From 71d93864ddc016f84ec5c9411754d46e7e2f94cb Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?Matilda=20Landstr=C3=B6m?= Date: Thu, 22 Aug 2024 13:18:10 +0200 Subject: [PATCH] chore(SW-288): Finnish translations --- .../DynamicContent/OverviewTable/data/FI.json | 262 +++++++++--------- 1 file changed, 131 insertions(+), 131 deletions(-) diff --git a/components/Loyalty/Blocks/DynamicContent/OverviewTable/data/FI.json b/components/Loyalty/Blocks/DynamicContent/OverviewTable/data/FI.json index 8a7f6ec6b..11df9e8ff 100644 --- a/components/Loyalty/Blocks/DynamicContent/OverviewTable/data/FI.json +++ b/components/Loyalty/Blocks/DynamicContent/OverviewTable/data/FI.json @@ -3,29 +3,29 @@ { "level": 1, "name": "New Friend", - "requirement": "0p", - "description": "Olemme uuden ja upean kynnyksellä: New Friend -ystävänä pääset nauttimaan kaikesta ihanasta, mitä Scandic tarjoaa.", + "requirement": "0 p", + "description": "Ystävänämme pääset nauttimaan kaikesta ihanasta, mitä Scandic tarjoaa.", "icon": "/_static/icons/loyaltylevels/new-friend.svg", "benefits": [ { "name": "Ystävähinnat", - "description": "Ystävänämme saat aina parhaan hinnan. Ei salaisia koodeja tai kädenpuristuksia – sen kuin vain hyppäät varaamaan huoletta.", + "description": "Ystävänämme saat aina parhaan hinnan.", "unlocked": true }, { "name": "Alennus ruoasta", "description": "Mikä herkullinen etu! Hyödynnä 10 %:n alennus hotelliemme ravintoloissa ja shopissa viikonloppuisin. Tarjous on voimassa niin majoittujille kuin hotellitunnelmaa hetkeksi etsiville. Hemmottele siis itseäsi ja löydä tie lähimpään Scandiciin.", "unlocked": true, - "value": "10%" + "value": "10 %" }, { - "name": "Mocktail lapsille yöpymisen yhteydessä maksutta", - "description": "Lapset mukana matkassa? Meillä lapset ovat superstaroja ja siksi he saavat raikkaan mocktailin majoittumisen yhteydessä meidän piikkiin.", + "name": "Mocktail lapsille maksutta", + "description": "Meillä lapset saavat raikkaan mocktailin majoittumisen yhteydessä.", "unlocked": true }, { - "name": "Myöhäinen uloskirjautuminen varaustilanteen mukaan", - "description": "Joskus myöhäinen uloskirjautuminen pelastaa päivän. Nyt ystävyteemme on jo sillä tasolla, että sinulla ei ole kiire hypätä sängystä aamuvarhaisella. Kirjaudu ulos tuntia myöhemmin ilman lisämaksua ja ota kaikki irti extra-ajasta.", + "name": "Myöhäinen uloskirjautuminen", + "description": "Kirjaudu ulos tuntia myöhemmin ilman lisämaksua. Saatavilla varaustilanteen mukaan.", "unlocked": false }, { @@ -39,38 +39,38 @@ "unlocked": false }, { - "name": "Aikainen sisäänkirjautuminen varaustilanteen mukaan", - "description": "Ota varaslähtö yöpymiseen! Kirjaudu sisään tuntia aiemmin ilman lisämaksua ja ota oikotie rentoutumiseen.", + "name": "Aikainen sisäänkirjautuminen", + "description": "Kirjaudu sisään tuntia aiemmin ilman lisämaksua. Saatavilla varaustilanteen mukaan.", "unlocked": false }, { - "name": "Maksuton huoneluokan korotus varaustilanteen mukaan", - "description": "Ystävyytemme on seuraavalla vaihteella ja nyt saat huoneluokan korotuksen ilman lisämaksua aina kun siihen on mahdollisuus. Luvassa siis entistä mukavampi majoitus!", + "name": "Maksuton huoneluokan korotus", + "description": "Saat huoneluokan korotuksen ilman lisämaksua. Saatavilla varaustilanteen mukaan.", "unlocked": false }, { "name": "Aamiainen – kaksi yhden hinnalla", - "description": "Herkkuja kaksin kerroin! Nyt aamiaiselle kannattaa saapua kaverin kanssa, sillä saat kaksi aamiaista yhden hinnalla, majoitut meillä tai et. Valmistaudu aamutreffeihin huolella tutustumalla lisätietoihin.", + "description": "Saat kaksi aamiaista yhden hinnalla, majoitut meillä tai et.", "unlocked": false }, { "name": "48 tunnin huonetakuu", - "description": "Uniikki etu harvoille ja valituille – eli sinulle! Ystävänäsi lupaamme sinulle huoneen, vaikka hotelli olisi täyteen buukattu, kunhan varaat sen vähintään 48 tuntia ennen saapumistasi. Aika taikuruutta, vai mitä?", + "description": "Lupaamme sinulle huoneen, vaikka hotelli olisi täyteen buukattu, kunhan varaat sen vähintään 48 tuntia ennen saapumistasi.", "unlocked": false }, { "name": "Aamiainen aina maksutta", - "description": "Haluaisitko aloittaa aamusi herkullisesti? Tarjoamme sinulle valmiin hotelliaamiaisen maksutta vaikka joka aamu. Etu on käytettävissäsi riippumatta siitä, majoitutko