Merged in feat/translations (pull request #525)

Feat/translations

Approved-by: Chuma Mcphoy (We Ahead)

components/Loyalty/Blocks/DynamicContent/LoyaltyLevels/data/FI.json

@@ -49,7 +49,7 @@
       "requiredNights": 0,
       "benefits": [
         {
-          "title": "Ansaintakerroin 25 %"
+          "title": "Ansaintakerroin +25 %"
         },
         {
           "title": "Aikainen sisäänkirjautuminen – 1 tunti lisäaikaa varaustilanteen mukaan"

components/Loyalty/Blocks/DynamicContent/LoyaltyLevels/index.tsx

@@ -75,7 +75,7 @@ function LevelCard({ formatMessage, lang, level }: LevelCardProps) {
       notFound()
     }
   }
-  const pointsString = `${level.requiredPoints.toLocaleString(lang)} ${formatMessage({ id: "Points" })} `
+  const pointsString = `${level.requiredPoints.toLocaleString(lang)} ${formatMessage({ id: "points" })} `
 
   return (
     <article className={styles.card}>

components/Loyalty/Blocks/DynamicContent/OverviewTable/data/DA.json

@@ -307,7 +307,7 @@
       "level": 5,
       "name": "Loyal Friend",
       "requirement": "100 000p",
-      "description": "Du har været hos os på mange ophold, så derfor vil vi gerne give dig nogle af vores bedste bonusser.",
+      "description": "Du har været hos os på mange ophold, så derfor vil vi gerne give dig nogle af vores bedste fordele.",
       "icon": "/_static/icons/loyaltylevels/loyal-friend.svg",
       "benefits": [
         {
@@ -416,7 +416,7 @@
         },
         {
           "name": "Venskabsboost",
-          "description": "Du kan godt glæde dig. Hver gang du booster dine venskabspoint, får du 50% ekstra! Så kom i gang med at optjene point på ophold, måltider m.m., og pludselig har du en gratis overnatning.",
+          "description": "Du kan godt glæde dig. Hver gang du booster dine venskabspoint, får du 25-50% ekstra! Så kom i gang med at optjene point på ophold, måltider m.m., og pludselig har du en gratis overnatning.",
           "unlocked": true,
           "value": "50%"
         },
@@ -493,7 +493,7 @@
         },
         {
           "name": "Venskabsboost",
-          "description": "Du kan godt glæde dig. Hver gang du booster dine venskabspoint, får du 50% ekstra! Så kom i gang med at optjene point på ophold, måltider m.m., og pludselig har du en gratis overnatning.",
+          "description": "Du kan godt glæde dig. Hver gang du booster dine venskabspoint, får du 25-50% ekstra! Så kom i gang med at optjene point på ophold, måltider m.m., og pludselig har du en gratis overnatning.",
           "unlocked": true,
           "value": "50%"
         },

components/Loyalty/Blocks/DynamicContent/OverviewTable/data/DE.json

@@ -416,7 +416,7 @@
         },
         {
           "name": "Freundschaftsbonus",
-          "description": "Was für ein Spaß! Jedes Mal, wenn Sie einen neuen Schub an Freundschaftspunkten erhalten, gibt es von uns 50 % dazu – ein ordentlicher Extraschub! Je früher Sie also anfangen, Punkte für Ihre Aufenthalte, Mahlzeiten und vieles mehr zu sammeln, desto schneller erhalten Sie Ihre erste kostenlose Übernachtung.",
+          "description": "Was für ein Spaß! Jedes Mal, wenn Sie einen neuen Schub an Freundschaftspunkten erhalten, gibt es von uns 25-50 % dazu – ein ordentlicher Extraschub! Je früher Sie also anfangen, Punkte für Ihre Aufenthalte, Mahlzeiten und vieles mehr zu sammeln, desto schneller erhalten Sie Ihre erste kostenlose Übernachtung.",
           "unlocked": true,
           "value": "50%"
         },
@@ -493,7 +493,7 @@
         },
         {
           "name": "Freundschaftsbonus",
-          "description": "Was für ein Spaß! Jedes Mal, wenn Sie einen neuen Schub an Freundschaftspunkten erhalten, gibt es von uns 50 % dazu – ein ordentlicher Extraschub! Je früher Sie also anfangen, Punkte für Ihre Aufenthalte, Mahlzeiten und vieles mehr zu sammeln, desto schneller erhalten Sie Ihre erste kostenlose Übernachtung.",
+          "description": "Was für ein Spaß! Jedes Mal, wenn Sie einen neuen Schub an Freundschaftspunkten erhalten, gibt es von uns 25-50 % dazu – ein ordentlicher Extraschub! Je früher Sie also anfangen, Punkte für Ihre Aufenthalte, Mahlzeiten und vieles mehr zu sammeln, desto schneller erhalten Sie Ihre erste kostenlose Übernachtung.",
           "unlocked": true,
           "value": "50%"
         },

