsLink>Scandic Friends & SAS Terms and Conditions</sasScandicTermsAndConditionsLink>. You will be connected throughout the duration of your employment or until further notice, and you can opt out at any time.",
|
||||
"By paying with any of the payment methods available, I accept the terms for this booking and the general <termsAndConditionsLink>Terms & Conditions</termsAndConditionsLink>, and understand that Scandic will process my personal data for this booking in accordance with <privacyPolicyLink>Scandic's Privacy policy</privacyPolicyLink>. I also accept that Scandic require a valid credit card during my visit in case anything is left unpaid.": "Maksamalla minkä tahansa saatavilla olevan maksutavan avulla hyväksyn tämän varauksen ehdot ja yleiset <termsAndConditionsLink>ehdot ja ehtoja</termsAndConditionsLink>, ja ymmärrän, että Scandic käsittelee minun henkilötietoni tässä varauksessa mukaisesti <privacyPolicyLink>Scandicin tietosuojavaltuuden</privacyPolicyLink> mukaisesti. Hyväksyn myös, että Scandic vaatii validin luottokortin majoituksen ajan, jos jokin jää maksamatta.",
|
||||
"By signing up you accept the Scandic Friends <termsAndConditionsLink>Terms and Conditions</termsAndConditionsLink>. Your membership is valid until further notice, and you can terminate your membership at any time by sending an email to Scandic's customer service": "Rekisteröitymällä hyväksyt Scandic Friendsin <termsAndConditionsLink>käyttöehdot</termsAndConditionsLink>. Jäsenyytesi on voimassa toistaiseksi ja voit lopettaa jäsenyytesi milloin tahansa lähettämällä sähköpostia Scandicin asiakaspalveluun",
|
||||
"Cabaret seating": "Cabaret seating",
|
||||
"Campaign": "Kampanja",
|
||||
"Cancel": "Peruuttaa",
|
||||
"Cancellation policy": "Cancellation policy",
|
||||
@@ -111,6 +114,7 @@
|
||||
"City": "Kaupunki",
|
||||
"City pulse": "Kaupungin syke",
|
||||
"City/State": "Kaupunki/Osavaltio",
|
||||
"Classroom": "Classroom",
|
||||
"Clear all filters": "Tyhjennä kaikki suodattimet",
|
||||
"Clear searches": "Tyhjennä haut",
|
||||
"Click here to log in": "Napsauta tästä kirjautuaksesi sisään",
|
||||
@@ -153,6 +157,7 @@
|
||||
"Details": "Tiedot",
|
||||
"Dialog": "Dialog",
|
||||
"Didn't receive a code? <resendOtpLink>Resend code</resendOtpLink>": "Didn't receive a code? <resendOtpLink>Resend code</resendOtpLink>",
|
||||
"Dimensions": "Mitat",
|
||||
"Discard changes": "Hylkää muutokset",
|
||||
"Discard unsaved changes?": "Hylkäätkö tallentamattomat muutokset?",
|
||||
"Discover": "Löydä",
|
||||
@@ -202,6 +207,7 @@
|
||||
"First name is required": "Etunimi vaaditaan",
|
||||
"Flexibility": "Joustavuus",
|
||||
"Floor preference": "Kerrostasotoive",
|
||||
"Floor {floorNumber}": "Kerros {floorNumber}",
|
||||
"Follow us": "Seuraa meitä",
|
||||
"Food options": "Ruokavalio",
|
||||
"Former Scandic Hotel": "Entinen Scandic-hotelli",
|
||||
@@ -214,6 +220,7 @@
|
||||
"Friendly room rates": "Ansaitse bonusöitä ja -pisteitä",
|
||||
"Friends with Benefits": "Friends with Benefits",
|
||||
"From": "From",
|
||||
"Full circle": "Full circle",
|
||||
"Garage": "Autotalli",
|
||||
"Get inspired": "Inspiroidu",
|
||||
"Get inspired and start dreaming beyond your next trip. Explore more Scandic destinations.": "Get inspired and start dreaming beyond your next trip. Explore more Scandic destinations.",
|
||||
@@ -227,6 +234,7 @@
|
||||
"Guest information": "Vieraan tiedot",