meillä vai et.", + "description": "Tarjoamme sinulle hotelliaamiaisen maksutta, majoitut meillä tai et.", "unlocked": false }, { "name": "Upea vuotuinen lahja", - "description": "Best Friend -ystävänämme ansaitset kuninkaallista kohtelua. Siksi palkitsemme sinut vuosittain mahtavalla ja eksklusiivisella lahjalla. Mikä se on? No se on tietysti yllätys.", + "description": "Palkitsemme sinut vuosittain mahtavalla ja eksklusiivisella yllätyslahjalla.", "unlocked": false }, { "name": "Kid’s boost", - "description": "Ystävyytemme ulottuu myös mukana matkaaviin lapsiin. Muistamme pikkuväkeä pienellä lahjalla joka kerta kun majoitutte meillä. Pienet VIP-vieraat ovat sen arvoisia, vai mitä!", + "description": "Muistamme lapsia pienellä lahjalla majoituksen yhteydessä.", "unlocked": false } ] @@ -78,29 +78,29 @@ { "level": 2, "name": "Good Friend", - "requirement": "5 000p", - "description": "Kiva, että olet vieraillut meillä, ja tuntuu, että ystävyytemme on hyvässä nosteessa. Tästä on hyvä jatkaa, yksi yöpyminen ja iloinen yllätys kerrallaan!", + "requirement": "5 000 p", + "description": "Tästä on hyvä jatkaa, yksi yöpyminen ja iloinen yllätys kerrallaan!", "icon": "/_static/icons/loyaltylevels/good-friend.svg", "benefits": [ { "name": "Ystävähinnat", - "description": "Ystävänämme saat aina parhaan hinnan. Ei salaisia koodeja tai kädenpuristuksia – sen kuin vain hyppäät varaamaan huoletta.", + "description": "Ystävänämme saat aina parhaan hinnan.", "unlocked": true }, { "name": "Alennus ruoasta", - "description": "Maukas etu sinulle! Ystävänämme saat 10-15% alennusta ruoasta hotelliemme ravintoloissa ja shopissa. Tarjous on voimassa viikonloppuisin ja valittuina loma-aikoina, majoitut meillä tai et. Hemmottele siis itseäsi – olet sen ansainnut!", + "description": "Ystävänämme saat 10-15 % alennusta ruoasta hotelliemme ravintoloissa ja shopissa viikonloppuisin ja valittuina loma-aikoina.", "unlocked": true, - "value": "15%" + "value": "15 %" }, { - "name": "Mocktail lapsille yöpymisen yhteydessä maksutta", - "description": "Lapset mukana matkassa? Meillä lapset ovat superstaroja ja siksi he saavat raikkaan mocktailin majoittumisen yhteydessä meidän piikkiin.", + "name": "Mocktail lapsille maksutta", + "description": "Meillä lapset saavat raikkaan mocktailin majoittumisen yhteydessä.", "unlocked": true }, { - "name": "Myöhäinen uloskirjautuminen varaustilanteen mukaan", - "description": "Joskus myöhäinen uloskirjautuminen pelastaa päivän. Nyt ystävyteemme on jo sillä tasolla, että sinulla ei ole kiire hypätä sängystä aamuvarhaisella. Kirjaudu ulos tuntia myöhemmin ilman lisämaksua ja ota kaikki irti extra-ajasta.", + "name": "Myöhäinen uloskirjautuminen", + "description": "Kirjaudu ulos tuntia myöhemmin ilman lisämaksua. Saatavilla varaustilanteen mukaan.", "unlocked": false }, { @@ -114,38 +114,38 @@ "unlocked": false }, { - "name": "Aikainen sisäänkirjautuminen varaustilanteen mukaan", - "description": "Ota varaslähtö yöpymiseen! Kirjaudu sisään tuntia aiemmin ilman lisämaksua ja ota oikotie rentoutumiseen.", + "name": "Aikainen sisäänkirjautuminen", + "description": "Kirjaudu sisään tuntia aiemmin ilman lisämaksua. Saatavilla varaustilanteen mukaan.", "unlocked": false }, { - "name": "Maksuton huoneluokan korotus varaustilanteen mukaan", - "description": "Ystävyytemme on seuraavalla vaihteella ja nyt saat huoneluokan korotuksen ilman lisämaksua aina kun siihen on mahdollisuus. Luvassa siis entistä mukavampi majoitus!", + "name": "Maksuton huoneluokan korotus", + "description": "Saat huoneluokan korotuksen ilman lisämaksua. Saatavilla varaustilanteen mukaan.", "unlocked": false }, { "name": "Aamiainen – kaksi yhden hinnalla", - "description": "Herkkuja kaksin kerroin! Nyt aamiaiselle kannattaa saapua kaverin kanssa, sillä saat kaksi aamiaista yhden hinnalla, majoitut meillä tai et. Valmistaudu aamutreffeihin huolella tutustumalla lisätietoihin.", + "description": "Saat kaksi aamiaista yhden hinnalla, majoitut meillä tai et.", "unlocked": false }, { "name": "48 tunnin huonetakuu", - "description": "Uniikki etu harvoille ja valituille – eli sinulle! Ystävänäsi lupaamme sinulle huoneen, vaikka hotelli olisi täyteen buukattu, kunhan varaat sen vähintään 48 tuntia ennen saapumistasi. Aika taikuruutta, vai mitä?", + "description": "Lupaamme sinulle huoneen, vaikka hotelli olisi