Merged in feat/fix-translations (pull request #1244)

Feat: Fix translations for localize

* fix: POI translations

* fix: update translations


Approved-by: Michael Zetterberg
Approved-by: Erik Tiekstra
This commit is contained in:
Matilda Landström
2025-02-06 12:14:40 +00:00
parent 87820a6f2d
commit 3690b0a29a
11 changed files with 123 additions and 51 deletions

View File

@@ -7,7 +7,7 @@
"ACCE": "Tillgänglighet",
"ALLG": "Allergi",
"About accessibility": "Om tillgänglighet",
"About meetings & conferences": "About meetings & conferences",
"About meetings & conferences": "Om möten & konferenser",
"About parking": "Om parkering",
"About the hotel": "Om hotellet",
"Accept new price": "Accepter ny pris",
@@ -70,13 +70,13 @@
"Breakfast": "Frukost",
"Breakfast ({totalAdults, plural, one {# adult} other {# adults}}) x {totalBreakfasts}": "Frukost ({totalAdults, plural, one {# vuxen} other {# vuxna}}) x {totalBreakfasts}",
"Breakfast ({totalChildren, plural, one {# child} other {# children}}) x {totalBreakfasts}": "Frukost ({totalChildren, plural, one {# barn} other {# barn}}) x {totalBreakfasts}",
"Breakfast Restaurant": "Breakfast Restaurant",
"Breakfast buffet": "Frukostbuffé",
"Breakfast charge": "Frukostpris",
"Breakfast deal can be purchased at the hotel.": "Frukostdeal kan köpas på hotellet.",
"Breakfast excluded": "Frukost ingår ej",
"Breakfast included": "Frukost ingår",
"Breakfast is included.": "Frukost ingår.",
"Breakfast restaurant": "Breakfast restaurant",
"Breakfast selection in next step.": "Frukostval i nästa steg.",
"Bus terminal": "Bussterminal",
"Business": "Business",
@@ -228,8 +228,8 @@
"In extra bed": "Egen sängplats",
"In order to verify your account linking we will ask you to sign in to your SAS EuroBonus account.": "In order to verify your account linking we will ask you to sign in to your SAS EuroBonus account.",
"Included": "Inkluderad",
"IndoorPool": "Inomhuspool",
"Invalid booking code": "Ogiltig bokningskod",
"Indoor pool": "Inomhuspool",
"Is there anything else you would like us to know before your arrival?": "Är det något mer du vill att vi ska veta innan din ankomst?",
"It is not posible to manage your communication preferences right now, please try again later or contact support if the problem persists.": "Det gick inte att hantera dina kommunikationsinställningar just nu, försök igen senare eller kontakta supporten om problemet kvarstår.",
"It looks like no hotels match your filters. Try adjusting your search to find the perfect stay.": "Det verkar som att inga hotell matchar dina filter. Prova att justera din sökning för att hitta den perfekta vistelsen.",
@@ -341,7 +341,7 @@
"Open {amount, plural, one {gift} other {gifts}}": "Öppna {amount, plural, one {gåva} other {gåvor}}",
"Opening hours": "Öppettider",
"Outdoor": "Utomhus",
"OutdoorPool": "Utomhuspool",
"Outdoor pool": "Utomhuspool",
"Overview": "Översikt",
"PETR": "Husdjur",
"Parking": "Parkering",
@@ -387,11 +387,11 @@
"Queen bed": "Queen size-säng",
"Rate details": "Detaljer om rumspriset",
"Read more": "Läs mer",
"Read more & book a table": "Read more & book a table",
"Read more & book a table": "Läs mer och boka bord",
"Read more about the hotel": "Läs mer om hotellet",
"Read more about wellness & exercise": "Read more about wellness & exercise",
"Redirecting you to SAS": "Redirecting you to SAS",
"Redirecting you to my pages.": "Redirecting you to my pages.",
"Read more about wellness & exercise": "Läs mer om friskvård & träning",
"Reference #{bookingNr}": "Referens #{bookingNr}",
"Relax": "Koppla av",
"Remember code": "Kom ihåg kod",