diff --git a/components/Loyalty/Blocks/DynamicContent/OverviewTable/data/DA.json b/components/Loyalty/Blocks/DynamicContent/OverviewTable/data/DA.json
index 496b61821..26702c99d 100644
--- a/components/Loyalty/Blocks/DynamicContent/OverviewTable/data/DA.json
+++ b/components/Loyalty/Blocks/DynamicContent/OverviewTable/data/DA.json
@@ -20,11 +20,11 @@
         },
         {
           "name": "Gratis mocktail til børn under opholdet",
-          "description": "Vi vil så gerne have, at børnenes føler sig som de VIPs, de er, så vi giver en forfriskende mocktail under hvert ophold.",
+          "description": "Vi vil så gerne have, at børnene føler sig som de VIPs, de er, så vi giver en forfriskende mocktail under hvert ophold.",
           "unlocked": true
         },
         {
-          "name": "Sen udcheckning, når tilgængelig",
+          "name": "Sen check ud, når tilgængelig",
           "description": "Vi ved godt, at muligheden for at checke sent ud virkelig kan redde turen, og nu skal du ikke længere skynde dig ud af sengen. Check ud en time senere uden ekstra omkostninger, og nyd at kunne sove lidt længere.",
           "unlocked": false
         },
@@ -39,13 +39,13 @@
           "unlocked": false
         },
         {
-          "name": "Tidlig indcheckning, når tilgængelig",
+          "name": "Tidlig check ind, når tilgængelig",
           "description": "Vil du tage hul på opholdet lidt hurtigere? Intet problem. Check ind en time før uden ekstra omkostninger, og nyd at kunne slappe en smule mere af.",
           "unlocked": false
         },
         {
           "name": "Gratis opgraderinger, når tilgængelige",
-          "description": "ad os bare sige det lige ud: Vi giver det hele et nøk opad. På det her venskabsniveau opgraderer vi dit værelse, hvis det er muligt, så du får et endnu mere behageligt ophold.",
+          "description": "På det her venskabsniveau opgraderer vi dit værelse, hvis det er muligt, så du får et endnu mere behageligt ophold.",
           "unlocked": false
         },
         {
@@ -55,7 +55,7 @@
         },
         {
           "name": "48-timers værelsesgaranti",
-          "description": "Shh, kun få af jer får denne særlige fordel! Selv hvis vi er fuldt bookede, er du garanteret et værelse, så længe du booker mindst 48 timer i forvejen.",
+          "description": "Kun få af jer får denne særlige fordel! Selv hvis vi er fuldt bookede, er du garanteret et værelse, så længe du booker mindst 48 timer i forvejen.",
           "unlocked": false
         },
         {
@@ -89,7 +89,7 @@
         },
         {
           "name": "Rabat på mad",
-          "description": "Hvad er mere lækkert end en rabat? Som vores ven får du i weekenderne og på udvalgte helligdage 15% rabat på vores restaurant og på maden i vores hotelshop – og det er uanset om du overnatter hos os eller ej. Så kom i gang med at forkæle dig selv: Bestil noget roomservice!",
+          "description": "Hvad er mere lækkert end en rabat? Som vores ven får du i weekenderne og på udvalgte helligdage 15% rabat i vores restaurant og på maden i vores hotel shop – og det er uanset om du overnatter hos os eller ej. Så kom i gang med at forkæle dig selv: Bestil noget roomservice!",
           "unlocked": true,
           "value": "15%"
         },
@@ -99,7 +99,7 @@
           "unlocked": true
         },
         {
-          "name": "Sen udcheckning, når tilgængelig",
+          "name": "Sen check ud, når tilgængelig",
           "description": "Vi ved godt, at muligheden for at checke sent ud virkelig kan redde turen, og nu skal du ikke længere skynde dig ud af sengen. Check ud en time senere uden ekstra omkostninger, og nyd at kunne sove lidt længere.",
           "unlocked": false
         },
@@ -114,13 +114,13 @@
           "unlocked": false
         },
         {
-          "name": "Tidlig indcheckning, når tilgængelig",
