Merged in feat/SW-1370/Guarantee-my-stay-ancillaries (pull request #1545)
Feat/SW-1370/Guarantee my stay ancillaries * feat(SW-1370): guarantee for ancillaries * feat(SW-1370): remove console log * feat(SW-1370): add translations * feat(SW-1370): small fix * feat(SW-1370): fix must be guaranteed * feat(SW-1370): fix logic and comments pr * feat(SW-1370): fix comments pr * feat(SW-1370): fix comments pr * feat(SW-1370): add translation * feat(SW-1370): add translation and fix pr comment * feat(SW-1370): fix pr comment * feat(SW-1370): fix encoding path refId issue * feat(SW-1370): refactor AddAncillaryStore usage and introduce context provider * feat(SW-1370): refactor * feat(SW-1370): refactor ancillaries * feat(SW-1370): fix merge Approved-by: Simon.Emanuelsson
This commit is contained in:
Bianca Widstam
@@ -39,6 +39,7 @@
|
||||
"Age": "Alder",
|
||||
"Airport": "Lufthavn",
|
||||
"All add-ons are delivered at the same time. Changes to delivery times will affect earlier add-ons.": "Alle tillæg leveres på samme tid. Ændringer i leveringstider vil påvirke tidligere tillæg.",
|
||||
"All ancillaries are fully refundable until {date}. Time selection and special requests are also modifiable.": "Alle tilknyttede tjenester kan refunderes fuldt ud indtil {date}. Valg af tidspunkt og særlige anmodninger kan også ændres.",
|
||||
"All categories": "Alle kategorier",
|
||||
"All countries": "Alle lande",
|
||||
"All hotels and offices": "Alle hoteller og kontorer",
|
||||
@@ -131,6 +132,7 @@
|
||||
"Bus terminal": "Busstation",
|
||||
"Business": "Forretning",
|
||||
"By accepting the <termsAndConditionsLink>Terms and Conditions for Scandic Friends</termsAndConditionsLink> I understand that my personal data will be processed in accordance with <privacyPolicy>Scandic's Privacy Policy</privacyPolicy>.": "Ved at acceptere <termsAndConditionsLink>vilkårene og betingelserne for Scandic Friends</termsAndConditionsLink>, forstår jeg, at mine personlige oplysninger vil blive behandlet i overensstemmelse med <privacyPolicy>Scandics privatlivspolitik</privacyPolicy>.",
|
||||
"By adding a card you also guarantee your room booking for late arrival.": "Ved at tilføje et kort garanterer du også din værelsesreservation for sen ankomst.",
|
||||
"By guaranteeing with any of the payment methods available, I accept the terms for this stay and the general <termsAndConditionsLink>Terms & Conditions</termsAndConditionsLink>, and understand Scandic will process my personal data for this stay in accordance with <privacyPolicyLink>Scandic’s Privacy Policy</privacyPolicyLink>. I accept Scandic requiring a valid credit card during my visit in case anything is left unpaid.": "Ved at garantere med en af de tilgængelige betalingsmetoder, accepterer jeg vilkårene for dette ophold og de generelle <termsAndConditionsLink>Vilkår og betingelser</termsAndConditionsLink>, og forstår, at Scandic vil behandle min personlige data i forbindelse med dette ophold i henhold til <privacyPolicyLink>Scandics Privatlivspolitik</privacyPolicyLink>. Jeg accepterer, at Scandic kræver et gyldigt kreditkort under mit besøg i tilfælde af, at noget er tilbagebetalt.",
|
||||
"By linking your accounts you accept the <sasScandicTermsAndConditionsLink>Scandic Friends & SAS Terms and Conditions</sasScandicTermsAndConditionsLink>. You will be connected throughout the duration of your employment or until further notice, and you can opt out at any time.": "By linking your accounts you accept the <sasScandicTermsAndConditionsLink>Scandic Friends & SAS Terms and Conditions</sasScandicTermsAndConditionsLink>. You will be connected throughout the duration of your employment or until further notice, and you can opt out at any time.",
|
||||
"By paying with any of the payment methods available, I accept the terms for this booking and the general <termsAndConditionsLink>Terms & Conditions</termsAndConditionsLink>, and understand that Scandic will process my personal data for this booking in accordance with <privacyPolicyLink>Scandic's Privacy policy</privacyPolicyLink>. I also accept that Scandic require a valid credit card during my visit in case anything is left unpaid.": "Ved at betale med en af de tilgængelige betalingsmetoder, accepterer jeg vilkårene for denne booking og de generelle <termsAndConditionsLink>Vilkår og betingelser</termsAndConditionsLink>, og forstår, at Scandic vil behandle min personlige data i forbindelse med denne booking i henhold til <privacyPolicyLink>Scandics Privatlivspolitik</privacyPolicyLink>. Jeg accepterer, at Scandic kræver et gyldigt kreditkort under min besøg i tilfælde af, at noget er tilbagebetalt.",
