fix: clean up dictionaries

2025-03-11 13:12:06 +01:00
parent 1a8a57599c
commit 91c36ee41c
32 changed files with 372 additions and 182 deletions
--- a/apps/scandic-web/i18n/dictionaries/fi.json
+++ b/apps/scandic-web/i18n/dictionaries/fi.json
@@ -21,7 +21,7 @@
  "Access size": "Pääsyn koko",
  "Accessibility": "Saavutettavuus",
  "Accessibility at {hotel}": "Esteettömyys {hotel}",
-  "Accessible room": "Esteetön huone",
+  "Accessibility room": "Esteetön huone",
  "Account unlinked, reloading": "Account unlinked, reloading",
  "Accounts are already linked": "Accounts are already linked",
  "Active": "Aktiivinen",
@@ -37,11 +37,15 @@
  "Age": "Ikä",
  "Airport": "Lentokenttä",
  "All add-ons are delivered at the same time. Changes to delivery times will affect earlier add-ons.": "Kaikki lisäosat toimitetaan samanaikaisesti. Toimitusaikojen muutokset vaikuttavat aiempiin lisäosiin.",
+  "All categories": "All categories",
+  "All countries": "All countries",
+  "All hotels and offices": "All hotels and offices",
+  "All locations": "All locations",
  "All our breakfast buffets offer gluten free, vegan, and allergy-friendly options.": "Kaikki aamiaisbuffettimme tarjoavat gluteenittomia, vegaanisia ja allergiaystävällisiä vaihtoehtoja.",
  "All-day breakfast": "Koko päivän aamiainen",
  "Allergy-friendly room": "Allergiahuone",
  "Already a friend?": "Oletko jo ystävä?",
-  "Alternatives for": "Alternatives for",
+  "Alternatives for {value}": "Alternatives for {value}",
  "Always open": "Aina auki",
  "Amenities": "Mukavuudet",
  "Amusement park": "Huvipuisto",
@@ -63,8 +67,8 @@
  "As our Close Friend": "Läheisenä ystävänämme",
  "As our {level}": "{level}-etu",
  "As this is a multiroom stay, the cancellation has to be done by the person who made the booking. Please call 08-517 517 00 to talk to our customer service if you would need further assistance.": "Koska tämä on monihuoneinen majoitus, peruutus on tehtävä henkilölle, joka teki varauksen. Ota yhteyttä asiakaspalveluun apua varten, jos tarvitset lisää apua.",
-  "At a cost": "Maksua vastaan",
  "As your booking includes rooms with different terms, we will be charging part of the booking now and the remainder will be collected by the reception at check-in.": "Sinun varauksessasi on huoneita eri hinnoilla, me veloitamme osan varauksesta nyt ja loput tarkistukseen tapahtuvan tarkistuksen yhteydessä.",
+  "At a cost": "Maksua vastaan",
  "At latest": "Viimeistään",
  "At the hotel": "Hotellissa",
  "Attractions": "Nähtävyydet",
@@ -93,6 +97,7 @@
  "Book your next stay": "Book your next stay",
  "Book {type} parking": "Varaa {type} pysäköinti",
  "Booking": "Booking",
+  "Booking Code filter": "Booking Code filter",
  "Booking code": "Varauskoodi",
  "Booking confirmation": "Varausvahvistus",
  "Booking number": "Varausnumero",
@@ -127,6 +132,7 @@
  "Cancellation number": "Peruutusnumero",
  "Cancellation policy": "Cancellation policy",
  "Cancelled": "Peruttu",
+  "Category": "Category",
  "Change room": "Vaihda huonetta",
  "Changes can be made until {time} on {date}, subject to availability. Room rates may vary.": "Muutoksia voi tehdä {time} päivänä {date}, olettaen saatavuuden olemassaolon. Huonehinnat voivat muuttua.",
  "Changes in tier match can take up to 24 hours to be displayed.": "Changes in tier match can take up to 24 hours to be displayed.",
@@ -158,6 +164,7 @@
  "Close the map": "Sulje kartta",
  "Closed": "Suljettu",
  "Code / Voucher": "Varauskoodit / kupongit",