+          "name": "Tidlig check ind, når tilgængelig",
           "description": "Vil du tage hul på opholdet lidt hurtigere? Intet problem. Check ind en time før uden ekstra omkostninger, og nyd at kunne slappe en smule mere af.",
           "unlocked": false
         },
         {
           "name": "Gratis opgraderinger, når tilgængelige",
-          "description": "ad os bare sige det lige ud: Vi giver det hele et nøk opad. På det her venskabsniveau opgraderer vi dit værelse, hvis det er muligt, så du får et endnu mere behageligt ophold.",
+          "description": "På det her venskabsniveau opgraderer vi dit værelse, hvis det er muligt, så du får et endnu mere behageligt ophold.",
           "unlocked": false
         },
         {
@@ -130,7 +130,7 @@
         },
         {
           "name": "48-timers værelsesgaranti",
-          "description": "Shh, kun få af jer får denne særlige fordel! Selv hvis vi er fuldt bookede, er du garanteret et værelse, så længe du booker mindst 48 timer i forvejen.",
+          "description": "Kun få af jer får denne særlige fordel! Selv hvis vi er fuldt bookede, er du garanteret et værelse, så længe du booker mindst 48 timer i forvejen.",
           "unlocked": false
         },
         {
@@ -164,7 +164,7 @@
         },
         {
           "name": "Rabat på mad",
-          "description": "Hvad er mere lækkert end en rabat? Som vores ven får du i weekenderne og på udvalgte helligdage 15% rabat på vores restaurant og på maden i vores hotelshop – og det er uanset om du overnatter hos os eller ej. Så kom i gang med at forkæle dig selv: Bestil noget roomservice!",
+          "description": "Hvad er mere lækkert end en rabat? Som vores ven får du i weekenderne og på udvalgte helligdage 15% rabat i vores restaurant og på maden i vores hotel shop – og det er uanset om du overnatter hos os eller ej. Så kom i gang med at forkæle dig selv: Bestil noget roomservice!",
           "unlocked": true,
           "value": "15%"
         },
@@ -174,7 +174,7 @@
           "unlocked": true
         },
         {
-          "name": "Sen udcheckning, når tilgængelig",
+          "name": "Sen check ud, når tilgængelig",
           "description": "Vi ved godt, at muligheden for at checke sent ud virkelig kan redde turen, og nu skal du ikke længere skynde dig ud af sengen. Check ud en time senere uden ekstra omkostninger, og nyd at kunne sove lidt længere.",
           "unlocked": true
         },
@@ -190,13 +190,13 @@
           "unlocked": false
         },
         {
-          "name": "Tidlig indcheckning, når tilgængelig",
+          "name": "Tidlig check ind, når tilgængelig",
           "description": "Vil du tage hul på opholdet lidt hurtigere? Intet problem. Check ind en time før uden ekstra omkostninger, og nyd at kunne slappe en smule mere af.",
           "unlocked": false
         },
         {
           "name": "Gratis opgraderinger, når tilgængelige",
-          "description": "ad os bare sige det lige ud: Vi giver det hele et nøk opad. På det her venskabsniveau opgraderer vi dit værelse, hvis det er muligt, så du får et endnu mere behageligt ophold.",
+          "description": "På det her venskabsniveau opgraderer vi dit værelse, hvis det er muligt, så du får et endnu mere behageligt ophold.",
           "unlocked": false
         },
         {
@@ -206,7 +206,7 @@
         },
         {
           "name": "48-timers værelsesgaranti",
-          "description": "Shh, kun få af jer får denne særlige fordel! Selv hvis vi er fuldt bookede, er du garanteret et værelse, så længe du booker mindst 48 timer i forvejen.",
+          "description": "Kun få af jer får denne særlige fordel! Selv hvis vi er fuldt bookede, er du garanteret et værelse, så længe du booker mindst 48 timer i forvejen.",
           "unlocked": false
         },
         {
@@ -240,7 +240,7 @@
         },
         {
           "name": "Rabat på mad",