|
||||
@@ -529,6 +531,7 @@
|
||||
"Open {amount, plural, one {gift} other {gifts}}": "Åbne {amount, plural, one {gave} other {gaver}}",
|
||||
"Opening hours": "Åbningstider",
|
||||
"Optional": "Valgfri",
|
||||
"Other": "Øvrigt",
|
||||
"Other Requests": "Other Requests",
|
||||
"Other requests": "Andre ønsker",
|
||||
"Outdoor": "Udendørs",
|
||||
@@ -730,6 +733,7 @@
|
||||
"The new price is": "Nyprisen er",
|
||||
"The price has increased": "Prisen er steget",
|
||||
"The price has increased since you selected your room.": "Prisen er steget, efter at du har valgt dit værelse.",
|
||||
"The product could not be added. Your booking is guaranteed. Please try again.": "Produktet kunne ikke tilføjes. Din reservation er garanteret. Prøv venligst igen.",
|
||||
"Theatre": "Teater",
|
||||
"There are no rooms available that match your request": "Der er ingen ledige værelser, der matcher din anmodning",
|
||||
"There are no rooms available that match your request.": "Der er ingen værelser tilgængelige, der matcher din forespørgsel.",
|
||||
@@ -868,6 +872,7 @@
|
||||
"Your room": "Dit værelse",
|
||||
"Your room will remain available for check-in even after 18:00.": "Dit værelse vil forblive tilgængeligt til check-in selv efter kl. 18.00.",
|
||||
"Your selected bed type will be provided based on availability": "Din valgte sengtype vil blive stillet til rådighed baseret på tilgængelighed",
|
||||
"Your stay remains available for check-in after 18:00.": "Dit ophold forbliver tilgængeligt for check-in efter kl. 18.00.",
|
||||
"Your stay was cancelled. Cancellation cost: 0 {currency}. We're sorry to see that the plans didn't work out": "Dit ophold blev annulleret. Annullereringspris: 0 {currency}. Vi beklager, at planerne ikke fungerede ud",
|
||||
"Your stay was cancelled. Cancellation cost: 0 {currency}. We’re sorry to see that the plans didn’t work out": "Dit ophold blev annulleret. Annullereringspris: 0 {currency}. Vi beklager, at planerne ikke fungerede ud",
|
||||
"Your stay was updated": "Dit ophold blev opdateret",
|
||||
|
||||
@@ -39,6 +39,7 @@
|
||||
"Age": "Alter",
|
||||
"Airport": "Flughafen",
|
||||
"All add-ons are delivered at the same time. Changes to delivery times will affect earlier add-ons.": "Alle Add-ons werden gleichzeitig geliefert. Änderungen der Lieferzeiten wirken sich auf frühere Add-ons aus.",
|
||||
"All ancillaries are fully refundable until {date}. Time selection and special requests are also modifiable.": "Alle Zusatzleistungen sind bis {date} vollständig erstattungsfähig. Zeitauswahl und Sonderwünsche sind ebenfalls änderbar.",
|
||||
"All categories": "Alle Kategorien",
|
||||
"All countries": "Alle Länder",
|
||||
"All hotels and offices": "Alle Hotels und Büros",
|
||||
@@ -132,6 +133,7 @@
|
||||
"Bus terminal": "Bus terminal",
|
||||
"Business": "Geschäft",
|
||||
"By accepting the <termsAndConditionsLink>Terms and Conditions for Scandic Friends</termsAndConditionsLink> I understand that my personal data will be processed in accordance with <privacyPolicy>Scandic's Privacy Policy</privacyPolicy>.": "Mit der Annahme der <termsAndConditionsLink>Allgemeinen Geschäftsbedingungen für Scandic Friends</termsAndConditionsLink> erkläre ich mich damit einverstanden, dass meine persönlichen Daten in Übereinstimmung mit der <privacyPolicy>Datenschutzrichtlinie von Scandic verarbeitet werden</privacyPolicy>.",
|
||||
"By adding a card you also guarantee your room booking for late arrival.": "Durch das Hinzufügen einer Karte garantieren Sie Ihre Zimmerbuchung auch bei später Ankunft.",
|
||||
"By guaranteeing with any of the payment methods available, I accept the terms for this stay and the general <termsAndConditionsLink>Terms & Conditions</termsAndConditionsLink>, and understand Scandic will process my personal data for this stay in accordance with <privacyPolicyLink>Scandic’s Privacy Policy</privacyPolicyLink>. I accept Scandic requiring a valid credit card during my visit in case anything is left unpaid.": "Mit der Garantie durch eine der verfügbaren Zahlungsmethoden akzeptiere ich die Bedingungen für diesen Aufenthalt und die allgemeinen <termsAndConditionsLink>Geschäftsbedingungen</termsAndConditionsLink> und verstehe, dass Scandic meine personenbezogenen Daten für diesen Aufenthalt gemäß der <privacyPolicyLink>Scandic-Datenschutzrichtlinie</privacyPolicyLink> verarbeitet. Ich akzeptiere, dass Scandic während meines Besuchs eine gültige Kreditkarte benötigt, falls etwas unbezahlt bleibt.",
