scandic/web
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Merged in chore/Lokalise-update-20251127 (pull request #3241)

Browse Source 
chore: fetch from Lokalise

* chore: fetch from Lokalise


Approved-by: Linus Flood
This commit is contained in:
Matilda Landström
2025-11-27 08:34:18 +00:00
parent b122f2ff4f
commit 1dabd3cdc7
12 changed files with 3792 additions and 132 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

382
apps/partner-sas/i18n/dictionaries/da.json
View File

@@ -1218,7 +1218,7 @@
"breakfastAccordion.allDayBreakfast": [ "breakfastAccordion.allDayBreakfast": [
{ {
"type": 0, "type": 0,
"value": "Brekkie Deal 69 SEK – kaffe og sandwich, tilgængelig kl. 06–12." "value": "Få vores Brekkie Deal for 69 SEK / 69 NOK – kaffe og sandwich, tilgængelig kl. 06–12."
} }
], ],
"campaign.exploreTheOffer": [ "campaign.exploreTheOffer": [
@@ -1535,6 +1535,12 @@
"value": "Dag" "value": "Dag"
} }
], ],
"common.decline": [
{
"type": 0,
"value": "Afvis"
}
],
"common.dinner": [ "common.dinner": [
{ {
"type": 0, "type": 0,
@@ -2152,6 +2158,12 @@
"value": "Prisinformation" "value": "Prisinformation"
} }
], ],
"common.profilingConsent": [
{
"type": 0,
"value": "Samtykke til profilering"
}
],
"common.readMore": [ "common.readMore": [
{ {
"type": 0, "type": 0,
@@ -2267,7 +2279,7 @@
"common.success": [ "common.success": [
{ {
"type": 0, "type": 0,
"value": "Gennemført" "value": "Succes"
} }
], ],
"common.summary": [ "common.summary": [
@@ -4156,19 +4168,19 @@
"hotelPage.facilities.meetingsTopTitle": [ "hotelPage.facilities.meetingsTopTitle": [
{ {
"type": 0, "type": 0,
"value": "Store idéer starter her!" "value": "Big ideas start here!"
} }
], ],
"hotelPage.facilities.restaurantTopTitle": [ "hotelPage.facilities.restaurantTopTitle": [
{ {
"type": 0, "type": 0,
"value": "Gode vibes, fantastisk mad!" "value": "Good vibes, great bites!"
} }
], ],
"hotelPage.facilities.wellnessTopTitle": [ "hotelPage.facilities.wellnessTopTitle": [
{ {
"type": 0, "type": 0,
"value": "Skål for dit helbred!" "value": "Here's to your health!"
} }
], ],
"hotelPage.meetingsSubpage.meetingsConferencesAndEvents": [ "hotelPage.meetingsSubpage.meetingsConferencesAndEvents": [
@@ -6143,7 +6155,7 @@
"myStay.checkInAfter18": [ "myStay.checkInAfter18": [
{ {
"type": 0, "type": 0,
"value": "Check-in efter 18:00" "value": "Værelset holdes efter kl. 18.00"
} }
], ],
"myStay.gla.arriveLateMessage": [ "myStay.gla.arriveLateMessage": [
@@ -6231,7 +6243,7 @@
"myStay.lateArrival": [ "myStay.lateArrival": [
{ {
"type": 0, "type": 0,
"value": "Sen ankomst" "value": "Booking garanteret"
} }
], ],
"myStay.manageStay.manageStay": [ "myStay.manageStay.manageStay": [
@@ -7370,6 +7382,18 @@
"value": "Samlet pris inklusive moms" "value": "Samlet pris inklusive moms"
} }
], ],
"profile.checkOutSavedCreditCards": [
{
"type": 0,
"value": "Tjek betalingskortene, der er gemt i din profil. Betal med et gemt kort, når du er logget ind, for en mere smidig weboplevelse."
}
],
"profile.communicationSettings": [
{
"type": 0,
"value": "Kommunikationsindstillinger"
}
],
"profile.creditCard.addCardCanceled": [ "profile.creditCard.addCardCanceled": [
{ {
"type": 0, "type": 0,
@@ -7414,6 +7438,12 @@
"value": ", fra din medlemsprofil?" "value": ", fra din medlemsprofil?"
} }
], ],
"profile.creditCard.deleteCard": [
{
"type": 0,
"value": "Slet kort"
}
],
"profile.creditCard.noKeepCard": [ "profile.creditCard.noKeepCard": [
{ {
"type": 0, "type": 0,
@@ -7438,6 +7468,48 @@
"value": "Ja, fjern mit kort" "value": "Ja, fjern mit kort"
} }
], ],
"profile.dateOfBirth": [
{
"type": 0,
"value": "Fødselsdato"
}
],
"profile.emailPreferences": [
{
"type": 0,
"value": "E-mail-præferencer"
}
],
"profile.language": [
{
"type": 0,
"value": "Sprog"
}
],
"profile.manageEmailPreferences": [
{
"type": 0,
"value": "Administrer e-mail-præferencer"
}
],
"profile.manageEmailPreferences.anErrorOccured": [
{
"type": 0,
"value": "Der opstod en fejl under forsøget på at administrere dine præferencer, prøv venligst igen senere."
}
],
"profile.manageEmailPreferences.communicationPreferencesUnavailable": [
{
"type": 0,
"value": "Det er ikke muligt at administrere dine kommunikationspræferencer lige nu. Prøv igen senere, eller kontakt support, hvis problemet fortsætter."
}
],
"profile.manageEmailsAndUpdates": [
{
"type": 0,
"value": "Administrer hvilke e-mails og opdateringer du gerne vil modtage, og hvordan, ved at klikke på linket nedenfor."
}
],
"profile.managePreferences.communicationPreferencesUnavailable": [ "profile.managePreferences.communicationPreferencesUnavailable": [
{ {
"type": 0, "type": 0,
@@ -7456,6 +7528,270 @@
"value": "Administrer præferencer" "value": "Administrer præferencer"
} }
], ],
"profile.mangeProfilingConsent": [
{
"type": 0,
"value": "Administrer samtykke til profilering"
}
],
"profile.myPaymentCards": [
{
"type": 0,
"value": "Mine betalingskort"
}
],
"profile.password": [
{
"type": 0,
"value": "Adgangskode"
}
],
"profile.payment": [
{
"type": 0,
"value": "Betaling"
}
],
"profile.personalization&profiling": [
{
"type": 0,
"value": "Personalisering og profilering"
}
],
"profile.reviewUpdateConsent": [
{
"type": 0,
"value": "Gennemgå og opdater dine samtykkeindstillinger for at styre, hvordan vi personaliserer din oplevelse."
