Merged in chore/update-translations-2025-07-31 (pull request #2585)

Update translations

* Update translations


Approved-by: Matilda Landström

apps/partner-sas/i18n/dictionaries/da.json

@@ -83,6 +83,12 @@
       "value": "hotelName"
     }
   ],
+  "+lG8sR": [
+    {
+      "type": 0,
+      "value": "Byt point"
+    }
+  ],
   "+nKdWV": [
     {
       "type": 0,
@@ -101,6 +107,12 @@
       "value": "Dette kan skyldes, at din ansættelse endnu ikke er begyndt, er afsluttet, eller at du er konsulent. Hvis du mener, at dette er en fejl, bedes du kontakte os for at få hjælp."
     }
   ],
+  "+xNHsP": [
+    {
+      "type": 0,
+      "value": "For at veksle dine point vil vi bede dig om at logge ind på din SAS EuroBonus-konto."
+    }
+  ],
   "/27R3x": [
     {
       "type": 0,
@@ -227,6 +239,12 @@
       "value": "Jacuzzi"
     }
   ],
+  "/M4CMl": [
+    {
+      "type": 0,
+      "value": "Byt til"
+    }
+  ],
   "/MHIq6": [
     {
       "type": 0,
@@ -942,6 +960,12 @@
       "value": "Dit kort vil kun blive opkrævet i tilfælde af udeblivelse"
     }
   ],
+  "4p6BRn": [
+    {
+      "type": 0,
+      "value": "Scandic Family"
+    }
+  ],
   "5DMEDH": [
     {
       "type": 0,
@@ -1010,6 +1034,12 @@
       "value": "For at booke en bonusnat, skal du sikre dig, at du er logget ind på din Scandic Friends-konto."
     }
   ],
+  "5jG8Js": [
+    {
+      "type": 0,
+      "value": "Scandic Family Terms and Conditions"
+    }
+  ],
   "5sJF5f": [
     {
       "type": 0,
@@ -1480,6 +1510,12 @@
       "value": "Nye datoer"
     }
   ],
+  "9revPu": [
+    {
+      "type": 0,
+      "value": "Veksle fra"
+    }
+  ],
   "9uOFF3": [
     {
       "type": 0,
@@ -1744,6 +1780,12 @@
       "value": "Find os"
     }
   ],
+  "BdqGHI": [
+    {
+      "type": 0,
+      "value": "Ombyttede point vil ikke være niveaukvalificerende."
+    }
+  ],
   "Bhd3E+": [
     {
       "type": 0,
@@ -1786,6 +1828,12 @@
       "value": "Destination"
     }
   ],
+  "C6jWpL": [
+    {
+      "type": 0,
+      "value": "Fortsæt med pointudveksling?"
+    }
+  ],
   "CCtGox": [
     {
       "type": 0,
@@ -2476,6 +2524,12 @@
       "value": "Kan du ikke finde dit ophold?"
     }
   ],
+  "I/M2nM": [
+    {
+      "type": 0,
+      "value": "EB-point til ombytning"
+    }
+  ],
   "I3rqT8": [
     {
       "type": 0,
@@ -2878,6 +2932,12 @@
       "value": "Der må ikke være flere børn i de voksnes seng end voksne på værelset"
     }
   ],
+  "Kix22u": [
+    {
+      "type": 0,
+      "value": "Byt point"
+    }
+  ],
   "KlRwjb": [
     {
       "type": 0,
@@ -3048,6 +3108,12 @@
       "value": "Mine betalingskort"
     }
   ],
+  "MZWFD2": [
+    {
+      "type": 0,
+      "value": "Ønsker du at gennemføre pointudvekslingen?"
+    }
+  ],
   "MdTLda": [
     {
       "type": 0,
@@ -3384,6 +3450,12 @@
       "value": " m"
     }
   ],
+  "Ph0uLh": [
+    {
+      "type": 0,
+      "value": "Tilknyt din ansættelse for at få adgang til fordele"
+    }
+  ],
   "PiyDFo": [
     {
       "type": 0,
@@ -3545,7 +3617,7 @@
   "QFHtQj": [
     {
       "type": 0,
-      "value": "Vi kunne ikke koble dine konti sammen. Venligst kontakt os, så hjælper vi dig med at løse dette."
+      "value": "Vi kunne ikke forbinde dine konti. Kontakt os venligst, så hjælper vi dig med at løse dette."
     }
   ],
   "QFosHg": [
@@ -4324,6 +4396,12 @@
       "value": "Hvis du booker et kampagnetilbud eller en virksomhedsforhandlet pris, skal du bruge en særlig bookingkode. Brug ikke specialtegn som (.) (,) (-) (:). Hvis du gerne vil booke med koden VOF, skal du ringe til os på +45 33 48 04 02. Gem din bookingkode til næste gang, du besøger siden, ved at sætte kryds i boksen \"Husk\". Sæt ikke kryds i boksen, hvis du bruger en offentlig computer for at undgå uautoriseret adgang til din bookingkode."
     }
   ],
+  "WPRqBI": [
+    {
+      "type": 0,
+      "value": "Ja, jeg vil gerne veksle mine point"
+    }
+  ],
   "WTJzZ0": [
     {
       "type": 0,
@@ -4587,7 +4665,7 @@
   "YDMw5o": [
     {
       "type": 0,
-      "value": "Vi omdirigerer dig til SAS."
+      "value": "Vi omdirigerer dig til SAS"
     }
   ],
   "YE1pmb": [
@@ -5415,6 +5493,12 @@
       "value": "Morgenmad er ikke inkluderet – tilføj i næste trin."
     }
   ],
+  "e5zKWI": [
+    {
+      "type": 0,
+      "value": "For at veksle dine point vil vi bede dig om at logge ind på din SAS EuroBonus-konto."
+    }
+  ],
   "e6Ph5+": [
     {
       "type": 0,
@@ -6739,7 +6823,7 @@
   "q12t0j": [
     {
       "type": 0,
-      "value": "Bonusnætter varierer fra 10 000 - 80 000 point. Book dit næste ophold hos os i dag!"
+      "value": "Brug dine point på hyggelige ophold, lækre måltider i vores restauranter eller hotel-tilvalg, der gør dit ophold endnu bedre!"
     }
   ],
   "q6TwFo": [
@@ -7863,6 +7947,12 @@
       "value": "Dine værelser"
     }
   ],
+  "ygyp0j": [
+    {
+      "type": 0,
+      "value": "Pointudveksling gennemført!"
+    }
+  ],
   "ynE7iJ": [
     {
       "type": 0,