|
||||
"By linking your accounts you accept the <sasScandicTermsAndConditionsLink>Scandic Friends & SAS Terms and Conditions</sasScandicTermsAndConditionsLink>. You will be connected throughout the duration of your employment or until further notice, and you can opt out at any time.": "By linking your accounts you accept the <sasScandicTermsAndConditionsLink>Scandic Friends & SAS Terms and Conditions</sasScandicTermsAndConditionsLink>. You will be connected throughout the duration of your employment or until further notice, and you can opt out at any time.",
|
||||
"By paying with any of the payment methods available, I accept the terms for this booking and the general <termsAndConditionsLink>Terms & Conditions</termsAndConditionsLink>, and understand that Scandic will process my personal data for this booking in accordance with <privacyPolicyLink>Scandic's Privacy policy</privacyPolicyLink>. I also accept that Scandic require a valid credit card during my visit in case anything is left unpaid.": "Mit der Zahlung über eine der verfügbaren Zahlungsmethoden akzeptiere ich die Buchungsbedingungen und die allgemeinen <termsAndConditionsLink>Geschäftsbedingungen</termsAndConditionsLink> und verstehe, dass Scandic meine personenbezogenen Daten im Zusammenhang mit dieser Buchung gemäß der <privacyPolicyLink>Scandic Datenschutzrichtlinie</privacyPolicyLink> verarbeitet. Ich akzeptiere, dass Scandic während meines Aufenthalts eine gültige Kreditkarte für eventuelle Rückerstattungen benötigt.",
|
||||
@@ -530,6 +532,7 @@
|
||||
"Open {amount, plural, one {gift} other {gifts}}": "{amount, plural, one {Geschenk} other {Geschenke}} öffnen",
|
||||
"Opening hours": "Öffnungszeiten",
|
||||
"Optional": "Optional",
|
||||
"Other": "Sonstiges",
|
||||
"Other Requests": "Andere Anfragen",
|
||||
"Outdoor": "Im Freien",
|
||||
"Outdoor pool": "Außenpool",
|
||||
@@ -729,6 +732,7 @@
|
||||
"The new price is": "Der neue Preis beträgt",
|
||||
"The price has increased": "Der Preis ist gestiegen",
|
||||
"The price has increased since you selected your room.": "Der Preis ist gestiegen, nachdem Sie Ihr Zimmer ausgewählt haben.",
|
||||
"The product could not be added. Your booking is guaranteed. Please try again.": "Das Produkt konnte nicht hinzugefügt werden. Ihre Buchung ist garantiert. Bitte versuchen Sie es erneut.",
|
||||
"Theatre": "Theater",
|
||||
"There are no rooms available that match your request.": "Es sind keine Zimmer verfügbar, die Ihrer Anfrage entsprechen.",
|
||||
"There are no transactions to display": "Es sind keine Transaktionen zum Anzeigen vorhanden",
|
||||
@@ -866,6 +870,7 @@
|
||||
"Your room": "Ihr Zimmer",
|
||||
"Your room will remain available for check-in even after 18:00.": "Ihr Zimmer bleibt auch nach 18:00 Uhr zum Check-in verfügbar.",
|
||||
"Your selected bed type will be provided based on availability": "Ihre ausgewählte Bettart wird basierend auf der Verfügbarkeit bereitgestellt",
|
||||
"Your stay remains available for check-in after 18:00.": "Ihr Aufenthalt bleibt für den Check-in nach 18:00 Uhr verfügbar.",
|
||||
"Your stay was cancelled. Cancellation cost: 0 {currency}. We're sorry to see that the plans didn't work out": "Ihr Aufenthalt wurde storniert. Stornierungskosten: 0 {currency}. Es tut uns leid, dass die Pläne nicht funktionierten",
|
||||
"Your stay was cancelled. Cancellation cost: 0 {currency}. We’re sorry to see that the plans didn’t work out": "Ihr Aufenthalt wurde storniert. Stornierungskosten: 0 {currency}. Es tut uns leid, dass die Pläne nicht funktionierten",
|
||||
"Your stay was updated": "Ihr Aufenthalt wurde aktualisiert",
|
||||
|
||||
@@ -39,6 +39,7 @@
|
||||
"Age": "Age",
|
||||
"Airport": "Airport",
|
||||
"All add-ons are delivered at the same time. Changes to delivery times will affect earlier add-ons.": "All add-ons are delivered at the same time. Changes to delivery times will affect earlier add-ons.",
|
||||
"All ancillaries are fully refundable until {date}. Time selection and special requests are also modifiable.": "All ancillaries are fully refundable until {date}. Time selection and special requests are also modifiable.",
|
||||
"All categories": "All categories",
|
||||
"All countries": "All countries",
|
||||
"All hotels and offices": "All hotels and offices",
|
||||
@@ -130,6 +131,7 @@
|
