Merge branch 'master' into feat/sw-929-release-preps
This commit is contained in:
@@ -8,6 +8,7 @@
|
||||
"ALLG": "Allergi",
|
||||
"About meetings & conferences": "About meetings & conferences",
|
||||
"About the hotel": "Om hotellet",
|
||||
"Accept new price": "Accepter ny pris",
|
||||
"Accessibility": "Tilgængelighed",
|
||||
"Accessible Room": "Tilgængelighedsrum",
|
||||
"Activities": "Aktiviteter",
|
||||
@@ -118,6 +119,7 @@
|
||||
"Enter destination or hotel": "Indtast destination eller hotel",
|
||||
"Enter your details": "Indtast dine oplysninger",
|
||||
"Events that make an impression": "Events that make an impression",
|
||||
"Expires at the earliest": "Udløber tidligst {date}",
|
||||
"Explore all levels and benefits": "Udforsk alle niveauer og fordele",
|
||||
"Explore nearby": "Udforsk i nærheden",
|
||||
"Extras to your booking": "Tillæg til din booking",
|
||||
@@ -150,15 +152,18 @@
|
||||
"Gym": "Fitnesscenter",
|
||||
"Hi": "Hei",
|
||||
"Highest level": "Højeste niveau",
|
||||
"Home": "Hjem",
|
||||
"Hospital": "Hospital",
|
||||
"Hotel": "Hotel",
|
||||
"Hotel facilities": "Hotel faciliteter",
|
||||
"Hotel reservation": "Hotel reservation",
|
||||
"Hotel surroundings": "Hotel omgivelser",
|
||||
"Hotel(s)": "{amount} {amount, plural, one {hotel} other {hoteller}}",
|
||||
"Hotels": "Hoteller",
|
||||
"How do you want to sleep?": "Hvordan vil du sove?",
|
||||
"How it works": "Hvordan det virker",
|
||||
"Hurry up and use them before they expire!": "Skynd dig og brug dem, før de udløber!",
|
||||
"I accept the terms and conditions": "Jeg accepterer vilkårene",
|
||||
"I would like to get my booking confirmation via sms": "Jeg vil gerne få min booking bekræftelse via SMS",
|
||||
"Image gallery": "{name} - Billedgalleri",
|
||||
"In adults bed": "i de voksnes seng",
|
||||
@@ -227,6 +232,7 @@
|
||||
"No breakfast": "Ingen morgenmad",
|
||||
"No content published": "Intet indhold offentliggjort",
|
||||
"No matching location found": "Der blev ikke fundet nogen matchende placering",
|
||||
"No prices available": "Ingen tilgængelige priser",
|
||||
"No results": "Ingen resultater",
|
||||
"No transactions available": "Ingen tilgængelige transaktioner",
|
||||
"No, keep card": "Nej, behold kortet",
|
||||
@@ -306,7 +312,6 @@
|
||||
"Save": "Gemme",
|
||||
"Scandic Friends Mastercard": "Scandic Friends Mastercard",
|
||||
"Scandic Friends Point Shop": "Scandic Friends Point Shop",
|
||||
"Scandic's Privacy Policy.": "Scandic's integritetspolicy.",
|
||||
"Search": "Søge",
|
||||
"See all FAQ": "Se alle FAQ",
|
||||
"See all photos": "Se alle billeder",
|
||||
@@ -324,6 +329,7 @@
|
||||
"Select country of residence": "Vælg bopælsland",
|
||||
"Select date of birth": "Vælg fødselsdato",
|
||||
"Select dates": "Vælg datoer",
|
||||
"Select hotel": "Vælg hotel",
|
||||
"Select language": "Vælg sprog",
|
||||
"Select payment method": "Vælg betalingsmetode",
|
||||
"Select your language": "Vælg dit sprog",
|
||||
@@ -345,6 +351,7 @@
|
||||
"Sort by": "Sorter efter",
|
||||
"Sports": "Sport",
|
||||
"Standard price": "Standardpris",
|
||||
"Stay at HOTEL_NAME | Hotel in DESTINATION": "Bo på {hotelName} | Hotel i {destination}",
|
||||
"Street": "Gade",
|
||||
"Successfully updated profile!": "Profilen er opdateret med succes!",
|
||||
"Summary": "Opsummering",
|
||||
@@ -353,6 +360,8 @@
|
||||
"Tell us what information and updates you'd like to receive, and how, by clicking the link below.": "Fortæl os, hvilke oplysninger og opdateringer du gerne vil modtage, og hvordan, ved at klikke på linket nedenfor.",
|
||||
"Terms and conditions": "Vilkår og betingelser",
|
||||
"Thank you": "Tak",
|
||||
"The price has increased": "Prisen er steget",
|
||||
"The price has increased since you selected your room.": "Prisen er steget, efter at du har valgt dit værelse.",
|
||||
"Theatre": "Teater",
|
||||
"There are no rooms available that match your request": "Der er ingen ledige værelser, der matcher din anmodning",
|
||||
"There are no rooms available that match your request.": "Der er ingen værelser tilgængelige, der matcher din forespørgsel.",
|
||||
@@ -376,7 +385,6 @@
|
||||
"Use bonus cheque": "Brug Bonus Cheque",
|
||||
"Use code/voucher": "Brug kode/voucher",
|
||||
"User information": "Brugeroplysninger",
|
||||
"Valid through": "Gyldig igennem",
|
||||
"View as list": "Vis som liste",
|
||||
"View as map": "Vis som kort",
|
||||
"View your booking": "Se din booking",
|
||||
@@ -399,10 +407,10 @@
|
||||
"Which room class suits you the best?": "Hvilken rumklasse passer bedst til dig",
|
||||
"Year": "År",
|
||||
"Yes": "Ja",
|
||||
"Yes, I accept the Terms and conditions for Scandic Friends and understand that Scandic will process my personal data in accordance with": "Ja, jeg accepterer vilkårene for Scandic Friends og forstår, at Scandic vil behandle mine personlige oplysninger i henhold til",
|
||||
"Yes, discard changes": "Ja, kasser ændringer",
|
||||
"Yes, remove my card": "Ja, fjern mit kort",
