feat(SW-2116): RefId instead of confirmationNumber

apps/scandic-web/server/tokenManager.ts

@@ -3,7 +3,9 @@ import { trace, type Tracer } from "@opentelemetry/api"
 import { env } from "@/env/server"
 import { createCounter } from "@/server/telemetry"
 
+import { auth } from "@/auth"
 import { getCacheClient } from "@/services/dataCache"
+import { isValidSession } from "@/utils/session"
 
 import type { ServiceTokenResponse } from "@/types/tokens"
 
@@ -117,3 +119,12 @@ async function fetchServiceToken(scopes: string[]) {
 function getServiceTokenCacheKey(scopes: string[]): string {
   return `serviceToken:${scopes.join(",")}`
 }
+
+export async function getUserOrServiceToken() {
+  const serviceToken = await getServiceToken()
+  const session = await auth()
+
+  return isValidSession(session)
+    ? session.token.access_token
+    : serviceToken.access_token
+}