components/Loyalty/Blocks/DynamicContent/OverviewTable/data/SV.json

@@ -35,7 +35,7 @@
         },
         {
           "name": "Friendsboost",
-          "description": "Sweet! Varje gång du tjänar nya friendspoäng bjuder vi dig på 25 % extra poäng – som en superboost! Börja samla poäng genom att bo och äta så har du kirrat en bonusnatt på nolltid.",
+          "description": "Sweet! Varje gång du tjänar nya friendspoäng bjuder vi dig på 25-50 % extra poäng – som en superboost! Börja samla poäng genom att bo och äta så har du kirrat en bonusnatt på nolltid.",
           "unlocked": false
         },
         {
@@ -110,7 +110,7 @@
         },
         {
           "name": "Friendsboost",
-          "description": "Sweet! Varje gång du tjänar nya friendspoäng bjuder vi dig på 25 % extra poäng – som en superboost! Börja samla poäng genom att bo och äta så har du kirrat en bonusnatt på nolltid.",
+          "description": "Sweet! Varje gång du tjänar nya friendspoäng bjuder vi dig på 25-50 % extra poäng – som en superboost! Börja samla poäng genom att bo och äta så har du kirrat en bonusnatt på nolltid.",
           "unlocked": false
         },
         {
@@ -262,7 +262,7 @@
         },
         {
           "name": "Friendsboost",
-          "description": "Sweet! Varje gång du tjänar nya friendspoäng bjuder vi dig på 25 % extra poäng – som en superboost! Börja samla poäng genom att bo och äta så har du kirrat en bonusnatt på nolltid.",
+          "description": "Sweet! Varje gång du tjänar nya friendspoäng bjuder vi dig på 25-50 % extra poäng – som en superboost! Börja samla poäng genom att bo och äta så har du kirrat en bonusnatt på nolltid.",
           "unlocked": true,
           "value": "25%"
         },
@@ -339,7 +339,7 @@
         },
         {
           "name": "Friendsboost",
-          "description": "Sweet! Varje gång du tjänar nya friendspoäng bjuder vi dig på 25 % extra poäng – som en superboost! Börja samla poäng genom att bo och äta så har du kirrat en bonusnatt på nolltid.",
+          "description": "Sweet! Varje gång du tjänar nya friendspoäng bjuder vi dig på 25-50 % extra poäng – som en superboost! Börja samla poäng genom att bo och äta så har du kirrat en bonusnatt på nolltid.",
           "unlocked": true,
           "value": "25%"
         },
@@ -416,7 +416,7 @@
         },
         {
           "name": "Friendsboost",
-          "description": "Sweet! Varje gång du tjänar nya friendspoäng bjuder vi dig på 50 % extra poäng – som en superboost! Börja samla poäng genom att bo och äta så har du kirrat en bonusnatt på nolltid.",
+          "description": "Sweet! Varje gång du tjänar nya friendspoäng bjuder vi dig på 25-50 % extra poäng – som en superboost! Börja samla poäng genom att bo och äta så har du kirrat en bonusnatt på nolltid.",
           "unlocked": true,
           "value": "50%"
         },
@@ -471,7 +471,7 @@
         },
         {
           "name": "Rabatt på mat",
-          "description": "Mums! Prova vår välsmakande 10-15% rabatt i våra restauranger och hotellshoppar på helgerna, oavsett om du övernattar eller bara tittar förbi på en bit mat. Så passa på att unna dig det lilla extra.",
+          "description": "Mums! Prova vår välsmakande 10-15 % rabatt i våra restauranger och hotellshoppar på helgerna, oavsett om du övernattar eller bara tittar förbi på en bit mat. Så passa på att unna dig det lilla extra.",
           "unlocked": true,
           "value": "15%"
         },
@@ -487,13 +487,13 @@
         },
         {
           "name": "Restaurangkupong",
-          "description": "Det blir bättre och bättre! Nu får du en restaurangkupong värd 200 kr för varje natt som ge friendsspoäng. Perfekt när du känner för en lyxig frukost eller ska på middagsdate!",
+          "description": "Det blir bättre och bättre! Nu får du en restaurangkupong för varje natt som ger friendsspoäng. Perfekt när du känner för en lyxig frukost eller ska på middagsdate!",
           "unlocked": true,
           "value": "200 kr"
         },
         {
           "name": "Friendsboost",
-          "description": "Sweet! Varje gång du tjänar nya friendspoäng bjuder vi dig på 50 % extra poäng – som en superboost! Börja samla poäng genom att bo och äta så har du kirrat en bonusnatt på nolltid.",
+          "description": "Sweet! Varje gång du tjänar nya friendspoäng bjuder vi dig på 25-50 % extra poäng – som en superboost! Börja samla poäng genom att bo och äta så har du kirrat en bonusnatt på nolltid.",
           "unlocked": true,
           "value": "50%"
         },