}
],
"profilingConsent.BookingsDatesDestinationsPreferences": [
{
"type": 0,
"value": "Hotelbookinger, datoer, destinationer og præferencer"
}
],
"profilingConsent.ClicksBrowsingPurchasingInteractions": [
{
"type": 0,
"value": "Klik, browsing, købshistorik og webstedsinteraktioner"
}
],
"profilingConsent.CompanyInformation": [
{
"type": 0,
"value": "Virksomhedsoplysninger"
}
],
"profilingConsent.EncryptedSecureDataStorage": [
{
"type": 0,
"value": "Krypteret og sikker datalagring"
}
],
"profilingConsent.GDPRCompliantProcessing": [
{
"type": 0,
"value": "GDPR-kompatibel behandling"
}
],
"profilingConsent.GetInformation": [
{
"type": 0,
"value": "Få information om, hvordan vi behandler dine data"
}
],
"profilingConsent.InformationAboutYourCompany": [
{
"type": 0,
"value": "Information om den virksomhed, du arbejder for (hvis tilgængelig)"
}
],
"profilingConsent.NameAndContactInformation": [
{
"type": 0,
"value": "Navn og kontaktoplysninger"
}
],
"profilingConsent.NameEmailPhoneAddress": [
{
"type": 0,
"value": "Dit navn, e-mailadresse, telefonnummer og postadresse"
}
],
"profilingConsent.RegularSecurityAudits": [
{
"type": 0,
"value": "Regelmæssige sikkerhedsrevisioner"
}
],
"profilingConsent.RequestDeletion": [
{
"type": 0,
"value": "Anmod om sletning af dine personlige data"
}
],
"profilingConsent.ScandicFriendsPointsBenefits": [
{
"type": 0,
"value": "Scandic Friends-status, point og medlemsfordele"
}
],
"profilingConsent.UserGeneratedData": [
{
"type": 0,
"value": "Brugergenererede data"
}
],
"profilingConsent.WeWillNeverSellYourData": [
{
"type": 0,
"value": "Vi vil aldrig sælge dine data"
}
],
"profilingConsent.WithdrawConsent": [
{
"type": 0,
"value": "Tilbagetræk dit samtykke når som helst"
}
],
"profilingConsent.YourBookingsWithScandic": [
{
"type": 0,
"value": "Dine bookinger hos Scandic"
}
],
"profilingConsent.YourMembershipInformation": [
{
"type": 0,
"value": "Dine medlemsoplysninger"
}
],
"profilingConsent.accept": [
{
"type": 0,
"value": "Accepter"
}
],
"profilingConsent.acceptOrDecline": [
{
"type": 0,
"value": "Acceptér eller afvis personalisering"
}
],
"profilingConsent.acceptPersonalization": [
{
"type": 0,
"value": "Ja, jeg giver samtykke"
}
],
"profilingConsent.alert.updateConsentFailed": [
{
"type": 0,
"value": "Der opstod en fejl ved opdatering af præferencer, prøv venligst igen senere."
}
],
"profilingConsent.alert.updateConsentSuccessful": [
{
"type": 0,
"value": "Præference gemt!"
}
],
"profilingConsent.byAcceptingThisIConsent": [
{
"type": 0,
"value": "Ved at acceptere dette giver jeg samtykke til, at Scandic bruger mine oplysninger til at give mig endnu mere personlig rejseinspiration og tilbud fra Scandic og betroede Scandic Friends-partnere. Dette betyder, at Scandic kan bruge oplysninger om mine interaktioner med Scandic Friends-partnere og dele detaljer om mine interaktioner med Scandic med disse partnere for at gøre oplevelsen endnu mere relevant for mig."
}
],
"profilingConsent.dataSecurity": [
{
"type": 0,
"value": "Datasikkerhed"
}
],
"profilingConsent.decline": [
{
"type": 0,
"value": "Nej, jeg afslår"
}
],
"profilingConsent.iConsentToScandicUsingMyInformation": [
{
"type": 0,
"value": "Ved at acceptere dette giver jeg samtykke til, at Scandic bruger mine oplysninger til at give mig endnu mere personlig rejseinspiration og tilbud fra Scandic og betroede Scandic Friends-partnere. Dette betyder, at Scandic kan bruge oplysninger om mine interaktioner med Scandic Friends-partnere og dele detaljer om mine interaktioner med Scandic med disse partnere for at gøre oplevelsen endnu mere relevant for mig."
}
],
"profilingConsent.learnMoreAboutProcessing": [
{
"type": 0,
"value": "Læs mere om, hvordan vi behandler dine data"
}
],
"profilingConsent.noDeclineProfiling": [
{
"type": 0,
"value": "Nej, jeg afslår"
}
],
"profilingConsent.personalization&privacy": [
{
"type": 0,
"value": "Partnerpersonalisering og privatliv"
}
],
"profilingConsent.profilingConsent": [
{
"type": 0,
"value": "Samtykke til profilering"
}
],
"profilingConsent.receiveGeneralInformationMarketingOnly": [
{
"type": 0,
"value": "Jeg vil kun gerne modtage Scandic Friends inspiration, tilbud og kampagner."
}
],
"profilingConsent.save&update": [
{
"type": 0,
"value": "Gem og opdater præferencer"
}
],
"profilingConsent.tooltip.noChangesInPreferences": [
{
"type": 0,
"value": "Der er ikke foretaget ændringer i præferencer"
}
],
"profilingConsent.transparency&processing": [
{
"type": 0,
"value": "Gennemsigtighed og databehandling"
}
],
"profilingConsent.updateAtAnyTime": [
{
"type": 0,
"value": "Du kan opdatere dine præferencer når som helst. Vi respekterer dine valg og vil kun bruge og gemme dine data i overensstemmelse med dit samtykke."
}
],
"profilingConsent.whatDoWeProcess": [
{
"type": 0,
"value": "Hvilke data behandler vi?"
}
],
"profilingConsent.yesIAccept": [
{
"type": 0,
"value": "Ja, jeg giver samtykke"
}
],
"profilingConsent.youHaveTheRightTo": [
{
"type": 0,
"value": "Du har ret til at"
}
],
"promoCampaign.activateOffer": [ "promoCampaign.activateOffer": [
{ {
"type": 0, "type": 0,
@@ -7837,7 +8173,7 @@
}, },
{ {
"type": 0, "type": 0,
"value": " konti for at optjene, bruge og udveksle point mellem medlemskaber" "value": " konti for at optjene, bruge og udveksle point mellem medlemskaber."
} }
], ],
"sas.linkAccountBanner.earnFlightsWithNights": [ "sas.linkAccountBanner.earnFlightsWithNights": [
@@ -8509,6 +8845,30 @@
"value": "." "value": "."
} }
], ],
"signup.GetATailoredProfile": [
{
"type": 0,
"value": "Få en skræddersyet profil, der tilpasser sig dine interesser."
}
],
"signup.PersonalizedOffersEarlyAccess": [
{
"type": 0,
"value": "Personlige tilbud, tidlig adgang til kampagner og tilbud, du ikke finder andre steder!"
}
],
"signup.ReadMoreAboutPersonalization": [
{
"type": 0,
"value": "Læs mere om personalisering hos Scandic"
}
],
"signup.UnlockYourPersonalizedExperience": [
{
"type": 0,
"value": "Lås op for din personlige oplevelse!"
}
],
"signup.joinOrLoginForMemberPricing": [ "signup.joinOrLoginForMemberPricing": [
{ {
"type": 0, "type": 0,
@@ -8593,6 +8953,12 @@
"value": ", skal du indtaste dit ID eller melde dig ind under bookingprocessen." "value": ", skal du indtaste dit ID eller melde dig ind under bookingprocessen."
} }
], ],
"signup.yesConsent": [
{
"type": 0,
"value": "Jeg giver samtykke til, at Scandic bruger mine oplysninger til at give mig endnu mere personlig rejseinspiration og tilbud fra Scandic og betroede Scandic Friends-partnere. Dette betyder, at Scandic kan bruge oplysninger om mine interaktioner med Scandic Friends-partnere og dele detaljer om mine interaktioner med Scandic med disse partnere for at gøre oplevelsen endnu mere relevant for mig."
}
],
"stats.points.asOfToday": [ "stats.points.asOfToday": [
{ {
"type": 0, "type": 0,

388
apps/partner-sas/i18n/dictionaries/de.json
View File

@@ -306,7 +306,7 @@
"booking.breakfastIncluded": [ "booking.breakfastIncluded": [
{ {
"type": 0, "type": 0,
"value": "Inklusive Frühstück" "value": "Frühstück inkl."
} }
], ],
"booking.campaign": [ "booking.campaign": [
@@ -1218,7 +1218,7 @@
"breakfastAccordion.allDayBreakfast": [ "breakfastAccordion.allDayBreakfast": [
{ {
"type": 0, "type": 0,
"value": "Holen Sie sich unseren Brekkie Deal für 69 SEK - Kaffee und Sandwich, erhältlich von 6 Uhr morgens bis mittags." "value": "Holen Sie sich unseren Brekkie Deal für 69 SEK / 69 NOK - Kaffee und Sandwich, erhältlich von 6 Uhr morgens bis mittags."