täyteen buukattu, kunhan varaat sen vähintään 48 tuntia ennen saapumistasi.", "unlocked": false }, { "name": "Aamiainen aina maksutta", - "description": "Haluaisitko aloittaa aamusi herkullisesti? Tarjoamme sinulle valmiin hotelliaamiaisen maksutta vaikka joka aamu. Etu on käytettävissäsi riippumatta siitä, majoitutko meillä vai et.", + "description": "Tarjoamme sinulle hotelliaamiaisen maksutta, majoitut meillä tai et.", "unlocked": false }, { "name": "Upea vuotuinen lahja", - "description": "Best Friend -ystävänämme ansaitset kuninkaallista kohtelua. Siksi palkitsemme sinut vuosittain mahtavalla ja eksklusiivisella lahjalla. Mikä se on? No se on tietysti yllätys.", + "description": "Palkitsemme sinut vuosittain mahtavalla ja eksklusiivisella yllätyslahjalla.", "unlocked": false }, { "name": "Kid’s boost", - "description": "Ystävyytemme ulottuu myös mukana matkaaviin lapsiin. Muistamme pikkuväkeä pienellä lahjalla joka kerta kun majoitutte meillä. Pienet VIP-vieraat ovat sen arvoisia, vai mitä!", + "description": "Muistamme lapsia pienellä lahjalla majoituksen yhteydessä.", "unlocked": false } ] @@ -153,29 +153,29 @@ { "level": 3, "name": "Close Friend", - "requirement": "10 000p", - "description": "Onpa kiva, että olet vieraillut meillä näin usein! Nyt etusi vain paranevat, sillä olemmehan jo enemmän kuin hyvän päivän tuttuja.", + "requirement": "10 000 p", + "description": "Nyt etusi vain paranevat, sillä olemmehan jo enemmän kuin hyvän päivän tuttuja.", "icon": "/_static/icons/loyaltylevels/close-friend.svg", "benefits": [ { "name": "Ystävähinnat", - "description": "Ystävänämme saat aina parhaan hinnan. Ei salaisia koodeja tai kädenpuristuksia – sen kuin vain hyppäät varaamaan huoletta.", + "description": "Ystävänämme saat aina parhaan hinnan.", "unlocked": true }, { "name": "Alennus ruoasta", - "description": "Maukas etu sinulle! Ystävänämme saat 10-15% alennusta ruoasta hotelliemme ravintoloissa ja shopissa. Tarjous on voimassa viikonloppuisin ja valittuina loma-aikoina, majoitut meillä tai et. Hemmottele siis itseäsi – olet sen ansainnut!", + "description": "Ystävänämme saat 10-15 % alennusta ruoasta hotelliemme ravintoloissa ja shopissa viikonloppuisin ja valittuina loma-aikoina.", "unlocked": true, - "value": "15%" + "value": "15 %" }, { - "name": "Mocktail lapsille yöpymisen yhteydessä maksutta", - "description": "Lapset mukana matkassa? Meillä lapset ovat superstaroja ja siksi he saavat raikkaan mocktailin majoittumisen yhteydessä meidän piikkiin.", + "name": "Mocktail lapsille maksutta", + "description": "Meillä lapset saavat raikkaan mocktailin majoittumisen yhteydessä.", "unlocked": true }, { - "name": "Myöhäinen uloskirjautuminen varaustilanteen mukaan", - "description": "Joskus myöhäinen uloskirjautuminen pelastaa päivän. Nyt ystävyteemme on jo sillä tasolla, että sinulla ei ole kiire hypätä sängystä aamuvarhaisella. Kirjaudu ulos tuntia myöhemmin ilman lisämaksua ja ota kaikki irti extra-ajasta.", + "name": "Myöhäinen uloskirjautuminen", + "description": "Kirjaudu ulos tuntia myöhemmin ilman lisämaksua. Saatavilla varaustilanteen mukaan.", "unlocked": true }, { @@ -190,38 +190,38 @@ "unlocked": false }, { - "name": "Aikainen sisäänkirjautuminen varaustilanteen mukaan", - "description": "Ota varaslähtö yöpymiseen! Kirjaudu sisään tuntia aiemmin ilman lisämaksua ja ota oikotie rentoutumiseen.", + "name": "Aikainen sisäänkirjautuminen", + "description": "Kirjaudu sisään tuntia aiemmin ilman lisämaksua. Saatavilla varaustilanteen mukaan.", "unlocked": false }, { - "name": "Maksuton huoneluokan korotus varaustilanteen mukaan", - "description": "Ystävyytemme on seuraavalla vaihteella ja nyt saat huoneluokan korotuksen ilman lisämaksua aina kun siihen on mahdollisuus. Luvassa siis entistä mukavampi majoitus!", + "name": "Maksuton huoneluokan korotus", + "description": "Saat huoneluokan korotuksen ilman lisämaksua. Saatavilla varaustilanteen mukaan.", "unlocked": false }, { "name": "Aamiainen – kaksi yhden hinnalla", - "description": "Herkkuja kaksin kerroin! Nyt aamiaiselle kannattaa saapua kaverin kanssa, sillä saat kaksi aamiaista yhden hinnalla, majoitut meillä tai et. Valmistaudu aamutreffeihin huolella tutustumalla lisätietoihin.", + "description": "Saat kaksi aamiaista yhden hinnalla, majoitut meillä tai et.", "unlocked": false }, { "name": "48 tunnin