|
||||
"Guests & Rooms": "Vieraat & Huoneet",
|
||||
"Gym": "Kuntosali",
|
||||
"Half circle": "Half circle",
|
||||
"Hi {firstName}!": "Hi {firstName}!",
|
||||
"High floor": "Korkea taso",
|
||||
"Highest level": "Korkein taso",
|
||||
@@ -255,6 +263,8 @@
|
||||
"In order to verify your account linking we will ask you to sign in to your SAS EuroBonus account.": "In order to verify your account linking we will ask you to sign in to your SAS EuroBonus account.",
|
||||
"Included": "Sisälly hintaan",
|
||||
"Indoor pool": "Sisäuima-allas",
|
||||
"Indoor windows and excellent lighting": "Indoor windows and excellent lighting",
|
||||
"Indoor windows facing the hotel": "Indoor windows facing the hotel",
|
||||
"Invalid booking code": "Virheellinen varauskoodi",
|
||||
"Is there anything else you would like us to know before your arrival?": "Onko jotain muuta, mitä haluaisit meidän tietävän ennen saapumistasi?",
|
||||
"It is not posible to manage your communication preferences right now, please try again later or contact support if the problem persists.": "Viestintäasetuksiasi ei voi hallita juuri nyt. Yritä myöhemmin uudelleen tai ota yhteyttä tukeen, jos ongelma jatkuu.",
|
||||
@@ -282,9 +292,11 @@
|
||||
"Level up to unlock": "Nosta taso avataksesi lukituksen",
|
||||
"Level upgraded": "Level upgraded",
|
||||
"Level {level}": "Taso {level}",
|
||||
"Lighting": "Valaistus",
|
||||
"Link my accounts": "Link my accounts",
|
||||
"Link your accounts": "Link your accounts",
|
||||
"Location": "Sijainti",
|
||||
"Location in hotel": "Sijainti hotellissa",
|
||||
"Locations": "Sijainnit",
|
||||
"Log in": "Kirjaudu sisään",
|
||||
"Log in here": "Kirjaudu sisään",
|
||||
@@ -357,6 +369,8 @@
|
||||
"No prices available": "Hintoja ei ole saatavilla",
|
||||
"No results": "Ei tuloksia",
|
||||
"No transactions available": "Ei tapahtumia saatavilla",
|
||||
"No windows": "No windows",
|
||||
"No windows but excellent lighting": "No windows but excellent lighting",
|
||||
"No, keep card": "Ei, pidä kortti",
|
||||
"Non refundable": "Ei palautettavissa",
|
||||
"Non-refundable": "Ei palautettavissa",
|
||||
@@ -414,6 +428,7 @@
|
||||
"Previous": "Aikaisempi",
|
||||
"Previous victories": "Edelliset voitot",
|
||||
"Price": "Hinta",
|
||||
"Price 0,16 €/min + local call charges": "Hinta 0,16 €/min + pvm",
|
||||
"Price details": "Hintatiedot",
|
||||
"Price excl VAT": "Price excl VAT",
|
||||
"Price excluding VAT": "ALV ei sisälly hintaan",
|
||||
@@ -515,6 +530,7 @@
|
||||
"Spice things up": "Mausta asioita",
|
||||
"Sports": "Urheilu",
|
||||
"Standard price": "Normaali hinta",
|
||||
"Standing table": "Standing table",
|
||||
"Stay at {hotelName} | Hotel in {destination}": "Majoitu kohteessa {hotelName} | Hotelli kohteessa {destination}",
|
||||
"Street": "Katu",
|
||||
"Submit": "Submit",
|
||||
@@ -555,9 +571,11 @@
|
||||
"Tuesday": "Tiistai",
|
||||
"Type of bed": "Vuodetyyppi",
|
||||
"Type of room": "Huonetyyppi",
|
||||
"U-shape": "U-muoto",
|
||||
"Unlink accounts": "Unlink accounts",
|
||||
"Upgrade expires {upgradeExpires, date, short}": "Upgrade expires {upgradeExpires, date, short}",
|
||||
"Use Bonus Cheque": "Käytä bonussekkiä",
|
||||
"Use bonus cheque": "Käytä bonussekkiä",
|
||||
"Use code/voucher": "Käytä koodia/voucheria",
|
||||
"User information": "Käyttäjän tiedot",
|
||||
"VAT": "VAT",
|
||||