||||
"Bus terminal": "Bus terminal",
|
||||
"Business": "Business",
|
||||
"By accepting the <termsAndConditionsLink>Terms and Conditions for Scandic Friends</termsAndConditionsLink> I understand that my personal data will be processed in accordance with <privacyPolicy>Scandic's Privacy Policy</privacyPolicy>.": "By accepting the <termsAndConditionsLink>Terms and Conditions for Scandic Friends</termsAndConditionsLink> I understand that my personal data will be processed in accordance with <privacyPolicy>Scandic's Privacy Policy</privacyPolicy>.",
|
||||
"By adding a card you also guarantee your room booking for late arrival.": "By adding a card you also guarantee your room booking for late arrival.",
|
||||
"By guaranteeing with any of the payment methods available, I accept the terms for this stay and the general <termsAndConditionsLink>Terms & Conditions</termsAndConditionsLink>, and understand Scandic will process my personal data for this stay in accordance with <privacyPolicyLink>Scandic’s Privacy Policy</privacyPolicyLink>. I accept Scandic requiring a valid credit card during my visit in case anything is left unpaid.": "By guaranteeing with any of the payment methods available, I accept the terms for this stay and the general <termsAndConditionsLink>Terms & Conditions</termsAndConditionsLink>, and understand Scandic will process my personal data for this stay in accordance with <privacyPolicyLink>Scandic’s Privacy Policy</privacyPolicyLink>. I accept Scandic requiring a valid credit card during my visit in case anything is left unpaid.",
|
||||
"By linking your accounts you accept the <sasScandicTermsAndConditionsLink>Scandic Friends & SAS Terms and Conditions</sasScandicTermsAndConditionsLink>. You will be connected throughout the duration of your employment or until further notice, and you can opt out at any time.": "By linking your accounts you accept the <sasScandicTermsAndConditionsLink>Scandic Friends & SAS Terms and Conditions</sasScandicTermsAndConditionsLink>. You will be connected throughout the duration of your employment or until further notice, and you can opt out at any time.",
|
||||
"By paying with any of the payment methods available, I accept the terms for this booking and the general <termsAndConditionsLink>Terms & Conditions</termsAndConditionsLink>, and understand that Scandic will process my personal data for this booking in accordance with <privacyPolicyLink>Scandic's Privacy policy</privacyPolicyLink>. I also accept that Scandic require a valid credit card during my visit in case anything is left unpaid.": "By paying with any of the payment methods available, I accept the terms for this booking and the general <termsAndConditionsLink>Terms & Conditions</termsAndConditionsLink>, and understand that Scandic will process my personal data for this booking in accordance with <privacyPolicyLink>Scandic's Privacy policy</privacyPolicyLink>. I also accept that Scandic require a valid credit card during my visit in case anything is left unpaid.",
|
||||
@@ -529,6 +531,7 @@
|
||||
"Open {amount, plural, one {gift} other {gifts}}": "Open {amount, plural, one {gift} other {gifts}}",
|
||||
"Opening hours": "Opening hours",
|
||||
"Optional": "Optional",
|
||||
"Other": "Other",
|
||||
"Other Requests": "Other Requests",
|
||||
"Outdoor": "Outdoor",
|
||||
"Outdoor pool": "Outdoor pool",
|
||||
@@ -728,6 +731,7 @@
|
||||
"The new price is": "The new price is",
|
||||
"The price has increased": "The price has increased",
|
||||
"The price has increased since you selected your room.": "The price has increased since you selected your room.",
|
||||
"The product could not be added. Your booking is guaranteed. Please try again.": "The product could not be added. Your booking is guaranteed. Please try again.",
|
||||
"Theatre": "Theatre",
|
||||
"There are no rooms available that match your request.": "There are no rooms available that match your request.",
|
||||
"There are no transactions to display": "There are no transactions to display",
|
||||
@@ -864,6 +868,7 @@
|
||||
"Your room": "Your room",
|
||||
"Your room will remain available for check-in even after 18:00.": "Your room will remain available for check-in even after 18:00.",
|
||||
"Your selected bed type will be provided based on availability": "Your selected bed type will be provided based on availability",
|
||||
"Your stay remains available for check-in after 18:00.": "Your stay remains available for check-in after 18:00.",
|
||||