} }
], ],
"campaign.exploreTheOffer": [ "campaign.exploreTheOffer": [
@@ -1535,6 +1535,12 @@
"value": "Tag" "value": "Tag"
} }
], ],
"common.decline": [
{
"type": 0,
"value": "Ablehnen"
}
],
"common.dinner": [ "common.dinner": [
{ {
"type": 0, "type": 0,
@@ -2152,6 +2158,12 @@
"value": "Preisinformationen" "value": "Preisinformationen"
} }
], ],
"common.profilingConsent": [
{
"type": 0,
"value": "Einwilligung zur Profilerstellung"
}
],
"common.readMore": [ "common.readMore": [
{ {
"type": 0, "type": 0,
@@ -4165,19 +4177,19 @@
"hotelPage.facilities.meetingsTopTitle": [ "hotelPage.facilities.meetingsTopTitle": [
{ {
"type": 0, "type": 0,
"value": "Hier entstehen große Ideen!" "value": "Nachhaltig meeten!"
} }
], ],
"hotelPage.facilities.restaurantTopTitle": [ "hotelPage.facilities.restaurantTopTitle": [
{ {
"type": 0, "type": 0,
"value": "Gute Stimmung, tolle Happen!" "value": "Einfach genießen!"
} }
], ],
"hotelPage.facilities.wellnessTopTitle": [ "hotelPage.facilities.wellnessTopTitle": [
{ {
"type": 0, "type": 0,
"value": "Auf deine Gesundheit!" "value": "Fit bleiben!"
} }
], ],
"hotelPage.meetingsSubpage.meetingsConferencesAndEvents": [ "hotelPage.meetingsSubpage.meetingsConferencesAndEvents": [
@@ -6124,7 +6136,7 @@
"myStay.checkInAfter18": [ "myStay.checkInAfter18": [
{ {
"type": 0, "type": 0,
"value": "Check-in nach 18:00 Uhr" "value": "Check-In auch nach 18:00 möglich."
} }
], ],
"myStay.gla.arriveLateMessage": [ "myStay.gla.arriveLateMessage": [
@@ -6212,7 +6224,7 @@
"myStay.lateArrival": [ "myStay.lateArrival": [
{ {
"type": 0, "type": 0,
"value": "Verspätete Ankunft" "value": "Reservierung garantiert"
} }
], ],
"myStay.manageStay.manageStay": [ "myStay.manageStay.manageStay": [
@@ -7184,7 +7196,7 @@
"points.pointsToSpendCard.inDays": [ "points.pointsToSpendCard.inDays": [
{ {
"type": 0, "type": 0,
"value": "In " "value": "Läuft in "
}, },
{ {
"type": 1, "type": 1,
@@ -7192,7 +7204,7 @@
}, },
{ {
"type": 0, "type": 0,
"value": " Tagen" "value": " Tagen ab"
} }
], ],
"points.pointsToSpendCard.onDate": [ "points.pointsToSpendCard.onDate": [
@@ -7355,6 +7367,18 @@
"value": "Gesamtpreis inkl. MwSt." "value": "Gesamtpreis inkl. MwSt."
} }
], ],
"profile.checkOutSavedCreditCards": [
{
"type": 0,
"value": "Schau dir die in deinem Profil gespeicherten Zahlungskarten an. Bezahle mit einer gespeicherten Karte, wenn du angemeldet bist, für ein noch reibungsloseres Web-Erlebnis."
}
],
"profile.communicationSettings": [
{
"type": 0,
"value": "Kommunikationseinstellungen"
}
],
"profile.creditCard.addCardCanceled": [ "profile.creditCard.addCardCanceled": [
{ {
"type": 0, "type": 0,
@@ -7399,6 +7423,12 @@
"value": " aus Ihrem Mitgliederprofil entfernen möchten?" "value": " aus Ihrem Mitgliederprofil entfernen möchten?"
} }
], ],
"profile.creditCard.deleteCard": [
{
"type": 0,
"value": "Karte löschen"
}
],
"profile.creditCard.noKeepCard": [ "profile.creditCard.noKeepCard": [
{ {
"type": 0, "type": 0,
@@ -7423,6 +7453,48 @@
"value": "Ja, meine Karte entfernen" "value": "Ja, meine Karte entfernen"
} }
], ],
"profile.dateOfBirth": [
{
"type": 0,
"value": "Geburtsdatum"
}
],
"profile.emailPreferences": [
{
"type": 0,
"value": "E-Mail-Einstellungen"
}
],
"profile.language": [
{
"type": 0,
"value": "Sprache"
}
],
"profile.manageEmailPreferences": [
{
"type": 0,
"value": "E-Mail-Einstellungen verwalten"
}
],
"profile.manageEmailPreferences.anErrorOccured": [
{
"type": 0,
"value": "Beim Versuch, Ihre Einstellungen zu verwalten, ist ein Fehler aufgetreten. Bitte versuchen Sie es später noch einmal."
}
],
"profile.manageEmailPreferences.communicationPreferencesUnavailable": [
{
"type": 0,
"value": "Bitte versuchen Sie es später noch einmal oder kontaktieren Sie den Support, wenn das Problem weiterhin besteht."
}
],
"profile.manageEmailsAndUpdates": [
{
"type": 0,
"value": "Verwalten Sie, welche E-Mails und Aktualisierungen Sie erhalten möchten – und auf welchem Weg –, indem Sie auf den untenstehenden Link klicken."
}
],
"profile.managePreferences.communicationPreferencesUnavailable": [ "profile.managePreferences.communicationPreferencesUnavailable": [
{ {
"type": 0, "type": 0,
@@ -7441,6 +7513,270 @@
"value": "Einstellungen verwalten" "value": "Einstellungen verwalten"
} }
], ],
"profile.mangeProfilingConsent": [
{
"type": 0,
"value": "Einwilligung zur Profilerstellung verwalten"
}
],
"profile.myPaymentCards": [
{
"type": 0,
"value": "Meine Zahlungskarten"
}
],
"profile.password": [
{
"type": 0,
"value": "Passwort"
}
],
"profile.payment": [
{
"type": 0,
"value": "Zahlung"
}
],
"profile.personalization&profiling": [
{
"type": 0,
"value": "Personalisierung & Profiling"
}
],
"profile.reviewUpdateConsent": [
{
"type": 0,
"value": "Überprüfen und aktualisieren Sie Ihre Einwilligungseinstellungen, um zu steuern, wie wir Ihr Erlebnis personalisieren."