|
||||
"You can always change your mind later and add breakfast at the hotel.": "Du kan altid ombestemme dig senere og tilføje morgenmad på hotellet.",
|
||||
"You can still book the room but you need to confirm that you accept the new price": "Du kan stadig booke værelset, men du skal bekræfte, at du accepterer den nye pris",
|
||||
"You canceled adding a new credit card.": "Du har annulleret tilføjelsen af et nyt kreditkort.",
|
||||
"You have <b>#</b> gifts waiting for you!": "Du har <b>{amount}</b> gaver, der venter på dig!",
|
||||
"You have no previous stays.": "Du har ingen tidligere ophold.",
|
||||
@@ -456,6 +464,7 @@
|
||||
"points": "Point",
|
||||
"room type": "værelsestype",
|
||||
"room types": "værelsestyper",
|
||||
"signupPage.terms": "Ja, jeg accepterer vilkårene og betingelserne for Scandic Friends og forstår, at Scandic vil behandle mine personlige data i overensstemmelse med <termsLink>Scandic's integritetspolicy.</termsLink>",
|
||||
"special character": "speciel karakter",
|
||||
"spendable points expiring by": "{points} Brugbare point udløber den {date}",
|
||||
"to": "til",
|
||||
|
||||
@@ -8,6 +8,7 @@
|
||||
"ALLG": "Allergie",
|
||||
"About meetings & conferences": "About meetings & conferences",
|
||||
"About the hotel": "Über das Hotel",
|
||||
"Accept new price": "Neuen Preis akzeptieren",
|
||||
"Accessibility": "Zugänglichkeit",
|
||||
"Accessible Room": "Barrierefreies Zimmer",
|
||||
"Activities": "Aktivitäten",
|
||||
@@ -118,6 +119,7 @@
|
||||
"Enter destination or hotel": "Reiseziel oder Hotel eingeben",
|
||||
"Enter your details": "Geben Sie Ihre Daten ein",
|
||||
"Events that make an impression": "Events that make an impression",
|
||||
"Expires at the earliest": "Läuft frühestens am {date} ab",
|
||||
"Explore all levels and benefits": "Entdecken Sie alle Levels und Vorteile",
|
||||
"Explore nearby": "Erkunden Sie die Umgebung",
|
||||
"Extras to your booking": "Extras zu Ihrer Buchung",
|
||||
@@ -150,15 +152,18 @@
|
||||
"Gym": "Fitnessstudio",
|
||||
"Hi": "Hallo",
|
||||
"Highest level": "Höchstes Level",
|
||||
"Home": "Heim",
|
||||
"Hospital": "Krankenhaus",
|
||||
"Hotel": "Hotel",
|
||||
"Hotel facilities": "Hotel-Infos",
|
||||
"Hotel reservation": "Hotelreservierung",
|
||||
"Hotel surroundings": "Umgebung des Hotels",
|
||||
"Hotel(s)": "{amount} {amount, plural, one {hotel} other {hotels}}",
|
||||
"Hotels": "Hotels",
|
||||
"How do you want to sleep?": "Wie möchtest du schlafen?",
|
||||
"How it works": "Wie es funktioniert",
|
||||
"Hurry up and use them before they expire!": "Beeilen Sie sich und nutzen Sie sie, bevor sie ablaufen!",
|
||||
"I accept the terms and conditions": "Ich akzeptiere die Geschäftsbedingungen",
|
||||
"I would like to get my booking confirmation via sms": "Ich möchte meine Buchungsbestätigung per SMS erhalten",
|
||||
"Image gallery": "{name} - Bildergalerie",
|
||||
"In adults bed": "Im Bett der Eltern",
|
||||
@@ -204,6 +209,7 @@
|
||||
"Membership ID": "Mitglieds-ID",
|
||||
"Membership ID copied to clipboard": "Mitglieds-ID in die Zwischenablage kopiert",
|
||||
"Membership cards": "Mitgliedskarten",
|
||||
"Menu": "Menü",
|
||||
"Modify": "Ändern",
|
||||
"Mon-Fri": "Mo-Fr",
|
||||
"Month": "Monat",
|
||||
@@ -225,6 +231,7 @@
|
||||
"No breakfast": "Kein Frühstück",
|
||||
"No content published": "Kein Inhalt veröffentlicht",
|
||||
"No matching location found": "Kein passender Standort gefunden",
|
||||
"No prices available": "Keine Preise verfügbar",
|
||||
"No results": "Keine Ergebnisse",
|
||||
"No transactions available": "Keine Transaktionen verfügbar",
|
||||
"No, keep card": "Nein, Karte behalten",
|
||||
@@ -305,7 +312,6 @@
|
||||
"Save": "Speichern",
|
||||
"Scandic Friends Mastercard": "Scandic Friends Mastercard",
|
||||
"Scandic Friends Point Shop": "Scandic Friends Point Shop",
|
||||
"Scandic's Privacy Policy.": "Scandics Datenschutzrichtlinie.",
|
||||
"Search": "Suchen",
|
||||
"See all FAQ": "Siehe alle FAQ",
|
||||
"See all photos": "Alle Fotos ansehen",
|
||||
@@ -323,6 +329,7 @@
|
||||
"Select country of residence": "Wählen Sie das Land Ihres Wohnsitzes aus",
|
||||
"Select date of birth": "Geburtsdatum auswählen",
|
||||
"Select dates": "Datum auswählen",
|
||||
"Select hotel": "Hotel auswählen",
|
||||
"Select language": "Sprache auswählen",
|
||||
"Select payment method": "Zahlungsart auswählen",
|
||||
"Select your language": "Wählen Sie Ihre Sprache",
|
||||
@@ -344,6 +351,7 @@
|
||||
"Sort by": "Sortieren nach",
|
||||
"Sports": "Sport",
|
||||
"Standard price": "Standardpreis",
|
||||
"Stay at HOTEL_NAME | Hotel in DESTINATION": "Übernachten Sie im {hotelName} | Hotel in {destination}",
|
||||
"Street": "Straße",
|
||||
"Successfully updated profile!": "Profil erfolgreich aktualisiert!",
|
||||
"Summary": "Zusammenfassung",
|
||||
@@ -352,6 +360,8 @@
|
||||
"Tell us what information and updates you'd like to receive, and how, by clicking the link below.": "Teilen Sie uns mit, welche Informationen und Updates Sie wie erhalten möchten, indem Sie auf den unten stehenden Link klicken.",