"Your stay was cancelled. Cancellation cost: 0 {currency}. We're sorry to see that the plans didn't work out": "Your stay was cancelled. Cancellation cost: 0 {currency}. We're sorry to see that the plans didn't work out",
|
||||
"Your stay was cancelled. Cancellation cost: 0 {currency}. We’re sorry to see that the plans didn’t work out": "Your stay was cancelled. Cancellation cost: 0 {currency}. We’re sorry to see that the plans didn’t work out",
|
||||
"Your stay was updated": "Your stay was updated",
|
||||
|
||||
@@ -39,6 +39,7 @@
|
||||
"Age": "Ikä",
|
||||
"Airport": "Lentokenttä",
|
||||
"All add-ons are delivered at the same time. Changes to delivery times will affect earlier add-ons.": "Kaikki lisäosat toimitetaan samanaikaisesti. Toimitusaikojen muutokset vaikuttavat aiempiin lisäosiin.",
|
||||
"All ancillaries are fully refundable until {date}. Time selection and special requests are also modifiable.": "Kaikki liitännäiskulut ovat täysin hyvitettävissä {date} asti. Aikavalinta ja erikoispyynnöt ovat myös muokattavissa.",
|
||||
"All categories": "Kaikki luokat",
|
||||
"All countries": "Kaikki maat",
|
||||
"All hotels and offices": "Kaikki hotellit ja toimistot",
|
||||
@@ -130,6 +131,7 @@
|
||||
"Bus terminal": "Bussiasema",
|
||||
"Business": "Business",
|
||||
"By accepting the <termsAndConditionsLink>Terms and Conditions for Scandic Friends</termsAndConditionsLink> I understand that my personal data will be processed in accordance with <privacyPolicy>Scandic's Privacy Policy</privacyPolicy>.": "Kyllä, <termsAndConditionsLink>hyväksyn Scandic Friends -jäsenyyttä</termsAndConditionsLink> koskevat ehdot ja ymmärrän, että Scandic käsittelee henkilötietojani <privacyPolicy>Scandicin Tietosuojaselosteen mukaisesti</privacyPolicy>.",
|
||||
"By adding a card you also guarantee your room booking for late arrival.": "Lisäämällä kortin takaat myös huonevarauksesi myöhäisestä saapumisesta.",
|
||||
"By guaranteeing with any of the payment methods available, I accept the terms for this stay and the general <termsAndConditionsLink>Terms & Conditions</termsAndConditionsLink>, and understand Scandic will process my personal data for this stay in accordance with <privacyPolicyLink>Scandic’s Privacy Policy</privacyPolicyLink>. I accept Scandic requiring a valid credit card during my visit in case anything is left unpaid.": "Maksamalla minkä tahansa saatavilla olevan maksutavan avulla hyväksyn tämän majoituksen ehdot ja yleiset <termsAndConditionsLink>ehdot ja ehtoja</termsAndConditionsLink>, ja ymmärrän, että Scandic käsittelee minun henkilötietoni tässä majoituksessa mukaisesti <privacyPolicyLink>Scandicin tietosuojavaltuuden</privacyPolicyLink> mukaisesti. Hyväksyn myös, että Scandic vaatii validin luottokortin majoituksen ajan, jos jokin jää maksamatta.",
|
||||
"By linking your accounts you accept the <sasScandicTermsAndConditionsLink>Scandic Friends & SAS Terms and Conditions</sasScandicTermsAndConditionsLink>. You will be connected throughout the duration of your employment or until further notice, and you can opt out at any time.": "By linking your accounts you accept the <sasScandicTermsAndConditionsLink>Scandic Friends & SAS Terms and Conditions</sasScandicTermsAndConditionsLink>. You will be connected throughout the duration of your employment or until further notice, and you can opt out at any time.",
|
||||
"By paying with any of the payment methods available, I accept the terms for this booking and the general <termsAndConditionsLink>Terms & Conditions</termsAndConditionsLink>, and understand that Scandic will process my personal data for this booking in accordance with <privacyPolicyLink>Scandic's Privacy policy</privacyPolicyLink>. I also accept that Scandic require a valid credit card during my visit in case anything is left unpaid.": "Maksamalla minkä tahansa saatavilla olevan maksutavan avulla hyväksyn tämän varauksen ehdot ja yleiset <termsAndConditionsLink>ehdot ja ehtoja</termsAndConditionsLink>, ja ymmärrän, että Scandic käsittelee minun henkilötietoni tässä varauksessa mukaisesti <privacyPolicyLink>Scandicin tietosuojavaltuuden</privacyPolicyLink> mukaisesti. Hyväksyn myös, että Scandic vaatii validin luottokortin majoituksen ajan, jos jokin jää maksamatta.",
|
||||
@@ -529,6 +531,7 @@
|
||||
"Open {amount, plural, one {gift} other {gifts}}": "{amount, plural, one {Avoin lahja} other {Avoimet lahjat}}",
|
||||
"Opening hours": "Aukioloajat",
|
||||
"Optional": "Valinnainen",
|
||||