apps/partner-sas/i18n/dictionaries/de.json

@@ -83,6 +83,12 @@
       "value": "hotelName"
     }
   ],
+  "+lG8sR": [
+    {
+      "type": 0,
+      "value": "Punkte einlösen"
+    }
+  ],
   "+nKdWV": [
     {
       "type": 0,
@@ -98,7 +104,13 @@
   "+xGyGX": [
     {
       "type": 0,
-      "value": "Dies könnte daran liegen, dass Ihr Arbeitsverhältnis noch nicht begonnen hat, bereits beendet ist oder Sie als Berater tätig sind. Wenn Sie glauben, dass es sich um einen Fehler handelt, kontaktieren Sie uns bitte für Unterstützung."
+      "value": "Dies könnte daran liegen, dass dein Arbeitsverhältnis noch nicht begonnen hat, bereits beendet ist oder du als Berater tätig bist. Wenn du glaubst, dass es sich um einen Fehler handelt, kontaktiere uns bitte für Unterstützung."
+    }
+  ],
+  "+xNHsP": [
+    {
+      "type": 0,
+      "value": "Um Ihre Punkte einzulösen, bitten wir Sie, sich in Ihrem SAS EuroBonus-Konto anzumelden."
     }
   ],
   "/27R3x": [
@@ -215,6 +227,12 @@
       "value": "Jacuzzi"
     }
   ],
+  "/M4CMl": [
+    {
+      "type": 0,
+      "value": "Tauschen gegen"
+    }
+  ],
   "/MHIq6": [
     {
       "type": 0,
@@ -930,6 +948,12 @@
       "value": "Ihre Karte wird nur im Falle eines Nichterscheinens belastet"
     }
   ],
+  "4p6BRn": [
+    {
+      "type": 0,
+      "value": "Scandic Family"
+    }
+  ],
   "5DMEDH": [
     {
       "type": 0,
@@ -998,6 +1022,12 @@
       "value": "Um eine kostenfreie Übernachtung mit Punkten zu buchen, vergewissern Sie sich, dass Sie in Ihrem Scandic Friends-Konto eingeloggt sind."
     }
   ],
+  "5jG8Js": [
+    {
+      "type": 0,
+      "value": "Scandic Family Terms and Conditions"
+    }
+  ],
   "5sJF5f": [
     {
       "type": 0,
@@ -1061,7 +1091,7 @@
   "60zt4K": [
     {
       "type": 0,
-      "value": "Meine Beschäftigung verknüpfen"
+      "value": "Team Mitgliedschaft verknüpfen"
     }
   ],
   "651gjY": [
@@ -1468,6 +1498,12 @@
       "value": "Neue Daten"
     }
   ],
+  "9revPu": [
+    {
+      "type": 0,
+      "value": "Wechsel von"
+    }
+  ],
   "9uOFF3": [
     {
       "type": 0,
@@ -1732,6 +1768,12 @@
       "value": "Finden Sie uns"
     }
   ],
+  "BdqGHI": [
+    {
+      "type": 0,
+      "value": "Eingetauschte Punkte sind nicht levelqualifizierend."
+    }
+  ],
   "Bhd3E+": [
     {
       "type": 0,
@@ -1774,6 +1816,12 @@
       "value": "Reiseziel"
     }
   ],
+  "C6jWpL": [
+    {
+      "type": 0,
+      "value": "Mit der Punkteeinlösung fortfahren?"
+    }
+  ],
   "CCtGox": [
     {
       "type": 0,
@@ -2181,7 +2229,7 @@
   "FLZRwl": [
     {
       "type": 0,
-      "value": "Mitarbeiternummer ist bereits mit einer anderen Scandic Friends-Mitgliedschaft verknüpft."
+      "value": "Die Mitarbeiternummer ist bereits mit einer anderen Scandic Friends-Mitgliedschaft verknüpft."
     }
   ],
   "FMS4p1": [
@@ -2199,7 +2247,7 @@
   "FTl7zL": [
     {
       "type": 0,
-      "value": "Ihr Konto konnte nicht verbunden werden"
+      "value": "Dein Konto konnte nicht verbunden werden"
     }
   ],
   "FZI5xl": [
@@ -2295,7 +2343,7 @@
   "G7LisW": [
     {
       "type": 0,
-      "value": "Greifen Sie hier auf Ihrer Übersichtsseite auf Ihre Teammitgliedskarte zu."
+      "value": "Greife hier in der Übersicht von Meine Seiten auf deine Teammitgliedskarte zu."
     }
   ],
   "G7NMPg": [
@@ -2445,7 +2493,7 @@
   "HlMWir": [
     {
       "type": 0,
-      "value": "Mitarbeiter"
+      "value": "Teammitglied"
     }
   ],
   "Ho0qDa": [
@@ -2460,6 +2508,12 @@
       "value": "Sie können Ihren Aufenthalt nicht finden?"
     }
   ],
+  "I/M2nM": [
+    {
+      "type": 0,
+      "value": "EB-Punkte zum Umtauschen"
+    }
+  ],
   "I3rqT8": [
     {
       "type": 0,
@@ -2867,6 +2921,12 @@
       "value": "Es dürfen nicht mehr Kinder im Bett der Erwachsenen schlafen als Erwachsene im Zimmer sind"
     }
   ],
+  "Kix22u": [
+    {
+      "type": 0,
+      "value": "Punkte einlösen"
+    }
+  ],
   "KlRwjb": [
     {
       "type": 0,
@@ -3037,6 +3097,12 @@
       "value": "Meine Zahlungskarten"
     }
   ],
+  "MZWFD2": [
+    {
+      "type": 0,
+      "value": "Mit Punkteumtausch fortfahren?"
+    }
+  ],
   "MdTLda": [
     {
       "type": 0,
@@ -3381,6 +3447,12 @@
       "value": " m"
     }
   ],
+  "Ph0uLh": [
+    {
+      "type": 0,
+      "value": "Verknüpfen Sie Ihre Beschäftigung, um auf Benefits zuzugreifen"
+    }
+  ],
   "PiyDFo": [
     {
       "type": 0,
@@ -3526,7 +3598,7 @@
   "QFHtQj": [
     {
       "type": 0,
-      "value": "Wir konnten Ihre Konten nicht verknüpfen. Bitte kontaktieren Sie uns, und wir helfen Ihnen, dieses Problem zu lösen."
+      "value": "Wir konnten Ihre Konten nicht verbinden. Bitte kontaktieren Sie uns und wir helfen Ihnen, dies zu lösen."
     }
   ],
   "QFosHg": [
@@ -4050,7 +4122,7 @@
   "UjGEWk": [
     {
       "type": 0,
-      "value": "Sie sind nicht berechtigt, Mitarbeiterleistungen zu erhalten"
+      "value": "Du bist leider nicht berechtigt, Mitarbeiter-Benefits zu erhalten."
     }
   ],
   "Ul4ixe": [
@@ -4305,6 +4377,12 @@
       "value": "Wenn Sie ein Sonderangebot oder einen von Unternehmen ausgehandelten Tarif buchen, benötigen Sie einen speziellen Buchungscode. Bitte verwenden Sie keine Sonderzeichen wie (.) (,) (-) (:). Wenn Sie mit dem Code VOF buchen möchten, rufen Sie uns bitte an unter +46 8 517 517 20. Speichern Sie Ihren Buchungscode für den nächsten Besuch der Seite, indem Sie das Kästchen \"Merken\" anklicken. Kreuzen Sie das Kästchen nicht an, wenn Sie einen öffentlichen Computer benutzen, um einen unbefugten Zugriff auf Ihren Buchungscode zu vermeiden."
     }
   ],
+  "WPRqBI": [
+    {
+      "type": 0,
+      "value": "Ja, ich möchte meine Punkte einlösen."
+    }
+  ],
   "WTJzZ0": [
     {
       "type": 0,
@@ -4783,7 +4861,7 @@
   "ZxS2G1": [
     {
       "type": 0,
-      "value": "Anmelden und Beschäftigung verknüpfen"
+      "value": "Anmelden und verknüpfen"
     }
   ],
   "a/aigv": [
@@ -5388,6 +5466,12 @@
       "value": "Ohne Frühstück, im nächsten Schritt können Sie das Frühstück hinzufügen."
     }
   ],
+  "e5zKWI": [
+    {
+      "type": 0,
+      "value": "Um Ihre Punkte einzulösen, bitten wir Sie, sich in Ihrem SAS EuroBonus-Konto anzumelden."
+    }
+  ],
   "e6Ph5+": [
     {
       "type": 0,
@@ -5795,6 +5879,10 @@
   "inxWMf": [
     {
       "children": [
+        {
+          "type": 0,
+          "value": " "
+        },
         {
           "style": null,
           "type": 2,
@@ -5802,7 +5890,7 @@
         },
         {
           "type": 0,
-          "value": " EuroBonus Punkte auf  Scandic Friends Punkte"
+          "value": " EuroBonus-Punkte "
         }
       ],
       "type": 8,
@@ -5810,14 +5898,22 @@
     },
     {
       "type": 0,
-      "value": " "
+      "value": " um "
     },
     {
       "children": [
+        {
+          "type": 0,
+          "value": " "
+        },
         {
           "style": null,
           "type": 2,
           "value": "scandicPoints"
+        },
+        {
+          "type": 0,
+          "value": " Scandic Friends-Punkte zu erhalten "
         }
       ],
       "type": 8,
@@ -6173,7 +6269,7 @@
   "lRFxwz": [
     {
       "type": 0,
-      "value": "Haben Sie noch kein Scandic Friends-Konto?"
+      "value": "Hast du noch kein Scandic Friends-Konto?"
     }
   ],
   "leypoy": [
@@ -6247,7 +6343,7 @@
   "mIma8s": [
     {
       "type": 0,
-      "value": "Wenn Sie glauben, dass es sich um einen Fehler handelt, kontaktieren Sie uns bitte für Unterstützung."
+      "value": "Wenn Du glaubst, dass es sich um einen Fehler handelt, kontaktiere uns bitte für Unterstützung."
     }
   ],
   "mJR06P": [
@@ -6265,7 +6361,7 @@
   "mdyiS4": [
     {
       "type": 0,
-      "value": "Registrieren und Beschäftigung verknüpfen"
+      "value": "Registrieren und verknüpfen"
     }
   ],
   "mgCybX": [
@@ -6712,7 +6808,7 @@
   "q12t0j": [
     {
       "type": 0,
-      "value": "Bonusnächte mit Punktezahlung liegen zwischen 10 000 und 80 000 Punkten. Buchen Sie noch heute Ihren nächsten Aufenthalt bei uns!"
+      "value": "Lösen Sie Ihre Punkte für gemütliche Aufenthalte, köstliche Mahlzeiten in unseren Restaurants oder Hotelextras ein, die Ihren Aufenthalt noch besonderer machen!"
     }
   ],
   "q6TwFo": [
@@ -6742,7 +6838,7 @@
   "qHyEAl": [
     {
       "type": 0,
-      "value": "Entdecken Sie alle Ihre Vorteile"
+      "value": "Entdecke alle deine Vorteile"
     }
   ],
   "qOXENr": [
@@ -7836,6 +7932,12 @@
       "value": "Ihre Zimmer"
     }
   ],
+  "ygyp0j": [
+    {
+      "type": 0,
+      "value": "Punkteeinlösung abgeschlossen!"
+    }
+  ],
   "ynE7iJ": [
     {
       "type": 0,

apps/partner-sas/i18n/dictionaries/en.json

@@ -89,6 +89,12 @@
       "value": "Transfer points"
     }
   ],
+  "+lwzrH": [
+    {
+      "type": 0,
+      "value": "Read more and link accounts"
+    }
+  ],
   "+nKdWV": [
     {
       "type": 0,
@@ -293,6 +299,12 @@
       "value": "b"
     }
   ],
+  "/ZwbmB": [
+    {
+      "type": 0,
+      "value": "Stay description"
+    }
+  ],
   "/oMNOi": [
     {
       "type": 0,
@@ -808,6 +820,12 @@
       "value": "Surprise!"
     }
   ],
+  "324rEv": [
+    {
+      "type": 0,
+      "value": "Booking number / Reference"
+    }
+  ],
   "35Y+rG": [
     {
       "children": [
@@ -868,6 +886,30 @@
       "value": "Surprises"
     }
   ],
+  "3dx5N3": [
+    {
+      "type": 0,
+      "value": "Link your "
+    },
+    {
+      "children": [],
+      "type": 8,
+      "value": "scandicFriends"
+    },
+    {
+      "type": 0,
+      "value": " and "
+    },
+    {
+      "children": [],
+      "type": 8,
+      "value": "sasEuroBonus"
+    },
+    {
+      "type": 0,
+      "value": " accounts to earn, use and exchange points between memberships"
+    }
+  ],
   "3g72NQ": [
     {
       "type": 0,
@@ -1807,7 +1849,7 @@
   "C6jWpL": [
     {
       "type": 0,
-      "value": "Proceed with point transfer?"
+      "value": "Proceed with point exchange?"
     }
   ],
   "CCtGox": [
@@ -3199,6 +3241,12 @@
       "value": " points available"
     }
   ],
+  "N9DC21": [
+    {
+      "type": 0,
+      "value": "MATCH"
+    }
+  ],
   "NB1boO": [
     {
       "type": 0,
@@ -3363,6 +3411,12 @@
       "value": "Complete booking"
     }
   ],
+  "P7PLVj": [
+    {
+      "type": 0,
+      "value": "Date"
+    }
+  ],
   "PF71UL": [
     {
       "type": 1,
@@ -3625,6 +3679,21 @@
       "value": "Link Employment"
     }
   ],
+  "QSUfoE": [
+    {
+      "type": 0,
+      "value": "A "
+    },
+    {
+      "children": [],
+      "type": 8,
+      "value": "match"
+    },
+    {
+      "type": 0,
+      "value": " MADE IN HEAVEN"
+    }
+  ],
   "QU/qa8": [
     {
       "type": 0,

