feat(SW-842): Some refactoring regarding room card

i18n/dictionaries/de.json

@@ -144,7 +144,6 @@
   "Highest level": "Höchstes Level",
   "Hospital": "Krankenhaus",
   "Hotel": "Hotel",
-  "Hotel Image gallery": "{hotel} - Bildergalerie",
   "Hotel facilities": "Hotel-Infos",
   "Hotel surroundings": "Umgebung des Hotels",
   "Hotels": "Hotels",
@@ -152,6 +151,7 @@
   "How it works": "Wie es funktioniert",
   "Hurry up and use them before they expire!": "Beeilen Sie sich und nutzen Sie sie, bevor sie ablaufen!",
   "I would like to get my booking confirmation via sms": "Ich möchte meine Buchungsbestätigung per SMS erhalten",
+  "Image gallery": "{name} - Bildergalerie",
   "In adults bed": "Im Bett der Eltern",
   "In crib": "im Kinderbett",
   "In extra bed": "im zusätzlichen Bett",