-          "description": "Hvad er mere lækkert end en rabat? Som vores ven får du i weekenderne og på udvalgte helligdage 15% rabat på vores restaurant og på maden i vores hotelshop – og det er uanset om du overnatter hos os eller ej. Så kom i gang med at forkæle dig selv: Bestil noget roomservice!",
+          "description": "Hvad er mere lækkert end en rabat? Som vores ven får du i weekenderne og på udvalgte helligdage 15% rabat i vores restaurant og på maden i vores hotelshop – og det er uanset om du overnatter hos os eller ej. Så kom i gang med at forkæle dig selv: Bestil noget roomservice!",
           "unlocked": true,
           "value": "15%"
         },
@@ -250,7 +250,7 @@
           "unlocked": true
         },
         {
-          "name": "Sen udcheckning, når tilgængelig",
+          "name": "Sen check ud, når tilgængelig",
           "description": "Vi ved godt, at muligheden for at checke sent ud virkelig kan redde turen, og nu skal du ikke længere skynde dig ud af sengen. Check ud en time senere uden ekstra omkostninger, og nyd at kunne sove lidt længere.",
           "unlocked": true
         },
@@ -262,18 +262,18 @@
         },
         {
           "name": "Venskabsboost",
-          "description": "Hver gang du booster dine venskabspoint, får du 25% ekstra! Så kom i gang med at optjene point på ophold, måltider med mere, og pludselig har du en gratis overnatning.",
+          "description": "Hver gang du booster dine venskabspoint, får du 25% ekstra! Så kom i gang med at optjene point på ophold, måltider m.m., og pludselig har du en gratis overnatning.",
           "unlocked": true,
           "value": "25%"
         },
         {
-          "name": "Tidlig indcheckning, når tilgængelig",
+          "name": "Tidlig check ind, når tilgængelig",
           "description": "Vil du tage hul på opholdet lidt hurtigere? Intet problem. Check ind en time før uden ekstra omkostninger, og nyd at kunne slappe en smule mere af.",
           "unlocked": true
         },
         {
           "name": "Gratis opgraderinger, når tilgængelige",
-          "description": "ad os bare sige det lige ud: Vi giver det hele et nøk opad. På det her venskabsniveau opgraderer vi dit værelse, hvis det er muligt, så du får et endnu mere behageligt ophold.",
+          "description": "På det her venskabsniveau opgraderer vi dit værelse, hvis det er muligt, så du får et endnu mere behageligt ophold.",
           "unlocked": false
         },
         {
@@ -283,7 +283,7 @@
         },
         {
           "name": "48-timers værelsesgaranti",
-          "description": "Shh, kun få af jer får denne særlige fordel! Selv hvis vi er fuldt bookede, er du garanteret et værelse, så længe du booker mindst 48 timer i forvejen.",
+          "description": "Kun få af jer får denne særlige fordel! Selv hvis vi er fuldt bookede, er du garanteret et værelse, så længe du booker mindst 48 timer i forvejen.",
           "unlocked": false
         },
         {
@@ -317,7 +317,7 @@
         },
         {
           "name": "Rabat på mad",
-          "description": "Hvad er mere lækkert end en rabat? Som vores ven får du i weekenderne og på udvalgte helligdage 15% rabat på vores restaurant og på maden i vores hotelshop – og det er uanset om du overnatter hos os eller ej. Så kom i gang med at forkæle dig selv: Bestil noget roomservice!",
+          "description": "Hvad er mere lækkert end en rabat? Som vores ven får du i weekenderne og på udvalgte helligdage 15% rabat i vores restaurant og på maden i vores hotel shop – og det er uanset om du overnatter hos os eller ej. Så kom i gang med at forkæle dig selv: Bestil noget roomservice!",
           "unlocked": true,
           "value": "15%"
         },
@@ -327,7 +327,7 @@
           "unlocked": true
         },
         {
-          "name": "Sen udcheckning, når tilgængelig",
+          "name": "Sen check ud, når tilgængelig",