@@ -601,6 +619,9 @@
|
||||
"Where should you go next?": "Mihin menisit seuraavaksi?",
|
||||
"Where to?": "Minne?",
|
||||
"Which room class suits you the best?": "Mikä huoneluokka sopii sinulle parhaiten?",
|
||||
"Windows natural daylight and blackout facilities": "Windows natural daylight and blackout facilities",
|
||||
"Windows natural daylight and excellent view": "Windows natural daylight and excellent view",
|
||||
"Windows with natural daylight": "Ikkunat luonnonvalolla",
|
||||
"Year": "Vuosi",
|
||||
"Yes": "Kyllä",
|
||||
"Yes, discard changes": "Kyllä, hylkää muutokset",
|
||||
@@ -639,6 +660,7 @@
|
||||
"booking.selectRoom": "Valitse huone",
|
||||
"booking.thisRoomIsEquippedWith": "Tämä huone on varustettu",
|
||||
"friday": "perjantai",
|
||||
"max {seatings} pers": "max {seatings} pers",
|
||||
"monday": "maanantai",
|
||||
"next level: {nextLevel}": "next level: {nextLevel}",
|
||||
"night": "yö",
|
||||
@@ -674,6 +696,7 @@
|
||||
"{min} to {max} characters": "{min} to {max} hahmoja",
|
||||
"{numberOfRooms, plural, one {# room type} other {# room types}} available": "{numberOfRooms, plural, one {# room type} other {# room types}} saatavilla",
|
||||
"{number} km to city center": "{number} km Etäisyys kaupunkiin",
|
||||
"{number} people": "{number} people",
|
||||
"{points, number} Bonus points": "{points, number} Bonus points",
|
||||
"{pointsAmount, number} points": "{pointsAmount, number} pistettä",
|
||||
"{points} spendable points expiring by {date}": "{points} pistettä vanhenee {date} mennessä",
|
||||
|
||||
@@ -11,6 +11,7 @@
|
||||
"About parking": "Om parkering",
|
||||
"About the hotel": "Om hotellet",
|
||||
"Accept new price": "Aksepterer ny pris",
|
||||
"Access size": "Tilgangsstørrelse",
|
||||
"Accessibility": "Tilgjengelighet",
|
||||
"Accessibility at {hotel}": "Tilgjengelighet på {hotel}",
|
||||
"Accessible room": "Tilgjengelighetsrom",
|
||||
@@ -62,6 +63,7 @@
|
||||
"Bike friendly": "Sykkelvennlig",
|
||||
"Birth date": "Fødselsdato",
|
||||
"Birth date is required": "Birth date is required",
|
||||
"Boardroom": "Boardroom",
|
||||
"Book": "Bestill",
|
||||
"Book Reward Night": "Bestill belønningskveld",
|
||||
"Book a table online": "Bestill bord online",
|
||||
@@ -90,6 +92,7 @@
|
||||
"By linking your accounts you accept the <sasScandicTermsAndConditionsLink>Scandic Friends & SAS Terms and Conditions</sasScandicTermsAndConditionsLink>. You will be connected throughout the duration of your employment or until further notice, and you can opt out at any time.": "By linking your accounts you accept the <sasScandicTermsAndConditionsLink>Scandic Friends & SAS Terms and Conditions</sasScandicTermsAndConditionsLink>. You will be connected throughout the duration of your employment or until further notice, and you can opt out at any time.",
|
||||
"By paying with any of the payment methods available, I accept the terms for this booking and the general <termsAndConditionsLink>Terms & Conditions</termsAndConditionsLink>, and understand that Scandic will process my personal data for this booking in accordance with <privacyPolicyLink>Scandic's Privacy policy</privacyPolicyLink>. I also accept that Scandic require a valid credit card during my visit in case anything is left unpaid.": "Ved å betale med en av de tilgjengelige betalingsmetodene godtar jeg vilkårene og betingelsene for denne bestillingen og de generelle <termsAndConditionsLink>vilkårene</termsAndConditionsLink>, og forstår at Scandic vil behandle mine personopplysninger i forbindelse med denne bestillingen i henhold til <privacyPolicyLink> Scandics personvernpolicy</privacyPolicyLink>. Jeg aksepterer at Scandic krever et gyldig kredittkort under mitt besøk i tilfelle noe blir refundert.",