"Other": "Muut",
|
||||
"Other Requests": "Muut pyynnöt",
|
||||
"Outdoor": "Ulkona",
|
||||
"Outdoor pool": "Ulkouima-allas",
|
||||
@@ -729,6 +732,7 @@
|
||||
"The new price is": "Uusi hinta on",
|
||||
"The price has increased": "Hinta on noussut",
|
||||
"The price has increased since you selected your room.": "Hinta on noussut, koska valitsit huoneen.",
|
||||
"The product could not be added. Your booking is guaranteed. Please try again.": "Tuotetta ei voitu lisätä. Varauksesi on taattu. Yritä uudelleen.",
|
||||
"Theatre": "Teatteri",
|
||||
"There are no rooms available that match your request.": "Ei huoneita saatavilla, jotka vastaavat pyyntöäsi.",
|
||||
"There are no transactions to display": "Näytettäviä tapahtumia ei ole",
|
||||
@@ -866,6 +870,7 @@
|
||||
"Your room": "Sinun huoneesi",
|
||||
"Your room will remain available for check-in even after 18:00.": "Huoneesi on käytettävissä sisäänkirjautumista varten myös klo 18.00 jälkeen.",
|
||||
"Your selected bed type will be provided based on availability": "Valitun vuodetyypin toimitetaan saatavuuden mukaan",
|
||||
"Your stay remains available for check-in after 18:00.": "Majoituksesi on edelleen saatavilla sisäänkirjautumiseen klo 18:00 jälkeen.",
|
||||
"Your stay was cancelled. Cancellation cost: 0 {currency}. We're sorry to see that the plans didn't work out": "Majoituksesi peruutettiin. Peruutusmaksu: 0 {currency}. Emme voi käyttää sitä, että suunnitellut majoitukset eivät toiminneet",
|
||||
"Your stay was cancelled. Cancellation cost: 0 {currency}. We’re sorry to see that the plans didn’t work out": "Majoituksesi peruutettiin. Peruutusmaksu: 0 {currency}. Emme voi käyttää sitä, että suunnitellut majoitukset eivät toiminneet",
|
||||
"Your stay was updated": "Majoituspäivät päivitettiin",
|
||||
|
||||
@@ -39,6 +39,7 @@
|
||||
"Age": "Alder",
|
||||
"Airport": "Flyplass",
|
||||
"All add-ons are delivered at the same time. Changes to delivery times will affect earlier add-ons.": "Alle tilvalg leveres samtidig. Endringer i leveringstidspunktene vil påvirke tidligere tilvalg.",
|
||||
"All ancillaries are fully refundable until {date}. Time selection and special requests are also modifiable.": "Alle hjelpemidler er fullt refunderbare til {date}. Tidsvalg og spesielle forespørsler kan også endres.",
|
||||
"All categories": "Alle kategorier",
|
||||
"All countries": "Alle land",
|
||||
"All hotels and offices": "Alle hoteller og kontorer",
|
||||
@@ -130,6 +131,7 @@
|
||||
"Bus terminal": "Bussterminal",
|
||||
"Business": "Forretnings",
|
||||
"By accepting the <termsAndConditionsLink>Terms and Conditions for Scandic Friends</termsAndConditionsLink> I understand that my personal data will be processed in accordance with <privacyPolicy>Scandic's Privacy Policy</privacyPolicy>.": "Ved å akseptere <termsAndConditionsLink>vilkårene og betingelsene for Scandic Friends</termsAndConditionsLink>, er jeg inneforstått med at mine personopplysninger vil bli behandlet i samsvar med <privacyPolicy>Scandics personvernpolicy</privacyPolicy>.",
|
||||
"By adding a card you also guarantee your room booking for late arrival.": "Ved å legge til et kort garanterer du også rombestillingen din for sen ankomst.",
|
||||
"By guaranteeing with any of the payment methods available, I accept the terms for this stay and the general <termsAndConditionsLink>Terms & Conditions</termsAndConditionsLink>, and understand Scandic will process my personal data for this stay in accordance with <privacyPolicyLink>Scandic’s Privacy Policy</privacyPolicyLink>. I accept Scandic requiring a valid credit card during my visit in case anything is left unpaid.": "Ved å garantere med en av de tilgjengelige betalingsmetodene, aksepterer jeg vilkårene for dette oppholdet og de generelle <termsAndConditionsLink>vilkårene og betingelsene</termsAndConditionsLink>, og forstår at Scandic vil behandle mine personopplysninger for dette oppholdet i samsvar med <privacyPolicyLink>Scandics personvernpolicy</privacyPolicyLink>. Jeg aksepterer at Scandic krever et gyldig kredittkort under besøket mitt i tilfelle noe står ubetalt.",
|
||||
"By linking your accounts you accept the <sasScandicTermsAndConditionsLink>Scandic Friends & SAS Terms and Conditions</sasScandicTermsAndConditionsLink>. You will be connected throughout the duration of your employment or until further notice, and you can opt out at any time.": "By linking your accounts you accept the <sasScandicTermsAndConditionsLink>Scandic Friends & SAS Terms and Conditions</sasScandicTermsAndConditionsLink>. You will be connected throughout the duration of your employment or until further notice, and you can opt out at any time.",