apps/partner-sas/i18n/dictionaries/fi.json

@@ -87,6 +87,12 @@
       "value": " -hotellissa"
     }
   ],
+  "+lG8sR": [
+    {
+      "type": 0,
+      "value": "Vaihda pisteet"
+    }
+  ],
   "+nKdWV": [
     {
       "type": 0,
@@ -105,6 +111,12 @@
       "value": "Tämä voi johtua siitä, että työsuhteesi ei ole vielä alkanut, on päättynyt tai olet konsultti. Jos uskot tämän olevan virhe, ota meihin yhteyttä, jotta voimme auttaa."
     }
   ],
+  "+xNHsP": [
+    {
+      "type": 0,
+      "value": "Pisteiden vaihtamista varten pyydämme sinua kirjautumaan SAS EuroBonus -tilillesi."
+    }
+  ],
   "/27R3x": [
     {
       "type": 0,
@@ -223,6 +235,12 @@
       "value": "Poreallas"
     }
   ],
+  "/M4CMl": [
+    {
+      "type": 0,
+      "value": "Vaihda kohteeseen"
+    }
+  ],
   "/MHIq6": [
     {
       "type": 0,
@@ -942,6 +960,12 @@
       "value": "Korttiasi veloitetaan vain, jos et saavu paikalle"
     }
   ],
+  "4p6BRn": [
+    {
+      "type": 0,
+      "value": "Scandic Family"
+    }
+  ],
   "5DMEDH": [
     {
       "type": 0,
@@ -1014,6 +1038,12 @@
       "value": "Varataksesi palkintoyön, varmistathan, että olet kirjautunut sisään Scandic Friends -tilillesi."
     }
   ],
+  "5jG8Js": [
+    {
+      "type": 0,
+      "value": "Scandic Family Terms and Conditions"
+    }
+  ],
   "5sJF5f": [
     {
       "type": 0,
@@ -1337,7 +1367,7 @@
   "8TLWE/": [
     {
       "type": 0,
-      "value": "Emme voineet yhdistää tilejäsi. Ole hyvä ja ota meihin yhteyttä, niin autamme sinua ratkaisemaan tämän."
+      "value": "Emme pystyneet yhdistämään tilejäsi. Ota yhteyttä, niin autamme sinua."
     }
   ],
   "8U6OBb": [
@@ -1484,6 +1514,12 @@
       "value": "Uudet päivämäärät"
     }
   ],
+  "9revPu": [
+    {
+      "type": 0,
+      "value": "Vaihda lähteestä"
+    }
+  ],
   "9uOFF3": [
     {
       "type": 0,
@@ -1748,6 +1784,12 @@
       "value": "Löydä meidät"
     }
   ],
+  "BdqGHI": [
+    {
+      "type": 0,
+      "value": "Vaihdetut pisteet eivät kerrytä tasopisteitä."
+    }
+  ],
   "Bhd3E+": [
     {
       "type": 0,
@@ -1790,6 +1832,12 @@
       "value": "Kohde"
     }
   ],
+  "C6jWpL": [
+    {
+      "type": 0,
+      "value": "Jatketaanko pisteiden vaihtoa?"
+    }
+  ],
   "CCtGox": [
     {
       "type": 0,
@@ -2484,6 +2532,12 @@
       "value": "Etkö löydä varaustasi?"
     }
   ],
+  "I/M2nM": [
+    {
+      "type": 0,
+      "value": "EB-pisteet vaihdettavaksi"
+    }
+  ],
   "I3rqT8": [
     {
       "type": 0,
@@ -2887,6 +2941,12 @@
       "value": "Aikuisten sängyssä ei voi olla enemmän lapsia kuin huoneessa on aikuisia"
     }
   ],
+  "Kix22u": [
+    {
+      "type": 0,
+      "value": "Vaihda pisteet"
+    }
+  ],
   "KlRwjb": [
     {
       "type": 0,
@@ -3057,6 +3117,12 @@
       "value": "Maksukorttini"
     }
   ],
+  "MZWFD2": [
+    {
+      "type": 0,
+      "value": "Jatketaanko pisteiden vaihtoa?"
+    }
+  ],
   "MdTLda": [
     {
       "type": 0,
@@ -3397,6 +3463,12 @@
       "value": " m"
     }
   ],
+  "Ph0uLh": [
+    {
+      "type": 0,
+      "value": "Yhdistä työsuhteesi saadaksesi etuja"
+    }
+  ],
   "PiyDFo": [
     {
       "type": 0,
@@ -4342,7 +4414,13 @@
   "WMyxIC": [
     {
       "type": 0,
-      "value": "Jos varaat tarjoushinnalla tai yrityksen sopimushinnalla, tarvitset varauskoodin. Älä käytä erikoismerkkejä, kuten (.) (,) (-) (:). Jos haluat tehdä varauksen koodilla VOF, soita meille numeroon +358 300 870 881 (0,26 €/min + pvm/mpm) . Tallenna varauskoodisi seuraavaa kertaa varten, rastittamalla ruutu \"Muista koodi\". Älä rastita ruutua, jos käytät julkista tietokonetta, jotta varauskoodisi ei päädy luvattomaan käyttöön."
+      "value": "Jos varaat tarjoushinnalla tai yrityksen sopimushinnalla, tarvitset varauskoodin. Älä käytä erikoismerkkejä, kuten (.) (,) (-) (:). Jos haluat tehdä varauksen koodilla VOF, soita meille numeroon 0200 81800 (0,65 €/min + pvm/mpm). Tallenna varauskoodisi seuraavaa kertaa varten, rastittamalla ruutu \"Muista koodi\". Älä rastita ruutua, jos käytät julkista tietokonetta, jotta varauskoodisi ei päädy luvattomaan käyttöön."
+    }
+  ],
+  "WPRqBI": [
+    {
+      "type": 0,
+      "value": "Kyllä, haluan vaihtaa pisteeni"
     }
   ],
   "WTJzZ0": [
@@ -5436,6 +5514,12 @@
       "value": "Lisää aamiainen seuraavassa vaiheessa."
     }
   ],
+  "e5zKWI": [
+    {
+      "type": 0,
+      "value": "Pisteiden vaihtamista varten pyydämme sinua kirjautumaan SAS EuroBonus -tilillesi."
+    }
+  ],
   "e6Ph5+": [
     {
       "type": 0,
@@ -6764,7 +6848,7 @@
   "q12t0j": [
     {
       "type": 0,
-      "value": "Palkintoyöt vaihtelevat 10 000–80 000 pisteen välillä. Varaa seuraava yöpymisesi meiltä jo tänään!"
+      "value": "Lunasta pisteesi viihtyisiin majoituksiin, herkullisiin aterioihin ravintoloissamme tai hotellin lisäpalveluihin, jotka tekevät vierailustasi entistäkin paremman!"
     }
   ],
   "q6TwFo": [
@@ -7896,6 +7980,12 @@
       "value": "Huoneesi"
     }
   ],
+  "ygyp0j": [
+    {
+      "type": 0,
+      "value": "Pisteiden vaihto suoritettu!"
+    }
+  ],
   "ynE7iJ": [
     {
       "type": 0,

apps/partner-sas/i18n/dictionaries/no.json

@@ -83,6 +83,12 @@
       "value": "hotelName"
     }
   ],
+  "+lG8sR": [
+    {
+      "type": 0,
+      "value": "Veksle poeng"
+    }
+  ],
   "+nKdWV": [
     {
       "type": 0,
@@ -101,6 +107,12 @@
       "value": "Dette kan skyldes at arbeidsforholdet ditt ennå ikke har startet, har avsluttet, eller at du er konsulent. Hvis du mener dette er en feil, vennligst kontakt oss for hjelp."
     }
   ],
+  "+xNHsP": [
+    {
+      "type": 0,
+      "value": "For å veksle poengene dine, ber vi deg om å logge inn på SAS EuroBonus-kontoen din."
+    }
+  ],
   "/27R3x": [
     {
       "type": 0,
@@ -227,6 +239,12 @@
       "value": "Jacuzzi"
     }
   ],
+  "/M4CMl": [
+    {
+      "type": 0,
+      "value": "Veksle til"
+    }
+  ],
   "/MHIq6": [
     {
       "type": 0,
@@ -728,7 +746,7 @@
   "2n1WcP": [
     {
       "type": 0,
-      "value": "Teammedlemskort er lagt til"
+      "value": "Team Member-kort er lagt til"
     }
   ],
   "2nWM4j": [
@@ -947,6 +965,12 @@
       "value": "Kortet ditt vil kun bli belastet ved manglende oppmøte"
     }
   ],
+  "4p6BRn": [
+    {
+      "type": 0,
+      "value": "Scandic Family"
+    }
+  ],
   "5DMEDH": [
     {
       "type": 0,
@@ -1015,6 +1039,12 @@
       "value": "Sørg for at du er logget inn på Scandic Friends-kontoen din når du skal bestille en bonusnatt."
     }
   ],
+  "5jG8Js": [
+    {
+      "type": 0,
+      "value": "Scandic Family Terms and Conditions"
+    }
+  ],
   "5sJF5f": [
     {
       "type": 0,
@@ -1338,7 +1368,7 @@
   "8TLWE/": [
     {
       "type": 0,
-      "value": "Vi kunne ikke koble til kontoene dine. Vennligst kontakt oss, så hjelper vi deg med å løse dette."
+      "value": "Vi kunne ikke koble kontoene dine. Vennligst kontakt oss, så hjelper vi deg med å løse dette."
     }
   ],
   "8U6OBb": [
@@ -1485,6 +1515,12 @@
       "value": "Nye datoer"
     }
   ],
+  "9revPu": [
+    {
+      "type": 0,
+      "value": "Veksle fra"
+    }
+  ],
   "9uOFF3": [
     {
       "type": 0,
@@ -1745,6 +1781,12 @@
       "value": "Finn oss"
     }
   ],
+  "BdqGHI": [
+    {
+      "type": 0,
+      "value": "Innvekslede poeng vil ikke være kvalifiserende for nivå."
+    }
+  ],
   "Bhd3E+": [
     {
       "type": 0,
@@ -1787,6 +1829,12 @@
       "value": "Destinasjon"
     }
   ],
+  "C6jWpL": [
+    {
+      "type": 0,
+      "value": "Fortsett med poengbytte?"
+    }
+  ],
   "CCtGox": [
     {
       "type": 0,
@@ -2194,7 +2242,7 @@
   "FLZRwl": [
     {
       "type": 0,
-      "value": "Ansattnummeret er allerede knyttet til et annet Scandic Friends-medlemskap."
+      "value": "Medarbeidernummeret er allerede knyttet til et annet Scandic Friends-medlemskap."
     }
   ],
   "FMS4p1": [
@@ -2473,6 +2521,12 @@
       "value": "Finner du ikke oppholdet ditt?"
     }
   ],
+  "I/M2nM": [
+    {
+      "type": 0,
+      "value": "EB-poeng å veksle"
+    }
+  ],
   "I3rqT8": [
     {
       "type": 0,
@@ -2880,6 +2934,12 @@
       "value": "Du kan ikke ha flere barn i voksenseng enn voksne på rommet."
     }
   ],
+  "Kix22u": [
+    {
+      "type": 0,
+      "value": "Veksle poeng"
+    }
+  ],
   "KlRwjb": [
     {
       "type": 0,
@@ -3050,6 +3110,12 @@
       "value": "Mine betalingskort"
     }
   ],
+  "MZWFD2": [
+    {
+      "type": 0,
+      "value": "Vil du fortsette med poengveksling?"
+    }
+  ],
   "MdTLda": [
     {
       "type": 0,
@@ -3390,6 +3456,12 @@
       "value": " m"
     }
   ],
+  "Ph0uLh": [
+    {
+      "type": 0,
+      "value": "Koble til arbeidsforholdet ditt for å få tilgang til fordeler"
+    }
+  ],
   "PiyDFo": [
     {
       "type": 0,
@@ -4315,7 +4387,7 @@
   "WHd0NA": [
     {
       "type": 0,
-      "value": "Mangler et tidligere opphold?"
+      "value": "Mangler du et tidligere opphold?"
     }
   ],
   "WMNHPh": [
@@ -4330,6 +4402,12 @@
       "value": "Hvis du bestiller et kampanjetilbud eller en bedriftsforhandlet pris, trenger du en spesiell bookingkode. Ikke bruk noen spesialtegn som (.) (,) (-) (:). Hvis du ønsker å foreta en bestilling med kode VOF, vennligst ring oss +47 23 15 50 00. Lagre bestillingskoden din til neste gang du besøker siden ved å krysse av i boksen \"Husk\". Ikke kryss av i boksen hvis du bruker en offentlig datamaskin, dette for å unngå uautorisert tilgang til bestillingskoden din."
     }
   ],
+  "WPRqBI": [
+    {
+      "type": 0,
+      "value": "Ja, jeg vil veksle inn poengene mine"
+    }
+  ],
   "WTJzZ0": [
     {
       "type": 0,
@@ -4835,7 +4913,7 @@
   "a/aigv": [
     {
       "type": 0,
-      "value": "Byttede poeng vil ikke være kvalifiserende for nivå."
+      "value": "Vekslede poeng vil ikke være kvalifiserende for nivå."
     }
   ],
   "a0a/tt": [
@@ -4975,7 +5053,7 @@
   "b6HTvK": [
     {
       "type": 0,
-      "value": "Du er i ferd med å bytte:"
+      "value": "Du er i ferd med å veksle:"
     }
   ],
   "b8ke+F": [
@@ -5355,7 +5433,7 @@
   "dcyv08": [
     {
       "type": 0,
-      "value": "\"Når du garanterer bestillingen din med kredittkort, holder vi av rommet til kl. 07.00 dagen etter innsjekking.\\nI tilfelle no-show, vil kredittkortet ditt bli belastet for den første natten.\""
+      "value": "Når du garanterer bestillingen din med kredittkort, holder vi av rommet til kl. 07.00 dagen etter innsjekking."
     }
   ],
   "ddn7H8": [
@@ -5438,6 +5516,12 @@
       "value": "Frokost er ikke inkludert, legg til i neste trinn."
     }
   ],
+  "e5zKWI": [
+    {
+      "type": 0,
+      "value": "For å veksle poengene dine, ber vi deg om å logge inn på SAS EuroBonus-kontoen din."
+    }
+  ],
   "e6Ph5+": [
     {
       "type": 0,
@@ -5777,7 +5861,7 @@
   "hzB8HS": [
     {
       "type": 0,
-      "value": "Krev poeng"
+      "value": "Hent poeng"
     }
   ],
   "iDrIVr": [
@@ -6770,7 +6854,7 @@
   "q12t0j": [
     {
       "type": 0,
-      "value": "Bonusnetter varierer fra 10 000 til 80 000 poeng. Bestill ditt neste opphold hos oss i dag!"
+      "value": "Bruk poengene dine på hyggelige opphold, deilige måltider i våre restauranter, eller tilvalg, for å gjøre oppholdet ditt enda bedre!"
     }
   ],
   "q6TwFo": [
@@ -7894,6 +7978,12 @@
       "value": "Rommene dine"
     }
   ],
+  "ygyp0j": [
+    {
+      "type": 0,
+      "value": "Poengveksling fullført!"
+    }
+  ],
   "ynE7iJ": [
     {
       "type": 0,