huonetakuu", - "description": "Uniikki etu harvoille ja valituille – eli sinulle! Ystävänäsi lupaamme sinulle huoneen, vaikka hotelli olisi täyteen buukattu, kunhan varaat sen vähintään 48 tuntia ennen saapumistasi. Aika taikuruutta, vai mitä?", + "description": "Lupaamme sinulle huoneen, vaikka hotelli olisi täyteen buukattu, kunhan varaat sen vähintään 48 tuntia ennen saapumistasi.", "unlocked": false }, { "name": "Aamiainen aina maksutta", - "description": "Haluaisitko aloittaa aamusi herkullisesti? Tarjoamme sinulle valmiin hotelliaamiaisen maksutta vaikka joka aamu. Etu on käytettävissäsi riippumatta siitä, majoitutko meillä vai et.", + "description": "Tarjoamme sinulle hotelliaamiaisen maksutta, majoitut meillä tai et.", "unlocked": false }, { "name": "Upea vuotuinen lahja", - "description": "Best Friend -ystävänämme ansaitset kuninkaallista kohtelua. Siksi palkitsemme sinut vuosittain mahtavalla ja eksklusiivisella lahjalla. Mikä se on? No se on tietysti yllätys.", + "description": "Palkitsemme sinut vuosittain mahtavalla ja eksklusiivisella yllätyslahjalla.", "unlocked": false }, { "name": "Kid’s boost", - "description": "Ystävyytemme ulottuu myös mukana matkaaviin lapsiin. Muistamme pikkuväkeä pienellä lahjalla joka kerta kun majoitutte meillä. Pienet VIP-vieraat ovat sen arvoisia, vai mitä!", + "description": "Muistamme lapsia pienellä lahjalla majoituksen yhteydessä.", "unlocked": false } ] @@ -229,29 +229,29 @@ { "level": 4, "name": "Dear Friend", - "requirement": "25 000p", + "requirement": "25 000 p", "description": "Kippis syventyvälle ystävyydellemme. Nyt pääset nauttimaan liudasta uusia etuja.", "icon": "/_static/icons/loyaltylevels/dear-friend.svg", "benefits": [ { "name": "Ystävähinnat", - "description": "Ystävänämme saat aina parhaan hinnan. Ei salaisia koodeja tai kädenpuristuksia – sen kuin vain hyppäät varaamaan huoletta.", + "description": "Ystävänämme saat aina parhaan hinnan.", "unlocked": true }, { "name": "Alennus ruoasta", - "description": "Maukas etu sinulle! Ystävänämme saat 10-15% alennusta ruoasta hotelliemme ravintoloissa ja shopissa. Tarjous on voimassa viikonloppuisin ja valittuina loma-aikoina, majoitut meillä tai et. Hemmottele siis itseäsi – olet sen ansainnut!", + "description": "Ystävänämme saat 10-15 % alennusta ruoasta hotelliemme ravintoloissa ja shopissa viikonloppuisin ja valittuina loma-aikoina.", "unlocked": true, - "value": "15%" + "value": "15 %" }, { - "name": "Mocktail lapsille yöpymisen yhteydessä maksutta", - "description": "Lapset mukana matkassa? Meillä lapset ovat superstaroja ja siksi he saavat raikkaan mocktailin majoittumisen yhteydessä meidän piikkiin.", + "name": "Mocktail lapsille maksutta", + "description": "Meillä lapset saavat raikkaan mocktailin majoittumisen yhteydessä.", "unlocked": true }, { - "name": "Myöhäinen uloskirjautuminen varaustilanteen mukaan", - "description": "Joskus myöhäinen uloskirjautuminen pelastaa päivän. Nyt ystävyteemme on jo sillä tasolla, että sinulla ei ole kiire hypätä sängystä aamuvarhaisella. Kirjaudu ulos tuntia myöhemmin ilman lisämaksua ja ota kaikki irti extra-ajasta.", + "name": "Myöhäinen uloskirjautuminen", + "description": "Kirjaudu ulos tuntia myöhemmin ilman lisämaksua. Saatavilla varaustilanteen mukaan.", "unlocked": true }, { @@ -264,41 +264,41 @@ "name": "Enemmän pisteitä", "description": "Tässä lisäboostia sinulle: saat 25 % enemmän pisteitä joka kerta kun ansaitset pisteitä! Pistä tuulemaan ja haali pisteet yöpymisistä, aterioista ja muusta, niin pääset nauttimaan palkintoyöstä tuossa tuokiossa.", "unlocked": true, - "value": "25%" + "value": "25 %" }, { - "name": "Aikainen sisäänkirjautuminen varaustilanteen mukaan", - "description": "Ota varaslähtö yöpymiseen! Kirjaudu sisään tuntia aiemmin ilman lisämaksua ja ota oikotie rentoutumiseen.", + "name": "Aikainen sisäänkirjautuminen", + "description": "Kirjaudu sisään tuntia aiemmin ilman lisämaksua. Saatavilla varaustilanteen mukaan.", "unlocked": true }, { - "name": "Maksuton huoneluokan korotus varaustilanteen mukaan", - "description": "Ystävyytemme on seuraavalla vaihteella ja nyt saat huoneluokan korotuksen ilman lisämaksua aina kun siihen on mahdollisuus. Luvassa siis entistä mukavampi majoitus!", + "name": "Maksuton huoneluokan korotus", + "description": "Saat huoneluokan korotuksen ilman lisämaksua. Saatavilla