fix: clean up dictionaries

This commit is contained in:
Michael Zetterberg
2025-03-11 13:12:06 +01:00
parent 1a8a57599c
commit 91c36ee41c
32 changed files with 372 additions and 182 deletions

View File

@@ -21,7 +21,7 @@
"Access size": "Tilgangsstørrelse",
"Accessibility": "Tilgjengelighet",
"Accessibility at {hotel}": "Tilgjengelighet på {hotel}",
"Accessible room": "Tilgjengelighetsrom",
"Accessibility room": "Tilgjengelighetsrom",
"Account unlinked, reloading": "Account unlinked, reloading",
"Accounts are already linked": "Accounts are already linked",
"Active": "Aktiv",
@@ -37,11 +37,15 @@
"Age": "Alder",
"Airport": "Flyplass",
"All add-ons are delivered at the same time. Changes to delivery times will affect earlier add-ons.": "Alle tilvalg leveres samtidig. Endringer i leveringstidspunktene vil påvirke tidligere tilvalg.",
"All categories": "All categories",
"All countries": "All countries",
"All hotels and offices": "All hotels and offices",
"All locations": "All locations",
"All our breakfast buffets offer gluten free, vegan, and allergy-friendly options.": "Alle våre frokostbufféer tilbyr glutenfrie, veganske og allergivennlige alternativer.",
"All-day breakfast": "Frokost hele dagen",
"Allergy-friendly room": "Allergirom",
"Already a friend?": "Allerede Friend?",
"Alternatives for": "Alternatives for",
"Alternatives for {value}": "Alternatives for {value}",
"Always open": "Alltid åpen",
"Amenities": "Fasiliteter",
"Amusement park": "Tivoli",
@@ -63,8 +67,8 @@
"As our Close Friend": "Som vår nære venn",
"As our {level}": "Som vår {level}",
"As this is a multiroom stay, the cancellation has to be done by the person who made the booking. Please call 08-517 517 00 to talk to our customer service if you would need further assistance.": "Som dette er et ophold med flere rom, må annullereringen gjøres av personen som booket opholdet. Vennligst ring 08-517 517 00 til vår kundeservice hvis du trenger mer hjelp.",
"At a cost": "Mot betaling",
"As your booking includes rooms with different terms, we will be charging part of the booking now and the remainder will be collected by the reception at check-in.": "Din bestilling inkluderer rom med ulike vilkår, vi vil belaste en del av bestillingen nå og den resterende vil bli samlet inn ved check-in.",
"At a cost": "Mot betaling",
"At latest": "Senest",
"At the hotel": "På hotellet",
"Attractions": "Attraksjoner",
@@ -93,6 +97,7 @@
"Book your next stay": "Book your next stay",
"Book {type} parking": "Book {type} parkering",
"Booking": "Booking",
"Booking Code filter": "Booking Code filter",
"Booking code": "Bestillingskode",
"Booking confirmation": "Bestillingsbekreftelse",
"Booking number": "Bestillingsnummer",
@@ -127,6 +132,7 @@
"Cancellation number": "Annulleringsnummer",
"Cancellation policy": "Cancellation policy",
"Cancelled": "Avbrutt",
"Category": "Category",
"Change room": "Endre rom",
"Changes can be made until {time} on {date}, subject to availability. Room rates may vary.": "Endringer kan gjøres til {time} på {date}, under forutsetning av tilgjengelighet. Rompriser kan variere.",
"Changes in tier match can take up to 24 hours to be displayed.": "Changes in tier match can take up to 24 hours to be displayed.",
@@ -158,6 +164,7 @@
"Close the map": "Lukk kartet",
"Closed": "Stengt",
"Code / Voucher": "Bestillingskoder / kuponger",
"Code and voucher is not available with reward night.": "Code and voucher is not available with reward night.",
"Codes, cheques and reward nights aren't available on the new website yet.": "Koder, checks og belønningsnætter er enda ikke tilgjengelige på den nye nettsiden.",
"Coming up": "Kommer opp",
"Compare all levels": "Sammenlign alle nivåer",
@@ -191,7 +198,7 @@
"Day": "Dag",
"Deadline: {date}": "Frist: {date}",
"Delivered at:": "Delivered at:",
"Delivery between {deliveryTime}. Payment will be made on check-in": "Levering mellom {deliveryTime}. Betaling vil skje ved innsjekking.",
"Delivery between {deliveryTime}. Payment will be made on check-in.": "Levering mellom {deliveryTime}. Betaling vil skje ved innsjekking.",
"Description": "Beskrivelse",
"Destination": "Destinasjon",
"Destinations in {country}": "Destinasjoner i {country}",
@@ -306,6 +313,7 @@
"Hotel": "Hotel",
"Hotel details": "Detaljer om hotellet",
"Hotel facilities": "Hotelfaciliteter",
"Hotel or office": "Hotel or office",
"Hotel reservation": "Hotellreservasjon",
"Hotel surroundings": "Hotellomgivelser",
"Hotels": "Hoteller",
@@ -372,6 +380,7 @@
"Link your accounts": "Link your accounts",