|
||||
"Terms and conditions": "Geschäftsbedingungen",
|
||||
"Thank you": "Danke",
|
||||
"The price has increased": "Der Preis ist gestiegen",
|
||||
"The price has increased since you selected your room.": "Der Preis ist gestiegen, nachdem Sie Ihr Zimmer ausgewählt haben.",
|
||||
"Theatre": "Theater",
|
||||
"There are no rooms available that match your request.": "Es sind keine Zimmer verfügbar, die Ihrer Anfrage entsprechen.",
|
||||
"There are no transactions to display": "Es sind keine Transaktionen zum Anzeigen vorhanden",
|
||||
@@ -374,7 +384,6 @@
|
||||
"Use bonus cheque": "Bonusscheck nutzen",
|
||||
"Use code/voucher": "Code/Gutschein nutzen",
|
||||
"User information": "Nutzerinformation",
|
||||
"Valid through": "Gültig bis",
|
||||
"View as list": "Als Liste anzeigen",
|
||||
"View as map": "Als Karte anzeigen",
|
||||
"View your booking": "Ihre Buchung ansehen",
|
||||
@@ -397,10 +406,10 @@
|
||||
"Which room class suits you the best?": "Welche Zimmerklasse passt am besten zu Ihnen?",
|
||||
"Year": "Jahr",
|
||||
"Yes": "Ja",
|
||||
"Yes, I accept the Terms and conditions for Scandic Friends and understand that Scandic will process my personal data in accordance with": "Ja, ich akzeptiere die Geschäftsbedingungen für Scandic Friends und erkenne an, dass Scandic meine persönlichen Daten in Übereinstimmung mit",
|
||||
"Yes, discard changes": "Ja, Änderungen verwerfen",
|
||||
"Yes, remove my card": "Ja, meine Karte entfernen",
|
||||
"You can always change your mind later and add breakfast at the hotel.": "Sie können es sich später jederzeit anders überlegen und das Frühstück im Hotel hinzufügen.",
|
||||
"You can still book the room but you need to confirm that you accept the new price": "Sie können das Zimmer noch buchen, aber Sie müssen bestätigen, dass Sie die neue Preis akzeptieren",
|
||||
"You canceled adding a new credit card.": "Sie haben das Hinzufügen einer neuen Kreditkarte abgebrochen.",
|
||||
"You have <b>#</b> gifts waiting for you!": "Es warten <b>{amount}</b> Geschenke auf Sie!",
|
||||
"You have no previous stays.": "Sie haben keine vorherigen Aufenthalte.",
|
||||
@@ -428,7 +437,7 @@
|
||||
"booking.nights": "{totalNights, plural, one {# nacht} other {# Nächte}}",
|
||||
"booking.rooms": "{totalRooms, plural, one {# zimmer} other {# räume}}",
|
||||
"booking.selectRoom": "Vælg værelse",
|
||||
"booking.terms": "Ved at betale med en af de tilgængelige betalingsmetoder, accepterer jeg vilkårene for denne booking og de generelle <termsLink>Vilkår og betingelser</termsLink>, og forstår, at Scandic vil behandle min personlige data i forbindelse med denne booking i henhold til <privacyLink>Scandics Privatlivspolitik</privacyLink>. Jeg accepterer, at Scandic kræver et gyldigt kreditkort under min besøg i tilfælde af, at noget er tilbagebetalt.",
|
||||
"booking.terms": "Mit der Zahlung über eine der verfügbaren Zahlungsmethoden akzeptiere ich die Buchungsbedingungen und die allgemeinen <termsLink>Geschäftsbedingungen</termsLink> und verstehe, dass Scandic meine personenbezogenen Daten im Zusammenhang mit dieser Buchung gemäß der <privacyLink>Scandic Datenschutzrichtlinie</privacyLink> verarbeitet. Ich akzeptiere, dass Scandic während meines Aufenthalts eine gültige Kreditkarte für eventuelle Rückerstattungen benötigt.",
|
||||
"booking.thisRoomIsEquippedWith": "Dieses Zimmer ist ausgestattet mit",
|
||||
"breakfast.price": "{amount} {currency}/Nacht",
|
||||
"breakfast.price.free": "<strikethrough>{amount} {currency}</strikethrough> <free>0 {currency}</free>/Nacht",
|
||||
@@ -454,6 +463,7 @@
|
||||
"points": "Punkte",
|
||||
"room type": "zimmerart",
|
||||
"room types": "zimmerarten",
|
||||
"signupPage.terms": "Ja, ich akzeptiere die Allgemeinen Geschäftsbedingungen für Scandic Friends und verstehe, dass Scandic meine persönlichen Daten gemäß <termsLink>Scandics Datenschutzrichtlinie.</termsLink>",
|
||||
"special character": "sonderzeichen",
|
||||
"spendable points expiring by": "{points} Einlösbare punkte verfallen bis zum {date}",
|
||||
"to": "zu",
|
||||
|
||||
@@ -8,6 +8,7 @@
|
||||
"ALLG": "Allergy",
|
||||
"About meetings & conferences": "About meetings & conferences",
|
||||
"About the hotel": "About the hotel",
|
||||
"Accept new price": "Accept new price",
|
||||
"Accessibility": "Accessibility",
|
||||
"Accessible Room": "Accessibility room",
|
||||
"Activities": "Activities",
|
||||
@@ -127,6 +128,7 @@
|
||||
"Enter destination or hotel": "Enter destination or hotel",
|
||||
"Enter your details": "Enter your details",
|
||||
"Events that make an impression": "Events that make an impression",
|
||||
"Expires at the earliest": "Expires at the earliest {date}",
|
||||
"Explore all levels and benefits": "Explore all levels and benefits",
|
||||
"Explore nearby": "Explore nearby",
|
||||
"Extras to your booking": "Extras to your booking",
|
||||
@@ -162,15 +164,18 @@