+  "Code and voucher is not available with reward night.": "Code and voucher is not available with reward night.",
  "Codes, cheques and reward nights aren't available on the new website yet.": "Koodit, sekit ja palkintoillat eivät ole vielä saatavilla uudella verkkosivustolla.",
  "Coming up": "Tulossa",
  "Compare all levels": "Vertaa kaikkia tasoja",
@@ -192,7 +199,7 @@
  "Day": "Päivä",
  "Deadline: {date}": "Määräaika: {date}",
  "Delivered at:": "Toimitettu:",
-  "Delivery between {deliveryTime}. Payment will be made on check-in": "Toimitus välillä {deliveryTime}. Maksu suoritetaan sisäänkirjautumisen yhteydessä.",
+  "Delivery between {deliveryTime}. Payment will be made on check-in.": "Toimitus välillä {deliveryTime}. Maksu suoritetaan sisäänkirjautumisen yhteydessä.",
  "Description": "Kuvaus",
  "Destination": "Kohde",
  "Destinations in {country}": "Kohteet maassa {country}",
@@ -307,6 +314,7 @@
  "Hotel": "Hotelli",
  "Hotel details": "Hotellin tiedot",
  "Hotel facilities": "Hotellin palvelut",
+  "Hotel or office": "Hotel or office",
  "Hotel reservation": "Hotellivaraukset",
  "Hotel surroundings": "Hotellin ympäristö",
  "Hotels": "Hotellit",
@@ -373,6 +381,7 @@
  "Link your accounts": "Link your accounts",
  "Linked account": "Linked account",
  "Location": "Sijainti",
+  "Location (shown in local language)": "Location (shown in local language)",
  "Location in hotel": "Sijainti hotellissa",
  "Locations": "Sijainnit",
  "Log in": "Kirjaudu sisään",
@@ -392,13 +401,14 @@
  "Map of the city center": "Kartta kaupungin keskustasta",
  "Map of the country": "Kartta maasta",
  "Map of {hotelName}": "Map of {hotelName}",
+  "Map view": "Map view",
  "Marketing city": "Markkinointikaupunki",
  "Max {max, plural, one {{range} guest} other {{range} guests}}": "Max {max, plural, one {{range} vieras} other {{range} vieraita}}",
  "Max. {max, plural, one {{range} guest} other {{range} guests}}": "Max. {max, plural, one {{range} guest} other {{range} guests}}",
  "Meetings & Conferences": "Kokoukset & Konferenssit",
  "Member Since: {value}": "Member Since: {value}",
  "Member discount": "Member discount",
-  "Member no.": "Jäsenyysnumero",
+  "Member no. {nr}": "Jäsenyysnumero {nr}",
  "Member number": "Member number",
  "Member price": "Jäsenhinta",
  "Member price activated": "Jäsenhinta aktivoitu",
@@ -543,6 +553,7 @@
  "Print confirmation": "Print confirmation",
  "Proceed to login": "Jatka kirjautumiseen",
  "Proceed to payment": "Siirry maksutavalle",
+  "Proceed to payment method": "Proceed to payment method",
  "Promo code": "Promo code",
  "Provide a payment card in the next step": "Anna maksukortin tiedot seuraavassa vaiheessa",
  "Public price from": "Julkinen hinta alkaen",
@@ -571,7 +582,6 @@
  "Restaurant & Bar": "Ravintola & Baari",
  "Restaurants & Bars": "Restaurants & Bars",
  "Retype new password": "Kirjoita uusi salasana uudelleen",
-  "Room": "Huone",
  "Room & Terms": "Huone & Ehdot",
  "Room charge": "Huonemaksu",
  "Room details": "Room details",
@@ -657,6 +667,7 @@
  "Thank you for booking with us! We look forward to welcoming you and hope you have a pleasant stay. If you have any questions or need to make changes to your reservation, please <emailLink>contact us.</emailLink>": "Kiitos, että teit varauksen meiltä! Toivotamme sinut tervetulleeksi ja toivomme sinulle miellyttävää oleskelua. Jos sinulla on kysyttävää tai haluat tehdä muutoksia varaukseesi, <emailLink>ota meihin yhteyttä.</emailLink>",