"Linked account": "Linked account",
"Location": "Beliggenhet",
"Location (shown in local language)": "Location (shown in local language)",
"Location in hotel": "Plassering på hotellet",
"Locations": "Steder",
"Log in": "Logg Inn",
@@ -391,13 +400,14 @@
"Map of the city center": "Kart over sentrum",
"Map of the country": "Kart over landet",
"Map of {hotelName}": "Kart over {hotelName}",
"Map view": "Map view",
"Marketing city": "Markedsføringsby",
"Max {max, plural, one {{range} guest} other {{range} guests}}": "Maks {max, plural, one {{range} gjest} other {{range} gjester}}",
"Max. {max, plural, one {{range} guest} other {{range} guests}}": "Max. {max, plural, one {{range} guest} other {{range} guests}}",
"Meetings & Conferences": "Møter & Konferanser",
"Member Since: {value}": "Member Since: {value}",
"Member discount": "Member discount",
"Member no.": "Medlemsnummer",
"Member no. {nr}": "Medlemsnummer {nr}",
"Member number": "Member number",
"Member price": "Medlemspris",
"Member price activated": "Medlemspris aktivert",
@@ -542,6 +552,7 @@
"Print confirmation": "Print confirmation",
"Proceed to login": "Fortsett til innlogging",
"Proceed to payment": "Fortsett til betalingsmetode",
"Proceed to payment method": "Proceed to payment method",
"Promo code": "Promo code",
"Provide a payment card in the next step": "Gi oss dine betalingskortdetaljer i neste steg",
"Public price from": "Offentlig pris fra",
@@ -570,7 +581,6 @@
"Restaurant & Bar": "Restaurant & Bar",
"Restaurants & Bars": "Restaurants & Bars",
"Retype new password": "Skriv inn nytt passord på nytt",
"Room": "Rom",
"Room & Terms": "Rom & Vilkår",
"Room charge": "Pris for rom",
"Room details": "Room details",
@@ -654,6 +664,7 @@
"Thank you for booking with us! We look forward to welcoming you and hope you have a pleasant stay. If you have any questions or need to make changes to your reservation, please <emailLink>contact us.</emailLink>": "Takk for at du booket hos oss! Vi ser frem til å ønske deg velkommen og håper du får et hyggelig opphold. Hvis du har spørsmål eller trenger å gjøre endringer i bestillingen din, vennligst <emailLink>kontakt oss.</emailLink>",
"The code youve entered have expired. <resendOtpLink>Resend code.</resendOtpLink>": "The code youve entered have expired. <resendOtpLink>Resend code.</resendOtpLink>",
"The code youve entered is incorrect.": "The code youve entered is incorrect.",
"The first or last name doesn't match the membership number you provided. Your booking(s) is confirmed but to get the membership attached you'll need to present your existing membership number upon check-in. If you have booked with a member discount, you'll either need to present your existing membership number upon check-in, become a member or pay the price difference at the hotel. Signing up is preferably done online before the stay, or we can assist upon arrival.": "The first or last name doesn't match the membership number you provided. Your booking(s) is confirmed but to get the membership attached you'll need to present your existing membership number upon check-in. If you have booked with a member discount, you'll either need to present your existing membership number upon check-in, become a member or pay the price difference at the hotel. Signing up is preferably done online before the stay, or we can assist upon arrival.",
"The new price is": "Den nye prisen er",
"The price has increased": "Prisen er steget",
"The price has increased since you selected your room.": "Prisen er steget, etter at du har valgt rommet.",
@@ -681,6 +692,7 @@
"Transactions": "Transaksjoner",
"Transportations": "Transport",
"TripAdvisor rating": "TripAdvisor vurdering",
"Try again": "Try again",
"Tuesday": "Tirsdag",
"Type of bed": "Sengtype",
"Type of room": "Romtype",
@@ -744,7 +756,7 @@
"Windows with natural daylight": "Vinduer med naturlig dagslys",
"Year": "År",
"Yes": "Ja",
"Yes, I accept the general <termsAndConditionsLink>Terms & Conditions</termsAndConditionsLink>, and understand that Scandic will process my personal data in accordance with <privacyPolicyLink>Scandic's Privacy policy</privacyPolicyLink>. There you can learn more about what data we process, your rights and where to turn if you have questions.": "Yes I accept the general <termsAndConditionsLink>Terms & Conditions</termsAndConditionsLink>, and understand that Scandic will process my personal data in accordance with <privacyPolicyLink>Scandic's Privacy policy</privacyPolicyLink>. There you can learn more about what data we process, your rights and where to turn if you have questions.",