|
||||
"By signing up you accept the Scandic Friends <termsAndConditionsLink>Terms and Conditions</termsAndConditionsLink>. Your membership is valid until further notice, and you can terminate your membership at any time by sending an email to Scandic's customer service": "Ved å registrere deg godtar du Scandic Friends <termsAndConditionsLink>vilkår og betingelser</termsAndConditionsLink>. Medlemskapet ditt er gyldig inntil videre, og du kan si opp medlemskapet ditt når som helst ved å sende en e-post til Scandics kundeservice",
|
||||
"Cabaret seating": "Cabaret seating",
|
||||
"Campaign": "Kampanje",
|
||||
"Cancel": "Avbryt",
|
||||
"Cancellation policy": "Cancellation policy",
|
||||
@@ -111,6 +114,7 @@
|
||||
"City": "By",
|
||||
"City pulse": "Byens puls",
|
||||
"City/State": "By/Stat",
|
||||
"Classroom": "Classroom",
|
||||
"Clear all filters": "Fjern alle filtre",
|
||||
"Clear searches": "Tømme søk",
|
||||
"Click here to log in": "Klikk her for å logge inn",
|
||||
@@ -152,6 +156,7 @@
|
||||
"Details": "Detaljer",
|
||||
"Dialog": "Dialog",
|
||||
"Didn't receive a code? <resendOtpLink>Resend code</resendOtpLink>": "Didn't receive a code? <resendOtpLink>Resend code</resendOtpLink>",
|
||||
"Dimensions": "Dimensjoner",
|
||||
"Discard changes": "Forkaste endringer",
|
||||
"Discard unsaved changes?": "Forkaste endringer som ikke er lagret?",
|
||||
"Discover": "Oppdag",
|
||||
@@ -201,6 +206,7 @@
|
||||
"First name is required": "Fornavn kreves",
|
||||
"Flexibility": "Fleksibilitet",
|
||||
"Floor preference": "Etasjepreferans",
|
||||
"Floor {floorNumber}": "Etasje {floorNumber}",
|
||||
"Follow us": "Følg oss",
|
||||
"Food options": "Matvalg",
|
||||
"Former Scandic Hotel": "Tidligere Scandic-hotell",
|
||||
@@ -213,6 +219,7 @@
|
||||
"Friendly room rates": "Tjen bonusnetter og poeng",
|
||||
"Friends with Benefits": "Friends with Benefits",
|
||||
"From": "Fra",
|
||||
"Full circle": "Full circle",
|
||||
"Garage": "Garasje",
|
||||
"Get inspired": "Bli inspirert",
|
||||
"Get inspired and start dreaming beyond your next trip. Explore more Scandic destinations.": "Get inspired and start dreaming beyond your next trip. Explore more Scandic destinations.",
|
||||
@@ -226,6 +233,7 @@
|
||||
"Guest information": "Informasjon til gjester",
|
||||
"Guests & Rooms": "Gjester & rom",
|
||||
"Gym": "Treningsstudio",
|
||||
"Half circle": "Half circle",
|
||||
"Hi {firstName}!": "Hei {firstName}!",
|
||||
"High floor": "Høy nivå",
|
||||
"Highest level": "Høyeste nivå",
|
||||
@@ -254,6 +262,8 @@
|
||||
"In order to verify your account linking we will ask you to sign in to your SAS EuroBonus account.": "In order to verify your account linking we will ask you to sign in to your SAS EuroBonus account.",
|
||||
"Included": "Inkludert",
|
||||
"Indoor pool": "Innendørs basseng",
|
||||
"Indoor windows and excellent lighting": "Indoor windows and excellent lighting",
|
||||
"Indoor windows facing the hotel": "Indoor windows facing the hotel",
|
||||
"Invalid booking code": "Ugyldig bookingkode",