}
],
"profilingConsent.BookingsDatesDestinationsPreferences": [
{
"type": 0,
"value": "Hotelbuchungen, Daten, Reiseziele und Präferenzen"
}
],
"profilingConsent.ClicksBrowsingPurchasingInteractions": [
{
"type": 0,
"value": "Klicks, Browsing, Kaufhistorie und Website-Interaktionen"
}
],
"profilingConsent.CompanyInformation": [
{
"type": 0,
"value": "Unternehmensinformationen"
}
],
"profilingConsent.EncryptedSecureDataStorage": [
{
"type": 0,
"value": "Verschlüsselte und sichere Datenspeicherung"
}
],
"profilingConsent.GDPRCompliantProcessing": [
{
"type": 0,
"value": "DSGVO-konforme Verarbeitung"
}
],
"profilingConsent.GetInformation": [
{
"type": 0,
"value": "Erfahren Sie, wie wir Ihre Daten verarbeiten"
}
],
"profilingConsent.InformationAboutYourCompany": [
{
"type": 0,
"value": "Informationen über das Unternehmen, für das Sie arbeiten (falls verfügbar)"
}
],
"profilingConsent.NameAndContactInformation": [
{
"type": 0,
"value": "Name und Kontaktinformationen"
}
],
"profilingConsent.NameEmailPhoneAddress": [
{
"type": 0,
"value": "Ihr Name, Ihre E-Mail-Adresse, Telefonnummer und Postanschrift"
}
],
"profilingConsent.RegularSecurityAudits": [
{
"type": 0,
"value": "Regelmäßige Sicherheitsaudits"
}
],
"profilingConsent.RequestDeletion": [
{
"type": 0,
"value": "Löschung Ihrer personenbezogenen Daten anfordern"
}
],
"profilingConsent.ScandicFriendsPointsBenefits": [
{
"type": 0,
"value": "Scandic Friends Status, Punkte und Mitgliedervorteile"
}
],
"profilingConsent.UserGeneratedData": [
{
"type": 0,
"value": "Von Nutzern erstellte Daten"
}
],
"profilingConsent.WeWillNeverSellYourData": [
{
"type": 0,
"value": "Wir werden Ihre Daten niemals verkaufen"
}
],
"profilingConsent.WithdrawConsent": [
{
"type": 0,
"value": "Ihre Einwilligung jederzeit widerrufen"
}
],
"profilingConsent.YourBookingsWithScandic": [
{
"type": 0,
"value": "Ihre Buchungen bei Scandic"
}
],
"profilingConsent.YourMembershipInformation": [
{
"type": 0,
"value": "Ihre Mitgliedschaftsinformationen"
}
],
"profilingConsent.accept": [
{
"type": 0,
"value": "Akzeptieren"
}
],
"profilingConsent.acceptOrDecline": [
{
"type": 0,
"value": "Personalisierung akzeptieren oder ablehnen"
}
],
"profilingConsent.acceptPersonalization": [
{
"type": 0,
"value": "Ja, ich stimme zu"
}
],
"profilingConsent.alert.updateConsentFailed": [
{
"type": 0,
"value": "Beim Aktualisieren der Einstellungen ist ein Fehler aufgetreten. Bitte versuchen Sie es später erneut."
}
],
"profilingConsent.alert.updateConsentSuccessful": [
{
"type": 0,
"value": "Einstellung gespeichert!"
}
],
"profilingConsent.byAcceptingThisIConsent": [
{
"type": 0,
"value": "Mit meiner Zustimmung erkläre ich mich damit einverstanden, dass Scandic meine Informationen verwendet, um mir noch persönlichere Reiseinspirationen und Angebote von Scandic und vertrauenswürdigen Scandic-Friends-Partnern zu bieten. Das bedeutet, dass Scandic Informationen über meine Interaktionen mit Scandic-Friends-Partnern nutzen und Details meiner Interaktionen mit Scandic mit diesen Partnern teilen darf, um das Erlebnis noch relevanter für mich zu gestalten."
}
],
"profilingConsent.dataSecurity": [
{
"type": 0,
"value": "Datensicherheit"
}
],
"profilingConsent.decline": [
{
"type": 0,
"value": "Nein, ich lehne ab"
}
],
"profilingConsent.iConsentToScandicUsingMyInformation": [
{
"type": 0,
"value": "Mit meiner Zustimmung erkläre ich mich damit einverstanden, dass Scandic meine Informationen verwendet, um mir noch persönlichere Reiseinspirationen und Angebote von Scandic und vertrauenswürdigen Scandic-Friends-Partnern zu bieten. Das bedeutet, dass Scandic Informationen über meine Interaktionen mit Scandic-Friends-Partnern nutzen und Details meiner Interaktionen mit Scandic mit diesen Partnern teilen darf, um das Erlebnis noch relevanter für mich zu gestalten."
}
],
"profilingConsent.learnMoreAboutProcessing": [
{
"type": 0,
"value": "Erfahren Sie mehr darüber, wie wir Ihre Daten verarbeiten"
}
],
"profilingConsent.noDeclineProfiling": [
{
"type": 0,
"value": "Nein, ich lehne ab"
}
],
"profilingConsent.personalization&privacy": [
{
"type": 0,
"value": "Partner-Personalisierung & Datenschutz"
}
],
"profilingConsent.profilingConsent": [
{
"type": 0,
"value": "Einwilligung zur Profilerstellung"
}
],
"profilingConsent.receiveGeneralInformationMarketingOnly": [
{
"type": 0,
"value": "Ich möchte nur Inspiration, Angebote und Deals von Scandic Friends erhalten."
}
],
"profilingConsent.save&update": [
{
"type": 0,
"value": "Einstellungen speichern und aktualisieren"
}
],
"profilingConsent.tooltip.noChangesInPreferences": [
{
"type": 0,
"value": "Es wurden keine Änderungen an den Einstellungen vorgenommen"
}
],
"profilingConsent.transparency&processing": [
{
"type": 0,
"value": "Transparenz & Datenverarbeitung"
}
],
"profilingConsent.updateAtAnyTime": [
{
"type": 0,
"value": "Sie können Ihre Präferenzen jederzeit aktualisieren. Wir respektieren Ihre Entscheidungen und werden Ihre Daten nur gemäß Ihrer Einwilligung verwenden und speichern."
}
],
"profilingConsent.whatDoWeProcess": [
{
"type": 0,
"value": "Welche Daten verarbeiten wir?"
}
],
"profilingConsent.yesIAccept": [
{
"type": 0,
"value": "Ja, ich stimme zu"
}
],
"profilingConsent.youHaveTheRightTo": [
{
"type": 0,
"value": "Sie haben das Recht,"
}
],
"promoCampaign.activateOffer": [ "promoCampaign.activateOffer": [
{ {
"type": 0, "type": 0,
@@ -8170,7 +8506,7 @@
"selectRate.rateCard.openReservationPolicy": [ "selectRate.rateCard.openReservationPolicy": [
{ {
"type": 0, "type": 0,
"value": "Tarifdetails anzeigen" "value": "Preisdetails anzeigen"
} }
], ],
"selectRate.roomSizeMinToMax": [ "selectRate.roomSizeMinToMax": [
@@ -8498,6 +8834,30 @@
"value": " verarbeitet werden." "value": " verarbeitet werden."
} }
], ],
"signup.GetATailoredProfile": [
{
"type": 0,
"value": "Erhalte ein maßgeschneidertes Profil, das sich deinen Interessen anpasst."
}
],
"signup.PersonalizedOffersEarlyAccess": [
{
"type": 0,
"value": "Personalisierte Angebote, frühzeitiger Zugang zu Kampagnen und Deals, die du sonst nirgends findest!"
}
],
"signup.ReadMoreAboutPersonalization": [
{
"type": 0,
"value": "Erfahren Sie mehr über Personalisierung bei Scandic"
}
],
"signup.UnlockYourPersonalizedExperience": [
{
"type": 0,
"value": "Schalten Sie Ihr personalisiertes Erlebnis frei!"
}
],
"signup.joinOrLoginForMemberPricing": [ "signup.joinOrLoginForMemberPricing": [
{ {
"type": 0, "type": 0,
@@ -8582,6 +8942,12 @@
"value": ", geben Sie Ihre Mitgliedschafts-ID ein oder melden Sie sich während der Buchung an." "value": ", geben Sie Ihre Mitgliedschafts-ID ein oder melden Sie sich während der Buchung an."
} }
], ],
"signup.yesConsent": [
{
"type": 0,
"value": "Ich stimme zu, dass Scandic meine Informationen verwendet, um mir noch personalisiertere Reiseinspirationen und Angebote von Scandic und vertrauenswürdigen Scandic Friends-Partnern zu geben. Dies bedeutet, dass Scandic Informationen über meine Interaktionen mit Scandic Friends-Partnern verwenden und Details meiner Interaktionen mit Scandic mit diesen Partnern teilen darf, um die Erfahrung noch relevanter für mich zu gestalten."
}
],
"stats.points.asOfToday": [ "stats.points.asOfToday": [
{ {
"type": 0, "type": 0,
@@ -8631,7 +8997,7 @@
"stays.noUpcomingStaysAtTheMoment": [ "stays.noUpcomingStaysAtTheMoment": [
{ {
"type": 0, "type": 0,
"value": "Du hast derzeit keine anstehenden Aufenthalte" "value": "Sie haben derzeit keine anstehenden Aufenthalte."