|
||||
"By paying with any of the payment methods available, I accept the terms for this booking and the general <termsAndConditionsLink>Terms & Conditions</termsAndConditionsLink>, and understand that Scandic will process my personal data for this booking in accordance with <privacyPolicyLink>Scandic's Privacy policy</privacyPolicyLink>. I also accept that Scandic require a valid credit card during my visit in case anything is left unpaid.": "Ved å betale med en av de tilgjengelige betalingsmetodene godtar jeg vilkårene og betingelsene for denne bestillingen og de generelle <termsAndConditionsLink>vilkårene</termsAndConditionsLink>, og forstår at Scandic vil behandle mine personopplysninger i forbindelse med denne bestillingen i henhold til <privacyPolicyLink> Scandics personvernpolicy</privacyPolicyLink>. Jeg aksepterer at Scandic krever et gyldig kredittkort under mitt besøk i tilfelle noe blir refundert.",
|
||||
@@ -528,6 +530,7 @@
|
||||
"Open {amount, plural, one {gift} other {gifts}}": "{amount, plural, one {Åpen gave} other {Åpnen gaver}}",
|
||||
"Opening hours": "Åpningstider",
|
||||
"Optional": "Valgfritt",
|
||||
"Other": "Øvrig",
|
||||
"Other Requests": "Andre ønsker",
|
||||
"Outdoor": "Utendørs",
|
||||
"Outdoor pool": "Utendørs basseng",
|
||||
@@ -726,6 +729,7 @@
|
||||
"The new price is": "Den nye prisen er",
|
||||
"The price has increased": "Prisen er steget",
|
||||
"The price has increased since you selected your room.": "Prisen er steget, etter at du har valgt rommet.",
|
||||
"The product could not be added. Your booking is guaranteed. Please try again.": "Produktet kunne ikke legges til. Bestillingen din er garantert. Vennligst prøv igjen.",
|
||||
"Theatre": "Teater",
|
||||
"There are no rooms available that match your request.": "Det er ingen rom tilgjengelige som matcher din forespørsel.",
|
||||
"There are no transactions to display": "Det er ingen transaksjoner å vise",
|
||||
@@ -862,6 +866,7 @@
|
||||
"Your room": "Rommet ditt",
|
||||
"Your room will remain available for check-in even after 18:00.": "Rommet ditt vil være tilgjengelig for innsjekking selv etter kl. 18.00.",
|
||||
"Your selected bed type will be provided based on availability": "Din valgte sengtype vil blive stillet til rådighed baseret på tilgængelighed",
|
||||
"Your stay remains available for check-in after 18:00.": "Ditt opphold forblir tilgjengelig for innsjekking etter kl. 18.00.",
|
||||
"Your stay was cancelled. Cancellation cost: 0 {currency}. We're sorry to see that the plans didn't work out": "Ditt ophold ble annulleret. Annullereringspris: 0 {currency}. Vi beklager at planene ikke fungerte ut",
|
||||
"Your stay was cancelled. Cancellation cost: 0 {currency}. We’re sorry to see that the plans didn’t work out": "Dit ophold blev annulleret. Annullereringspris: 0 {currency}. Vi beklager, at planerne ikke fungerede ud",
|
||||
"Your stay was updated": "Ditt ophold ble oppdatert",
|
||||
|
||||
@@ -39,6 +39,7 @@
|
||||
"Age": "Ålder",
|
||||
"Airport": "Flygplats",
|
||||
"All add-ons are delivered at the same time. Changes to delivery times will affect earlier add-ons.": "Alla tillägg levereras samtidigt. Ändringar av leveranstider kommer att påverka tidigare tillägg.",
|
||||
"All ancillaries are fully refundable until {date}. Time selection and special requests are also modifiable.": "Alla tillägg är helt återbetalningsbara fram till {date}. Val av tid och särskilda önskemål kan också ändras.",
|
||||
"All categories": "Alla kategorier",
|
||||
"All countries": "Alla länder",
|
||||
"All hotels and offices": "Alla hotell och kontor",
|
||||
@@ -130,6 +131,7 @@
|
||||
"Bus terminal": "Bussterminal",
|
||||
"Business": "Business",
|
||||
"By accepting the <termsAndConditionsLink>Terms and Conditions for Scandic Friends</termsAndConditionsLink> I understand that my personal data will be processed in accordance with <privacyPolicy>Scandic's Privacy Policy</privacyPolicy>.": "Genom att acceptera <termsAndConditionsLink>villkoren för Scandic Friends</termsAndConditionsLink> förstår jag att mina personuppgifter kommer att behandlas i enlighet med <privacyPolicy>Scandics Integritetspolicy</privacyPolicy>.",
|
||||
"By adding a card you also guarantee your room booking for late arrival.": "Genom att lägga till ett kort garanterar du även din rumsbokning för sen ankomst.",
