Merged in feat(SW-1973)-mystay-multiroom-cancellation-scenarios (pull request #1613)

My stay access denied

* feat(SW-1973) updated no access view

* feat(SW-1973) small fixes

* feat(SW-1973) Update copy


Approved-by: Niclas Edenvin

apps/scandic-web/i18n/dictionaries/da.json

@@ -58,6 +58,7 @@
   "An error occurred when adding a credit card, please try again later.": "Der opstod en fejl under tilføjelse af et kreditkort. Prøv venligst igen senere.",
   "An error occurred when trying to update profile.": "Der opstod en fejl under forsøg på at opdatere profilen.",
   "An error occurred. Please try again.": "Der opstod en fejl. Prøv venligst igen.",
+  "And you need to be logged in with the same member account that made the booking.": "Og du skal være logget ind med det samme medlemskab, der gjorde bookingen.",
   "Any changes you've made will be lost.": "Alle ændringer, du har foretaget, går tabt.",
   "Apply": "Vælg",
   "Approx {value}.": "Ca. {value}",
@@ -881,6 +882,7 @@
   "You have no upcoming stays.": "Du har ingen kommende ophold.",
   "You have now cancelled your payment.": "Du har nu annulleret din betaling.",
   "You must accept the terms and conditions": "You must accept the terms and conditions",
+  "You need to be logged in to view your booking": "Du skal være logget ind for at se din booking",
   "You'll find all your gifts in 'My benefits'": "Du finder alle dine gaver i 'Mine fordele'",
   "Your Challenges Conquer & Earn!": "Dine udfordringer Overvind og tjen!",
   "Your SAS level has upgraded you to {level}!": "Your SAS level has upgraded you to {level}!",