Merged in feat/fix-translations (pull request #1244)

Feat: Fix translations for localize

* fix: POI translations

* fix: update translations


Approved-by: Michael Zetterberg
Approved-by: Erik Tiekstra

i18n/dictionaries/no.json

@@ -7,7 +7,7 @@
   "ACCE": "Tilgjengelighet",
   "ALLG": "Allergi",
   "About accessibility": "Om tilgjengelighet",
-  "About meetings & conferences": "About meetings & conferences",
+  "About meetings & conferences": "Om møter og konferanser",
   "About parking": "Om parkering",
   "About the hotel": "Om hotellet",
   "Accept new price": "Aksepterer ny pris",
@@ -70,13 +70,13 @@
   "Breakfast": "Frokost",
   "Breakfast ({totalAdults, plural, one {# adult} other {# adults}}) x {totalBreakfasts}": "Frokost ({totalAdults, plural, one {# voksen} other {# voksne}}) x {totalBreakfasts}",
   "Breakfast ({totalChildren, plural, one {# child} other {# children}}) x {totalBreakfasts}": "Frokost ({totalChildren, plural, one {# barn} other {# barn}}) x {totalBreakfasts}",
+  "Breakfast Restaurant": "Breakfast Restaurant",
   "Breakfast buffet": "Breakfast buffet",
   "Breakfast charge": "Pris for frokost",
   "Breakfast deal can be purchased at the hotel.": "Frokostdeal kan kjøpes på hotellet.",
   "Breakfast excluded": "Frokost ekskludert",
   "Breakfast included": "Frokost inkludert",
   "Breakfast is included.": "Frokost er inkludert.",
-  "Breakfast restaurant": "Breakfast restaurant",
   "Breakfast selection in next step.": "Frokostvalg i neste steg.",
   "Bus terminal": "Bussterminal",
   "Business": "Forretnings",
@@ -228,8 +228,8 @@
   "In extra bed": "i ekstraseng",
   "In order to verify your account linking we will ask you to sign in to your SAS EuroBonus account.": "In order to verify your account linking we will ask you to sign in to your SAS EuroBonus account.",
   "Included": "Inkludert",
-  "IndoorPool": "Innendørs basseng",
   "Invalid booking code": "Ugyldig bookingkode",
+  "Indoor pool": "Innendørs basseng",
   "Is there anything else you would like us to know before your arrival?": "Er det noe annet du vil at vi skal vite før ankomsten din?",
   "It is not posible to manage your communication preferences right now, please try again later or contact support if the problem persists.": "Det er ikke mulig å administrere kommunikasjonspreferansene dine akkurat nå, prøv igjen senere eller kontakt support hvis problemet vedvarer.",
   "It looks like no hotels match your filters. Try adjusting your search to find the perfect stay.": "Det ser ut til at ingen hoteller samsvarer med filtrene dine. Prøv å justere søket for å finne det perfekte oppholdet.",
@@ -341,7 +341,7 @@
   "Open {amount, plural, one {gift} other {gifts}}": "{amount, plural, one {Åpen gave} other {Åpnen gaver}}",
   "Opening hours": "Åpningstider",
   "Outdoor": "Utendørs",
-  "OutdoorPool": "Utendørs basseng",
+  "Outdoor pool": "Utendørs basseng",
   "Overview": "Oversikt",
   "PETR": "Kjæledyr",
   "Parking": "Parkering",
@@ -387,11 +387,11 @@
   "Queen bed": "Queen-size-seng",
   "Rate details": "Prisdetaljer",
   "Read more": "Les mer",
-  "Read more & book a table": "Read more & book a table",
+  "Read more & book a table": "Les mer og bestill bord",
   "Read more about the hotel": "Les mer om hotellet",
-  "Read more about wellness & exercise": "Read more about wellness & exercise",
   "Redirecting you to SAS": "Redirecting you to SAS",
   "Redirecting you to my pages.": "Redirecting you to my pages.",
+  "Read more about wellness & exercise": "Les mer om velvære og trening",
   "Reference #{bookingNr}": "Referanse #{bookingNr}",
   "Relax": "Slappe av",
   "Remember code": "Husk kode",