           "description": "Vi ved godt, at muligheden for at checke sent ud virkelig kan redde turen, og nu skal du ikke længere skynde dig ud af sengen. Check ud en time senere uden ekstra omkostninger, og nyd at kunne sove lidt længere.",
           "unlocked": true
         },
@@ -339,18 +339,18 @@
         },
         {
           "name": "Venskabsboost",
-          "description": "Hver gang du booster dine venskabspoint, får du 25% ekstra! Så kom i gang med at optjene point på ophold, måltider med mere, og pludselig har du en gratis overnatning.",
+          "description": "Hver gang du booster dine venskabspoint, får du 25% ekstra! Så kom i gang med at optjene point på ophold, måltider m.m., og pludselig har du en gratis overnatning.",
           "unlocked": true,
           "value": "25%"
         },
         {
-          "name": "Tidlig indcheckning, når tilgængelig",
+          "name": "Tidlig check ind, når tilgængelig",
           "description": "Vil du tage hul på opholdet lidt hurtigere? Intet problem. Check ind en time før uden ekstra omkostninger, og nyd at kunne slappe en smule mere af.",
           "unlocked": true
         },
         {
           "name": "Gratis opgraderinger, når tilgængelige",
-          "description": "ad os bare sige det lige ud: Vi giver det hele et nøk opad. På det her venskabsniveau opgraderer vi dit værelse, hvis det er muligt, så du får et endnu mere behageligt ophold.",
+          "description": "På det her venskabsniveau opgraderer vi dit værelse, hvis det er muligt, så du får et endnu mere behageligt ophold.",
           "unlocked": true
         },
         {
@@ -360,7 +360,7 @@
         },
         {
           "name": "48-timers værelsesgaranti",
-          "description": "Shh, kun få af jer får denne særlige fordel! Selv hvis vi er fuldt bookede, er du garanteret et værelse, så længe du booker mindst 48 timer i forvejen.",
+          "description": "Kun få af jer får denne særlige fordel! Selv hvis vi er fuldt bookede, er du garanteret et værelse, så længe du booker mindst 48 timer i forvejen.",
           "unlocked": false
         },
         {
@@ -394,7 +394,7 @@
         },
         {
           "name": "Rabat på mad",
-          "description": "Hvad er mere lækkert end en rabat? Som vores ven får du i weekenderne og på udvalgte helligdage 15% rabat på vores restaurant og på maden i vores hotelshop – og det er uanset om du overnatter hos os eller ej. Så kom i gang med at forkæle dig selv: Bestil noget roomservice!",
+          "description": "Hvad er mere lækkert end en rabat? Som vores ven får du i weekenderne og på udvalgte helligdage 15% rabat i vores restaurant og på maden i vores hotel shop – og det er uanset om du overnatter hos os eller ej. Så kom i gang med at forkæle dig selv: Bestil noget roomservice!",
           "unlocked": true,
           "value": "15%"
         },
@@ -404,13 +404,13 @@
           "unlocked": true
         },
         {
-          "name": "Sen udcheckning, når tilgængelig",
+          "name": "Sen check ud, når tilgængelig",
           "description": "Vi ved godt, at muligheden for at checke sent ud virkelig kan redde turen, og nu skal du ikke længere skynde dig ud af sengen. Check ud en time senere uden ekstra omkostninger, og nyd at kunne sove lidt længere.",
           "unlocked": true
         },
         {
           "name": "Restaurantvoucher",
-          "description": "Det går ret godt, så nu giver hver pointgivende overnatning en restaurantvoucher på 150 DKK. Den er helt sikkert god at have ved hånden, næste gang du vil spise en lækker morgenmad eller romantisk middag!",
+          "description": "Det går ret godt, så nu giver hver pointgivende overnatning en restaurantvoucher på 150 DKK. Den er helt sikkert god at have ved hånden, næste gang du vil spise en god middag!",
           "unlocked": true,
           "value": "150 DKK"
         },
@@ -421,13 +421,13 @@
           "value": "50%"