components/MyPages/Blocks/Benefits/NextLevel/index.tsx

@@ -16,14 +16,14 @@ import { getMembershipLevelObject } from "@/utils/membershipLevel"
 
 import styles from "./next.module.css"
 
-import { AccountPageComponentProps } from "@/types/components/myPages/myPage/accountPage"
+import type { AccountPageComponentProps } from "@/types/components/myPages/myPage/accountPage"
 
 export default async function NextLevelBenefitsBlock({
   title,
   subtitle,
   link,
 }: AccountPageComponentProps) {
-  const { formatMessage } = await getIntl()
+  const intl = await getIntl()
   const user = await serverClient().user.get()
   if (!user || "error" in user) {
     return null
@@ -45,11 +45,14 @@ export default async function NextLevelBenefitsBlock({
           <article key={benefit.title} className={styles.card}>
             <Chip>
               <Lock height={16} />
-              {formatMessage({ id: "Level up to unlock" })}
+              {intl.formatMessage({ id: "Level up to unlock" })}
             </Chip>
             <div className={styles.textContainer}>
               <Body color="peach50" textAlign="center">
-                {formatMessage({ id: "As our" })} {nextLevel.name}
+                {intl.formatMessage(
+                  { id: "As our" },
+                  { level: nextLevel.name }
+                )}
               </Body>{" "}
               <Title
                 level="h4"

components/MyPages/Blocks/Overview/Stats/ExpiringPoints/index.tsx

@@ -3,14 +3,15 @@ import { dt } from "@/lib/dt"
 
 import Body from "@/components/TempDesignSystem/Text/Body"
 import { getIntl } from "@/i18n"
+import { getLang } from "@/i18n/serverContext"
 import { getMembership } from "@/utils/user"
 
 import type { UserProps } from "@/types/components/myPages/user"
 
 export default async function ExpiringPoints({ user }: UserProps) {
-  const { formatMessage } = await getIntl()
+  const intl = await getIntl()
   const membership = getMembership(user.memberships)
-  // TODO - add correct points when available from API
+
   if (!membership || !membership.pointsToExpire) {
     //  TODO: handle this case?
     return null
@@ -19,12 +20,19 @@ export default async function ExpiringPoints({ user }: UserProps) {
   // sv hardcoded to force space on thousands
   const formatter = new Intl.NumberFormat(Lang.sv)
   const d = dt(membership.pointsExpiryDate)
+
+  const dateFormat = getLang() == Lang.fi ? "DD.MM.YYYY" : "YYYY-MM-DD"
+
   return (
     <section>
       <Body color="white" textTransform="bold" textAlign="center">
-        {formatter.format(membership.pointsToExpire)}{" "}
+        {intl.formatMessage(
-        {formatMessage({ id: "spendable points expiring by" })}{" "}
+          { id: "spendable points expiring by" },
-        {d.format("YYYY-MM-DD")}
+          {
+            points: formatter.format(membership.pointsToExpire),
+            date: d.format(dateFormat),
+          }
+        )}
       </Body>
     </section>
   )