"Yes, I accept the general <termsAndConditionsLink>Terms & Conditions</termsAndConditionsLink>, and understand that Scandic will process my personal data in accordance with <privacyPolicyLink>Scandic's Privacy policy</privacyPolicyLink>. There you can learn more about what data we process, your rights and where to turn if you have questions.": "Yes, I accept the general <termsAndConditionsLink>Terms & Conditions</termsAndConditionsLink>, and understand that Scandic will process my personal data in accordance with <privacyPolicyLink>Scandic's Privacy policy</privacyPolicyLink>. There you can learn more about what data we process, your rights and where to turn if you have questions.",
"Yes, close and remove benefit": "Ja, lukk og fjern fordel",
"Yes, discard changes": "Ja, forkast endringer",
"Yes, redeem": "Yes, redeem",
@@ -783,13 +795,8 @@
"booking.confirmation.text": "Takk for at du booket hos oss! Vi ser frem til å ønske deg velkommen og håper du får et hyggelig opphold. Hvis du har spørsmål eller trenger å gjøre endringer i bestillingen din, vennligst <emailLink>kontakt oss.</emailLink>",
"booking.confirmation.title": "Bestillingsbekreftelse",
"booking.guests": "Maks {max, plural, one {{range} gjest} other {{range} gjester}}",
"booking.selectRoom": "Velg rom",
"booking.thisRoomIsEquippedWith": "Dette rommet er utstyrt med",
"cm": "cm",
"friday": "fredag",
"from": "fra",
"guests.plural": "{guests, plural, one {# gjest} other {# gjester}}",
"guests.span": "{min}-{max} gjester",
"max {seatings} pers": "max {seatings} pers",
"monday": "mandag",
"next level: {nextLevel}": "next level: {nextLevel}",
@@ -802,8 +809,7 @@
"tuesday": "tirsdag",
"wednesday": "onsdag",
"{address}, {city} ∙ {distanceToCityCenterInKm} km to city center": "{address}, {city} ∙ {distanceToCityCenterInKm} km til sentrum",
"{adults} adults": "{adults, plural, one {# voksen} other {# voksne}}",
"{adults} adults, {children} children": "{adults, plural, one {# voksen} other {# voksne}}, {children, plural, one {# barn} other {# børn}}",
"{adults, plural, one {# adult} other {# adults}}": "{adults, plural, one {# voksen} other {# voksne}}",
"{amount, number} left": "{amount, number} igjen",
"{amount, plural, one {# hotel} other {# hotels}}": "{amount, plural, one {# hotel} other {# hotels}}",
"{amount, plural, one {Gift} other {Gifts}} added to your benefits": "{amount, plural, one {Gave} other {Gaver}} lagt til fordelene dine",
@@ -816,6 +822,7 @@
"{card} ending with {cardno}": "{card} slutter med {cardno}",
"{checkInDate} from {checkInTime}": "{checkInDate} fra {checkInTime}",
"{checkOutDate} from {checkOutTime}": "{checkOutDate} fra {checkOutTime}",
"{children, plural, one {# child} other {# children}}": "{children, plural, one {# barn} other {# børn}}",
"{count, plural, one {{count} Hotel} other {{count} Hotels}}": "{count, plural, one {# hotell} other {# hoteller}}",
"{count, plural, one {{count} Location} other {{count} Locations}}": "{count, plural, one {# sted} other {# steder}}",
"{count, plural, one {{count} Result} other {{count} Results}}": "{count, plural, one {{count} Result} other {{count} Results}}",
@@ -827,9 +834,12 @@
"{count} uppercase letter": "{count} stor bokstav",
"{difference}{amount} {currency}": "{difference}{amount} {currency}",
"{distanceInKm} km": "{distanceInKm} km",
"{guests, plural, one {# guest} other {# guests}}": "{guests, plural, one {# gjest} other {# gjester}}",
"{lowest}{highest} guests": "{lowest} til {highest} gjester",
"{memberPrice} {currency}": "{memberPrice} {currency}",
"{min} to {max} characters": "{min} til {max} tegn",
"{min}-{max} guests": "{min}-{max} gjester",
"{min}{max} cm": "{min}{max} cm",
"{numberOfRooms, plural, one {# room type} other {# room types}} available": "{numberOfRooms, plural, one {# romtype} other {# romtyper}} tilgjengelig",
"{number} km to city center": "{number} km til sentrum",
"{number} people": "{number} people",
@@ -860,6 +870,8 @@
"{totalRestaurants, plural, one {Restaurant} other {Restaurants}}": "{totalRestaurants, plural, one {Restaurant} other {Restauranter}}",
"{totalRooms, plural, one {# room} other {# rooms}}": "{totalRooms, plural, one {# rom} other {# rom}}",
"{value, plural, one {# guest} other {# guests}}": "{value, plural, one {# gjest} other {# gjester}}",
"{value} cm": "{value} cm",
"{value} m²": "{number} m²",
"{value} points": "{value} poeng",
"© {currentYear} Scandic AB All rights reserved": "© {currentYear} Scandic AB Alle rettigheter forbeholdt"
}