|
||||
"Gym": "Gym",
|
||||
"Hi": "Hi",
|
||||
"Highest level": "Highest level",
|
||||
"Home": "Home",
|
||||
"Hospital": "Hospital",
|
||||
"Hotel": "Hotel",
|
||||
"Hotel facilities": "Hotel facilities",
|
||||
"Hotel reservation": "Hotel reservation",
|
||||
"Hotel surroundings": "Hotel surroundings",
|
||||
"Hotel(s)": "{amount} {amount, plural, one {hotel} other {hotels}}",
|
||||
"Hotels": "Hotels",
|
||||
"How do you want to sleep?": "How do you want to sleep?",
|
||||
"How it works": "How it works",
|
||||
"Hurry up and use them before they expire!": "Hurry up and use them before they expire!",
|
||||
"I accept the terms and conditions": "I accept the terms and conditions",
|
||||
"I would like to get my booking confirmation via sms": "I would like to get my booking confirmation via sms",
|
||||
"Image gallery": "{name} - Image gallery",
|
||||
"In adults bed": "In adults bed",
|
||||
@@ -244,6 +249,7 @@
|
||||
"No breakfast": "No breakfast",
|
||||
"No content published": "No content published",
|
||||
"No matching location found": "No matching location found",
|
||||
"No prices available": "No prices available",
|
||||
"No results": "No results",
|
||||
"No transactions available": "No transactions available",
|
||||
"No, keep card": "No, keep card",
|
||||
@@ -293,7 +299,7 @@
|
||||
"Points needed to level up": "Points needed to level up",
|
||||
"Points needed to stay on level": "Points needed to stay on level",
|
||||
"Points used": "Points used",
|
||||
"Practical information": "Practial information",
|
||||
"Practical information": "Practical information",
|
||||
"Previous": "Previous",
|
||||
"Previous victories": "Previous victories",
|
||||
"Price": "Price",
|
||||
@@ -334,7 +340,6 @@
|
||||
"Save card to profile": "Save card to profile",
|
||||
"Scandic Friends Mastercard": "Scandic Friends Mastercard",
|
||||
"Scandic Friends Point Shop": "Scandic Friends Point Shop",
|
||||
"Scandic's Privacy Policy.": "Scandic's Privacy Policy.",
|
||||
"Search": "Search",
|
||||
"See all FAQ": "See all FAQ",
|
||||
"See all photos": "See all photos",
|
||||
@@ -353,6 +358,7 @@
|
||||
"Select country of residence": "Select country of residence",
|
||||
"Select date of birth": "Select date of birth",
|
||||
"Select dates": "Select dates",
|
||||
"Select hotel": "Select hotel",
|
||||
"Select language": "Select language",
|
||||
"Select payment method": "Select payment method",
|
||||
"Select your language": "Select your language",
|
||||
@@ -374,6 +380,7 @@
|
||||
"Sort by": "Sort by",
|
||||
"Sports": "Sports",
|
||||
"Standard price": "Standard price",
|
||||
"Stay at HOTEL_NAME | Hotel in DESTINATION": "Stay at {hotelName} | Hotel in {destination}",
|
||||
"Street": "Street",
|
||||
"Successfully updated profile!": "Successfully updated profile!",
|
||||
"Summary": "Summary",
|
||||
@@ -382,6 +389,8 @@
|
||||
"Tell us what information and updates you'd like to receive, and how, by clicking the link below.": "Tell us what information and updates you'd like to receive, and how, by clicking the link below.",
|
||||
"Terms and conditions": "Terms and conditions",
|
||||
"Thank you": "Thank you",
|
||||
"The price has increased": "The price has increased",
|
||||
"The price has increased since you selected your room.": "The price has increased since you selected your room.",
|
||||
"Theatre": "Theatre",
|
||||
"There are no rooms available that match your request.": "There are no rooms available that match your request.",
|
||||
"There are no transactions to display": "There are no transactions to display",
|
||||
@@ -406,7 +415,6 @@
|
||||
"User information": "User information",
|
||||
"VAT": "VAT",
|
||||
"VAT amount": "VAT amount",
|
||||
"Valid through": "Valid through",
|
||||
"View as list": "View as list",
|
||||
"View as map": "View as map",
|
||||
"View terms": "View terms",
|
||||
@@ -433,6 +441,7 @@
|
||||
"Yes, discard changes": "Yes, discard changes",
|
||||
"Yes, remove my card": "Yes, remove my card",
|
||||
"You can always change your mind later and add breakfast at the hotel.": "You can always change your mind later and add breakfast at the hotel.",
|
||||
"You can still book the room but you need to confirm that you accept the new price": "You can still book the room but you need to confirm that you accept the new price",
|
||||
"You canceled adding a new credit card.": "You canceled adding a new credit card.",
|
||||
"You have <b>#</b> gifts waiting for you!": "You have <b>{amount}</b> gifts waiting for you!",
|
||||
"You have no previous stays.": "You have no previous stays.",
|
||||
@@ -457,8 +466,8 @@
|
||||
"booking.basedOnAvailability": "Based on availability",
|
||||
"booking.bedOptions": "Bed options",
|
||||
"booking.children": "{totalChildren, plural, one {# child} other {# children}}",
|
||||
"booking.confirmation.text": "Thank you for booking with us! We look forward to welcoming you and hope you have a pleasant stay. If you have any questions or need to make changes to your reservation, please <emailLink>email us.</emailLink>",