|
||||
"Is there anything else you would like us to know before your arrival?": "Er det noe annet du vil at vi skal vite før ankomsten din?",
|
||||
"It is not posible to manage your communication preferences right now, please try again later or contact support if the problem persists.": "Det er ikke mulig å administrere kommunikasjonspreferansene dine akkurat nå, prøv igjen senere eller kontakt support hvis problemet vedvarer.",
|
||||
@@ -281,9 +291,11 @@
|
||||
"Level up to unlock": "Nivå opp for å låse opp",
|
||||
"Level upgraded": "Level upgraded",
|
||||
"Level {level}": "Nivå {level}",
|
||||
"Lighting": "Belysning",
|
||||
"Link my accounts": "Link my accounts",
|
||||
"Link your accounts": "Link your accounts",
|
||||
"Location": "Beliggenhet",
|
||||
"Location in hotel": "Plassering på hotellet",
|
||||
"Locations": "Steder",
|
||||
"Log in": "Logg Inn",
|
||||
"Log in here": "Logg inn her",
|
||||
@@ -356,6 +368,8 @@
|
||||
"No prices available": "Ingen priser tilgjengelig",
|
||||
"No results": "Ingen resultater",
|
||||
"No transactions available": "Ingen transaksjoner tilgjengelig",
|
||||
"No windows": "No windows",
|
||||
"No windows but excellent lighting": "No windows but excellent lighting",
|
||||
"No, keep card": "Nei, behold kortet",
|
||||
"Non refundable": "Ikke-refunderbart",
|
||||
"Non-refundable": "Ikke-refunderbart",
|
||||
@@ -413,6 +427,7 @@
|
||||
"Previous": "Tidligere",
|
||||
"Previous victories": "Tidligere seire",
|
||||
"Price": "Pris",
|
||||
"Price 0,16 €/min + local call charges": "Pris 0,16 €/min + lokale samtalekostnader",
|
||||
"Price details": "Prisdetaljer",
|
||||
"Price excl VAT": "Price excl VAT",
|
||||
"Price excluding VAT": "Pris exkludert mva",
|
||||
@@ -513,6 +528,7 @@
|
||||
"Spice things up": "Krydre tingene",
|
||||
"Sports": "Sport",
|
||||
"Standard price": "Standardpris",
|
||||
"Standing table": "Standing table",
|
||||
"Stay at {hotelName} | Hotel in {destination}": "Bo på {hotelName} | Hotell i {destination}",
|
||||
"Street": "Gate",
|
||||
"Submit": "Submit",
|
||||
@@ -553,9 +569,11 @@
|
||||
"Tuesday": "Tirsdag",
|
||||
"Type of bed": "Sengtype",
|
||||
"Type of room": "Romtype",
|
||||
"U-shape": "U-form",
|
||||
"Unlink accounts": "Unlink accounts",
|
||||
"Upgrade expires {upgradeExpires, date, short}": "Upgrade expires {upgradeExpires, date, short}",
|
||||
"Use Bonus Cheque": "Bruk bonussjekk",
|
||||
"Use bonus cheque": "Bruk bonussjekk",
|
||||
"Use code/voucher": "Bruk kode/voucher",
|
||||
"User information": "Brukerinformasjon",
|
||||
"VAT": "VAT",
|
||||
@@ -599,6 +617,9 @@
|
||||
"Where should you go next?": "Hvor ønsker du å reise neste gang?",
|
||||
"Where to?": "Hvor skal du?",
|
||||
"Which room class suits you the best?": "Hvilken romklasse passer deg best?",
|
||||
"Windows natural daylight and blackout facilities": "Windows natural daylight and blackout facilities",
|
||||
"Windows natural daylight and excellent view": "Windows natural daylight and excellent view",
|
||||
"Windows with natural daylight": "Vinduer med naturlig dagslys",
|
||||
"Year": "År",
|
||||
"Yes": "Ja",
|
||||
"Yes, discard changes": "Ja, forkast endringer",
|
||||
@@ -637,6 +658,7 @@
|
||||
"booking.selectRoom": "Velg rom",
|
||||
"booking.thisRoomIsEquippedWith": "Dette rommet er utstyrt med",
|
||||
"friday": "fredag",
|
||||
"max {seatings} pers": "max {seatings} pers",
