Merged in feat/add-missing-translations (pull request #1584)

fix: add missing translations

* fix: add missing translations


Approved-by: Erik Tiekstra
Approved-by: Fredrik Thorsson
This commit is contained in:
Matilda Landström
2025-03-20 08:18:19 +00:00
parent 8a9be52fa2
commit 8b2628a1d9
6 changed files with 57 additions and 21 deletions

View File

@@ -39,10 +39,10 @@
"Age": "Alter",
"Airport": "Flughafen",
"All add-ons are delivered at the same time. Changes to delivery times will affect earlier add-ons.": "Alle Add-ons werden gleichzeitig geliefert. Änderungen der Lieferzeiten wirken sich auf frühere Add-ons aus.",
"All categories": "All categories",
"All countries": "All countries",
"All hotels and offices": "All hotels and offices",
"All locations": "All locations",
"All categories": "Alle Kategorien",
"All countries": "Alle Länder",
"All hotels and offices": "Alle Hotels und Büros",
"All locations": "Alle Standorte",
"All our breakfast buffets offer gluten free, vegan, and allergy-friendly options.": "Alle unsere Frühstücksbuffets bieten glutenfreie, vegane und allergikerfreundliche Speisen.",
"All-day breakfast": "Ganztag-Frühstück",
"Allergy-friendly room": "Allergikerzimmer",
@@ -314,6 +314,7 @@
"Go back to overview": "Zurück zur Übersicht",
"Go to My Benefits": "Gehen Sie zu „Meine Vorteile“",
"Go to profile": "Go to profile",
"Google Maps": "Google Maps",
"Great minds meet here": "Great minds meet here",
"Guarantee": "Garantie",
"Guarantee booking with credit card": "Buchung mit Kreditkarte garantieren",
@@ -537,6 +538,8 @@
"Parking": "Parken",
"Parking / Garage": "Parken / Garage",
"Parking can be reserved in advance": "Parkplätze können im Voraus reserviert werden",
"Parking can be reserved in advance: No": "Parkplätze können im Voraus reserviert werden: Nein",
"Parking can be reserved in advance: Yes": "Parkplätze können im Voraus reserviert werden: Ja",
"Password": "Passwort",
"Pay at check-in": "Beim Check-in bezahlen",
"Pay later": "Später bezahlen",
@@ -587,8 +590,10 @@
"Price including VAT": "Preis inkl. MwSt.",
"Price per 24 hours": "Preis pro 24 Stunden",
"Price per day": "Preis pro Tag",
"Price per hour": "Preis pro Stunde",
"Price per night": "Preis pro Nacht",
"Prices": "Preise",
"Prices & availability": "Preise & Verfügbarkeit",
"Prices have increased since you selected your {totalRooms, plural, one {room} other {rooms}}.{br} To continue your booking, accept the updated price,{br} or go back to select {totalRooms, plural, one {a new room} other {new rooms}}.": "Die Preise haben sich seitdem erhöht, dass Sie Ihr {totalRooms, plural, one {Zimmer} other {Zimmer}} ausgewählt haben.{br} Um Ihre Buchung fortzusetzen, akzeptieren Sie den aktualisierten Preis,{br} oder gehen Sie zurück, um {totalRooms, plural, one {ein neues Zimmer} other {neue Zimmer}} auszuwählen.",
"Print confirmation": "Print confirmation",
"Proceed to login": "Weiter zum Login",
@@ -626,6 +631,7 @@
"Retype new password": "Neues Passwort erneut eingeben",
"Room": "Zimmer",
"Room & Terms": "Zimmer & Bedingungen",
"Room amenities": "Zimmerausstattung",
"Room charge": "Zimmerpreis",
"Room details": "Room details",
"Room facilities": "Zimmerausstattung",