apps/partner-sas/i18n/dictionaries/sv.json

@@ -83,6 +83,12 @@
       "value": "hotelName"
     }
   ],
+  "+lG8sR": [
+    {
+      "type": 0,
+      "value": "Växla poäng"
+    }
+  ],
   "+nKdWV": [
     {
       "type": 0,
@@ -101,6 +107,12 @@
       "value": "Detta kan bero på att din anställning ännu inte har börjat, har avslutats, eller att du är konsult. Om du tror att detta är ett misstag, vänligen kontakta oss för hjälp."
     }
   ],
+  "+xNHsP": [
+    {
+      "type": 0,
+      "value": "För att kunna växla dina poäng kommer vi att be dig logga in på ditt SAS EuroBonus-konto."
+    }
+  ],
   "/27R3x": [
     {
       "type": 0,
@@ -215,6 +227,12 @@
       "value": "Jacuzzi"
     }
   ],
+  "/M4CMl": [
+    {
+      "type": 0,
+      "value": "Växla till"
+    }
+  ],
   "/MHIq6": [
     {
       "type": 0,
@@ -934,6 +952,12 @@
       "value": "Ditt kort kommer endast att debiteras vid utebliven ankomst"
     }
   ],
+  "4p6BRn": [
+    {
+      "type": 0,
+      "value": "Scandic Family"
+    }
+  ],
   "5DMEDH": [
     {
       "type": 0,
@@ -1002,6 +1026,12 @@
       "value": "För att boka en bonusnatt, se till att du är inloggad på ditt Scandic Friends-konto."
     }
   ],
+  "5jG8Js": [
+    {
+      "type": 0,
+      "value": "Scandic Family Terms and Conditions"
+    }
+  ],
   "5sJF5f": [
     {
       "type": 0,
@@ -1472,6 +1502,12 @@
       "value": "Nya datum"
     }
   ],
+  "9revPu": [
+    {
+      "type": 0,
+      "value": "Växla från"
+    }
+  ],
   "9uOFF3": [
     {
       "type": 0,
@@ -1732,6 +1768,12 @@
       "value": "Hitta hit"
     }
   ],
+  "BdqGHI": [
+    {
+      "type": 0,
+      "value": "Växlade poäng kommer inte att vara nivåkvalificerande."
+    }
+  ],
   "Bhd3E+": [
     {
       "type": 0,
@@ -1774,6 +1816,12 @@
       "value": "Destination"
     }
   ],
+  "C6jWpL": [
+    {
+      "type": 0,
+      "value": "Fortsätt med poängutbytet?"
+    }
+  ],
   "CCtGox": [
     {
       "type": 0,
@@ -2460,6 +2508,12 @@
       "value": "Hittar du inte din bokning?"
     }
   ],
+  "I/M2nM": [
+    {
+      "type": 0,
+      "value": "EB-poäng att växla"
+    }
+  ],
   "I3rqT8": [
     {
       "type": 0,
@@ -2711,7 +2765,7 @@
   "JKrQlS": [
     {
       "type": 0,
-      "value": "Genom att koppla dina konton godkänner du "
+      "value": "Genom att länka dina konton godkänner du "
     },
     {
       "children": [
@@ -2867,6 +2921,12 @@
       "value": "Du kan inte ha fler barn i vuxensängen än vuxna i rummet"
     }
   ],
+  "Kix22u": [
+    {
+      "type": 0,
+      "value": "Växla poäng"
+    }
+  ],
   "KlRwjb": [
     {
       "type": 0,
@@ -3037,6 +3097,12 @@
       "value": "Mina betalkort"
     }
   ],
+  "MZWFD2": [
+    {
+      "type": 0,
+      "value": "Fortsätt med poängväxlingen?"
+    }
+  ],
   "MdTLda": [
     {
       "type": 0,
@@ -3373,6 +3439,12 @@
       "value": " m"
     }
   ],
+  "Ph0uLh": [
+    {
+      "type": 0,
+      "value": "Länka din anställning för att få tillgång till förmåner"
+    }
+  ],
   "PiyDFo": [
     {
       "type": 0,
@@ -3552,7 +3624,7 @@
   "QK8RyS": [
     {
       "type": 0,
-      "value": "Dina konton är redan kopplade"
+      "value": "Dina konton är redan länkade"
     }
   ],
   "QQ3UTN": [
@@ -3732,7 +3804,7 @@
   "Ry9LSW": [
     {
       "type": 0,
-      "value": "Koppla dina konton"
+      "value": "Länka dina konton"
     }
   ],
   "RzZdg/": [
@@ -4313,6 +4385,12 @@
       "value": "Om du bokar ett kampanjerbjudande eller ett företagsförhandlat pris behöver du en särskild bokningskod. Använd inte några specialtecken som (.) (,) (-) (:). Om du vill boka med koden VOF, vänligen ring oss på +46 8 517 517 00. Spara din bokningskod till nästa gång du besöker sidan genom att kryssa i rutan \"Kom ihåg\". Kryssa inte i rutan om du använder en offentlig dator för att undvika att obehöriga får tillgång till din bokningskod."
     }
   ],
+  "WPRqBI": [
+    {
+      "type": 0,
+      "value": "Ja, jag vill växla in mina poäng"
+    }
+  ],
   "WTJzZ0": [
     {
       "type": 0,
@@ -4518,7 +4596,7 @@
   "XYQoxu": [
     {
       "type": 0,
-      "value": "Koppla mina konton"
+      "value": "Länka mina konton"
     }
   ],
   "Xfhxqy": [
@@ -5404,6 +5482,12 @@
       "value": "Frukost exkluderad, lägg till i nästa steg."
     }
   ],
+  "e5zKWI": [
+    {
+      "type": 0,
+      "value": "För att kunna växla dina poäng kommer vi att be dig logga in på ditt SAS EuroBonus-konto."
+    }
+  ],
   "e6Ph5+": [
     {
       "type": 0,
@@ -5818,7 +5902,7 @@
         },
         {
           "type": 0,
-          "value": " EuroBonus-poäng till  Scandic Friends-poäng"
+          "value": " EuroBonus-poäng"
         }
       ],
       "type": 8,
@@ -5826,7 +5910,7 @@
     },
     {
       "type": 0,
-      "value": " "
+      "value": " för att få "
     },
     {
       "children": [
@@ -5834,6 +5918,10 @@
           "style": null,
           "type": 2,
           "value": "scandicPoints"
+        },
+        {
+          "type": 0,
+          "value": " Scandic Friends-poäng"
         }
       ],
       "type": 8,
@@ -6724,7 +6812,7 @@
   "q12t0j": [
     {
       "type": 0,
-      "value": "Bonusnätter varierar från 10 000 - 80 000 poäng. Boka din nästa vistelse hos oss idag!"
+      "value": "Lös in dina poäng mot mysiga vistelser, goda måltider i våra restauranger eller hotell-tillval som förhöjer din vistelse!"
     }
   ],
   "q6TwFo": [
@@ -7852,6 +7940,12 @@
       "value": "Dina rum"
     }
   ],
+  "ygyp0j": [
+    {
+      "type": 0,
+      "value": "Poängväxling klar!"
+    }
+  ],
   "ynE7iJ": [
     {
       "type": 0,

