Merged in fix/Lokalise-EN-edits-2025-10 (pull request #2962)

Fix/Lokalise English manual updates

* fix: update English keys


Approved-by: Linus Flood

apps/scandic-web/components/Blocks/DynamicContent/Overview/MembershipOverviewCard/index.tsx

@@ -53,7 +53,7 @@ export default async function MembershipOverviewCard({
           <h2 className={styles.levelText} id="membership-level">
             {intl.formatMessage(
               {
-                defaultMessage: "LEVEL {level}",
+                defaultMessage: "Level {level}",
               },
               { level: membershipLevels[user.membership.membershipLevel] }
             )}
@@ -79,7 +79,7 @@ export default async function MembershipOverviewCard({
       <Typography variant="Title/Overline/sm">
         <h3 className={styles.pointsLabel}>
           {intl.formatMessage({
-            defaultMessage: "POINTS TO SPEND",
+            defaultMessage: "Points to spend",
           })}
         </h3>
       </Typography>