|
||||
"By guaranteeing with any of the payment methods available, I accept the terms for this stay and the general <termsAndConditionsLink>Terms & Conditions</termsAndConditionsLink>, and understand Scandic will process my personal data for this stay in accordance with <privacyPolicyLink>Scandic’s Privacy Policy</privacyPolicyLink>. I accept Scandic requiring a valid credit card during my visit in case anything is left unpaid.": "Genom att garantera med någon av de tillgängliga betalningsmetoderna accepterar jag villkoren för denna vistelse och de allmänna <termsAndConditionsLink>allmänna villkoren</termsAndConditionsLink>, och förstår att Scandic kommer att behandla mina personuppgifter för denna vistelse i enlighet med <privacyPolicyLink>Scandics Integritetspolicy</privacyPolicyLink>. Jag accepterar att Scandic kräver ett giltigt kreditkort under mitt besök om något lämnas obetalt.",
|
||||
"By linking your accounts you accept the <sasScandicTermsAndConditionsLink>Scandic Friends & SAS Terms and Conditions</sasScandicTermsAndConditionsLink>. You will be connected throughout the duration of your employment or until further notice, and you can opt out at any time.": "By linking your accounts you accept the <sasScandicTermsAndConditionsLink>Scandic Friends & SAS Terms and Conditions</sasScandicTermsAndConditionsLink>. You will be connected throughout the duration of your employment or until further notice, and you can opt out at any time.",
|
||||
"By paying with any of the payment methods available, I accept the terms for this booking and the general <termsAndConditionsLink>Terms & Conditions</termsAndConditionsLink>, and understand that Scandic will process my personal data for this booking in accordance with <privacyPolicyLink>Scandic's Privacy policy</privacyPolicyLink>. I also accept that Scandic require a valid credit card during my visit in case anything is left unpaid.": "Genom att betala med någon av de tillgängliga betalningsmetoderna accepterar jag villkoren för denna bokning och de generella <termsAndConditionsLink>Villkoren och villkoren</termsAndConditionsLink>, och förstår att Scandic kommer att behandla min personliga data i samband med denna bokning i enlighet med <privacyPolicyLink>Scandics integritetspolicy</privacyPolicyLink>. Jag accepterar att Scandic kräver ett giltigt kreditkort under min besök i fall att något är tillbaka betalt.",
|
||||
@@ -528,6 +530,7 @@
|
||||
"Open {amount, plural, one {gift} other {gifts}}": "Öppna {amount, plural, one {gåva} other {gåvor}}",
|
||||
"Opening hours": "Öppettider",
|
||||
"Optional": "Valfritt",
|
||||
"Other": "Övrigt",
|
||||
"Other Requests": "Övriga önskemål",
|
||||
"Outdoor": "Utomhus",
|
||||
"Outdoor pool": "Utomhuspool",
|
||||
@@ -727,6 +730,7 @@
|
||||
"The new price is": "Det nya priset är",
|
||||
"The price has increased": "Priset har ökat",
|
||||
"The price has increased since you selected your room.": "Priset har ökat sedan du valde ditt rum.",
|
||||
"The product could not be added. Your booking is guaranteed. Please try again.": "Produkten kunde inte läggas till. Din bokning är garanterad. Vänligen försök igen.",
|
||||
"Theatre": "Teater",
|
||||
"There are no rooms available that match your request.": "Det finns inga rum tillgängliga som matchar din begäran.",
|
||||
"There are no transactions to display": "Det finns inga transaktioner att visa",
|
||||
@@ -864,6 +868,7 @@
|
||||
"Your room": "Ditt rum",
|
||||
"Your room will remain available for check-in even after 18:00.": "Ditt rum kommer att förbli tillgängligt för incheckning även efter kl. 18.00.",
|
||||
"Your selected bed type will be provided based on availability": "Din valda sängtyp kommer att tillhandahållas baserat på tillgänglighet",
|
||||
"Your stay remains available for check-in after 18:00.": "Din vistelse förblir tillgänglig för incheckning efter kl. 18.00.",
|
||||
"Your stay was cancelled. Cancellation cost: 0 {currency}. We're sorry to see that the plans didn't work out": "Din vistelse blev avbokad. Avbokningskostnad: 0 {currency}. Vi beklagar att planerna inte fungerade.",
|
||||
"Your stay was cancelled. Cancellation cost: 0 {currency}. We’re sorry to see that the plans didn’t work out": "Din vistelse blev avbokad. Avbokningskostnad: 0 {currency}. Vi beklagar att planerna inte fungerade ut",
|
||||
"Your stay was updated": "Din vistelse uppdaterades",
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user