apps/scandic-web/i18n/dictionaries/da.json

@@ -83,6 +83,12 @@
       "value": "hotelName"
     }
   ],
+  "+lG8sR": [
+    {
+      "type": 0,
+      "value": "Byt point"
+    }
+  ],
   "+nKdWV": [
     {
       "type": 0,
@@ -101,6 +107,12 @@
       "value": "Dette kan skyldes, at din ansættelse endnu ikke er begyndt, er afsluttet, eller at du er konsulent. Hvis du mener, at dette er en fejl, bedes du kontakte os for at få hjælp."
     }
   ],
+  "+xNHsP": [
+    {
+      "type": 0,
+      "value": "For at veksle dine point vil vi bede dig om at logge ind på din SAS EuroBonus-konto."
+    }
+  ],
   "/27R3x": [
     {
       "type": 0,
@@ -227,6 +239,12 @@
       "value": "Jacuzzi"
     }
   ],
+  "/M4CMl": [
+    {
+      "type": 0,
+      "value": "Byt til"
+    }
+  ],
   "/MHIq6": [
     {
       "type": 0,
@@ -942,6 +960,12 @@
       "value": "Dit kort vil kun blive opkrævet i tilfælde af udeblivelse"
     }
   ],
+  "4p6BRn": [
+    {
+      "type": 0,
+      "value": "Scandic Family"
+    }
+  ],
   "5DMEDH": [
     {
       "type": 0,
@@ -1010,6 +1034,12 @@
       "value": "For at booke en bonusnat, skal du sikre dig, at du er logget ind på din Scandic Friends-konto."
     }
   ],
+  "5jG8Js": [
+    {
+      "type": 0,
+      "value": "Scandic Family Terms and Conditions"
+    }
+  ],
   "5sJF5f": [
     {
       "type": 0,
@@ -1480,6 +1510,12 @@
       "value": "Nye datoer"
     }
   ],
+  "9revPu": [
+    {
+      "type": 0,
+      "value": "Veksle fra"
+    }
+  ],
   "9uOFF3": [
     {
       "type": 0,
@@ -1744,6 +1780,12 @@
       "value": "Find os"
     }
   ],
+  "BdqGHI": [
+    {
+      "type": 0,
+      "value": "Ombyttede point vil ikke være niveaukvalificerende."
+    }
+  ],
   "Bhd3E+": [
     {
       "type": 0,
@@ -1786,6 +1828,12 @@
       "value": "Destination"
     }
   ],
+  "C6jWpL": [
+    {
+      "type": 0,
+      "value": "Fortsæt med pointudveksling?"
+    }
+  ],
   "CCtGox": [
     {
       "type": 0,
@@ -2476,6 +2524,12 @@
       "value": "Kan du ikke finde dit ophold?"
     }
   ],
+  "I/M2nM": [
+    {
+      "type": 0,
+      "value": "EB-point til ombytning"
+    }
+  ],
   "I3rqT8": [
     {
       "type": 0,
@@ -2878,6 +2932,12 @@
       "value": "Der må ikke være flere børn i de voksnes seng end voksne på værelset"
     }
   ],
+  "Kix22u": [
+    {
+      "type": 0,
+      "value": "Byt point"
+    }
+  ],
   "KlRwjb": [
     {
       "type": 0,
@@ -3048,6 +3108,12 @@
       "value": "Mine betalingskort"
     }
   ],
+  "MZWFD2": [
+    {
+      "type": 0,
+      "value": "Ønsker du at gennemføre pointudvekslingen?"
+    }
+  ],
   "MdTLda": [
     {
       "type": 0,
@@ -3384,6 +3450,12 @@
       "value": " m"
     }
   ],
+  "Ph0uLh": [
+    {
+      "type": 0,
+      "value": "Tilknyt din ansættelse for at få adgang til fordele"
+    }
+  ],
   "PiyDFo": [
     {
       "type": 0,
@@ -3545,7 +3617,7 @@
   "QFHtQj": [
     {
       "type": 0,
-      "value": "Vi kunne ikke koble dine konti sammen. Venligst kontakt os, så hjælper vi dig med at løse dette."
+      "value": "Vi kunne ikke forbinde dine konti. Kontakt os venligst, så hjælper vi dig med at løse dette."
     }
   ],
   "QFosHg": [
@@ -4324,6 +4396,12 @@
       "value": "Hvis du booker et kampagnetilbud eller en virksomhedsforhandlet pris, skal du bruge en særlig bookingkode. Brug ikke specialtegn som (.) (,) (-) (:). Hvis du gerne vil booke med koden VOF, skal du ringe til os på +45 33 48 04 02. Gem din bookingkode til næste gang, du besøger siden, ved at sætte kryds i boksen \"Husk\". Sæt ikke kryds i boksen, hvis du bruger en offentlig computer for at undgå uautoriseret adgang til din bookingkode."
     }
   ],
+  "WPRqBI": [
+    {
+      "type": 0,
+      "value": "Ja, jeg vil gerne veksle mine point"
+    }
+  ],
   "WTJzZ0": [
     {
       "type": 0,
@@ -4587,7 +4665,7 @@
   "YDMw5o": [
     {
       "type": 0,
-      "value": "Vi omdirigerer dig til SAS."
+      "value": "Vi omdirigerer dig til SAS"
     }
   ],
   "YE1pmb": [
@@ -5415,6 +5493,12 @@
       "value": "Morgenmad er ikke inkluderet – tilføj i næste trin."
     }
   ],
+  "e5zKWI": [
+    {
+      "type": 0,
+      "value": "For at veksle dine point vil vi bede dig om at logge ind på din SAS EuroBonus-konto."
+    }
+  ],
   "e6Ph5+": [
     {
       "type": 0,
@@ -6739,7 +6823,7 @@
   "q12t0j": [
     {
       "type": 0,
-      "value": "Bonusnætter varierer fra 10 000 - 80 000 point. Book dit næste ophold hos os i dag!"
+      "value": "Brug dine point på hyggelige ophold, lækre måltider i vores restauranter eller hotel-tilvalg, der gør dit ophold endnu bedre!"
     }
   ],
   "q6TwFo": [
@@ -7863,6 +7947,12 @@
       "value": "Dine værelser"
     }
   ],
+  "ygyp0j": [
+    {
+      "type": 0,
+      "value": "Pointudveksling gennemført!"
+    }
+  ],
   "ynE7iJ": [
     {
       "type": 0,