varaustilanteen mukaan.", "unlocked": false }, { "name": "Aamiainen – kaksi yhden hinnalla", - "description": "Herkkuja kaksin kerroin! Nyt aamiaiselle kannattaa saapua kaverin kanssa, sillä saat kaksi aamiaista yhden hinnalla, majoitut meillä tai et. Valmistaudu aamutreffeihin huolella tutustumalla lisätietoihin.", + "description": "Saat kaksi aamiaista yhden hinnalla, majoitut meillä tai et.", "unlocked": false }, { "name": "48 tunnin huonetakuu", - "description": "Uniikki etu harvoille ja valituille – eli sinulle! Ystävänäsi lupaamme sinulle huoneen, vaikka hotelli olisi täyteen buukattu, kunhan varaat sen vähintään 48 tuntia ennen saapumistasi. Aika taikuruutta, vai mitä?", + "description": "Lupaamme sinulle huoneen, vaikka hotelli olisi täyteen buukattu, kunhan varaat sen vähintään 48 tuntia ennen saapumistasi.", "unlocked": false }, { "name": "Aamiainen aina maksutta", - "description": "Haluaisitko aloittaa aamusi herkullisesti? Tarjoamme sinulle valmiin hotelliaamiaisen maksutta vaikka joka aamu. Etu on käytettävissäsi riippumatta siitä, majoitutko meillä vai et.", + "description": "Tarjoamme sinulle hotelliaamiaisen maksutta, majoitut meillä tai et.", "unlocked": false }, { "name": "Upea vuotuinen lahja", - "description": "Best Friend -ystävänämme ansaitset kuninkaallista kohtelua. Siksi palkitsemme sinut vuosittain mahtavalla ja eksklusiivisella lahjalla. Mikä se on? No se on tietysti yllätys.", + "description": "Palkitsemme sinut vuosittain mahtavalla ja eksklusiivisella yllätyslahjalla.", "unlocked": false }, { "name": "Kid’s boost", - "description": "Ystävyytemme ulottuu myös mukana matkaaviin lapsiin. Muistamme pikkuväkeä pienellä lahjalla joka kerta kun majoitutte meillä. Pienet VIP-vieraat ovat sen arvoisia, vai mitä!", + "description": "Muistamme lapsia pienellä lahjalla majoituksen yhteydessä.", "unlocked": false } ] @@ -306,29 +306,29 @@ { "level": 5, "name": "Loyal Friend", - "requirement": "100 000p", - "description": "Kiva, että olemme saaneet jakaa paljon yhteisiä hetkiä. Olet tosiaan nimesi arvoinen Loyal Friend! Haluamme panostaa ystävyyteemme myös jatkossa ja annammekin sinulle kasan uusia, ihania etuja.", + "requirement": "100 000 p", + "description": "Haluamme panostaa ystävyyteemme myös jatkossa ja annammekin sinulle kasan uusia, ihania etuja.", "icon": "/_static/icons/loyaltylevels/loyal-friend.svg", "benefits": [ { "name": "Ystävähinnat", - "description": "Ystävänämme saat aina parhaan hinnan. Ei salaisia koodeja tai kädenpuristuksia – sen kuin vain hyppäät varaamaan huoletta.", + "description": "Ystävänämme saat aina parhaan hinnan.", "unlocked": true }, { "name": "Alennus ruoasta", - "description": "Maukas etu sinulle! Ystävänämme saat 10-15% alennusta ruoasta hotelliemme ravintoloissa ja shopissa. Tarjous on voimassa viikonloppuisin ja valittuina loma-aikoina, majoitut meillä tai et. Hemmottele siis itseäsi – olet sen ansainnut!", + "description": "Ystävänämme saat 10-15 % alennusta ruoasta hotelliemme ravintoloissa ja shopissa viikonloppuisin ja valittuina loma-aikoina.", "unlocked": true, - "value": "15%" + "value": "15 %" }, { - "name": "Mocktail lapsille yöpymisen yhteydessä maksutta", - "description": "Lapset mukana matkassa? Meillä lapset ovat superstaroja ja siksi he saavat raikkaan mocktailin majoittumisen yhteydessä meidän piikkiin.", + "name": "Mocktail lapsille maksutta", + "description": "Meillä lapset saavat raikkaan mocktailin majoittumisen yhteydessä.", "unlocked": true }, { - "name": "Myöhäinen uloskirjautuminen varaustilanteen mukaan", - "description": "Joskus myöhäinen uloskirjautuminen pelastaa päivän. Nyt ystävyteemme on jo sillä tasolla, että sinulla ei ole kiire hypätä sängystä aamuvarhaisella. Kirjaudu ulos tuntia myöhemmin ilman lisämaksua ja ota kaikki irti extra-ajasta.", + "name": "Myöhäinen uloskirjautuminen", + "description": "Kirjaudu ulos tuntia myöhemmin ilman lisämaksua. Saatavilla varaustilanteen mukaan.", "unlocked": true }, { @@ -341,41 +341,41 @@ "name": "Enemmän pisteitä", "description": "Tässä lisäboostia sinulle: saat 25 % enemmän pisteitä joka kerta kun ansaitset pisteitä! Pistä tuulemaan ja haali pisteet yöpymisistä, aterioista ja muusta, niin pääset nauttimaan palkintoyöstä tuossa tuokiossa.", "unlocked": true, - "value": "25%" + "value": "25 %" }, { - "name": "Aikainen sisäänkirjautuminen