Merged in sync-lokalise-2025-10-30 (pull request #3038)

* sync lokalise

* sync defaultMessage


Approved-by: Anton Gunnarsson

apps/partner-sas/i18n/dictionaries/de.json

@@ -2820,6 +2820,12 @@
       "value": "Gewünschter Bettentyp"
     }
   ],
+  "enterDetails.bedType.error.required": [
+    {
+      "type": 0,
+      "value": "Bettenpräferenz ist erforderlich"
+    }
+  ],
   "enterDetails.bookingAlert.changeRoomLink": [
     {
       "type": 0,
@@ -2868,6 +2874,12 @@
       "value": "Beinhaltet zahlreiche Bioprodukte sowie vegane, glutenfreie und andere allergikerfreundliche Optionen."
     }
   ],
+  "enterDetails.breakfast.error.required": [
+    {
+      "type": 0,
+      "value": "Frühstücksoption ist erforderlich"
+    }
+  ],
   "enterDetails.breakfast.freeForKidsUnder12": [
     {
       "type": 0,
@@ -3754,6 +3766,12 @@
       "value": "Über das Hotel"
     }
   ],
+  "hotel.aboutTheRoom": [
+    {
+      "type": 0,
+      "value": "Über das Zimmer"
+    }
+  ],
   "hotel.amenitiesList.atTheHotel": [
     {
       "type": 0,
@@ -3926,6 +3944,24 @@
       "value": "hotelName"
     }
   ],
+  "hotel.staticMap.mapOfHotelNameAndAddress": [
+    {
+      "type": 0,
+      "value": "Karte von "
+    },
+    {
+      "type": 1,
+      "value": "hotelName"
+    },
+    {
+      "type": 0,
+      "value": ", "
+    },
+    {
+      "type": 1,
+      "value": "address"
+    }
+  ],
   "hotelCard.availableRates": [
     {
       "type": 0,
@@ -7218,6 +7254,12 @@
       "value": "Keine Sorge, wir werden in Zukunft neue spannende Angebote und Aktionen zaubern. Bleiben Sie dran!"
     }
   ],
+  "promoCampaign.errorActivatingOffer": [
+    {
+      "type": 0,
+      "value": "Es ist ein Fehler aufgetreten und wir konnten dieses Angebot nicht aktivieren. Bitte versuchen Sie es später noch einmal."
+    }
+  ],
   "promoCampaign.ifThisProblemPersists": [
     {
       "type": 0,
@@ -8287,6 +8329,32 @@
       "value": " zu erhalten, loggen Sie sich ein oder werden Sie Mitglied, wenn Sie die Buchung abschließen."
     }
   ],
+  "signup.toGetTheScandicMemberPrice": [
+    {
+      "type": 0,
+      "value": "Geben Sie eine ID ein oder treten Sie bei, um den Scandic Friends Preis zu erhalten."
+    }
+  ],
+  "signup.toGetTheScandicMemberPriceWithValue": [
+    {
+      "type": 0,
+      "value": "Um den Scandic Friends Preis "
+    },
+    {
+      "children": [
+        {
+          "type": 1,
+          "value": "price"
+        }
+      ],
+      "type": 8,
+      "value": "span"
+    },
+    {
+      "type": 0,
+      "value": " zu erhalten, gib deine ID ein oder tritt während der Buchung bei."
+    }
+  ],
   "stats.points.asOfToday": [
     {
       "type": 0,