  "The code you’ve entered have expired. <resendOtpLink>Resend code.</resendOtpLink>": "The code you’ve entered have expired. <resendOtpLink>Resend code.</resendOtpLink>",
  "The code you’ve entered is incorrect.": "The code you’ve entered is incorrect.",
+  "The first or last name doesn't match the membership number you provided. Your booking(s) is confirmed but to get the membership attached you'll need to present your existing membership number upon check-in. If you have booked with a member discount, you'll either need to present your existing membership number upon check-in, become a member or pay the price difference at the hotel. Signing up is preferably done online before the stay, or we can assist upon arrival.": "The first or last name doesn't match the membership number you provided. Your booking(s) is confirmed but to get the membership attached you'll need to present your existing membership number upon check-in. If you have booked with a member discount, you'll either need to present your existing membership number upon check-in, become a member or pay the price difference at the hotel. Signing up is preferably done online before the stay, or we can assist upon arrival.",
  "The new price is": "Uusi hinta on",
  "The price has increased": "Hinta on noussut",
  "The price has increased since you selected your room.": "Hinta on noussut, koska valitsit huoneen.",
@@ -684,6 +695,7 @@
  "Transactions": "Tapahtumat",
  "Transportations": "Kuljetukset",
  "TripAdvisor rating": "TripAdvisor-luokitus",
+  "Try again": "Try again",
  "Tuesday": "Tiistai",
  "Type of bed": "Vuodetyyppi",
  "Type of room": "Huonetyyppi",
@@ -748,7 +760,7 @@
  "Windows with natural daylight": "Ikkunat luonnonvalolla",
  "Year": "Vuosi",
  "Yes": "Kyllä",
-  "Yes, I accept the general <termsAndConditionsLink>Terms & Conditions</termsAndConditionsLink>, and understand that Scandic will process my personal data in accordance with <privacyPolicyLink>Scandic's Privacy policy</privacyPolicyLink>. There you can learn more about what data we process, your rights and where to turn if you have questions.": "Yes I accept the general <termsAndConditionsLink>Terms & Conditions</termsAndConditionsLink>, and understand that Scandic will process my personal data in accordance with <privacyPolicyLink>Scandic's Privacy policy</privacyPolicyLink>. There you can learn more about what data we process, your rights and where to turn if you have questions.",
+  "Yes, I accept the general <termsAndConditionsLink>Terms & Conditions</termsAndConditionsLink>, and understand that Scandic will process my personal data in accordance with <privacyPolicyLink>Scandic's Privacy policy</privacyPolicyLink>. There you can learn more about what data we process, your rights and where to turn if you have questions.": "Yes, I accept the general <termsAndConditionsLink>Terms & Conditions</termsAndConditionsLink>, and understand that Scandic will process my personal data in accordance with <privacyPolicyLink>Scandic's Privacy policy</privacyPolicyLink>. There you can learn more about what data we process, your rights and where to turn if you have questions.",
  "Yes, close and remove benefit": "Kyllä, sulje ja poista etu",
  "Yes, discard changes": "Kyllä, hylkää muutokset",
  "Yes, redeem": "Yes, redeem",
@@ -787,13 +799,8 @@
  "booking.confirmation.text": "Kiitos, että teit varauksen meiltä! Toivotamme sinut tervetulleeksi ja toivomme sinulle miellyttävää oleskelua. Jos sinulla on kysyttävää tai haluat tehdä muutoksia varaukseesi, <emailLink>ota meihin yhteyttä.</emailLink>",
