Merged in fix/STAY-17-find-my-booking-errors (pull request #3181)

fix: improve error messages in find my booking flow

* fix: improve error messages in find my booking flow


Approved-by: Linus Flood
Approved-by: Erik Tiekstra

apps/scandic-web/components/HotelReservation/FindMyBooking/utils.ts

@@ -0,0 +1,40 @@
+import type { IntlShape } from "react-intl"
+
+export enum FindMyBookingErrorEnum {
+  BOOKING_NOT_FOUND = "BOOKING_NOT_FOUND",
+  BOOKING_ACCESS_DENIED = "BOOKING_ACCESS_DENIED",
+}
+
+export function getErrorMessage(
+  intl: IntlShape,
+  error?: FindMyBookingErrorEnum
+) {
+  switch (error) {
+    case FindMyBookingErrorEnum.BOOKING_ACCESS_DENIED:
+      return {
+        heading: intl.formatMessage({
+          id: "myStay.accessDenied.loginRequired",
+          defaultMessage: "You need to be logged in to view your booking",
+        }),
+        text: intl.formatMessage({
+          id: "myStay.accessDenied.loginRequiredMessage",
+          defaultMessage:
+            "And you need to be logged in with the same member account that made the booking.",
+        }),
+      }
+    case FindMyBookingErrorEnum.BOOKING_NOT_FOUND:
+      return {
+        heading: intl.formatMessage({
+          id: "myStay.accessDenied.bookingNotFound",
+          defaultMessage: "We couldn't find your booking",
+        }),
+        text: intl.formatMessage({
+          id: "myStay.accessDenied.bookingNotFoundMessage",
+          defaultMessage:
+            "Please make sure you have entered the correct booking details and try again.",
+        }),
+      }
+    default:
+      return null
+  }
+}