apps/scandic-web/i18n/dictionaries/de.json

@@ -83,6 +83,12 @@
       "value": "hotelName"
     }
   ],
+  "+lG8sR": [
+    {
+      "type": 0,
+      "value": "Punkte einlösen"
+    }
+  ],
   "+nKdWV": [
     {
       "type": 0,
@@ -98,7 +104,13 @@
   "+xGyGX": [
     {
       "type": 0,
-      "value": "Dies könnte daran liegen, dass Ihr Arbeitsverhältnis noch nicht begonnen hat, bereits beendet ist oder Sie als Berater tätig sind. Wenn Sie glauben, dass es sich um einen Fehler handelt, kontaktieren Sie uns bitte für Unterstützung."
+      "value": "Dies könnte daran liegen, dass dein Arbeitsverhältnis noch nicht begonnen hat, bereits beendet ist oder du als Berater tätig bist. Wenn du glaubst, dass es sich um einen Fehler handelt, kontaktiere uns bitte für Unterstützung."
+    }
+  ],
+  "+xNHsP": [
+    {
+      "type": 0,
+      "value": "Um Ihre Punkte einzulösen, bitten wir Sie, sich in Ihrem SAS EuroBonus-Konto anzumelden."
     }
   ],
   "/27R3x": [
@@ -215,6 +227,12 @@
       "value": "Jacuzzi"
     }
   ],
+  "/M4CMl": [
+    {
+      "type": 0,
+      "value": "Tauschen gegen"
+    }
+  ],
   "/MHIq6": [
     {
       "type": 0,
@@ -930,6 +948,12 @@
       "value": "Ihre Karte wird nur im Falle eines Nichterscheinens belastet"
     }
   ],
+  "4p6BRn": [
+    {
+      "type": 0,
+      "value": "Scandic Family"
+    }
+  ],
   "5DMEDH": [
     {
       "type": 0,
@@ -998,6 +1022,12 @@
       "value": "Um eine kostenfreie Übernachtung mit Punkten zu buchen, vergewissern Sie sich, dass Sie in Ihrem Scandic Friends-Konto eingeloggt sind."
     }
   ],
+  "5jG8Js": [
+    {
+      "type": 0,
+      "value": "Scandic Family Terms and Conditions"
+    }
+  ],
   "5sJF5f": [
     {
       "type": 0,
@@ -1061,7 +1091,7 @@
   "60zt4K": [
     {
       "type": 0,
-      "value": "Meine Beschäftigung verknüpfen"
+      "value": "Team Mitgliedschaft verknüpfen"
     }
   ],
   "651gjY": [
@@ -1468,6 +1498,12 @@
       "value": "Neue Daten"
     }
   ],
+  "9revPu": [
+    {
+      "type": 0,
+      "value": "Wechsel von"
+    }
+  ],
   "9uOFF3": [
     {
       "type": 0,
@@ -1732,6 +1768,12 @@
       "value": "Finden Sie uns"
     }
   ],
+  "BdqGHI": [
+    {
+      "type": 0,
+      "value": "Eingetauschte Punkte sind nicht levelqualifizierend."
+    }
+  ],
   "Bhd3E+": [
     {
       "type": 0,
@@ -1774,6 +1816,12 @@
       "value": "Reiseziel"
     }
   ],
+  "C6jWpL": [
+    {
+      "type": 0,
+      "value": "Mit der Punkteeinlösung fortfahren?"
+    }
+  ],
   "CCtGox": [
     {
       "type": 0,
@@ -2181,7 +2229,7 @@
   "FLZRwl": [
     {
       "type": 0,
-      "value": "Mitarbeiternummer ist bereits mit einer anderen Scandic Friends-Mitgliedschaft verknüpft."
+      "value": "Die Mitarbeiternummer ist bereits mit einer anderen Scandic Friends-Mitgliedschaft verknüpft."
     }
   ],
   "FMS4p1": [
@@ -2199,7 +2247,7 @@
   "FTl7zL": [
     {
       "type": 0,
-      "value": "Ihr Konto konnte nicht verbunden werden"
+      "value": "Dein Konto konnte nicht verbunden werden"
     }
   ],
   "FZI5xl": [
@@ -2295,7 +2343,7 @@
   "G7LisW": [
     {
       "type": 0,
-      "value": "Greifen Sie hier auf Ihrer Übersichtsseite auf Ihre Teammitgliedskarte zu."
+      "value": "Greife hier in der Übersicht von Meine Seiten auf deine Teammitgliedskarte zu."
     }
   ],
   "G7NMPg": [
@@ -2445,7 +2493,7 @@
   "HlMWir": [
     {
       "type": 0,
-      "value": "Mitarbeiter"
+      "value": "Teammitglied"
     }
   ],
   "Ho0qDa": [
@@ -2460,6 +2508,12 @@
       "value": "Sie können Ihren Aufenthalt nicht finden?"
     }
   ],
+  "I/M2nM": [
+    {
+      "type": 0,
+      "value": "EB-Punkte zum Umtauschen"
+    }
+  ],
   "I3rqT8": [
     {
       "type": 0,
@@ -2867,6 +2921,12 @@
       "value": "Es dürfen nicht mehr Kinder im Bett der Erwachsenen schlafen als Erwachsene im Zimmer sind"
     }
   ],
+  "Kix22u": [
+    {
+      "type": 0,
+      "value": "Punkte einlösen"
+    }
+  ],
   "KlRwjb": [
     {
       "type": 0,
@@ -3037,6 +3097,12 @@
       "value": "Meine Zahlungskarten"
     }
   ],
+  "MZWFD2": [
+    {
+      "type": 0,
+      "value": "Mit Punkteumtausch fortfahren?"
+    }
+  ],
   "MdTLda": [
     {
       "type": 0,
@@ -3381,6 +3447,12 @@
       "value": " m"
     }
   ],
+  "Ph0uLh": [
+    {
+      "type": 0,
+      "value": "Verknüpfen Sie Ihre Beschäftigung, um auf Benefits zuzugreifen"
+    }
+  ],
   "PiyDFo": [
     {
       "type": 0,
@@ -3526,7 +3598,7 @@
   "QFHtQj": [
     {
       "type": 0,
-      "value": "Wir konnten Ihre Konten nicht verknüpfen. Bitte kontaktieren Sie uns, und wir helfen Ihnen, dieses Problem zu lösen."
+      "value": "Wir konnten Ihre Konten nicht verbinden. Bitte kontaktieren Sie uns und wir helfen Ihnen, dies zu lösen."
     }
   ],
   "QFosHg": [
@@ -4050,7 +4122,7 @@
   "UjGEWk": [
     {
       "type": 0,
-      "value": "Sie sind nicht berechtigt, Mitarbeiterleistungen zu erhalten"
+      "value": "Du bist leider nicht berechtigt, Mitarbeiter-Benefits zu erhalten."
     }
   ],
   "Ul4ixe": [
@@ -4305,6 +4377,12 @@
       "value": "Wenn Sie ein Sonderangebot oder einen von Unternehmen ausgehandelten Tarif buchen, benötigen Sie einen speziellen Buchungscode. Bitte verwenden Sie keine Sonderzeichen wie (.) (,) (-) (:). Wenn Sie mit dem Code VOF buchen möchten, rufen Sie uns bitte an unter +46 8 517 517 20. Speichern Sie Ihren Buchungscode für den nächsten Besuch der Seite, indem Sie das Kästchen \"Merken\" anklicken. Kreuzen Sie das Kästchen nicht an, wenn Sie einen öffentlichen Computer benutzen, um einen unbefugten Zugriff auf Ihren Buchungscode zu vermeiden."
     }
   ],
+  "WPRqBI": [
+    {
+      "type": 0,
+      "value": "Ja, ich möchte meine Punkte einlösen."
+    }
+  ],
   "WTJzZ0": [
     {
       "type": 0,
@@ -4783,7 +4861,7 @@
   "ZxS2G1": [
     {
       "type": 0,
-      "value": "Anmelden und Beschäftigung verknüpfen"
+      "value": "Anmelden und verknüpfen"
     }
   ],
   "a/aigv": [
@@ -5388,6 +5466,12 @@
       "value": "Ohne Frühstück, im nächsten Schritt können Sie das Frühstück hinzufügen."
     }
   ],
+  "e5zKWI": [
+    {
+      "type": 0,
+      "value": "Um Ihre Punkte einzulösen, bitten wir Sie, sich in Ihrem SAS EuroBonus-Konto anzumelden."
+    }
+  ],
   "e6Ph5+": [
     {
       "type": 0,
@@ -5795,6 +5879,10 @@
   "inxWMf": [
     {
       "children": [
+        {
+          "type": 0,
+          "value": " "
+        },
         {
           "style": null,
           "type": 2,
@@ -5802,7 +5890,7 @@
         },
         {
           "type": 0,
-          "value": " EuroBonus Punkte auf  Scandic Friends Punkte"
+          "value": " EuroBonus-Punkte "
         }
       ],
       "type": 8,
@@ -5810,14 +5898,22 @@
     },
     {
       "type": 0,
-      "value": " "
+      "value": " um "
     },
     {
       "children": [
+        {
+          "type": 0,
+          "value": " "
+        },
         {
           "style": null,
           "type": 2,
           "value": "scandicPoints"
+        },
+        {
+          "type": 0,
+          "value": " Scandic Friends-Punkte zu erhalten "
         }
       ],
       "type": 8,
@@ -6173,7 +6269,7 @@
   "lRFxwz": [
     {
       "type": 0,
-      "value": "Haben Sie noch kein Scandic Friends-Konto?"
+      "value": "Hast du noch kein Scandic Friends-Konto?"
     }
   ],
   "leypoy": [
@@ -6247,7 +6343,7 @@
   "mIma8s": [
     {
       "type": 0,
-      "value": "Wenn Sie glauben, dass es sich um einen Fehler handelt, kontaktieren Sie uns bitte für Unterstützung."
+      "value": "Wenn Du glaubst, dass es sich um einen Fehler handelt, kontaktiere uns bitte für Unterstützung."
     }
   ],
   "mJR06P": [
@@ -6265,7 +6361,7 @@
   "mdyiS4": [
     {
       "type": 0,
-      "value": "Registrieren und Beschäftigung verknüpfen"
+      "value": "Registrieren und verknüpfen"
     }
   ],
   "mgCybX": [
@@ -6712,7 +6808,7 @@
   "q12t0j": [
     {
       "type": 0,
-      "value": "Bonusnächte mit Punktezahlung liegen zwischen 10 000 und 80 000 Punkten. Buchen Sie noch heute Ihren nächsten Aufenthalt bei uns!"
+      "value": "Lösen Sie Ihre Punkte für gemütliche Aufenthalte, köstliche Mahlzeiten in unseren Restaurants oder Hotelextras ein, die Ihren Aufenthalt noch besonderer machen!"
     }
   ],
   "q6TwFo": [
@@ -6742,7 +6838,7 @@
   "qHyEAl": [
     {
       "type": 0,
-      "value": "Entdecken Sie alle Ihre Vorteile"
+      "value": "Entdecke alle deine Vorteile"
     }
   ],
   "qOXENr": [
@@ -7836,6 +7932,12 @@
       "value": "Ihre Zimmer"
     }
   ],
+  "ygyp0j": [
+    {
+      "type": 0,
+      "value": "Punkteeinlösung abgeschlossen!"
+    }
+  ],
   "ynE7iJ": [
     {
       "type": 0,

apps/scandic-web/i18n/dictionaries/en.json

@@ -89,6 +89,12 @@
       "value": "Transfer points"
     }
   ],
+  "+lwzrH": [
+    {
+      "type": 0,
+      "value": "Read more and link accounts"
+    }
+  ],
   "+nKdWV": [
     {
       "type": 0,
@@ -293,6 +299,12 @@
       "value": "b"
     }
   ],
+  "/ZwbmB": [
+    {
+      "type": 0,
+      "value": "Stay description"
+    }
+  ],
   "/oMNOi": [
     {
       "type": 0,
@@ -808,6 +820,12 @@
       "value": "Surprise!"
     }
   ],
+  "324rEv": [
+    {
+      "type": 0,
+      "value": "Booking number / Reference"
+    }
+  ],
   "35Y+rG": [
     {
       "children": [
@@ -868,6 +886,30 @@
       "value": "Surprises"
     }
   ],
+  "3dx5N3": [
+    {
+      "type": 0,
+      "value": "Link your "
+    },
+    {
+      "children": [],
+      "type": 8,
+      "value": "scandicFriends"
+    },
+    {
+      "type": 0,
+      "value": " and "
+    },
+    {
+      "children": [],
+      "type": 8,
+      "value": "sasEuroBonus"
+    },
+    {
+      "type": 0,
+      "value": " accounts to earn, use and exchange points between memberships"
+    }
+  ],
   "3g72NQ": [
     {
       "type": 0,
@@ -1807,7 +1849,7 @@
   "C6jWpL": [
     {
       "type": 0,
-      "value": "Proceed with point transfer?"
+      "value": "Proceed with point exchange?"
     }
   ],
   "CCtGox": [
@@ -3199,6 +3241,12 @@
       "value": " points available"
     }
   ],
+  "N9DC21": [
+    {
+      "type": 0,
+      "value": "MATCH"
+    }
+  ],
   "NB1boO": [
     {
       "type": 0,
@@ -3363,6 +3411,12 @@
       "value": "Complete booking"
     }
   ],
+  "P7PLVj": [
+    {
+      "type": 0,
+      "value": "Date"
+    }
+  ],
   "PF71UL": [
     {
       "type": 1,
@@ -3625,6 +3679,21 @@
       "value": "Link Employment"
     }
   ],
+  "QSUfoE": [
+    {
+      "type": 0,
+      "value": "A "
+    },
+    {
+      "children": [],
+      "type": 8,
+      "value": "match"
+    },
+    {
+      "type": 0,
+      "value": " MADE IN HEAVEN"
+    }
+  ],
   "QU/qa8": [
     {
       "type": 0,