|
||||
"monday": "mandag",
|
||||
"next level: {nextLevel}": "next level: {nextLevel}",
|
||||
"night": "natt",
|
||||
@@ -672,6 +694,7 @@
|
||||
"{min} to {max} characters": "{min} til {max} tegn",
|
||||
"{numberOfRooms, plural, one {# room type} other {# room types}} available": "{numberOfRooms, plural, one {# room type} other {# room types}} tilgjengelig",
|
||||
"{number} km to city center": "{number} km til sentrum",
|
||||
"{number} people": "{number} people",
|
||||
"{points, number} Bonus points": "{points, number} Bonus points",
|
||||
"{pointsAmount, number} points": "{pointsAmount, number} poeng",
|
||||
"{points} spendable points expiring by {date}": "{points} Brukbare poeng utløper innen {date}",
|
||||
|
||||
@@ -11,6 +11,7 @@
|
||||
"About parking": "Om parkering",
|
||||
"About the hotel": "Om hotellet",
|
||||
"Accept new price": "Accepter ny pris",
|
||||
"Access size": "Åtkomststorlek",
|
||||
"Accessibility": "Tillgänglighet",
|
||||
"Accessibility at {hotel}": "Tillgänglighet på {hotel}",
|
||||
"Accessible room": "Tillgänglighetsrum",
|
||||
@@ -62,6 +63,7 @@
|
||||
"Bike friendly": "Cykelvänligt",
|
||||
"Birth date": "Födelsedatum",
|
||||
"Birth date is required": "Birth date is required",
|
||||
"Boardroom": "Boardroom",
|
||||
"Book": "Boka",
|
||||
"Book Reward Night": "Boka frinatt",
|
||||
"Book a table online": "Boka ett bord online",
|
||||
@@ -90,6 +92,7 @@
|
||||
"By linking your accounts you accept the <sasScandicTermsAndConditionsLink>Scandic Friends & SAS Terms and Conditions</sasScandicTermsAndConditionsLink>. You will be connected throughout the duration of your employment or until further notice, and you can opt out at any time.": "By linking your accounts you accept the <sasScandicTermsAndConditionsLink>Scandic Friends & SAS Terms and Conditions</sasScandicTermsAndConditionsLink>. You will be connected throughout the duration of your employment or until further notice, and you can opt out at any time.",
|
||||
"By paying with any of the payment methods available, I accept the terms for this booking and the general <termsAndConditionsLink>Terms & Conditions</termsAndConditionsLink>, and understand that Scandic will process my personal data for this booking in accordance with <privacyPolicyLink>Scandic's Privacy policy</privacyPolicyLink>. I also accept that Scandic require a valid credit card during my visit in case anything is left unpaid.": "Genom att betala med någon av de tillgängliga betalningsmetoderna accepterar jag villkoren för denna bokning och de generella <termsAndConditionsLink>Villkoren och villkoren</termsAndConditionsLink>, och förstår att Scandic kommer att behandla min personliga data i samband med denna bokning i enlighet med <privacyPolicyLink>Scandics integritetspolicy</privacyPolicyLink>. Jag accepterar att Scandic kräver ett giltigt kreditkort under min besök i fall att något är tillbaka betalt.",
|
||||
"By signing up you accept the Scandic Friends <termsAndConditionsLink>Terms and Conditions</termsAndConditionsLink>. Your membership is valid until further notice, and you can terminate your membership at any time by sending an email to Scandic's customer service": "Genom att registrera dig accepterar du Scandic Friends <termsAndConditionsLink>Användarvillkor</termsAndConditionsLink>. Ditt medlemskap gäller tills vidare och du kan när som helst säga upp ditt medlemskap genom att skicka ett mejl till Scandics kundtjänst",