varaustilanteen mukaan", - "description": "Ota varaslähtö yöpymiseen! Kirjaudu sisään tuntia aiemmin ilman lisämaksua ja ota oikotie rentoutumiseen.", + "name": "Aikainen sisäänkirjautuminen", + "description": "Kirjaudu sisään tuntia aiemmin ilman lisämaksua. Saatavilla varaustilanteen mukaan.", "unlocked": true }, { - "name": "Maksuton huoneluokan korotus varaustilanteen mukaan", - "description": "Ystävyytemme on seuraavalla vaihteella ja nyt saat huoneluokan korotuksen ilman lisämaksua aina kun siihen on mahdollisuus. Luvassa siis entistä mukavampi majoitus!", + "name": "Maksuton huoneluokan korotus", + "description": "Saat huoneluokan korotuksen ilman lisämaksua. Saatavilla varaustilanteen mukaan.", "unlocked": true }, { "name": "Aamiainen – kaksi yhden hinnalla", - "description": "Herkkuja kaksin kerroin! Nyt aamiaiselle kannattaa saapua kaverin kanssa, sillä saat kaksi aamiaista yhden hinnalla, majoitut meillä tai et. Valmistaudu aamutreffeihin huolella tutustumalla lisätietoihin.", + "description": "Saat kaksi aamiaista yhden hinnalla, majoitut meillä tai et.", "unlocked": true }, { "name": "48 tunnin huonetakuu", - "description": "Uniikki etu harvoille ja valituille – eli sinulle! Ystävänäsi lupaamme sinulle huoneen, vaikka hotelli olisi täyteen buukattu, kunhan varaat sen vähintään 48 tuntia ennen saapumistasi. Aika taikuruutta, vai mitä?", + "description": "Lupaamme sinulle huoneen, vaikka hotelli olisi täyteen buukattu, kunhan varaat sen vähintään 48 tuntia ennen saapumistasi.", "unlocked": false }, { "name": "Aamiainen aina maksutta", - "description": "Haluaisitko aloittaa aamusi herkullisesti? Tarjoamme sinulle valmiin hotelliaamiaisen maksutta vaikka joka aamu. Etu on käytettävissäsi riippumatta siitä, majoitutko meillä vai et.", + "description": "Tarjoamme sinulle hotelliaamiaisen maksutta, majoitut meillä tai et.", "unlocked": false }, { "name": "Upea vuotuinen lahja", - "description": "Best Friend -ystävänämme ansaitset kuninkaallista kohtelua. Siksi palkitsemme sinut vuosittain mahtavalla ja eksklusiivisella lahjalla. Mikä se on? No se on tietysti yllätys.", + "description": "Palkitsemme sinut vuosittain mahtavalla ja eksklusiivisella yllätyslahjalla.", "unlocked": false }, { "name": "Kid’s boost", - "description": "Ystävyytemme ulottuu myös mukana matkaaviin lapsiin. Muistamme pikkuväkeä pienellä lahjalla joka kerta kun majoitutte meillä. Pienet VIP-vieraat ovat sen arvoisia, vai mitä!", + "description": "Muistamme lapsia pienellä lahjalla majoituksen yhteydessä.", "unlocked": false } ] @@ -383,29 +383,29 @@ { "level": 6, "name": "True Friend", - "requirement": "250 000p", - "description": "Onpa ollut ihana nähdä sinua näin paljon viime aikoina. Tosiystävän tapaan haluamme palkita sinua entistä yksilöllisemmillä eduilla.", + "requirement": "250 000 p", + "description": "Tosiystävän tapaan haluamme palkita sinua entistä yksilöllisemmillä eduilla.", "icon": "/_static/icons/loyaltylevels/true-friend.svg", "benefits": [ { "name": "Ystävähinnat", - "description": "Ystävänämme saat aina parhaan hinnan. Ei salaisia koodeja tai kädenpuristuksia – sen kuin vain hyppäät varaamaan huoletta.", + "description": "Ystävänämme saat aina parhaan hinnan.", "unlocked": true }, { "name": "Alennus ruoasta", - "description": "Maukas etu sinulle! Ystävänämme saat 10-15% alennusta ruoasta hotelliemme ravintoloissa ja shopissa. Tarjous on voimassa viikonloppuisin ja valittuina loma-aikoina, majoitut meillä tai et. Hemmottele siis itseäsi – olet sen ansainnut!", + "description": "Ystävänämme saat 10-15 % alennusta ruoasta hotelliemme ravintoloissa ja shopissa viikonloppuisin ja valittuina loma-aikoina.", "unlocked": true, - "value": "15%" + "value": "15 %" }, { - "name": "Mocktail lapsille yöpymisen yhteydessä maksutta", - "description": "Lapset mukana matkassa? Meillä lapset ovat superstaroja ja siksi he saavat raikkaan mocktailin majoittumisen yhteydessä meidän piikkiin.", + "name": "Mocktail lapsille maksutta", + "description": "Meillä lapset saavat raikkaan mocktailin majoittumisen yhteydessä.", "unlocked": true }, { - "name": "Myöhäinen uloskirjautuminen varaustilanteen mukaan", - "description": "Joskus myöhäinen uloskirjautuminen pelastaa päivän. Nyt ystävyteemme on jo sillä tasolla, että sinulla ei ole kiire hypätä sängystä aamuvarhaisella. Kirjaudu ulos tuntia myöhemmin