apps/scandic-web/i18n/dictionaries/fi.json

@@ -87,6 +87,12 @@
       "value": " -hotellissa"
     }
   ],
+  "+lG8sR": [
+    {
+      "type": 0,
+      "value": "Vaihda pisteet"
+    }
+  ],
   "+nKdWV": [
     {
       "type": 0,
@@ -105,6 +111,12 @@
       "value": "Tämä voi johtua siitä, että työsuhteesi ei ole vielä alkanut, on päättynyt tai olet konsultti. Jos uskot tämän olevan virhe, ota meihin yhteyttä, jotta voimme auttaa."
     }
   ],
+  "+xNHsP": [
+    {
+      "type": 0,
+      "value": "Pisteiden vaihtamista varten pyydämme sinua kirjautumaan SAS EuroBonus -tilillesi."
+    }
+  ],
   "/27R3x": [
     {
       "type": 0,
@@ -223,6 +235,12 @@
       "value": "Poreallas"
     }
   ],
+  "/M4CMl": [
+    {
+      "type": 0,
+      "value": "Vaihda kohteeseen"
+    }
+  ],
   "/MHIq6": [
     {
       "type": 0,
@@ -942,6 +960,12 @@
       "value": "Korttiasi veloitetaan vain, jos et saavu paikalle"
     }
   ],
+  "4p6BRn": [
+    {
+      "type": 0,
+      "value": "Scandic Family"
+    }
+  ],
   "5DMEDH": [
     {
       "type": 0,
@@ -1014,6 +1038,12 @@
       "value": "Varataksesi palkintoyön, varmistathan, että olet kirjautunut sisään Scandic Friends -tilillesi."
     }
   ],
+  "5jG8Js": [
+    {
+      "type": 0,
+      "value": "Scandic Family Terms and Conditions"
+    }
+  ],
   "5sJF5f": [
     {
       "type": 0,
@@ -1337,7 +1367,7 @@
   "8TLWE/": [
     {
       "type": 0,
-      "value": "Emme voineet yhdistää tilejäsi. Ole hyvä ja ota meihin yhteyttä, niin autamme sinua ratkaisemaan tämän."
+      "value": "Emme pystyneet yhdistämään tilejäsi. Ota yhteyttä, niin autamme sinua."
     }
   ],
   "8U6OBb": [
@@ -1484,6 +1514,12 @@
       "value": "Uudet päivämäärät"
     }
   ],
+  "9revPu": [
+    {
+      "type": 0,
+      "value": "Vaihda lähteestä"
+    }
+  ],
   "9uOFF3": [
     {
       "type": 0,
@@ -1748,6 +1784,12 @@
       "value": "Löydä meidät"
     }
   ],
+  "BdqGHI": [
+    {
+      "type": 0,
+      "value": "Vaihdetut pisteet eivät kerrytä tasopisteitä."
+    }
+  ],
   "Bhd3E+": [
     {
       "type": 0,
@@ -1790,6 +1832,12 @@
       "value": "Kohde"
     }
   ],
+  "C6jWpL": [
+    {
+      "type": 0,
+      "value": "Jatketaanko pisteiden vaihtoa?"
+    }
+  ],
   "CCtGox": [
     {
       "type": 0,
@@ -2484,6 +2532,12 @@
       "value": "Etkö löydä varaustasi?"
     }
   ],
+  "I/M2nM": [
+    {
+      "type": 0,
+      "value": "EB-pisteet vaihdettavaksi"
+    }
+  ],
   "I3rqT8": [
     {
       "type": 0,
@@ -2887,6 +2941,12 @@
       "value": "Aikuisten sängyssä ei voi olla enemmän lapsia kuin huoneessa on aikuisia"
     }
   ],
+  "Kix22u": [
+    {
+      "type": 0,
+      "value": "Vaihda pisteet"
+    }
+  ],
   "KlRwjb": [
     {
       "type": 0,
@@ -3057,6 +3117,12 @@
       "value": "Maksukorttini"
     }
   ],
+  "MZWFD2": [
+    {
+      "type": 0,
+      "value": "Jatketaanko pisteiden vaihtoa?"
+    }
+  ],
   "MdTLda": [
     {
       "type": 0,
@@ -3397,6 +3463,12 @@
       "value": " m"
     }
   ],
+  "Ph0uLh": [
+    {
+      "type": 0,
+      "value": "Yhdistä työsuhteesi saadaksesi etuja"
+    }
+  ],
   "PiyDFo": [
     {
       "type": 0,
@@ -4342,7 +4414,13 @@
   "WMyxIC": [
     {
       "type": 0,
-      "value": "Jos varaat tarjoushinnalla tai yrityksen sopimushinnalla, tarvitset varauskoodin. Älä käytä erikoismerkkejä, kuten (.) (,) (-) (:). Jos haluat tehdä varauksen koodilla VOF, soita meille numeroon +358 300 870 881 (0,26 €/min + pvm/mpm) . Tallenna varauskoodisi seuraavaa kertaa varten, rastittamalla ruutu \"Muista koodi\". Älä rastita ruutua, jos käytät julkista tietokonetta, jotta varauskoodisi ei päädy luvattomaan käyttöön."
+      "value": "Jos varaat tarjoushinnalla tai yrityksen sopimushinnalla, tarvitset varauskoodin. Älä käytä erikoismerkkejä, kuten (.) (,) (-) (:). Jos haluat tehdä varauksen koodilla VOF, soita meille numeroon 0200 81800 (0,65 €/min + pvm/mpm). Tallenna varauskoodisi seuraavaa kertaa varten, rastittamalla ruutu \"Muista koodi\". Älä rastita ruutua, jos käytät julkista tietokonetta, jotta varauskoodisi ei päädy luvattomaan käyttöön."
+    }
+  ],
+  "WPRqBI": [
+    {
+      "type": 0,
+      "value": "Kyllä, haluan vaihtaa pisteeni"
     }
   ],
   "WTJzZ0": [
@@ -5436,6 +5514,12 @@
       "value": "Lisää aamiainen seuraavassa vaiheessa."
     }
   ],
+  "e5zKWI": [
+    {
+      "type": 0,
+      "value": "Pisteiden vaihtamista varten pyydämme sinua kirjautumaan SAS EuroBonus -tilillesi."
+    }
+  ],
   "e6Ph5+": [
     {
       "type": 0,
@@ -6764,7 +6848,7 @@
   "q12t0j": [
     {
       "type": 0,
-      "value": "Palkintoyöt vaihtelevat 10 000–80 000 pisteen välillä. Varaa seuraava yöpymisesi meiltä jo tänään!"
+      "value": "Lunasta pisteesi viihtyisiin majoituksiin, herkullisiin aterioihin ravintoloissamme tai hotellin lisäpalveluihin, jotka tekevät vierailustasi entistäkin paremman!"
     }
   ],
   "q6TwFo": [
@@ -7896,6 +7980,12 @@
       "value": "Huoneesi"
     }
   ],
+  "ygyp0j": [
+    {
+      "type": 0,
+      "value": "Pisteiden vaihto suoritettu!"
+    }
+  ],
   "ynE7iJ": [
     {
       "type": 0,

apps/scandic-web/i18n/dictionaries/no.json

@@ -83,6 +83,12 @@
       "value": "hotelName"
     }
   ],
+  "+lG8sR": [
+    {
+      "type": 0,
+      "value": "Veksle poeng"
+    }
+  ],
   "+nKdWV": [
     {
       "type": 0,
@@ -101,6 +107,12 @@
       "value": "Dette kan skyldes at arbeidsforholdet ditt ennå ikke har startet, har avsluttet, eller at du er konsulent. Hvis du mener dette er en feil, vennligst kontakt oss for hjelp."
     }
   ],
+  "+xNHsP": [
+    {
+      "type": 0,
+      "value": "For å veksle poengene dine, ber vi deg om å logge inn på SAS EuroBonus-kontoen din."
+    }
+  ],
   "/27R3x": [
     {
       "type": 0,
@@ -227,6 +239,12 @@
       "value": "Jacuzzi"
     }
   ],
+  "/M4CMl": [
+    {
+      "type": 0,
+      "value": "Veksle til"
+    }
+  ],
   "/MHIq6": [
     {
       "type": 0,
@@ -728,7 +746,7 @@
   "2n1WcP": [
     {
       "type": 0,
-      "value": "Teammedlemskort er lagt til"
+      "value": "Team Member-kort er lagt til"
     }
   ],
   "2nWM4j": [
@@ -947,6 +965,12 @@
       "value": "Kortet ditt vil kun bli belastet ved manglende oppmøte"
     }
   ],
+  "4p6BRn": [
+    {
+      "type": 0,
+      "value": "Scandic Family"
+    }
+  ],
   "5DMEDH": [
     {
       "type": 0,
@@ -1015,6 +1039,12 @@
       "value": "Sørg for at du er logget inn på Scandic Friends-kontoen din når du skal bestille en bonusnatt."
     }
   ],
+  "5jG8Js": [
+    {
+      "type": 0,
+      "value": "Scandic Family Terms and Conditions"
+    }
+  ],
   "5sJF5f": [
     {
       "type": 0,
@@ -1338,7 +1368,7 @@
   "8TLWE/": [
     {
       "type": 0,
-      "value": "Vi kunne ikke koble til kontoene dine. Vennligst kontakt oss, så hjelper vi deg med å løse dette."
+      "value": "Vi kunne ikke koble kontoene dine. Vennligst kontakt oss, så hjelper vi deg med å løse dette."
     }
   ],
   "8U6OBb": [
@@ -1485,6 +1515,12 @@
       "value": "Nye datoer"
     }
   ],
+  "9revPu": [
+    {
+      "type": 0,
+      "value": "Veksle fra"
+    }
+  ],
   "9uOFF3": [
     {
       "type": 0,
@@ -1745,6 +1781,12 @@
       "value": "Finn oss"
     }
   ],
+  "BdqGHI": [
+    {
+      "type": 0,
+      "value": "Innvekslede poeng vil ikke være kvalifiserende for nivå."
+    }
+  ],
   "Bhd3E+": [
     {
       "type": 0,
@@ -1787,6 +1829,12 @@
       "value": "Destinasjon"
     }
   ],
+  "C6jWpL": [
+    {
+      "type": 0,
+      "value": "Fortsett med poengbytte?"
+    }
+  ],
   "CCtGox": [
     {
       "type": 0,
@@ -2194,7 +2242,7 @@
   "FLZRwl": [
     {
       "type": 0,
-      "value": "Ansattnummeret er allerede knyttet til et annet Scandic Friends-medlemskap."
+      "value": "Medarbeidernummeret er allerede knyttet til et annet Scandic Friends-medlemskap."
     }
   ],
   "FMS4p1": [
@@ -2473,6 +2521,12 @@
       "value": "Finner du ikke oppholdet ditt?"
     }
   ],
+  "I/M2nM": [
+    {
+      "type": 0,
+      "value": "EB-poeng å veksle"
+    }
+  ],
   "I3rqT8": [
     {
       "type": 0,
@@ -2880,6 +2934,12 @@
       "value": "Du kan ikke ha flere barn i voksenseng enn voksne på rommet."
     }
   ],
+  "Kix22u": [
+    {
+      "type": 0,
+      "value": "Veksle poeng"
+    }
+  ],
   "KlRwjb": [
     {
       "type": 0,
@@ -3050,6 +3110,12 @@
       "value": "Mine betalingskort"
     }
   ],
+  "MZWFD2": [
+    {
+      "type": 0,
+      "value": "Vil du fortsette med poengveksling?"
+    }
+  ],
   "MdTLda": [
     {
       "type": 0,
@@ -3390,6 +3456,12 @@
       "value": " m"
     }
   ],
+  "Ph0uLh": [
+    {
+      "type": 0,
+      "value": "Koble til arbeidsforholdet ditt for å få tilgang til fordeler"
+    }
+  ],
   "PiyDFo": [
     {
       "type": 0,
@@ -4315,7 +4387,7 @@
   "WHd0NA": [
     {
       "type": 0,
-      "value": "Mangler et tidligere opphold?"
+      "value": "Mangler du et tidligere opphold?"
     }
   ],
   "WMNHPh": [
@@ -4330,6 +4402,12 @@
       "value": "Hvis du bestiller et kampanjetilbud eller en bedriftsforhandlet pris, trenger du en spesiell bookingkode. Ikke bruk noen spesialtegn som (.) (,) (-) (:). Hvis du ønsker å foreta en bestilling med kode VOF, vennligst ring oss +47 23 15 50 00. Lagre bestillingskoden din til neste gang du besøker siden ved å krysse av i boksen \"Husk\". Ikke kryss av i boksen hvis du bruker en offentlig datamaskin, dette for å unngå uautorisert tilgang til bestillingskoden din."
     }
   ],
+  "WPRqBI": [
+    {
+      "type": 0,
+      "value": "Ja, jeg vil veksle inn poengene mine"
+    }
+  ],
   "WTJzZ0": [
     {
       "type": 0,
@@ -4835,7 +4913,7 @@
   "a/aigv": [
     {
       "type": 0,
-      "value": "Byttede poeng vil ikke være kvalifiserende for nivå."
+      "value": "Vekslede poeng vil ikke være kvalifiserende for nivå."
     }
   ],
   "a0a/tt": [
@@ -4975,7 +5053,7 @@
   "b6HTvK": [
     {
       "type": 0,
-      "value": "Du er i ferd med å bytte:"
+      "value": "Du er i ferd med å veksle:"
     }
   ],
   "b8ke+F": [
@@ -5355,7 +5433,7 @@
   "dcyv08": [
     {
       "type": 0,
-      "value": "\"Når du garanterer bestillingen din med kredittkort, holder vi av rommet til kl. 07.00 dagen etter innsjekking.\\nI tilfelle no-show, vil kredittkortet ditt bli belastet for den første natten.\""
+      "value": "Når du garanterer bestillingen din med kredittkort, holder vi av rommet til kl. 07.00 dagen etter innsjekking."
     }
   ],
   "ddn7H8": [
@@ -5438,6 +5516,12 @@
       "value": "Frokost er ikke inkludert, legg til i neste trinn."
     }
   ],
+  "e5zKWI": [
+    {
+      "type": 0,
+      "value": "For å veksle poengene dine, ber vi deg om å logge inn på SAS EuroBonus-kontoen din."
+    }
+  ],
   "e6Ph5+": [
     {
       "type": 0,
@@ -5777,7 +5861,7 @@
   "hzB8HS": [
     {
       "type": 0,
-      "value": "Krev poeng"
+      "value": "Hent poeng"
     }
   ],
   "iDrIVr": [
@@ -6770,7 +6854,7 @@
   "q12t0j": [
     {
       "type": 0,
-      "value": "Bonusnetter varierer fra 10 000 til 80 000 poeng. Bestill ditt neste opphold hos oss i dag!"
+      "value": "Bruk poengene dine på hyggelige opphold, deilige måltider i våre restauranter, eller tilvalg, for å gjøre oppholdet ditt enda bedre!"
     }
   ],
   "q6TwFo": [
@@ -7894,6 +7978,12 @@
       "value": "Rommene dine"
     }
   ],
+  "ygyp0j": [
+    {
+      "type": 0,
+      "value": "Poengveksling fullført!"
+    }
+  ],
   "ynE7iJ": [
     {
       "type": 0,

