Merged in feat/best-friend-hero (pull request #338)

Feat(SW-170): Update overview hero

Approved-by: Christel Westerberg

i18n/dictionaries/de.json

@@ -5,11 +5,13 @@
   "All rooms comes with standard amenities": "Alle Zimmer sind mit den üblichen Annehmlichkeiten ausgestattet",
   "Already a friend?": "Schon ein Freund?",
   "Arrival date": "Ankunftsdatum",
+  "as of today": "Ab heute",
   "As our": "Als unsere",
   "As our Close Friend": "Als unser enger Freund",
   "At the hotel": "Im Hotel",
   "Book": "Buch",
   "Booking number": "Buchungsnummer",
+  "by": "bis",
   "Cancel": "Stornieren",
   "Check out the credit cards saved to your profile. Pay with a saved card when signed in for a smoother web experience.": "Sehen Sie sich die in Ihrem Profil gespeicherten Kreditkarten an. Bezahlen Sie mit einer gespeicherten Karte, wenn Sie angemeldet sind, für ein reibungsloseres Web-Erlebnis.",
   "Choose room": "Zimmer wählen",
@@ -24,7 +26,7 @@
   "Could not find requested resource": "Die angeforderte Ressource konnte nicht gefunden werden.",
   "Country": "Land",
   "Country code": "Landesvorwahl",
-  "Current level": "Aktuelles Level",
+  "Your current level": "Ihr aktuelles Level",
   "Current password": "Aktuelles Passwort",
   "characters": "figuren",
   "Date of Birth": "Geburtsdatum",
@@ -41,6 +43,7 @@
   "From": "Fromm",
   "Get inspired": "Lass dich inspirieren",
   "Go back to overview": "Zurück zur Übersicht",
+  "Highest level": "Höchstes Level",
   "How it works": "Wie es funktioniert",
   "Join Scandic Friends": "Treten Sie Scandic Friends bei",
   "Language": "Sprache",
@@ -60,12 +63,13 @@
   "My wishes": "Meine Wünsche",
   "New password": "Neues Kennwort",
   "Next": "Nächste",
-  "Next level": "Nächste Ebene",
+  "next level:": "Nächste Ebene:",
   "No content published": "Kein Inhalt veröffentlicht",
   "No transactions available": "Keine Transaktionen verfügbar",
   "Not found": "Nicht gefunden",
   "night": "nacht",
   "nights": "nächte",
+  "Nights needed to level up": "Nächte, die zum Levelaufstieg benötigt werden",
   "number": "nummer",
   "On your journey": "Auf deiner Reise",
   "Open": "Offen",
@@ -77,9 +81,10 @@
   "Please enter a valid phone number": "Bitte geben Sie eine gültige Telefonnummer ein",
   "Points": "Punkte",
   "Points may take up to 10 days to be displayed.": "Es kann bis zu 10 Tage dauern, bis Punkte angezeigt werden.",
-  "Points until next level": "Punkte bis zum nächsten Level",
+  "Points needed to level up": "Punkte, die zum Levelaufstieg benötigt werden",
+  "Points needed to stay on level": "Erforderliche Punkte, um auf diesem Niveau zu bleiben",
+  "points expiring by": "punkte verfallen bis zum",
   "Previous victories": "Bisherige Siege",
-  "points until next level": "punkte bis zum nächsten Level",
   "Read more": "Mehr lesen",
   "Read more about the hotel": "Lesen Sie mehr über das Hotel",
   "Retype new password": "Neues Passwort erneut eingeben",
@@ -95,6 +100,7 @@
   "Street": "Straße",
   "special character": "sonderzeichen",
   "Total Points": "Gesamtpunktzahl",
+  "Your points": "Deine Punkte",
   "Transaction date": "Transaktionsdatum",
   "Transactions": "Transaktionen",
   "Tripadvisor reviews": "{rating} ({count} Bewertungen auf Tripadvisor)",