Merged in feat(SW-1973)-mystay-multiroom-cancellation-scenarios (pull request #1613)

My stay access denied

* feat(SW-1973) updated no access view

* feat(SW-1973) small fixes

* feat(SW-1973) Update copy


Approved-by: Niclas Edenvin

apps/scandic-web/i18n/dictionaries/fi.json

@@ -58,6 +58,7 @@
   "An error occurred when adding a credit card, please try again later.": "Luottokorttia lisättäessä tapahtui virhe. Yritä myöhemmin uudelleen.",
   "An error occurred when trying to update profile.": "Profiilia päivitettäessä tapahtui virhe.",
   "An error occurred. Please try again.": "Tapahtui virhe. Yritä uudelleen.",
+  "And you need to be logged in with the same member account that made the booking.": "Ja sinun täytyy olla kirjautunut sisään samalla jäsenyyden tilillä, jolla teit varauksen.",
   "Any changes you've made will be lost.": "Kaikki tekemäsi muutokset menetetään.",
   "Apply": "Tallenna",
   "Approx.": "N.",
@@ -879,6 +880,7 @@
   "You have no upcoming stays.": "Sinulla ei ole tulevia majoituksia.",
   "You have now cancelled your payment.": "Sinut nyt peruutit maksun.",
   "You must accept the terms and conditions": "You must accept the terms and conditions",
+  "You need to be logged in to view your booking": "Sinun täytyy olla kirjautunut sisään nähdäksesi varauksesi",
   "You'll find all your gifts in 'My benefits'": "You'll find all your gifts in 'My benefits'",
   "Your Challenges Conquer & Earn!": "Your Challenges Conquer & Earn!",
   "Your SAS level has upgraded you to {level}!": "Your SAS level has upgraded you to {level}!",