Merged in chore/update-translations-2025-07-31 (pull request #2585)

Update translations

* Update translations


Approved-by: Matilda Landström

apps/partner-sas/i18n/dictionaries/sv.json

@@ -83,6 +83,12 @@
       "value": "hotelName"
     }
   ],
+  "+lG8sR": [
+    {
+      "type": 0,
+      "value": "Växla poäng"
+    }
+  ],
   "+nKdWV": [
     {
       "type": 0,
@@ -101,6 +107,12 @@
       "value": "Detta kan bero på att din anställning ännu inte har börjat, har avslutats, eller att du är konsult. Om du tror att detta är ett misstag, vänligen kontakta oss för hjälp."
     }
   ],
+  "+xNHsP": [
+    {
+      "type": 0,
+      "value": "För att kunna växla dina poäng kommer vi att be dig logga in på ditt SAS EuroBonus-konto."
+    }
+  ],
   "/27R3x": [
     {
       "type": 0,
@@ -215,6 +227,12 @@
       "value": "Jacuzzi"
     }
   ],
+  "/M4CMl": [
+    {
+      "type": 0,
+      "value": "Växla till"
+    }
+  ],
   "/MHIq6": [
     {
       "type": 0,
@@ -934,6 +952,12 @@
       "value": "Ditt kort kommer endast att debiteras vid utebliven ankomst"
     }
   ],
+  "4p6BRn": [
+    {
+      "type": 0,
+      "value": "Scandic Family"
+    }
+  ],
   "5DMEDH": [
     {
       "type": 0,
@@ -1002,6 +1026,12 @@
       "value": "För att boka en bonusnatt, se till att du är inloggad på ditt Scandic Friends-konto."
     }
   ],
+  "5jG8Js": [
+    {
+      "type": 0,
+      "value": "Scandic Family Terms and Conditions"
+    }
+  ],
   "5sJF5f": [
     {
       "type": 0,
@@ -1472,6 +1502,12 @@
       "value": "Nya datum"
     }
   ],
+  "9revPu": [
+    {
+      "type": 0,
+      "value": "Växla från"
+    }
+  ],
   "9uOFF3": [
     {
       "type": 0,
@@ -1732,6 +1768,12 @@
       "value": "Hitta hit"
     }
   ],
+  "BdqGHI": [
+    {
+      "type": 0,
+      "value": "Växlade poäng kommer inte att vara nivåkvalificerande."
+    }
+  ],
   "Bhd3E+": [
     {
       "type": 0,
@@ -1774,6 +1816,12 @@
       "value": "Destination"
     }
   ],
+  "C6jWpL": [
+    {
+      "type": 0,
+      "value": "Fortsätt med poängutbytet?"
+    }
+  ],
   "CCtGox": [
     {
       "type": 0,
@@ -2460,6 +2508,12 @@
       "value": "Hittar du inte din bokning?"
     }
   ],
+  "I/M2nM": [
+    {
+      "type": 0,
+      "value": "EB-poäng att växla"
+    }
+  ],
   "I3rqT8": [
     {
       "type": 0,
@@ -2711,7 +2765,7 @@
   "JKrQlS": [
     {
       "type": 0,
-      "value": "Genom att koppla dina konton godkänner du "
+      "value": "Genom att länka dina konton godkänner du "
     },
     {
       "children": [
@@ -2867,6 +2921,12 @@
       "value": "Du kan inte ha fler barn i vuxensängen än vuxna i rummet"
     }
   ],
+  "Kix22u": [
+    {
+      "type": 0,
+      "value": "Växla poäng"
+    }
+  ],
   "KlRwjb": [
     {
       "type": 0,
@@ -3037,6 +3097,12 @@
       "value": "Mina betalkort"
     }
   ],
+  "MZWFD2": [
+    {
+      "type": 0,
+      "value": "Fortsätt med poängväxlingen?"
+    }
+  ],
   "MdTLda": [
     {
       "type": 0,
@@ -3373,6 +3439,12 @@
       "value": " m"
     }
   ],
+  "Ph0uLh": [
+    {
+      "type": 0,
+      "value": "Länka din anställning för att få tillgång till förmåner"
+    }
+  ],
   "PiyDFo": [
     {
       "type": 0,
@@ -3552,7 +3624,7 @@
   "QK8RyS": [
     {
       "type": 0,
-      "value": "Dina konton är redan kopplade"
+      "value": "Dina konton är redan länkade"
     }
   ],
   "QQ3UTN": [
@@ -3732,7 +3804,7 @@
   "Ry9LSW": [
     {
       "type": 0,
-      "value": "Koppla dina konton"
+      "value": "Länka dina konton"
     }
   ],
   "RzZdg/": [
@@ -4313,6 +4385,12 @@
       "value": "Om du bokar ett kampanjerbjudande eller ett företagsförhandlat pris behöver du en särskild bokningskod. Använd inte några specialtecken som (.) (,) (-) (:). Om du vill boka med koden VOF, vänligen ring oss på +46 8 517 517 00. Spara din bokningskod till nästa gång du besöker sidan genom att kryssa i rutan \"Kom ihåg\". Kryssa inte i rutan om du använder en offentlig dator för att undvika att obehöriga får tillgång till din bokningskod."
     }
   ],
+  "WPRqBI": [
+    {
+      "type": 0,
+      "value": "Ja, jag vill växla in mina poäng"
+    }
+  ],
   "WTJzZ0": [
     {
       "type": 0,
@@ -4518,7 +4596,7 @@
   "XYQoxu": [
     {
       "type": 0,
-      "value": "Koppla mina konton"
+      "value": "Länka mina konton"
     }
   ],
   "Xfhxqy": [
@@ -5404,6 +5482,12 @@
       "value": "Frukost exkluderad, lägg till i nästa steg."
     }
   ],
+  "e5zKWI": [
+    {
+      "type": 0,
+      "value": "För att kunna växla dina poäng kommer vi att be dig logga in på ditt SAS EuroBonus-konto."
+    }
+  ],
   "e6Ph5+": [
     {
       "type": 0,
@@ -5818,7 +5902,7 @@
         },
         {
           "type": 0,
-          "value": " EuroBonus-poäng till  Scandic Friends-poäng"
+          "value": " EuroBonus-poäng"
         }
       ],
       "type": 8,
@@ -5826,7 +5910,7 @@
     },
     {
       "type": 0,
-      "value": " "
+      "value": " för att få "
     },
     {
       "children": [
@@ -5834,6 +5918,10 @@
           "style": null,
           "type": 2,
           "value": "scandicPoints"
+        },
+        {
+          "type": 0,
+          "value": " Scandic Friends-poäng"
         }
       ],
       "type": 8,
@@ -6724,7 +6812,7 @@
   "q12t0j": [
     {
       "type": 0,
-      "value": "Bonusnätter varierar från 10 000 - 80 000 poäng. Boka din nästa vistelse hos oss idag!"
+      "value": "Lös in dina poäng mot mysiga vistelser, goda måltider i våra restauranger eller hotell-tillval som förhöjer din vistelse!"
     }
   ],
   "q6TwFo": [
@@ -7852,6 +7940,12 @@
       "value": "Dina rum"
     }
   ],
+  "ygyp0j": [
+    {
+      "type": 0,
+      "value": "Poängväxling klar!"
+    }
+  ],
   "ynE7iJ": [
     {
       "type": 0,