ilman lisämaksua ja ota kaikki irti extra-ajasta.", + "name": "Myöhäinen uloskirjautuminen", + "description": "Kirjaudu ulos tuntia myöhemmin ilman lisämaksua. Saatavilla varaustilanteen mukaan.", "unlocked": true }, { @@ -416,43 +416,43 @@ }, { "name": "Enemmän pisteitä", - "description": "Tässä extra-boostia sinulle: saat 50 % enemmän pisteitä joka kerta kun ansaitset pisteitä! Pistä tuulemaan ja haali pisteet yöpymisistä, aterioista ja muusta, niin pääset nauttimaan palkintoyöstä tuossa tuokiossa. ", + "description": "Saat 25 % tai 50 % enemmän pisteitä joka kerta kun ansaitset pisteitä!.", "unlocked": true, - "value": "50%" + "value": "50 %" }, { - "name": "Aikainen sisäänkirjautuminen varaustilanteen mukaan", - "description": "Ota varaslähtö yöpymiseen! Kirjaudu sisään tuntia aiemmin ilman lisämaksua ja ota oikotie rentoutumiseen.", + "name": "Aikainen sisäänkirjautuminen", + "description": "Kirjaudu sisään tuntia aiemmin ilman lisämaksua. Saatavilla varaustilanteen mukaan.", "unlocked": true }, { - "name": "Maksuton huoneluokan korotus varaustilanteen mukaan", - "description": "Ystävyytemme on seuraavalla vaihteella ja nyt saat huoneluokan korotuksen ilman lisämaksua aina kun siihen on mahdollisuus. Luvassa siis entistä mukavampi majoitus!", + "name": "Maksuton huoneluokan korotus", + "description": "Saat huoneluokan korotuksen ilman lisämaksua. Saatavilla varaustilanteen mukaan.", "unlocked": true }, { "name": "Aamiainen – kaksi yhden hinnalla", - "description": "Herkkuja kaksin kerroin! Nyt aamiaiselle kannattaa saapua kaverin kanssa, sillä saat kaksi aamiaista yhden hinnalla, majoitut meillä tai et. Valmistaudu aamutreffeihin huolella tutustumalla lisätietoihin.", + "description": "Saat kaksi aamiaista yhden hinnalla, majoitut meillä tai et.", "unlocked": true }, { "name": "48 tunnin huonetakuu", - "description": "Uniikki etu harvoille ja valituille – eli sinulle! Ystävänäsi lupaamme sinulle huoneen, vaikka hotelli olisi täyteen buukattu, kunhan varaat sen vähintään 48 tuntia ennen saapumistasi. Aika taikuruutta, vai mitä?", + "description": "Lupaamme sinulle huoneen, vaikka hotelli olisi täyteen buukattu, kunhan varaat sen vähintään 48 tuntia ennen saapumistasi.", "unlocked": true }, { "name": "Aamiainen aina maksutta", - "description": "Haluaisitko aloittaa aamusi herkullisesti? Tarjoamme sinulle valmiin hotelliaamiaisen maksutta vaikka joka aamu. Etu on käytettävissäsi riippumatta siitä, majoitutko meillä vai et.", + "description": "Tarjoamme sinulle hotelliaamiaisen maksutta, majoitut meillä tai et.", "unlocked": true }, { "name": "Upea vuotuinen lahja", - "description": "Best Friend -ystävänämme ansaitset kuninkaallista kohtelua. Siksi palkitsemme sinut vuosittain mahtavalla ja eksklusiivisella lahjalla. Mikä se on? No se on tietysti yllätys.", + "description": "Palkitsemme sinut vuosittain mahtavalla ja eksklusiivisella yllätyslahjalla.", "unlocked": false }, { "name": "Kid’s boost", - "description": "Ystävyytemme ulottuu myös mukana matkaaviin lapsiin. Muistamme pikkuväkeä pienellä lahjalla joka kerta kun majoitutte meillä. Pienet VIP-vieraat ovat sen arvoisia, vai mitä!", + "description": "Muistamme lapsia pienellä lahjalla majoituksen yhteydessä.", "unlocked": false } ] @@ -460,76 +460,76 @@ { "level": 7, "name": "Best Friend", - "requirement": "400 000p tai 100 yötä", - "description": "Ystävyytemme on vailla vertaa. Koska sanat eivät riitä kiittämään ystävyydestämme, pääset nyt käsiksi kaikkein eksklusiivisimpiin elämyksiin.", + "requirement": "400 000 p tai 100 yötä", + "description": "Koska sanat eivät riitä kiittämään ystävyydestämme, pääset nyt käsiksi kaikkein eksklusiivisimpiin elämyksiin.", "icon": "/_static/icons/loyaltylevels/best-friend.svg", "benefits": [ { "name": "Ystävähinnat", - "description": "Ystävänämme saat aina parhaan hinnan. Ei salaisia koodeja tai kädenpuristuksia – sen kuin vain hyppäät varaamaan huoletta.", + "description": "Ystävänämme saat aina parhaan hinnan.", "unlocked": true }, { "name": "Alennus ruoasta", - "description": "Maukas etu sinulle! Ystävänämme saat 10-15% alennusta ruoasta hotelliemme ravintoloissa ja shopissa. Tarjous on voimassa viikonloppuisin ja valittuina loma-aikoina, majoitut meillä tai et. Hemmottele siis itseäsi – olet sen ansainnut!", + "description": "Ystävänämme saat 10-15 % alennusta ruoasta