Merged in fix/Lokalise-EN-edits-2025-10 (pull request #2962)

Fix/Lokalise English manual updates

* fix: update English keys


Approved-by: Linus Flood
This commit is contained in:
Matilda Landström
2025-10-16 15:04:58 +00:00
parent 038211bf09
commit bacdc669a3
37 changed files with 58 additions and 80 deletions

View File

@@ -37,7 +37,7 @@ export function Promos({ booking }: PromosProps) {
<div className={styles.promos}>
<Promo
buttonText={intl.formatMessage({
defaultMessage: "View and buy add-ons",
defaultMessage: "View and buy extras",
})}
href={myStayURL}
text={intl.formatMessage({

View File

@@ -141,7 +141,7 @@ export function Room({
roomTypeCode={booking.roomTypeCode}
buttonVariant="primary"
triggerLabel={intl.formatMessage({
defaultMessage: "View room details",
defaultMessage: "See room details",
})}
wrapping={false}
/>

View File

@@ -155,7 +155,7 @@ function getRewardMessage(config: BookingFlowConfig, intl: IntlShape): string {
switch (config.variant) {
case "partner-sas":
return intl.formatMessage({
defaultMessage: "EuroBonus Points",
defaultMessage: "EuroBonus points",
})
case "scandic":
return intl.formatMessage({

View File

@@ -153,7 +153,7 @@ export default function DatePickerForm({ name = "date" }: DatePickerFormProps) {
<span>
{intl.formatMessage(
{
defaultMessage: "{selectedFromDate} - {selectedToDate}",
defaultMessage: "{selectedFromDate} {selectedToDate}",
},
{
selectedFromDate,

View File

@@ -126,7 +126,7 @@ export default function MobileToggleButton({
<span className={styles.placeholder}>
{intl.formatMessage(
{
defaultMessage: "{selectedFromDate} - {selectedToDate}",
defaultMessage: "{selectedFromDate} {selectedToDate}",
},
{
selectedFromDate,
@@ -153,7 +153,7 @@ export default function MobileToggleButton({
{intl.formatMessage(
{
defaultMessage:
"{selectedFromDate} - {selectedToDate} ({totalNights}) {details}",
"{selectedFromDate} {selectedToDate} ({totalNights}) {details}",
},
{
selectedFromDate,

View File

@@ -591,7 +591,7 @@ export default function PaymentClient({
<Typography variant="Title/Overline/sm">
<span>
{intl.formatMessage({
defaultMessage: "MY SAVED CARDS",
defaultMessage: "My saved cards",
})}
</span>
</Typography>
@@ -612,7 +612,7 @@ export default function PaymentClient({
<Typography variant="Title/Overline/sm">
<span>
{intl.formatMessage({
defaultMessage: "OTHER PAYMENT METHODS",
defaultMessage: "Other payment methods",
})}
</span>
</Typography>

View File

@@ -203,7 +203,7 @@ export default function PriceChangeSummary({
<footer className={styles.footer}>
<Button intent="secondary" onClick={onCancel}>
{intl.formatMessage({
defaultMessage: "Back to select room",
defaultMessage: "Back to room selection",
})}
</Button>
<Button onClick={onAccept}>

View File

@@ -148,7 +148,7 @@ export default function PriceChangeDialog({
<footer className={styles.footer}>
<Button intent="secondary" onClick={onCancel}>
{intl.formatMessage({
defaultMessage: "Back to select room",
defaultMessage: "Back to room selection",
})}
</Button>
<Button onClick={onAccept}>

View File

@@ -92,7 +92,7 @@ export default function FilterAndSortModal({
},
{
label: intl.formatMessage({
defaultMessage: "TripAdvisor rating",
defaultMessage: "Tripadvisor rating",
}),
value: SortOrder.TripAdvisorRating,
},

View File

@@ -74,7 +74,7 @@ export default function HotelSorter({ discreet }: HotelSorterProps) {
},
{
label: intl.formatMessage({
defaultMessage: "TripAdvisor rating",
defaultMessage: "Tripadvisor rating",
}),
value: SortOrder.TripAdvisorRating,
},

View File

@@ -49,7 +49,7 @@ export default function RoomSize({ roomSize }: RoomSizeProps) {
<h4>
{intl.formatMessage(
{
defaultMessage: "{roomSizeMin} - {roomSizeMax} m²",
defaultMessage: "{roomSizeMin}{roomSizeMax} m²",
},
{
roomSizeMin: roomSize.min,

View File

@@ -62,7 +62,7 @@ const RoomImage = memo(function RoomImage({
room={room}
roomTypeCode={roomTypeCode}
triggerLabel={intl.formatMessage({
defaultMessage: "View room details",
defaultMessage: "See room details",
})}
buttonVariant="secondary"
/>