|
||||
"booking.confirmation.title": "Your booking is confirmed",
|
||||
"booking.confirmation.text": "Thank you for booking with us! We look forward to welcoming you and hope you have a pleasant stay. If you have any questions or need to make changes to your reservation, please <emailLink>contact us.</emailLink>",
|
||||
"booking.confirmation.title": "Booking confirmation",
|
||||
"booking.guests": "Max {nrOfGuests, plural, one {# guest} other {# guests}}",
|
||||
"booking.nights": "{totalNights, plural, one {# night} other {# nights}}",
|
||||
"booking.rooms": "{totalRooms, plural, one {# room} other {# rooms}}",
|
||||
@@ -469,6 +478,8 @@
|
||||
"breakfast.price.free": "<strikethrough>{amount} {currency}</strikethrough> <free>0 {currency}</free>/night",
|
||||
"by": "by",
|
||||
"characters": "characters",
|
||||
"filters.nohotel.heading": "No hotels match your filters",
|
||||
"filters.nohotel.text": "It looks like no hotels match your filters. Try adjusting your search to find the perfect stay.",
|
||||
"from": "from",
|
||||
"guaranteeing": "guaranteeing",
|
||||
"guest": "guest",
|
||||
@@ -493,11 +504,13 @@
|
||||
"room type": "room type",
|
||||
"room types": "room types",
|
||||
"signup.terms": "By signing up you accept the Scandic Friends <termsLink>Terms and Conditions</termsLink>. Your membership is valid until further notice, and you can terminate your membership at any time by sending an email to Scandic’s customer service",
|
||||
"signupPage.terms": "Yes, I accept the Terms and conditions for Scandic Friends and understand that Scandic will process my personal data in accordance with <termsLink>Scandic's Privacy Policy.</termsLink>",
|
||||
"special character": "special character",
|
||||
"spendable points expiring by": "{points} spendable points expiring by {date}",
|
||||
"to": "to",
|
||||
"uppercase letter": "uppercase letter",
|
||||
"{amount} out of {total}": "{amount} out of {total}",
|
||||
"{amount} {currency}": "{amount} {currency}",
|
||||
"{card} ending with {cardno}": "{card} ending with {cardno}"
|
||||
"{card} ending with {cardno}": "{card} ending with {cardno}",
|
||||
"{difference}{amount} {currency}": "{difference}{amount} {currency}"
|
||||
}
|
||||
|
||||
@@ -8,6 +8,7 @@
|
||||
"ALLG": "Allergia",
|
||||
"About meetings & conferences": "About meetings & conferences",
|
||||
"About the hotel": "Tietoja hotellista",
|
||||
"Accept new price": "Hyväksy uusi hinta",
|
||||
"Accessibility": "Saavutettavuus",
|
||||
"Accessible Room": "Esteetön huone",
|
||||
"Activities": "Aktiviteetit",
|
||||
@@ -118,6 +119,7 @@
|
||||
"Enter destination or hotel": "Anna kohde tai hotelli",
|
||||
"Enter your details": "Anna tietosi",
|
||||
"Events that make an impression": "Events that make an impression",
|
||||
"Expires at the earliest": "Päättyy aikaisintaan {date}",
|
||||
"Explore all levels and benefits": "Tutustu kaikkiin tasoihin ja etuihin",
|
||||
"Explore nearby": "Tutustu lähialueeseen",
|
||||
"Extras to your booking": "Varauksessa lisäpalveluita",
|
||||
@@ -150,15 +152,18 @@
|
||||
"Gym": "Kuntosali",
|
||||
"Hi": "Hi",
|
||||
"Highest level": "Korkein taso",
|
||||
"Home": "Kotiin",
|
||||
"Hospital": "Sairaala",
|
||||
"Hotel": "Hotelli",
|
||||
"Hotel facilities": "Hotellin palvelut",
|
||||
"Hotel reservation": "Hotellivaraukset",
|
||||
"Hotel surroundings": "Hotellin ympäristö",
|
||||
"Hotel(s)": "{amount} {amount, plural, one {hotelli} other {hotellit}}",
|
||||
"Hotels": "Hotellit",
|
||||
"How do you want to sleep?": "Kuinka haluat nukkua?",
|
||||
"How it works": "Kuinka se toimii",
|
||||
"Hurry up and use them before they expire!": "Ole nopea ja käytä ne ennen kuin ne vanhenevat!",
|
||||
"I accept the terms and conditions": "Hyväksyn käyttöehdot",
|
||||
"I would like to get my booking confirmation via sms": "Haluan saada varauksen vahvistuksen SMS-viestillä",
|
||||
"Image gallery": "{name} - Kuvagalleria",
|
||||
"In adults bed": "Aikuisten vuoteessa",
|
||||
@@ -227,6 +232,7 @@
|
||||
"No breakfast": "Ei aamiaista",
|
||||
"No content published": "Ei julkaistua sisältöä",
|
||||
"No matching location found": "Vastaavaa sijaintia ei löytynyt",
|
||||
"No prices available": "Hintoja ei ole saatavilla",
|
||||
"No results": "Ei tuloksia",
|
||||
"No transactions available": "Ei tapahtumia saatavilla",
|
||||
"No, keep card": "Ei, pidä kortti",
|
||||
@@ -307,7 +313,6 @@
|
||||
"Save": "Tallenna",
|
||||
"Scandic Friends Mastercard": "Scandic Friends Mastercard",
|
||||
"Scandic Friends Point Shop": "Scandic Friends Point Shop",
|
||||
"Scandic's Privacy Policy.": "Scandicin tietosuojavalmioksi.",
|
||||
"Search": "Haku",
|
||||
"See all FAQ": "Katso kaikki UKK",
|
||||
"See all photos": "Katso kaikki kuvat",
|
||||
@@ -325,6 +330,7 @@
|
||||
"Select country of residence": "Valitse asuinmaa",
|
||||
"Select date of birth": "Valitse syntymäaika",
|
||||
"Select dates": "Valitse päivämäärät",