hotelliemme ravintoloissa ja shopissa viikonloppuisin ja valittuina loma-aikoina.", "unlocked": true, - "value": "15%" + "value": "15 %" }, { - "name": "Mocktail lapsille yöpymisen yhteydessä maksutta", - "description": "Lapset mukana matkassa? Meillä lapset ovat superstaroja ja siksi he saavat raikkaan mocktailin majoittumisen yhteydessä meidän piikkiin.", + "name": "Mocktail lapsille maksutta", + "description": "Meillä lapset saavat raikkaan mocktailin majoittumisen yhteydessä.", "unlocked": true }, { - "name": "Myöhäinen uloskirjautuminen varaustilanteen mukaan", - "description": "Joskus myöhäinen uloskirjautuminen pelastaa päivän. Nyt ystävyteemme on jo sillä tasolla, että sinulla ei ole kiire hypätä sängystä aamuvarhaisella. Kirjaudu ulos tuntia myöhemmin ilman lisämaksua ja ota kaikki irti extra-ajasta.", + "name": "Myöhäinen uloskirjautuminen", + "description": "Kirjaudu ulos tuntia myöhemmin ilman lisämaksua. Saatavilla varaustilanteen mukaan.", "unlocked": true }, { "name": "Ravintolakuponki", - "description": "Parhaana ystävänämme saat 20 € ravintolakupongin jokaisesta pisteisiin oikeuttavasta yöstä. Illallinen hotellin ravintolassa tai kasa herkkuja huoneeseen – mihin sinä sen käyttäisit?", + "description": "Ystävänämme saat ravintolakupongin jokaisesta pisteisiin oikeuttavasta yöstä.", "unlocked": true, "value": "20 €" }, { "name": "Enemmän pisteitä", - "description": "Tässä extra-boostia sinulle: saat 50 % enemmän pisteitä joka kerta kun ansaitset pisteitä! Pistä tuulemaan ja haali pisteet yöpymisistä, aterioista ja muusta, niin pääset nauttimaan palkintoyöstä tuossa tuokiossa. ", + "description": "Saat 25 % tai 50 % enemmän pisteitä joka kerta kun ansaitset pisteitä!.", "unlocked": true, - "value": "50%" + "value": "50 %" }, { - "name": "Aikainen sisäänkirjautuminen varaustilanteen mukaan", - "description": "Ota varaslähtö yöpymiseen! Kirjaudu sisään tuntia aiemmin ilman lisämaksua ja ota oikotie rentoutumiseen.", + "name": "Aikainen sisäänkirjautuminen", + "description": "Kirjaudu sisään tuntia aiemmin ilman lisämaksua. Saatavilla varaustilanteen mukaan.", "unlocked": true }, { - "name": "Maksuton huoneluokan korotus varaustilanteen mukaan", - "description": "Ystävyytemme on seuraavalla vaihteella ja nyt saat huoneluokan korotuksen ilman lisämaksua aina kun siihen on mahdollisuus. Luvassa siis entistä mukavampi majoitus!", + "name": "Maksuton huoneluokan korotus", + "description": "Saat huoneluokan korotuksen ilman lisämaksua. Saatavilla varaustilanteen mukaan.", "unlocked": true }, { "name": "Aamiainen – kaksi yhden hinnalla", - "description": "Herkkuja kaksin kerroin! Nyt aamiaiselle kannattaa saapua kaverin kanssa, sillä saat kaksi aamiaista yhden hinnalla, majoitut meillä tai et. Valmistaudu aamutreffeihin huolella tutustumalla lisätietoihin.", + "description": "Saat kaksi aamiaista yhden hinnalla, majoitut meillä tai et.", "unlocked": true }, { "name": "48 tunnin huonetakuu", - "description": "Uniikki etu harvoille ja valituille – eli sinulle! Ystävänäsi lupaamme sinulle huoneen, vaikka hotelli olisi täyteen buukattu, kunhan varaat sen vähintään 48 tuntia ennen saapumistasi. Aika taikuruutta, vai mitä?", + "description": "Lupaamme sinulle huoneen, vaikka hotelli olisi täyteen buukattu, kunhan varaat sen vähintään 48 tuntia ennen saapumistasi.", "unlocked": true }, { "name": "Aamiainen aina maksutta", - "description": "Haluaisitko aloittaa aamusi herkullisesti? Tarjoamme sinulle valmiin hotelliaamiaisen maksutta vaikka joka aamu. Etu on käytettävissäsi riippumatta siitä, majoitutko meillä vai et.", + "description": "Tarjoamme sinulle hotelliaamiaisen maksutta, majoitut meillä tai et.", "unlocked": true }, { "name": "Upea vuotuinen lahja", - "description": "Best Friend -ystävänämme ansaitset kuninkaallista kohtelua. Siksi palkitsemme sinut vuosittain mahtavalla ja eksklusiivisella lahjalla. Mikä se on? No se on tietysti yllätys.", + "description": "Palkitsemme sinut vuosittain mahtavalla ja eksklusiivisella yllätyslahjalla.", "unlocked": true }, { "name": "Kid’s boost", - "description": "Ystävyytemme ulottuu myös mukana matkaaviin lapsiin. Muistamme pikkuväkeä pienellä lahjalla joka kerta kun majoitutte meillä. Pienet VIP-vieraat ovat sen arvoisia, vai mitä!", + "description": "Muistamme lapsia pienellä lahjalla majoituksen yhteydessä.", "unlocked": true } ]