i18n/dictionaries/da.json

@@ -12,7 +12,7 @@
   "An error occurred when trying to update profile.": "Der opstod en fejl under forsøg på at opdatere profilen.",
   "Arrival date": "Ankomstdato",
   "as of today": "fra idag",
-  "As our": "Som vores",
+  "As our": "Som vores {level}",
   "As our Close Friend": "Som vores nære ven",
   "At the hotel": "På hotellet",
   "Book": "Book",
@@ -105,12 +105,13 @@
   "Phone number": "Telefonnummer",
   "Please enter a valid phone number": "Indtast venligst et gyldigt telefonnummer",
   "Points": "Point",
+  "points": "Point",
   "Points being calculated": "Point udregnes",
   "Points earned prior to May 1, 2021": "Point optjent inden 1. maj 2021",
   "Points may take up to 10 days to be displayed.": "Det kan tage op til 10 dage at få vist point.",
   "Points needed to level up": "Point nødvendige for at stige i niveau",
   "Points needed to stay on level": "Point nødvendige for at holde sig på niveau",
-  "spendable points expiring by": "Brugbare point udløber den",
+  "spendable points expiring by": "{points} Brugbare point udløber den {date}",
   "Previous victories": "Tidligere sejre",
   "Read more": "Læs mere",
   "Read more about the hotel": "Læs mere om hotellet",

i18n/dictionaries/de.json

@@ -11,7 +11,7 @@
   "An error occurred when trying to update profile.": "Beim Versuch, das Profil zu aktualisieren, ist ein Fehler aufgetreten.",
   "Arrival date": "Ankunftsdatum",
   "as of today": "Stand heute",
-  "As our": "Als unser",
+  "As our": "Als unser {level}",
   "As our Close Friend": "Als unser enger Freund",
   "At the hotel": "Im Hotel",
   "Book": "Buchen",
@@ -102,12 +102,13 @@
   "Phone number": "Telefonnummer",
   "Please enter a valid phone number": "Bitte geben Sie eine gültige Telefonnummer ein",
   "Points": "Punkte",
+  "points": "Punkte",
   "Points being calculated": "Punkte werden berechnet",
   "Points earned prior to May 1, 2021": "Zusammengeführte Punkte vor dem 1. Mai 2021",
   "Points may take up to 10 days to be displayed.": "Es kann bis zu 10 Tage dauern, bis Punkte angezeigt werden.",
   "Points needed to level up": "Punkte, die zum Levelaufstieg benötigt werden",
   "Points needed to stay on level": "Erforderliche Punkte, um auf diesem Level zu bleiben",
-  "spendable points expiring by": "Einlösbare punkte verfallen bis zum",
+  "spendable points expiring by": "{points} Einlösbare punkte verfallen bis zum {date}",
   "Previous victories": "Bisherige Siege",
   "Read more": "Mehr lesen",
   "Read more about the hotel": "Lesen Sie mehr über das Hotel",

i18n/dictionaries/en.json

@@ -12,7 +12,7 @@
   "An error occurred when trying to update profile.": "An error occurred when trying to update profile.",
   "Arrival date": "Arrival date",
   "as of today": "as of today",
-  "As our": "As our",
+  "As our": "As our {level}",
   "As our Close Friend": "As our Close Friend",
   "At the hotel": "At the hotel",
   "Book": "Book",
@@ -110,12 +110,13 @@
   "Phone number": "Phone number",
   "Please enter a valid phone number": "Please enter a valid phone number",
   "Points": "Points",
+  "points": "Points",
   "Points being calculated": "Points being calculated",
   "Points earned prior to May 1, 2021": "Points earned prior to May 1, 2021",
   "Points may take up to 10 days to be displayed.": "Points may take up to 10 days to be displayed.",
   "Points needed to level up": "Points needed to level up",
   "Points needed to stay on level": "Points needed to stay on level",
-  "spendable points expiring by": "spendable points expiring by",
+  "spendable points expiring by": "{points} spendable points expiring by {date}",
   "Previous victories": "Previous victories",
   "Read more": "Read more",
   "Read more about the hotel": "Read more about the hotel",