|
||||
"Select hotel": "Valitse hotelli",
|
||||
"Select language": "Valitse kieli",
|
||||
"Select payment method": "Valitse maksutapa",
|
||||
"Select your language": "Valitse kieli",
|
||||
@@ -346,6 +352,7 @@
|
||||
"Sort by": "Lajitteluperuste",
|
||||
"Sports": "Urheilu",
|
||||
"Standard price": "Normaali hinta",
|
||||
"Stay at HOTEL_NAME | Hotel in DESTINATION": "Majoitu kohteessa {hotelName} | Hotelli kohteessa {destination}",
|
||||
"Street": "Katu",
|
||||
"Successfully updated profile!": "Profiilin päivitys onnistui!",
|
||||
"Summary": "Yhteenveto",
|
||||
@@ -354,6 +361,8 @@
|
||||
"Tell us what information and updates you'd like to receive, and how, by clicking the link below.": "Kerro meille, mitä tietoja ja päivityksiä haluat saada ja miten, napsauttamalla alla olevaa linkkiä.",
|
||||
"Terms and conditions": "Käyttöehdot",
|
||||
"Thank you": "Kiitos",
|
||||
"The price has increased": "Hinta on noussut",
|
||||
"The price has increased since you selected your room.": "Hinta on noussut, koska valitsit huoneen.",
|
||||
"Theatre": "Teatteri",
|
||||
"There are no rooms available that match your request.": "Ei huoneita saatavilla, jotka vastaavat pyyntöäsi.",
|
||||
"There are no transactions to display": "Näytettäviä tapahtumia ei ole",
|
||||
@@ -376,7 +385,6 @@
|
||||
"Use bonus cheque": "Käytä bonussekkiä",
|
||||
"Use code/voucher": "Käytä koodia/voucheria",
|
||||
"User information": "Käyttäjän tiedot",
|
||||
"Valid through": "Voimassa läpi",
|
||||
"View as list": "Näytä listana",
|
||||
"View as map": "Näytä kartalla",
|
||||
"View your booking": "Näytä varauksesi",
|
||||
@@ -399,10 +407,10 @@
|
||||
"Which room class suits you the best?": "Mikä huoneluokka sopii sinulle parhaiten?",
|
||||
"Year": "Vuosi",
|
||||
"Yes": "Kyllä",
|
||||
"Yes, I accept the Terms and conditions for Scandic Friends and understand that Scandic will process my personal data in accordance with": "Kyllä, hyväksyn Scandic Friends -käyttöehdot ja ymmärrän, että Scandic käsittelee minun henkilötietoni asianmukaisesti",
|
||||
"Yes, discard changes": "Kyllä, hylkää muutokset",
|
||||
"Yes, remove my card": "Kyllä, poista korttini",
|
||||
"You can always change your mind later and add breakfast at the hotel.": "Voit aina muuttaa mieltäsi myöhemmin ja lisätä aamiaisen hotelliin.",
|
||||
"You can still book the room but you need to confirm that you accept the new price": "Voit vielä bookea huoneen, mutta sinun on vahvistettava, että hyväksyt uuden hinnan",
|
||||
"You canceled adding a new credit card.": "Peruutit uuden luottokortin lisäämisen.",
|
||||
"You have <b>#</b> gifts waiting for you!": "Sinulla on <b>{amount}</b> lahjaa odottamassa sinua!",
|
||||
"You have no previous stays.": "Sinulla ei ole aiempia majoituksia.",
|
||||
@@ -454,6 +462,7 @@
|
||||
"points": "pistettä",
|
||||
"room type": "huonetyyppi",
|
||||
"room types": "huonetyypit",
|
||||
"signupPage.terms": "Kyllä, hyväksyn Scandic Friends -käyttöehdot ja ymmärrän, että Scandic käsittelee henkilötietojani <termsLink>Scandicin tietosuojakäytännön</termsLink> mukaisesti.",
|
||||
"special character": "erikoishahmo",
|
||||
"spendable points expiring by": "{points} pistettä vanhenee {date} mennessä",
|
||||
"to": "to",
|
||||
|
||||
@@ -8,6 +8,7 @@
|
||||
"ALLG": "Allergi",
|
||||
"About meetings & conferences": "About meetings & conferences",
|
||||
"About the hotel": "Om hotellet",
|
||||
"Accept new price": "Aksepterer ny pris",
|
||||
"Accessibility": "Tilgjengelighet",
|
||||
"Accessible Room": "Tilgjengelighetsrom",
|
||||
"Activities": "Aktiviteter",
|
||||
@@ -117,6 +118,7 @@
|
||||
"Enter destination or hotel": "Skriv inn destinasjon eller hotell",
|
||||
"Enter your details": "Skriv inn detaljene dine",
|
||||
"Events that make an impression": "Events that make an impression",
|
||||
"Expires at the earliest": "Utløper tidligst {date}",
|
||||
"Explore all levels and benefits": "Utforsk alle nivåer og fordeler",
|
||||
"Explore nearby": "Utforsk i nærheten",
|
||||
"Extras to your booking": "Tilvalg til bestillingen din",
|
||||
@@ -149,15 +151,18 @@
|
||||
"Gym": "Treningsstudio",
|
||||
"Hi": "Hei",
|
||||
"Highest level": "Høyeste nivå",
|
||||
"Home": "Hjem",
|
||||
"Hospital": "Sykehus",
|
||||
"Hotel": "Hotel",
|
||||
"Hotel facilities": "Hotelfaciliteter",
|
||||
"Hotel reservation": "Hotellreservasjon",
|
||||
"Hotel surroundings": "Hotellomgivelser",
|
||||
"Hotel(s)": "{amount} {amount, plural, one {hotell} other {hoteller}}",
|
||||
"Hotels": "Hoteller",
|
||||
"How do you want to sleep?": "Hvordan vil du sove?",
|
||||
"How it works": "Hvordan det fungerer",
|
||||
"Hurry up and use them before they expire!": "Skynd deg og bruk dem før de utløper!",
|
||||
"I accept the terms and conditions": "Jeg aksepterer vilkårene",
|
||||
"Image gallery": "{name} - Bildegalleri",
|
||||
"In adults bed": "i voksnes seng",
|
||||
"In crib": "i sprinkelseng",
|
||||
@@ -225,6 +230,7 @@
|
||||
"No breakfast": "Ingen frokost",
|