|
||||
"Cabaret seating": "Cabaret seating",
|
||||
"Campaign": "Kampanj",
|
||||
"Cancel": "Avbryt",
|
||||
"Cancellation policy": "Cancellation policy",
|
||||
@@ -111,6 +114,7 @@
|
||||
"City": "Ort",
|
||||
"City pulse": "Stadspuls",
|
||||
"City/State": "Ort",
|
||||
"Classroom": "Klassrum",
|
||||
"Clear all filters": "Rensa alla filter",
|
||||
"Clear searches": "Rensa tidigare sökningar",
|
||||
"Click here to log in": "Klicka här för att logga in",
|
||||
@@ -152,6 +156,7 @@
|
||||
"Details": "Detaljer",
|
||||
"Dialog": "Dialog",
|
||||
"Didn't receive a code? <resendOtpLink>Resend code</resendOtpLink>": "Didn't receive a code? <resendOtpLink>Resend code</resendOtpLink>",
|
||||
"Dimensions": "Dimensioner",
|
||||
"Discard changes": "Ignorera ändringar",
|
||||
"Discard unsaved changes?": "Vill du ignorera ändringar som inte har sparats?",
|
||||
"Discover": "Upptäck",
|
||||
@@ -201,6 +206,7 @@
|
||||
"First name is required": "Förnamn är obligatoriskt",
|
||||
"Flexibility": "Flexibilitet",
|
||||
"Floor preference": "Våningpreferens",
|
||||
"Floor {floorNumber}": "Våning {floorNumber}",
|
||||
"Follow us": "Följ oss",
|
||||
"Food options": "Matval",
|
||||
"Former Scandic Hotel": "Tidigare Scandichotell",
|
||||
@@ -213,6 +219,7 @@
|
||||
"Friendly room rates": "Tjäna bonusnätter och poäng",
|
||||
"Friends with Benefits": "Friends with Benefits",
|
||||
"From": "Från",
|
||||
"Full circle": "Full circle",
|
||||
"Garage": "Garage",
|
||||
"Get inspired": "Bli inspirerad",
|
||||
"Get inspired and start dreaming beyond your next trip. Explore more Scandic destinations.": "Get inspired and start dreaming beyond your next trip. Explore more Scandic destinations.",
|
||||
@@ -226,6 +233,7 @@
|
||||
"Guest information": "Information till gästerna",
|
||||
"Guests & Rooms": "Gäster & rum",
|
||||
"Gym": "Gym",
|
||||
"Half circle": "Half circle",
|
||||
"Hi {firstName}!": "Hej {firstName}!",
|
||||
"High floor": "Högt upp",
|
||||
"Highest level": "Högsta nivå",
|
||||
@@ -254,6 +262,8 @@
|
||||
"In order to verify your account linking we will ask you to sign in to your SAS EuroBonus account.": "In order to verify your account linking we will ask you to sign in to your SAS EuroBonus account.",
|
||||
"Included": "Inkluderad",
|
||||
"Indoor pool": "Inomhuspool",
|
||||
"Indoor windows and excellent lighting": "Fönster inomhus och utmärkt belysning",
|
||||
"Indoor windows facing the hotel": "Inomhusfönster mot hotellet",
|
||||
"Invalid booking code": "Ogiltig bokningskod",
|
||||
"Is there anything else you would like us to know before your arrival?": "Är det något mer du vill att vi ska veta innan din ankomst?",
|
||||
"It is not posible to manage your communication preferences right now, please try again later or contact support if the problem persists.": "Det gick inte att hantera dina kommunikationsinställningar just nu, försök igen senare eller kontakta supporten om problemet kvarstår.",
|
||||
@@ -281,9 +291,11 @@
|
||||
"Level up to unlock": "Levla upp för att låsa upp",
|
||||
"Level upgraded": "Level upgraded",
|
||||
"Level {level}": "Nivå {level}",
|
||||
"Lighting": "Ljussättning",
|
||||
"Link my accounts": "Link my accounts",
|
||||
"Link your accounts": "Link your accounts",
|
||||
"Location": "Plats",
|
||||