} }
], ],
"stays.whereToGoNext": [ "stays.whereToGoNext": [

28
apps/partner-sas/i18n/dictionaries/en.json
View File

@@ -5449,7 +5449,7 @@
"myPages.checkOutCardsSavedToProfile": [ "myPages.checkOutCardsSavedToProfile": [
{ {
"type": 0, "type": 0,
"value": "Check out the credit cards saved to your profile. Pay with a saved card when signed in for a smoother web experience." "value": "Check out the payment cards saved to your profile. Pay with a saved card when signed in for a smoother web experience."
} }
], ],
"myPages.compareAllLevels": [ "myPages.compareAllLevels": [
@@ -6152,7 +6152,7 @@
"myStay.checkInAfter18": [ "myStay.checkInAfter18": [
{ {
"type": 0, "type": 0,
"value": "Check-in after 18:00" "value": "Room held after 18:00"
} }
], ],
"myStay.gla.arriveLateMessage": [ "myStay.gla.arriveLateMessage": [
@@ -6240,7 +6240,7 @@
"myStay.lateArrival": [ "myStay.lateArrival": [
{ {
"type": 0, "type": 0,
"value": "Late arrival" "value": "Booking guaranteed"
} }
], ],
"myStay.manageStay.manageStay": [ "myStay.manageStay.manageStay": [
@@ -7148,7 +7148,7 @@
"points.expiringPointsTable.expirationDate": [ "points.expiringPointsTable.expirationDate": [
{ {
"type": 0, "type": 0,
"value": "Expiration Date" "value": "Expiration date"
} }
], ],
"points.pointsToSpendCard.description": [ "points.pointsToSpendCard.description": [
@@ -7362,7 +7362,7 @@
"profile.checkOutSavedCreditCards": [ "profile.checkOutSavedCreditCards": [
{ {
"type": 0, "type": 0,
"value": "Check out the credit cards saved to your profile. Pay with a saved card when signed in for a smoother web experience." "value": "Check out the payment cards saved to your profile. Pay with a saved card when signed in for a smoother web experience."
} }
], ],
"profile.communicationSettings": [ "profile.communicationSettings": [
@@ -7532,7 +7532,7 @@
"profile.personalization&profiling": [ "profile.personalization&profiling": [
{ {
"type": 0, "type": 0,
"value": "Personalization & Profiling" "value": "Personalization & profiling"
} }
], ],
"profile.reviewUpdateConsent": [ "profile.reviewUpdateConsent": [
@@ -7658,7 +7658,7 @@
"profilingConsent.acceptPersonalization": [ "profilingConsent.acceptPersonalization": [
{ {
"type": 0, "type": 0,
"value": "Accept Personalization" "value": "Yes, I consent"
} }
], ],
"profilingConsent.alert.updateConsentFailed": [ "profilingConsent.alert.updateConsentFailed": [
@@ -7688,13 +7688,13 @@
"profilingConsent.decline": [ "profilingConsent.decline": [
{ {
"type": 0, "type": 0,
"value": "Decline" "value": "No, I decline"
} }
], ],
"profilingConsent.iConsentToScandicUsingMyInformation": [ "profilingConsent.iConsentToScandicUsingMyInformation": [
{ {
"type": 0, "type": 0,
"value": "I consent to Scandic using my information to give me even more personalized travel inspiration and offers from Scandic and trusted Scandic Friends partners. This means Scandic may use information about my interactions with Scandic Friends partners, and share details of my interactions with Scandic with those partners, to make the experience even more relevant to me." "value": "By accepting this I consent to Scandic using my information to give me even more personalized travel inspiration and offers from Scandic and trusted Scandic Friends partners. This means Scandic may use information about my interactions with Scandic Friends partners, and share details of my interactions with Scandic with those partners, to make the experience even more relevant to me."
} }
], ],
"profilingConsent.learnMoreAboutProcessing": [ "profilingConsent.learnMoreAboutProcessing": [
@@ -7706,13 +7706,13 @@
"profilingConsent.noDeclineProfiling": [ "profilingConsent.noDeclineProfiling": [
{ {
"type": 0, "type": 0,
"value": "No, decline profiling" "value": "No, I decline"
} }
], ],
"profilingConsent.personalization&privacy": [ "profilingConsent.personalization&privacy": [
{ {
"type": 0, "type": 0,
"value": "Personalization & privacy" "value": "Partner personalization & privacy"
} }
], ],
"profilingConsent.profilingConsent": [ "profilingConsent.profilingConsent": [
@@ -7724,7 +7724,7 @@
"profilingConsent.receiveGeneralInformationMarketingOnly": [ "profilingConsent.receiveGeneralInformationMarketingOnly": [
{ {
"type": 0, "type": 0,
"value": "Receive general information & marketing only." "value": "I’d only like to receive Scandic Friends inspiration, deals and offers."
} }
], ],
"profilingConsent.save&update": [ "profilingConsent.save&update": [
@@ -7760,7 +7760,7 @@
"profilingConsent.yesIAccept": [ "profilingConsent.yesIAccept": [
{ {
"type": 0, "type": 0,
"value": "Yes, I would like to accept profiling!" "value": "Yes, I consent"
} }
], ],
"profilingConsent.youHaveTheRightTo": [ "profilingConsent.youHaveTheRightTo": [
@@ -8150,7 +8150,7 @@
}, },
{ {
"type": 0, "type": 0,
"value": " accounts to earn, use and exchange points between memberships" "value": " accounts to earn, use and exchange points between memberships."
} }
], ],
"sas.linkAccountBanner.earnFlightsWithNights": [ "sas.linkAccountBanner.earnFlightsWithNights": [

392
apps/partner-sas/i18n/dictionaries/fi.json
View File

@@ -1218,7 +1218,7 @@
"breakfastAccordion.allDayBreakfast": [ "breakfastAccordion.allDayBreakfast": [
{ {
"type": 0, "type": 0,
"value": "Brekkie Deal 69 SEK – kahvi ja voileipä, saatavilla klo 06–12." "value": "Brekkie Deal 69 SEK/69 NOK – kahvi ja voileipä, saatavilla klo 06–12."
} }
], ],
"campaign.exploreTheOffer": [ "campaign.exploreTheOffer": [
@@ -1539,6 +1539,12 @@
"value": "Päivä" "value": "Päivä"
} }
], ],
"common.decline": [
{
"type": 0,
"value": "Kieltäydy"
}
],
"common.dinner": [ "common.dinner": [
{ {
"type": 0, "type": 0,
@@ -2156,6 +2162,12 @@
"value": "Hintatiedot" "value": "Hintatiedot"
} }
], ],
"common.profilingConsent": [
{
"type": 0,
"value": "Profilointisuostumus"
}
],
"common.readMore": [ "common.readMore": [
{ {
"type": 0, "type": 0,
@@ -2271,7 +2283,7 @@
"common.success": [ "common.success": [
{ {
"type": 0, "type": 0,
"value": "Onnistuminen" "value": "Onnistui"
} }
], ],
"common.summary": [ "common.summary": [
@@ -3007,7 +3019,7 @@
"enterDetails.guarantee.cardOptions": [ "enterDetails.guarantee.cardOptions": [
{ {
"type": 0, "type": 0,
"value": "Korttivalinnat" "value": "Korttivaihtoehdot"
} }
], ],
"enterDetails.joinScandicFriendsCard.joinBeforeCheckinCheckboxLabel": [ "enterDetails.joinScandicFriendsCard.joinBeforeCheckinCheckboxLabel": [
@@ -3777,7 +3789,7 @@
"footer.appDownloadAlt.google": [ "footer.appDownloadAlt.google": [
{ {
"type": 0, "type": 0,
"value": "Hae se Google Playsta" "value": "Lataa Google Play -kaupasta"
} }
], ],
"footer.copyright": [ "footer.copyright": [
@@ -3803,7 +3815,7 @@
"guaranteePayment.cancelled": [ "guaranteePayment.cancelled": [
{ {
"type": 0, "type": 0,
"value": "Olet perunut maksun. Varaustasi ei taata." "value": "Olet perunut maksun. Varaustasi ei ole taattu."