         },
         {
-          "name": "Tidlig indcheckning, når tilgængelig",
+          "name": "Tidlig check ind, når tilgængelig",
           "description": "Vil du tage hul på opholdet lidt hurtigere? Intet problem. Check ind en time før uden ekstra omkostninger, og nyd at kunne slappe en smule mere af.",
           "unlocked": true
         },
         {
           "name": "Gratis opgraderinger, når tilgængelige",
-          "description": "ad os bare sige det lige ud: Vi giver det hele et nøk opad. På det her venskabsniveau opgraderer vi dit værelse, hvis det er muligt, så du får et endnu mere behageligt ophold.",
+          "description": "På det her venskabsniveau opgraderer vi dit værelse, hvis det er muligt, så du får et endnu mere behageligt ophold.",
           "unlocked": true
         },
         {
@@ -437,7 +437,7 @@
         },
         {
           "name": "48-timers værelsesgaranti",
-          "description": "Shh, kun få af jer får denne særlige fordel! Selv hvis vi er fuldt bookede, er du garanteret et værelse, så længe du booker mindst 48 timer i forvejen.",
+          "description": "Kun få af jer får denne særlige fordel! Selv hvis vi er fuldt bookede, er du garanteret et værelse, så længe du booker mindst 48 timer i forvejen.",
           "unlocked": true
         },
         {
@@ -471,7 +471,7 @@
         },
         {
           "name": "Rabat på mad",
-          "description": "Hvad er mere lækkert end en rabat? Som vores ven får du i weekenderne og på udvalgte helligdage 15% rabat på vores restaurant og på maden i vores hotelshop – og det er uanset om du overnatter hos os eller ej. Så kom i gang med at forkæle dig selv: Bestil noget roomservice!",
+          "description": "Hvad er mere lækkert end en rabat? Som vores ven får du i weekenderne og på udvalgte helligdage 15% rabat i vores restaurant og på maden i vores hotel shop – og det er uanset om du overnatter hos os eller ej. Så kom i gang med at forkæle dig selv: Bestil noget roomservice!",
           "unlocked": true,
           "value": "15%"
         },
@@ -481,7 +481,7 @@
           "unlocked": true
         },
         {
-          "name": "Sen udcheckning, når tilgængelig",
+          "name": "Sen check ud, når tilgængelig",
           "description": "Vi ved godt, at muligheden for at checke sent ud virkelig kan redde turen, og nu skal du ikke længere skynde dig ud af sengen. Check ud en time senere uden ekstra omkostninger, og nyd at kunne sove lidt længere.",
           "unlocked": true
         },
@@ -498,13 +498,13 @@
           "value": "50%"
         },
         {
-          "name": "Tidlig indcheckning, når tilgængelig",
+          "name": "Tidlig check ind, når tilgængelig",
           "description": "Vil du tage hul på opholdet lidt hurtigere? Intet problem. Check ind en time før uden ekstra omkostninger, og nyd at kunne slappe en smule mere af.",
           "unlocked": true
         },
         {
           "name": "Gratis opgraderinger, når tilgængelige",
-          "description": "ad os bare sige det lige ud: Vi giver det hele et nøk opad. På det her venskabsniveau opgraderer vi dit værelse, hvis det er muligt, så du får et endnu mere behageligt ophold.",
+          "description": "På det her venskabsniveau opgraderer vi dit værelse, hvis det er muligt, så du får et endnu mere behageligt ophold.",
           "unlocked": true
         },
         {
@@ -514,7 +514,7 @@
         },
         {
           "name": "48-timers værelsesgaranti",
-          "description": "Shh, kun få af jer får denne særlige fordel! Selv hvis vi er fuldt bookede, er du garanteret et værelse, så længe du booker mindst 48 timer i forvejen.",
+          "description": "Kun få af jer får denne særlige fordel! Selv hvis vi er fuldt bookede, er du garanteret et værelse, så længe du booker mindst 48 timer i forvejen.",
           "unlocked": true
         },
         {