diff --git a/components/Loyalty/Blocks/DynamicContent/LoyaltyLevels/data/SV.json b/components/Loyalty/Blocks/DynamicContent/LoyaltyLevels/data/SV.json
index 47cfb4705..91483535c 100644
--- a/components/Loyalty/Blocks/DynamicContent/LoyaltyLevels/data/SV.json
+++ b/components/Loyalty/Blocks/DynamicContent/LoyaltyLevels/data/SV.json
@@ -38,7 +38,7 @@
           "title": "Sen utcheckning – 1 timme, i mån av plats"
         },
         {
-          "title": "Voucher 50 kr"
+          "title": "Kupong 50 kr"
         }
       ]
     },
@@ -49,13 +49,13 @@
       "requiredNights": 0,
       "benefits": [
         {
-          "title": "25% poängboost"
+          "title": "25 % poängboost"
         },
         {
           "title": "Tidig incheckning – 1 timme, i mån av plats"
         },
         {
-          "title": "Voucher 75 kr"
+          "title": "Kupong 75 kr"
         }
       ]
     },
@@ -69,7 +69,7 @@
           "title": "Kostnadsfri uppgradering av rum, i mån av plats"
         },
         {
-          "title": "Voucher 100 kr"
+          "title": "Kupong 100 kr"
         },
         {
           "title": "Frukost 2 för 1"
@@ -83,10 +83,10 @@
       "requiredNights": 0,
       "benefits": [
         {
-          "title": "50% poängboost"
+          "title": "50 % poängboost"
         },
         {
-          "title": "Voucher 150 kr"
+          "title": "Kupong 150 kr"
         },
         {
           "title": "48 timmars rumsgaranti"
@@ -103,7 +103,7 @@
       "requiredNights": 100,
       "benefits": [
         {
-          "title": "Voucher 200 kr"
+          "title": "Kupong 200 kr"
         },
         {
           "title": "Spännande gåva varje år"
diff --git a/i18n/dictionaries/de.json b/i18n/dictionaries/de.json
index 0684acf2d..56d36585f 100644
--- a/i18n/dictionaries/de.json
+++ b/i18n/dictionaries/de.json
@@ -25,7 +25,7 @@
   "Close": "Schließen",
   "Coming up": "Demnächst",
   "Compare all levels": "Vergleichen Sie alle Levels",
-  "Contact us": "Kontaktiere uns",
+  "Contact us": "Kontaktieren Sie uns",
   "Continue": "Weitermachen",
   "Could not find requested resource": "Die angeforderte Ressource konnte nicht gefunden werden.",
   "Country": "Land",
diff --git a/i18n/dictionaries/sv.json b/i18n/dictionaries/sv.json
index 8bb773e08..2038735f9 100644
--- a/i18n/dictionaries/sv.json
+++ b/i18n/dictionaries/sv.json
@@ -5,7 +5,7 @@
   "Address": "Adress",
   "All our beds are from Bliss, allowing you to adjust the firmness for your perfect comfort.": "Alla våra sängar är från Bliss, med möjlighet att justera fastheten för perfekt komfort.",
   "All rooms comes with standard amenities": "Alla rum har standardbekvämligheter",
-  "Already a friend?": "Redan en vän?",
+  "Already a friend?": "Är du redan en vän?",
   "Amenities": "Bekvämligheter",
   "Arrival date": "Ankomstdatum",
   "as of today": "från och med idag",