} }
], ],
"guaranteePayment.failed": [ "guaranteePayment.failed": [
@@ -4173,19 +4185,19 @@
"hotelPage.facilities.meetingsTopTitle": [ "hotelPage.facilities.meetingsTopTitle": [
{ {
"type": 0, "type": 0,
"value": "Suuret ideat alkavat täältä!" "value": "Tilaa ideoille!"
} }
], ],
"hotelPage.facilities.restaurantTopTitle": [ "hotelPage.facilities.restaurantTopTitle": [
{ {
"type": 0, "type": 0,
"value": "Hyvä fiilis, herkulliset suupalat!" "value": "Syö. Juo & Nauti!"
} }
], ],
"hotelPage.facilities.wellnessTopTitle": [ "hotelPage.facilities.wellnessTopTitle": [
{ {
"type": 0, "type": 0,
"value": "Hyvinvointisi kunniaksi!" "value": "Hyvää oloa luvassa!"
} }
], ],
"hotelPage.meetingsSubpage.meetingsConferencesAndEvents": [ "hotelPage.meetingsSubpage.meetingsConferencesAndEvents": [
@@ -6168,7 +6180,7 @@
"myStay.checkInAfter18": [ "myStay.checkInAfter18": [
{ {
"type": 0, "type": 0,
"value": "Sisäänkirjautuminen klo 18.00 jälkeen" "value": "Huone säilyy varattuna klo 18 jälkeen"
} }
], ],
"myStay.gla.arriveLateMessage": [ "myStay.gla.arriveLateMessage": [
@@ -6256,7 +6268,7 @@
"myStay.lateArrival": [ "myStay.lateArrival": [
{ {
"type": 0, "type": 0,
"value": "Myöhäinen saapuminen" "value": "Varaus taattu"
} }
], ],
"myStay.manageStay.manageStay": [ "myStay.manageStay.manageStay": [
@@ -6280,7 +6292,7 @@
"myStay.manageStay.resendConfirmationEmail.success": [ "myStay.manageStay.resendConfirmationEmail.success": [
{ {
"type": 0, "type": 0,
"value": "Vahvistussähköposti lähetettiin uudelleen onnistuneesti" "value": "Vahvistussähköposti lähetettiin uudelleen"
} }
], ],
"myStay.manageStay.viewReceipt": [ "myStay.manageStay.viewReceipt": [
@@ -7383,6 +7395,18 @@
"value": "Kokonaishinta sis. alv" "value": "Kokonaishinta sis. alv"
} }
], ],
"profile.checkOutSavedCreditCards": [
{
"type": 0,
"value": "Tarkista profiiliisi tallennetut maksukortit. Maksa tallennetulla kortilla kirjautuneena saadaksesi sujuvamman verkkokokemuksen."
}
],
"profile.communicationSettings": [
{
"type": 0,
"value": "Viestintäasetukset"
}
],
"profile.creditCard.addCardCanceled": [ "profile.creditCard.addCardCanceled": [
{ {
"type": 0, "type": 0,
@@ -7427,6 +7451,12 @@
"value": "?" "value": "?"
} }
], ],
"profile.creditCard.deleteCard": [
{
"type": 0,
"value": "Poista kortti"
}
],
"profile.creditCard.noKeepCard": [ "profile.creditCard.noKeepCard": [
{ {
"type": 0, "type": 0,
@@ -7451,6 +7481,48 @@
"value": "Kyllä, poista korttini" "value": "Kyllä, poista korttini"
} }
], ],
"profile.dateOfBirth": [
{
"type": 0,
"value": "Syntymäaika"
}
],
"profile.emailPreferences": [
{
"type": 0,
"value": "Sähköpostiasetukset"
}
],
"profile.language": [
{
"type": 0,
"value": "Kieli"
}
],
"profile.manageEmailPreferences": [
{
"type": 0,
"value": "Hallitse sähköpostiasetuksia"
}
],
"profile.manageEmailPreferences.anErrorOccured": [
{
"type": 0,
"value": "Tapahtui virhe, kun yritit muokata asetuksiasi. Yritä myöhemmin uudelleen."
}
],
"profile.manageEmailPreferences.communicationPreferencesUnavailable": [
{
"type": 0,
"value": "Viestintäasetuksiesi muokkaaminen ei ole mahdollista juuri nyt. Yritä myöhemmin uudelleen tai jos ongelma jatkuu, ota yhteyttä asiakaspalveluun."
}
],
"profile.manageEmailsAndUpdates": [
{
"type": 0,
"value": "Hallitse, mitä sähköposteja ja päivityksiä haluat vastaanottaa ja miten, napsauttamalla alla olevaa linkkiä."
}
],
"profile.managePreferences.communicationPreferencesUnavailable": [ "profile.managePreferences.communicationPreferencesUnavailable": [
{ {
"type": 0, "type": 0,
@@ -7469,6 +7541,270 @@
"value": "Muokkaa asetuksia" "value": "Muokkaa asetuksia"
} }
], ],
"profile.mangeProfilingConsent": [
{
"type": 0,
"value": "Hallitse profilointisuostumusta"
}
],
"profile.myPaymentCards": [
{
"type": 0,
"value": "Maksukorttini"
}
],
"profile.password": [
{
"type": 0,
"value": "Salasana"
}
],
"profile.payment": [
{
"type": 0,
"value": "Maksu"
}
],
"profile.personalization&profiling": [
{
"type": 0,
"value": "Personointi ja profilointi"
}
],
"profile.reviewUpdateConsent": [
{
"type": 0,
"value": "Tarkista ja päivitä suostumusasetuksesi hallitaksesi, miten personoimme käyttökokemustasi."
}
],
"profilingConsent.BookingsDatesDestinationsPreferences": [
{
"type": 0,
"value": "Hotellivaraukset, päivämäärät, kohteet ja mieltymykset"
}
],
"profilingConsent.ClicksBrowsingPurchasingInteractions": [
{
"type": 0,
"value": "Napsautukset, selaus, ostohistoria ja sivuston vuorovaikutukset"
}
],
"profilingConsent.CompanyInformation": [
{
"type": 0,
"value": "Yritystiedot"
}
],
"profilingConsent.EncryptedSecureDataStorage": [
{
"type": 0,
"value": "Salattu ja turvallinen tietojen tallennus"
}
],
"profilingConsent.GDPRCompliantProcessing": [
{
"type": 0,
"value": "GDPR:n mukainen käsittely"
}
],
"profilingConsent.GetInformation": [
{
"type": 0,
"value": "Hanki tietoa siitä, miten käsittelemme tietojasi"
}
],
"profilingConsent.InformationAboutYourCompany": [
{
"type": 0,
"value": "Työnantamasi yritystä koskevat tiedot (jos saatavilla)"
}
],
"profilingConsent.NameAndContactInformation": [
{
"type": 0,
"value": "Nimi ja yhteystiedot"
}
],
"profilingConsent.NameEmailPhoneAddress": [
{
"type": 0,
"value": "Nimesi, sähköpostiosoitteesi, puhelinnumerosi ja postiosoitteesi"
}
],
"profilingConsent.RegularSecurityAudits": [
{
"type": 0,
"value": "Säännölliset tietoturvatarkastukset"
}
],
"profilingConsent.RequestDeletion": [
{
"type": 0,
"value": "Pyydä henkilötietojesi poistamista"
}
],
"profilingConsent.ScandicFriendsPointsBenefits": [
{
"type": 0,
"value": "Scandic Friends -jäsenyystaso, pisteet ja jäsenedut"
}
],
"profilingConsent.UserGeneratedData": [
{
"type": 0,
"value": "Käyttäjien tuottamat tiedot"
}
],
"profilingConsent.WeWillNeverSellYourData": [
{
"type": 0,
"value": "Emme koskaan myy tietojasi"
}
],
"profilingConsent.WithdrawConsent": [
{
"type": 0,
"value": "Peru suostumuksesi milloin tahansa"
}
],
"profilingConsent.YourBookingsWithScandic": [
{
"type": 0,
"value": "Varausasi kirjautuneena Scandiciin"
}
],
"profilingConsent.YourMembershipInformation": [
{
"type": 0,
"value": "Jäsenyytesi tiedot"
}
],
"profilingConsent.accept": [
{
"type": 0,
"value": "Hyväksy"
}
],
"profilingConsent.acceptOrDecline": [
{
"type": 0,
"value": "Hyväksy tai hylkää personointi"
}
],
"profilingConsent.acceptPersonalization": [
{
"type": 0,
"value": "Kyllä, suostun"
}
],
"profilingConsent.alert.updateConsentFailed": [
{
"type": 0,
"value": "Asetusten päivittämisessä tapahtui virhe, yritä myöhemmin uudelleen."