  "booking.confirmation.title": "Varausvahvistus",
  "booking.guests": "Max {max, plural, one {{range} vieras} other {{range} vieraita}}",
-  "booking.selectRoom": "Valitse huone",
-  "booking.thisRoomIsEquippedWith": "Tämä huone on varustettu",
-  "cm": "cm",
  "friday": "perjantai",
  "from": "alkaa",
-  "guests.plural": "{guests, plural, one {# vieras} other {# vieraita}}",
-  "guests.span": "{min}-{max} vieraita",
  "max {seatings} pers": "max {seatings} pers",
  "monday": "maanantai",
  "next level: {nextLevel}": "next level: {nextLevel}",
@@ -806,8 +813,7 @@
  "tuesday": "tiistai",
  "wednesday": "keskiviikko",
  "{address}, {city} ∙ {distanceToCityCenterInKm} km to city center": "{address}, {city} ∙ {distanceToCityCenterInKm} km keskustaan",
-  "{adults} adults": "{adults, plural, one {# vieras} other {# vieraita}}",
-  "{adults} adults, {children} children": "{adults, plural, one {# vieras} other {# vieraita}}, {children, plural, one {# lapsi} other {# lapsia}}",
+  "{adults, plural, one {# adult} other {# adults}}": "{adults, plural, one {# vieras} other {# vieraita}}",
  "{amount, number} left": "{amount, number} jäljellä",
  "{amount, plural, one {# hotel} other {# hotels}}": "{amount, plural, one {# hotel} other {# hotels}}",
  "{amount, plural, one {Gift} other {Gifts}} added to your benefits": "{amount, plural, one {Lahja} other {Lahjat}} lisätty etuusi",
@@ -820,6 +826,7 @@
  "{card} ending with {cardno}": "{card} päättyen {cardno}",
  "{checkInDate} from {checkInTime}": "{checkInDate} alkaen {checkInTime}",
  "{checkOutDate} from {checkOutTime}": "{checkOutDate} alkaen {checkOutTime}",
+  "{children, plural, one {# child} other {# children}}": "{children, plural, one {# lapsi} other {# lapsia}}",
  "{count, plural, one {{count} Hotel} other {{count} Hotels}}": "{count, plural, one {# hotelli} other {# hotellit}}",
  "{count, plural, one {{count} Location} other {{count} Locations}}": "{count, plural, one {# sijainti} other {# sijainnit}}",
  "{count, plural, one {{count} Result} other {{count} Results}}": "{count, plural, one {{count} tulos} other {{count} tulosta}}",
@@ -831,9 +838,12 @@
  "{count} uppercase letter": "{count} iso kirjain",
  "{difference}{amount} {currency}": "{difference}{amount} {currency}",
  "{distanceInKm} km": "{distanceInKm} km",
+  "{guests, plural, one {# guest} other {# guests}}": "{guests, plural, one {# vieras} other {# vieraita}}",
  "{lowest}–{highest} guests": "{lowest} - {highest} vieraita",
  "{memberPrice} {currency}": "{memberPrice} {currency}",
  "{min} to {max} characters": "{min} to {max} hahmoja",
+  "{min}-{max} guests": "{min}-{max} vieraita",
+  "{min}–{max} cm": "{min}–{max} cm",
  "{numberOfRooms, plural, one {# room type} other {# room types}} available": "{numberOfRooms, plural, one {# huonetyyppi} other {# huonetyyppiä}} saatavilla",
  "{number} km to city center": "{number} km Etäisyys kaupunkiin",
  "{number} people": "{number} people",
@@ -864,6 +874,8 @@
  "{totalRestaurants, plural, one {Restaurant} other {Restaurants}}": "{totalRestaurants, plural, one {Ravintola} other {Ravintolat}}",
  "{totalRooms, plural, one {# room} other {# rooms}}": "{totalRooms, plural, one {# huone} other {# sviitti}}",
  "{value, plural, one {# guest} other {# guests}}": "{value, plural, one {# vieras} other {# vieraita}}",
+  "{value} cm": "{value} cm",
  "{value} m²": "{number} m²",
+  "{value} points": "{value} pisteet",
  "© {currentYear} Scandic AB All rights reserved": "© {currentYear} Scandic AB Kaikki oikeudet pidätetään"
 }