||||
"No content published": "Ingen innhold publisert",
|
||||
"No matching location found": "Fant ingen samsvarende plassering",
|
||||
"No prices available": "Ingen priser tilgjengelig",
|
||||
"No results": "Ingen resultater",
|
||||
"No transactions available": "Ingen transaksjoner tilgjengelig",
|
||||
"No, keep card": "Nei, behold kortet",
|
||||
@@ -304,7 +310,6 @@
|
||||
"Save": "Lagre",
|
||||
"Scandic Friends Mastercard": "Scandic Friends Mastercard",
|
||||
"Scandic Friends Point Shop": "Scandic Friends Point Shop",
|
||||
"Scandic's Privacy Policy.": "Scandics integritetspolicy.",
|
||||
"Search": "Søk",
|
||||
"See all FAQ": "Se alle FAQ",
|
||||
"See all photos": "Se alle bilder",
|
||||
@@ -322,6 +327,7 @@
|
||||
"Select country of residence": "Velg bostedsland",
|
||||
"Select date of birth": "Velg fødselsdato",
|
||||
"Select dates": "Velg datoer",
|
||||
"Select hotel": "Velg hotell",
|
||||
"Select language": "Velg språk",
|
||||
"Select payment method": "Velg betalingsmetode",
|
||||
"Select your language": "Velg språk",
|
||||
@@ -343,6 +349,7 @@
|
||||
"Sort by": "Sorter etter",
|
||||
"Sports": "Sport",
|
||||
"Standard price": "Standardpris",
|
||||
"Stay at HOTEL_NAME | Hotel in DESTINATION": "Bo på {hotelName} | Hotell i {destination}",
|
||||
"Street": "Gate",
|
||||
"Successfully updated profile!": "Vellykket oppdatert profil!",
|
||||
"Summary": "Sammendrag",
|
||||
@@ -351,6 +358,8 @@
|
||||
"Tell us what information and updates you'd like to receive, and how, by clicking the link below.": "Fortell oss hvilken informasjon og hvilke oppdateringer du ønsker å motta, og hvordan, ved å klikke på lenken nedenfor.",
|
||||
"Terms and conditions": "Vilkår og betingelser",
|
||||
"Thank you": "Takk",
|
||||
"The price has increased": "Prisen er steget",
|
||||
"The price has increased since you selected your room.": "Prisen er steget, etter at du har valgt rommet.",
|
||||
"Theatre": "Teater",
|
||||
"There are no rooms available that match your request.": "Det er ingen rom tilgjengelige som matcher din forespørsel.",
|
||||
"There are no transactions to display": "Det er ingen transaksjoner å vise",
|
||||
@@ -373,7 +382,6 @@
|
||||
"Use bonus cheque": "Bruk bonussjekk",
|
||||
"Use code/voucher": "Bruk kode/voucher",
|
||||
"User information": "Brukerinformasjon",
|
||||
"Valid through": "Gyldig gjennom",
|
||||
"View as list": "Vis som liste",
|
||||
"View as map": "Vis som kart",
|
||||
"View your booking": "Se din bestilling",
|
||||
@@ -396,10 +404,10 @@
|
||||
"Which room class suits you the best?": "Hvilken romklasse passer deg best?",
|
||||
"Year": "År",
|
||||
"Yes": "Ja",
|
||||
"Yes, I accept the Terms and conditions for Scandic Friends and understand that Scandic will process my personal data in accordance with": "Ja, jeg aksepterer vilkårene for Scandic Friends og forstår at Scandic vil behandle mine personlige opplysninger i henhold til",
|
||||
"Yes, discard changes": "Ja, forkast endringer",
|
||||
"Yes, remove my card": "Ja, fjern kortet mitt",
|
||||
"You can always change your mind later and add breakfast at the hotel.": "Du kan alltid ombestemme deg senere og legge til frokost på hotellet.",
|
||||
"You can still book the room but you need to confirm that you accept the new price": "Du kan fortsatt booke rommet, men du må bekrefte at du aksepterer den nye prisen",
|
||||
"You canceled adding a new credit card.": "Du kansellerte å legge til et nytt kredittkort.",
|
||||
"You have <b>#</b> gifts waiting for you!": "Du har <b>{amount}</b> gaver som venter på deg!",
|
||||
"You have no previous stays.": "Du har ingen tidligere opphold.",
|
||||
@@ -452,6 +460,7 @@
|
||||
"points": "poeng",
|
||||
"room type": "romtype",
|
||||
"room types": "romtyper",
|
||||
"signupPage.terms": "Ja, jeg godtar vilkårene og betingelsene for Scandic Friends og forstår at Scandic vil behandle mine personopplysninger i henhold til <termsLink>Scandics integritetspolicy.</termsLink>",
|
||||
"special character": "spesiell karakter",
|
||||
"spendable points expiring by": "{points} Brukbare poeng utløper innen {date}",
|
||||
"to": "til",
|
||||
|
||||
@@ -8,6 +8,7 @@
|
||||
"ALLG": "Allergi",
|
||||
"About meetings & conferences": "About meetings & conferences",
|
||||
"About the hotel": "Om hotellet",
|
||||
"Accept new price": "Accepter ny pris",
|
||||
"Accessibility": "Tillgänglighet",
|
||||
"Accessible Room": "Tillgänglighetsrum",
|
||||
"Activities": "Aktiviteter",
|
||||
@@ -117,6 +118,7 @@
|
||||
"Enter destination or hotel": "Ange destination eller hotell",
|
||||
"Enter your details": "Ange dina uppgifter",
|
||||
"Events that make an impression": "Events that make an impression",
|
||||
"Expires at the earliest": "Löper ut tidigast {date}",
|
||||
"Explore all levels and benefits": "Utforska alla nivåer och fördelar",
|
||||
"Explore nearby": "Utforska i närheten",
|
||||
"Extras to your booking": "Extra tillval till din bokning",
|
||||
@@ -149,15 +151,18 @@
|
||||
"Gym": "Gym",