"Location in hotel": "Plats på hotellet",
|
||||
"Locations": "Platser",
|
||||
"Log in": "Logga in",
|
||||
"Log in here": "Logga in här",
|
||||
@@ -356,6 +368,8 @@
|
||||
"No prices available": "Inga priser tillgängliga",
|
||||
"No results": "Inga resultat",
|
||||
"No transactions available": "Inga transaktioner tillgängliga",
|
||||
"No windows": "Inga fönster",
|
||||
"No windows but excellent lighting": "Inga fönster men utmärkt belysning",
|
||||
"No, keep card": "Nej, behåll kortet",
|
||||
"Non refundable": "Ej återbetalningsbar",
|
||||
"Non-refundable": "Ej återbetalningsbar",
|
||||
@@ -413,6 +427,7 @@
|
||||
"Previous": "Föregående",
|
||||
"Previous victories": "Tidigare segrar",
|
||||
"Price": "Pris",
|
||||
"Price 0,16 €/min + local call charges": "Pris 0,16 €/min + lokalsamtalsavgifter",
|
||||
"Price details": "Prisdetaljer",
|
||||
"Price excl VAT": "Price excl VAT",
|
||||
"Price excluding VAT": "Pris exkl. VAT",
|
||||
@@ -513,6 +528,7 @@
|
||||
"Spice things up": "Krydda upp saker och ting",
|
||||
"Sports": "Sport",
|
||||
"Standard price": "Standardpris",
|
||||
"Standing table": "Ståbord",
|
||||
"Stay at {hotelName} | Hotel in {destination}": "Bo på {hotelName} | Hotell i {destination}",
|
||||
"Street": "Gata",
|
||||
"Submit": "Submit",
|
||||
@@ -553,9 +569,11 @@
|
||||
"Tuesday": "Tisdag",
|
||||
"Type of bed": "Sängtyp",
|
||||
"Type of room": "Rumstyp",
|
||||
"U-shape": "U-form",
|
||||
"Unlink accounts": "Unlink accounts",
|
||||
"Upgrade expires {upgradeExpires, date, short}": "Upgrade expires {upgradeExpires, date, short}",
|
||||
"Use Bonus Cheque": "Använd bonuscheck",
|
||||
"Use bonus cheque": "Använd bonuscheck",
|
||||
"Use code/voucher": "Använd kod/voucher",
|
||||
"User information": "Användarinformation",
|
||||
"VAT": "VAT",
|
||||
@@ -599,6 +617,9 @@
|
||||
"Where should you go next?": "Låter inte en spontanweekend härligt?",
|
||||
"Where to?": "Vart?",
|
||||
"Which room class suits you the best?": "Vilken rumsklass passar dig bäst?",
|
||||
"Windows natural daylight and blackout facilities": "Fönster med naturligt dagsljus och mörkläggningsmöjligheter",
|
||||
"Windows natural daylight and excellent view": "Fönster med naturligt dagsljus och utmärkt utsikt",
|
||||
"Windows with natural daylight": "Fönster med naturligt dagsljus",
|
||||
"Year": "År",
|
||||
"Yes": "Ja",
|
||||
"Yes, discard changes": "Ja, ignorera ändringar",
|
||||
@@ -637,6 +658,7 @@
|
||||
"booking.selectRoom": "Välj rum",
|
||||
"booking.thisRoomIsEquippedWith": "Detta rum är utrustat med",
|
||||
"friday": "fredag",
|
||||
"max {seatings} pers": "max {seatings} pers",
|
||||
"monday": "måndag",
|
||||
"next level: {nextLevel}": "next level: {nextLevel}",
|
||||
"night": "natt",
|
||||
@@ -674,6 +696,7 @@
|
||||
"{min} to {max} characters": "{min} till {max} tecken",
|
||||
"{numberOfRooms, plural, one {# room type} other {# room types}} available": "{numberOfRooms, plural, one {# room type} other {# room types}} tillgängliga",
|
||||
"{number} km to city center": "{number} km till centrum",
|
||||
"{number} people": "{number} personer",
|
||||
"{points, number} Bonus points": "{points, number} Bonus points",
|
||||
"{pointsAmount, number} points": "{pointsAmount, number} poäng",
|
||||
"{points} spendable points expiring by {date}": "{points} poäng förfaller {date}",
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user