i18n/dictionaries/fi.json

@@ -12,7 +12,7 @@
   "An error occurred when trying to update profile.": "Profiilia päivitettäessä tapahtui virhe.",
   "Arrival date": "Saapumispäivä",
   "as of today": "tänään",
-  "As our": "Kuin meidän",
+  "As our": "{level}-etu",
   "As our Close Friend": "Läheisenä ystävänämme",
   "At the hotel": "Hotellissa",
   "Book": "Varaa",
@@ -70,7 +70,7 @@
   "Join Scandic Friends": "Liity jäseneksi",
   "Language": "Kieli",
   "Level": "Level",
-  "Level up to unlock": "Nosta taso avataksesi lukituksen",
+  "Level up to unlock": "Nouse seuraavalle tasolle ja avaat seuraavan edun",
   "Log in": "Kirjaudu sisään",
   "Log in here": "Kirjaudu sisään",
   "Log out": "Kirjaudu ulos",
@@ -105,12 +105,13 @@
   "Phone number": "Puhelinnumero",
   "Please enter a valid phone number": "Ole hyvä ja näppäile voimassaoleva puhelinnumero",
   "Points": "Pisteet",
+  "points": "pistettä",
   "Points being calculated": "Pisteitä lasketaan",
   "Points earned prior to May 1, 2021": "Pisteet, jotka ansaittu ennen 1.5.2021",
   "Points may take up to 10 days to be displayed.": "Pisteiden näyttäminen voi kestää jopa 10 päivää.",
   "Points needed to level up": "Tarvitset vielä",
   "Points needed to stay on level": "Tällä tasolla pysymiseen tarvittavat pisteet",
-  "spendable points expiring by": "Käytettävät pisteet vanhenevat viimeistään",
+  "spendable points expiring by": "{points} pistettä vanhenee {date} mennessä",
   "Previous victories": "Edelliset voitot",
   "Read more": "Lue lisää",
   "Read more about the hotel": "Lue lisää hotellista",

i18n/dictionaries/no.json

@@ -12,7 +12,7 @@
   "An error occurred when trying to update profile.": "Det oppstod en feil under forsøk på å oppdatere profilen.",
   "Arrival date": "Ankomstdato",
   "as of today": "per idag",
-  "As our": "Som vår",
+  "As our": "Som vår {level}",
   "As our Close Friend": "Som vår nære venn",
   "At the hotel": "På hotellet",
   "Book": "Bestill",
@@ -105,12 +105,13 @@
   "Phone number": "Telefonnummer",
   "Please enter a valid phone number": "Vennligst oppgi et gyldig telefonnummer",
   "Points": "Poeng",
+  "points": "Poeng",
   "Points being calculated": "Poeng beregnes",
   "Points earned prior to May 1, 2021": "Opptjente poeng før 1. mai 2021",
   "Points may take up to 10 days to be displayed.": "Det kan ta opptil 10 dager før poeng vises.",
   "Points needed to level up": "Poeng som trengs for å komme opp i nivå",
   "Points needed to stay on level": "Poeng som trengs for å holde seg på nivå",
-  "spendable points expiring by": "Brukbare poeng utløper innen",
+  "spendable points expiring by": "{points} Brukbare poeng utløper innen {date}",
   "Previous victories": "Tidligere seire",
   "Read more": "Les mer",
   "Read more about the hotel": "Les mer om hotellet",

i18n/dictionaries/sv.json

@@ -12,7 +12,7 @@
   "An error occurred when trying to update profile.": "Ett fel uppstod när du försökte uppdatera profilen.",
   "Arrival date": "Ankomstdatum",
   "as of today": "från och med idag",
-  "As our": "Som vår",
+  "As our": "Som vår {level}",
   "As our Close Friend": "Som vår nära vän",
   "At the hotel": "På hotellet",
   "Book": "Boka",
@@ -108,12 +108,13 @@
   "Phone number": "Telefonnummer",
   "Please enter a valid phone number": "Var vänlig och ange ett giltigt telefonnummer",
   "Points": "Poäng",
+  "points": "poäng",
   "Points being calculated": "Poäng beräknas",
   "Points earned prior to May 1, 2021": "Intjänade poäng före den 1 maj 2021",
   "Points may take up to 10 days to be displayed.": "Det kan ta upp till 10 dagar innan poäng visas.",
   "Points needed to level up": "Poäng som behövs för att gå upp i nivå",
   "Points needed to stay on level": "Poäng som behövs för att hålla sig på nivå",
-  "spendable points expiring by": "Spenderbara poäng förfaller till",
+  "spendable points expiring by": "{points} poäng förfaller {date}",
   "Previous victories": "Tidigare segrar",
   "Read more": "Läs mer",
   "Read more about the hotel": "Läs mer om hotellet",
@@ -140,7 +141,7 @@
   "Successfully updated profile!": "Profilen har uppdaterats framgångsrikt!",
   "special character": "speciell karaktär",
   "Total Points": "Poäng totalt",
-  "Your points to spend": "Dina spenderbara poäng",
+  "Your points to spend": "Poäng att använda",
   "Transaction date": "Transaktionsdatum",
   "Transactions": "Transaktioner",
   "Tripadvisor reviews": "{rating} ({count} recensioner på Tripadvisor)",