|
||||
"Hi": "Hej",
|
||||
"Highest level": "Högsta nivå",
|
||||
"Home": "Hem",
|
||||
"Hospital": "Sjukhus",
|
||||
"Hotel": "Hotell",
|
||||
"Hotel facilities": "Hotellfaciliteter",
|
||||
"Hotel reservation": "Hotellbokning",
|
||||
"Hotel surroundings": "Hotellomgivning",
|
||||
"Hotel(s)": "{amount} hotell",
|
||||
"Hotels": "Hotell",
|
||||
"How do you want to sleep?": "Hur vill du sova?",
|
||||
"How it works": "Hur det fungerar",
|
||||
"Hurry up and use them before they expire!": "Skynda dig och använd dem innan de går ut!",
|
||||
"I accept the terms and conditions": "Jag accepterar villkoren",
|
||||
"Image gallery": "{name} - Bildgalleri",
|
||||
"In adults bed": "I vuxens säng",
|
||||
"In crib": "I spjälsäng",
|
||||
@@ -225,6 +230,7 @@
|
||||
"No breakfast": "Ingen frukost",
|
||||
"No content published": "Inget innehåll publicerat",
|
||||
"No matching location found": "Ingen matchande plats hittades",
|
||||
"No prices available": "Inga priser tillgängliga",
|
||||
"No results": "Inga resultat",
|
||||
"No transactions available": "Inga transaktioner tillgängliga",
|
||||
"No, keep card": "Nej, behåll kortet",
|
||||
@@ -304,7 +310,6 @@
|
||||
"Save": "Spara",
|
||||
"Scandic Friends Mastercard": "Scandic Friends Mastercard",
|
||||
"Scandic Friends Point Shop": "Scandic Friends Point Shop",
|
||||
"Scandic's Privacy Policy.": "Scandics integritetspolicy.",
|
||||
"Search": "Sök",
|
||||
"See all FAQ": "Se alla FAQ",
|
||||
"See all photos": "Se alla foton",
|
||||
@@ -322,6 +327,7 @@
|
||||
"Select country of residence": "Välj bosättningsland",
|
||||
"Select date of birth": "Välj födelsedatum",
|
||||
"Select dates": "Välj datum",
|
||||
"Select hotel": "Välj hotell",
|
||||
"Select language": "Välj språk",
|
||||
"Select payment method": "Välj betalningsmetod",
|
||||
"Select your language": "Välj ditt språk",
|
||||
@@ -343,6 +349,7 @@
|
||||
"Sort by": "Sortera efter",
|
||||
"Sports": "Sport",
|
||||
"Standard price": "Standardpris",
|
||||
"Stay at HOTEL_NAME | Hotel in DESTINATION": "Bo på {hotelName} | Hotell i {destination}",
|
||||
"Street": "Gata",
|
||||
"Successfully updated profile!": "Profilen har uppdaterats framgångsrikt!",
|
||||
"Summary": "Sammanfattning",
|
||||
@@ -351,6 +358,8 @@
|
||||
"Tell us what information and updates you'd like to receive, and how, by clicking the link below.": "Berätta för oss vilken information och vilka uppdateringar du vill få och hur genom att klicka på länken nedan.",
|
||||
"Terms and conditions": "Allmänna villkor",
|
||||
"Thank you": "Tack",
|
||||
"The price has increased": "Priset har ökat",
|
||||
"The price has increased since you selected your room.": "Priset har ökat sedan du valde ditt rum.",
|
||||
"Theatre": "Teater",
|
||||
"There are no rooms available that match your request.": "Det finns inga rum tillgängliga som matchar din begäran.",
|
||||
"There are no transactions to display": "Det finns inga transaktioner att visa",
|
||||
@@ -373,7 +382,6 @@
|
||||
"Use bonus cheque": "Använd bonuscheck",
|
||||
"Use code/voucher": "Använd kod/voucher",
|
||||
"User information": "Användarinformation",
|
||||
"Valid through": "Giltig t.o.m.",
|
||||
"View as list": "Visa som lista",
|
||||
"View as map": "Visa som karta",
|
||||
"View your booking": "Visa din bokning",
|
||||
@@ -396,10 +404,10 @@
|
||||
"Which room class suits you the best?": "Vilken rumsklass passar dig bäst?",
|
||||
"Year": "År",
|
||||
"Yes": "Ja",
|
||||
"Yes, I accept the Terms and conditions for Scandic Friends and understand that Scandic will process my personal data in accordance with": "Ja, jag accepterar villkoren för Scandic Friends och förstår att Scandic kommer att bearbeta mina personliga uppgifter i enlighet med",
|
||||
"Yes, discard changes": "Ja, ignorera ändringar",
|
||||
"Yes, remove my card": "Ja, ta bort mitt kort",
|
||||
"You can always change your mind later and add breakfast at the hotel.": "Du kan alltid ändra dig senare och lägga till frukost på hotellet.",
|
||||
"You can still book the room but you need to confirm that you accept the new price": "Du kan fortsatt boka rummet men du måste bekräfta att du accepterar det nya priset",
|
||||
"You canceled adding a new credit card.": "Du avbröt att lägga till ett nytt kreditkort.",
|
||||
"You have <b>#</b> gifts waiting for you!": "Du har <b>{amount}</b> presenter som väntar på dig!",
|
||||
"You have no previous stays.": "Du har inga tidigare vistelser.",
|
||||
@@ -453,6 +461,7 @@
|
||||
"points": "poäng",
|
||||
"room type": "rumtyp",
|
||||
"room types": "rumstyper",
|
||||
"signupPage.terms": "Ja, jag accepterar villkoren för Scandic Friends och förstår att Scandic kommer att behandla mina personuppgifter i enlighet med <termsLink>Scandics integritetspolicy.</termsLink>",
|
||||
"special character": "speciell karaktär",
|
||||
"spendable points expiring by": "{points} poäng förfaller {date}",
|
||||
"to": "till",
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user