apps/scandic-web/i18n/dictionaries/sv.json

@@ -83,6 +83,12 @@
       "value": "hotelName"
     }
   ],
+  "+lG8sR": [
+    {
+      "type": 0,
+      "value": "Växla poäng"
+    }
+  ],
   "+nKdWV": [
     {
       "type": 0,
@@ -101,6 +107,12 @@
       "value": "Detta kan bero på att din anställning ännu inte har börjat, har avslutats, eller att du är konsult. Om du tror att detta är ett misstag, vänligen kontakta oss för hjälp."
     }
   ],
+  "+xNHsP": [
+    {
+      "type": 0,
+      "value": "För att kunna växla dina poäng kommer vi att be dig logga in på ditt SAS EuroBonus-konto."
+    }
+  ],
   "/27R3x": [
     {
       "type": 0,
@@ -215,6 +227,12 @@
       "value": "Jacuzzi"
     }
   ],
+  "/M4CMl": [
+    {
+      "type": 0,
+      "value": "Växla till"
+    }
+  ],
   "/MHIq6": [
     {
       "type": 0,
@@ -934,6 +952,12 @@
       "value": "Ditt kort kommer endast att debiteras vid utebliven ankomst"
     }
   ],
+  "4p6BRn": [
+    {
+      "type": 0,
+      "value": "Scandic Family"
+    }
+  ],
   "5DMEDH": [
     {
       "type": 0,
@@ -1002,6 +1026,12 @@
       "value": "För att boka en bonusnatt, se till att du är inloggad på ditt Scandic Friends-konto."
     }
   ],
+  "5jG8Js": [
+    {
+      "type": 0,
+      "value": "Scandic Family Terms and Conditions"
+    }
+  ],
   "5sJF5f": [
     {
       "type": 0,
@@ -1472,6 +1502,12 @@
       "value": "Nya datum"
     }
   ],
+  "9revPu": [
+    {
+      "type": 0,
+      "value": "Växla från"
+    }
+  ],
   "9uOFF3": [
     {
       "type": 0,
@@ -1732,6 +1768,12 @@
       "value": "Hitta hit"
     }
   ],
+  "BdqGHI": [
+    {
+      "type": 0,
+      "value": "Växlade poäng kommer inte att vara nivåkvalificerande."
+    }
+  ],
   "Bhd3E+": [
     {
       "type": 0,
@@ -1774,6 +1816,12 @@
       "value": "Destination"
     }
   ],
+  "C6jWpL": [
+    {
+      "type": 0,
+      "value": "Fortsätt med poängutbytet?"
+    }
+  ],
   "CCtGox": [
     {
       "type": 0,
@@ -2460,6 +2508,12 @@
       "value": "Hittar du inte din bokning?"
     }
   ],
+  "I/M2nM": [
+    {
+      "type": 0,
+      "value": "EB-poäng att växla"
+    }
+  ],
   "I3rqT8": [
     {
       "type": 0,
@@ -2711,7 +2765,7 @@
   "JKrQlS": [
     {
       "type": 0,
-      "value": "Genom att koppla dina konton godkänner du "
+      "value": "Genom att länka dina konton godkänner du "
     },
     {
       "children": [
@@ -2867,6 +2921,12 @@
       "value": "Du kan inte ha fler barn i vuxensängen än vuxna i rummet"
     }
   ],
+  "Kix22u": [
+    {
+      "type": 0,
+      "value": "Växla poäng"
+    }
+  ],
   "KlRwjb": [
     {
       "type": 0,
@@ -3037,6 +3097,12 @@
       "value": "Mina betalkort"
     }
   ],
+  "MZWFD2": [
+    {
+      "type": 0,
+      "value": "Fortsätt med poängväxlingen?"
+    }
+  ],
   "MdTLda": [
     {
       "type": 0,
@@ -3373,6 +3439,12 @@
       "value": " m"
     }
   ],
+  "Ph0uLh": [
+    {
+      "type": 0,
+      "value": "Länka din anställning för att få tillgång till förmåner"
+    }
+  ],
   "PiyDFo": [
     {
       "type": 0,
@@ -3552,7 +3624,7 @@
   "QK8RyS": [
     {
       "type": 0,
-      "value": "Dina konton är redan kopplade"
+      "value": "Dina konton är redan länkade"
     }
   ],
   "QQ3UTN": [
@@ -3732,7 +3804,7 @@
   "Ry9LSW": [
     {
       "type": 0,
-      "value": "Koppla dina konton"
+      "value": "Länka dina konton"
     }
   ],
   "RzZdg/": [
@@ -4313,6 +4385,12 @@
       "value": "Om du bokar ett kampanjerbjudande eller ett företagsförhandlat pris behöver du en särskild bokningskod. Använd inte några specialtecken som (.) (,) (-) (:). Om du vill boka med koden VOF, vänligen ring oss på +46 8 517 517 00. Spara din bokningskod till nästa gång du besöker sidan genom att kryssa i rutan \"Kom ihåg\". Kryssa inte i rutan om du använder en offentlig dator för att undvika att obehöriga får tillgång till din bokningskod."
     }
   ],
+  "WPRqBI": [
+    {
+      "type": 0,
+      "value": "Ja, jag vill växla in mina poäng"
+    }
+  ],
   "WTJzZ0": [
     {
       "type": 0,
@@ -4518,7 +4596,7 @@
   "XYQoxu": [
     {
       "type": 0,
-      "value": "Koppla mina konton"
+      "value": "Länka mina konton"
     }
   ],
   "Xfhxqy": [
@@ -5404,6 +5482,12 @@
       "value": "Frukost exkluderad, lägg till i nästa steg."
     }
   ],
+  "e5zKWI": [
+    {
+      "type": 0,
+      "value": "För att kunna växla dina poäng kommer vi att be dig logga in på ditt SAS EuroBonus-konto."
+    }
+  ],
   "e6Ph5+": [
     {
       "type": 0,
@@ -5818,7 +5902,7 @@
         },
         {
           "type": 0,
-          "value": " EuroBonus-poäng till  Scandic Friends-poäng"
+          "value": " EuroBonus-poäng"
         }
       ],
       "type": 8,
@@ -5826,7 +5910,7 @@
     },
     {
       "type": 0,
-      "value": " "
+      "value": " för att få "
     },
     {
       "children": [
@@ -5834,6 +5918,10 @@
           "style": null,
           "type": 2,
           "value": "scandicPoints"
+        },
+        {
+          "type": 0,
+          "value": " Scandic Friends-poäng"
         }
       ],
       "type": 8,
@@ -6724,7 +6812,7 @@
   "q12t0j": [
     {
       "type": 0,
-      "value": "Bonusnätter varierar från 10 000 - 80 000 poäng. Boka din nästa vistelse hos oss idag!"
+      "value": "Lös in dina poäng mot mysiga vistelser, goda måltider i våra restauranger eller hotell-tillval som förhöjer din vistelse!"
     }
   ],
   "q6TwFo": [
@@ -7852,6 +7940,12 @@
       "value": "Dina rum"
     }
   ],
+  "ygyp0j": [
+    {
+      "type": 0,
+      "value": "Poängväxling klar!"
+    }
+  ],
   "ynE7iJ": [
     {
       "type": 0,