}
],
"profilingConsent.alert.updateConsentSuccessful": [
{
"type": 0,
"value": "Asetus tallennettu!"
}
],
"profilingConsent.byAcceptingThisIConsent": [
{
"type": 0,
"value": "Hyväksymällä tämän suostun siihen, että Scandic käyttää tietojani tarjotakseen minulle entistä henkilökohtaisempaa matkainspiraatiota sekä Scandicin ja luotettujen Scandic Friends -kumppaneiden tarjouksia. Tämä tarkoittaa, että Scandic voi käyttää tietoja vuorovaikutuksestani Scandic Friends -kumppaneiden kanssa ja jakaa tietoja vuorovaikutuksestani Scandicin kanssa näille kumppaneille, jotta kokemus olisi minulle entistäkin relevantimpi."
}
],
"profilingConsent.dataSecurity": [
{
"type": 0,
"value": "Tietoturva"
}
],
"profilingConsent.decline": [
{
"type": 0,
"value": "Ei, kieltäydyn"
}
],
"profilingConsent.iConsentToScandicUsingMyInformation": [
{
"type": 0,
"value": "Hyväksymällä tämän suostun siihen, että Scandic käyttää tietojani tarjotakseen minulle entistä henkilökohtaisempaa matkainspiraatiota sekä Scandicin ja luotettujen Scandic Friends -kumppaneiden tarjouksia. Tämä tarkoittaa, että Scandic voi käyttää tietoja vuorovaikutuksestani Scandic Friends -kumppaneiden kanssa ja jakaa tietoja vuorovaikutuksestani Scandicin kanssa näille kumppaneille, jotta kokemus olisi minulle entistäkin relevantimpi."
}
],
"profilingConsent.learnMoreAboutProcessing": [
{
"type": 0,
"value": "Lue lisää siitä, miten käsittelemme tietojasi"
}
],
"profilingConsent.noDeclineProfiling": [
{
"type": 0,
"value": "Ei, kieltäydyn"
}
],
"profilingConsent.personalization&privacy": [
{
"type": 0,
"value": "Kumppanin personointi ja yksityisyys"
}
],
"profilingConsent.profilingConsent": [
{
"type": 0,
"value": "Profilointisuostumus"
}
],
"profilingConsent.receiveGeneralInformationMarketingOnly": [
{
"type": 0,
"value": "Haluaisin saada vain Scandic Friendsin inspiraatiota, tarjouksia ja etuja."
}
],
"profilingConsent.save&update": [
{
"type": 0,
"value": "Tallenna ja päivitä asetukset"
}
],
"profilingConsent.tooltip.noChangesInPreferences": [
{
"type": 0,
"value": "Asetuksiin ei ole tehty muutoksia"
}
],
"profilingConsent.transparency&processing": [
{
"type": 0,
"value": "Läpinäkyvyys ja tietojenkäsittely"
}
],
"profilingConsent.updateAtAnyTime": [
{
"type": 0,
"value": "Voit päivittää asetuksiasi milloin tahansa. Kunnioitamme valintojasi ja käytämme sekä säilytämme tietojasi vain suostumuksesi mukaisesti."
}
],
"profilingConsent.whatDoWeProcess": [
{
"type": 0,
"value": "Mitä tietoja käsittelemme?"
}
],
"profilingConsent.yesIAccept": [
{
"type": 0,
"value": "Kyllä, suostun"
}
],
"profilingConsent.youHaveTheRightTo": [
{
"type": 0,
"value": "Sinulla on oikeus"
}
],
"promoCampaign.activateOffer": [ "promoCampaign.activateOffer": [
{ {
"type": 0, "type": 0,
@@ -7854,7 +8190,7 @@
}, },
{ {
"type": 0, "type": 0,
"value": "-tilisi ansaitaksesi, käyttääksesi ja vaihtaaksesi pisteitä jäsenyyksien välillä" "value": "-tilisi ansaitaksesi, käyttääksesi ja vaihtaaksesi pisteitä jäsenyyksien välillä."
} }
], ],
"sas.linkAccountBanner.earnFlightsWithNights": [ "sas.linkAccountBanner.earnFlightsWithNights": [
@@ -8206,7 +8542,7 @@
"selectRate.rateCard.openReservationPolicy": [ "selectRate.rateCard.openReservationPolicy": [
{ {
"type": 0, "type": 0,
"value": "Katso hinnan tiedot" "value": "Katso hintatiedot"
} }
], ],
"selectRate.roomSizeMinToMax": [ "selectRate.roomSizeMinToMax": [
@@ -8538,6 +8874,30 @@
"value": " mukaisesti." "value": " mukaisesti."
} }
], ],
"signup.GetATailoredProfile": [
{
"type": 0,
"value": "Luo räätälöity profiili, joka mukautuu kiinnostuksiisi."
}
],
"signup.PersonalizedOffersEarlyAccess": [
{
"type": 0,
"value": "Personoidut tarjoukset, ennakkopääsy kampanjoihin ja diilit, joita et löydä mistään muualta!"
}
],
"signup.ReadMoreAboutPersonalization": [
{
"type": 0,
"value": "Lue lisää personoinnista Scandicilla"
}
],
"signup.UnlockYourPersonalizedExperience": [
{
"type": 0,
"value": "Avaa henkilökohtainen kokemuksesi!"
}
],
"signup.joinOrLoginForMemberPricing": [ "signup.joinOrLoginForMemberPricing": [
{ {
"type": 0, "type": 0,
@@ -8618,6 +8978,12 @@
"value": ", syötä jäsennumerosi tai liity jäseneksi varauksen yhteydessä." "value": ", syötä jäsennumerosi tai liity jäseneksi varauksen yhteydessä."
} }
], ],
"signup.yesConsent": [
{
"type": 0,
"value": "Hyväksyn, että Scandic käyttää tietojani antaakseen minulle entistä henkilökohtaisempaa matkainspiraatiota ja tarjouksia Scandicilta ja luotetuilta Scandic Friends -kumppaneilta. Tämä tarkoittaa, että Scandic voi käyttää tietoja vuorovaikutuksestani Scandic Friends -kumppaneiden kanssa ja jakaa tietoja vuorovaikutuksestani Scandicin kanssa näille kumppaneille tehdäkseen kokemuksesta minulle entistäkin relevantimman."
}
],
"stats.points.asOfToday": [ "stats.points.asOfToday": [
{ {
"type": 0, "type": 0,

392
apps/partner-sas/i18n/dictionaries/no.json
View File

@@ -1218,7 +1218,7 @@
"breakfastAccordion.allDayBreakfast": [ "breakfastAccordion.allDayBreakfast": [
{ {
"type": 0, "type": 0,
"value": "Prøv vår Brekkie Deal for 69 SEK – kaffe og sandwich, tilgjengelig 06.00–12.00." "value": "Prøv vår Brekkie Deal for 69 NOK/69 SEK – kaffe og sandwich, tilgjengelig 06.00–12.00."
} }
], ],
"campaign.exploreTheOffer": [ "campaign.exploreTheOffer": [
@@ -1535,6 +1535,12 @@
"value": "Dag" "value": "Dag"
} }
], ],
"common.decline": [
{
"type": 0,
"value": "Avslå"
}
],
"common.dinner": [ "common.dinner": [
{ {
"type": 0, "type": 0,
@@ -2152,6 +2158,12 @@
"value": "Prisinformasjon" "value": "Prisinformasjon"
} }
], ],
"common.profilingConsent": [
{
"type": 0,
"value": "Samtykke til profilering"
}
],
"common.readMore": [ "common.readMore": [
{ {
"type": 0, "type": 0,
@@ -3767,13 +3779,13 @@
"footer.appDownloadAlt.apple": [ "footer.appDownloadAlt.apple": [
{ {
"type": 0, "type": 0,
"value": "Last ned fra App Store" "value": "Last ned i App Store"
} }
], ],
"footer.appDownloadAlt.google": [ "footer.appDownloadAlt.google": [
{ {
"type": 0, "type": 0,
"value": "Last ned på Google Play" "value": "Få den på Google Play"
} }
], ],
"footer.copyright": [ "footer.copyright": [
@@ -4161,19 +4173,19 @@
"hotelPage.facilities.meetingsTopTitle": [ "hotelPage.facilities.meetingsTopTitle": [
{ {
"type": 0, "type": 0,
"value": "Store ideer starter her!" "value": "Gode ideer starter her!"
} }
], ],
"hotelPage.facilities.restaurantTopTitle": [ "hotelPage.facilities.restaurantTopTitle": [
{ {
"type": 0, "type": 0,
"value": "Gode vibber, fantastiske smaksbiter!" "value": "God stemning, deilige smaker!"
} }
], ],
"hotelPage.facilities.wellnessTopTitle": [ "hotelPage.facilities.wellnessTopTitle": [
{ {
"type": 0, "type": 0,
"value": "Her er det til din helse!" "value": "For god helse!"
} }
], ],
"hotelPage.meetingsSubpage.meetingsConferencesAndEvents": [ "hotelPage.meetingsSubpage.meetingsConferencesAndEvents": [
@@ -6140,7 +6152,7 @@
"myStay.checkInAfter18": [ "myStay.checkInAfter18": [
{ {
"type": 0, "type": 0,
"value": "Innsjekking etter kl. 18.00" "value": "Rommet er garantert for til etter kl. 18.00"
} }
], ],
"myStay.gla.arriveLateMessage": [ "myStay.gla.arriveLateMessage": [
@@ -6228,7 +6240,7 @@
"myStay.lateArrival": [ "myStay.lateArrival": [
{ {
"type": 0, "type": 0,
"value": "Sen ankomst" "value": "Bestilling garantert"
} }
], ],
"myStay.manageStay.manageStay": [ "myStay.manageStay.manageStay": [
@@ -6240,19 +6252,19 @@
"myStay.manageStay.resendConfirmationEmail": [ "myStay.manageStay.resendConfirmationEmail": [
{ {
"type": 0, "type": 0,
"value": "Send bekreftelsese-post på nytt" "value": "Send bekreftelses e-post på nytt"
} }
], ],
"myStay.manageStay.resendConfirmationEmail.error": [ "myStay.manageStay.resendConfirmationEmail.error": [
{ {
"type": 0, "type": 0,
"value": "Det oppstod en feil ved utsending av bekreftelsese-posten på nytt" "value": "Det oppsto en feil da bekreftelses-e-posten skulle sendes på nytt"
} }
], ],
"myStay.manageStay.resendConfirmationEmail.success": [ "myStay.manageStay.resendConfirmationEmail.success": [
{ {
"type": 0, "type": 0,
"value": "Bekreftelsese-post ble sendt på nytt" "value": "Bekreftelses-e-posten ble sendt på nytt"
} }
], ],
"myStay.manageStay.viewReceipt": [ "myStay.manageStay.viewReceipt": [
@@ -7383,6 +7395,18 @@
"value": "Totalpris inkludert mva." "value": "Totalpris inkludert mva."
} }
], ],
"profile.checkOutSavedCreditCards": [
{
"type": 0,
"value": "Sjekk betalingskortene som er lagret i profilen din. Betal med et lagret kort når du er logget inn for en smidigere nettopplevelse."
}
],
"profile.communicationSettings": [
{
"type": 0,
"value": "Kommunikasjonsinnstillinger"
}
],
"profile.creditCard.addCardCanceled": [ "profile.creditCard.addCardCanceled": [
{ {
"type": 0, "type": 0,
@@ -7427,6 +7451,12 @@
"value": " fra medlemsprofilen din?" "value": " fra medlemsprofilen din?"
} }
], ],
"profile.creditCard.deleteCard": [
{
"type": 0,
"value": "Slett kort"
}
],
"profile.creditCard.noKeepCard": [ "profile.creditCard.noKeepCard": [
{ {
"type": 0, "type": 0,
@@ -7451,6 +7481,48 @@
"value": "Ja, fjern kortet mitt" "value": "Ja, fjern kortet mitt"
} }
], ],
"profile.dateOfBirth": [
{
"type": 0,
"value": "Fødselsdato"
}
],
"profile.emailPreferences": [
{
"type": 0,
"value": "E-postinnstillinger"
}
],
"profile.language": [
{
"type": 0,
"value": "Språk"
}
],
"profile.manageEmailPreferences": [
{
"type": 0,
"value": "Administrer e-postinnstillinger"
}
],
"profile.manageEmailPreferences.anErrorOccured": [
{
"type": 0,
"value": "Det oppstod en feil ved forsøk på å administrere dine preferanser, vennligst prøv igjen senere."
}
],
"profile.manageEmailPreferences.communicationPreferencesUnavailable": [
{
"type": 0,
"value": "Det er ikke mulig å administrere kommunikasjonspreferansene dine akkurat nå, prøv igjen senere eller kontakt support hvis problemet vedvarer."
}
],
"profile.manageEmailsAndUpdates": [
{
"type": 0,
"value": "Administrer hvilke e-poster og oppdateringer du ønsker å motta, og hvordan, ved å klikke på lenken nedenfor."
}
],
"profile.managePreferences.communicationPreferencesUnavailable": [ "profile.managePreferences.communicationPreferencesUnavailable": [
{ {
"type": 0, "type": 0,
@@ -7469,6 +7541,270 @@
"value": "Administrer preferanser" "value": "Administrer preferanser"
} }
], ],
"profile.mangeProfilingConsent": [
{
"type": 0,
"value": "Administrer samtykke til profilering"
}
],
"profile.myPaymentCards": [
{
"type": 0,
"value": "Mine betalingskort"
}
],
"profile.password": [
{
"type": 0,
"value": "Passord"
}
],
"profile.payment": [
{
"type": 0,
"value": "Betaling"
}
],
"profile.personalization&profiling": [
{
"type": 0,
"value": "Personalisering og profilering"
}
],
"profile.reviewUpdateConsent": [
{
"type": 0,
"value": "Gjennomgå og oppdater dine samtykkeinnstillinger for å kontrollere hvordan vi personaliserer opplevelsen din."
}
],
"profilingConsent.BookingsDatesDestinationsPreferences": [
{
"type": 0,
"value": "Hotellbestillinger, datoer, destinasjoner og preferanser"
}
],
"profilingConsent.ClicksBrowsingPurchasingInteractions": [
{
"type": 0,
"value": "Klikk, nettlesing, kjøpshistorikk og nettstedinteraksjoner"
}
],
"profilingConsent.CompanyInformation": [
{
"type": 0,
"value": "Selskapsinformasjon"
}
],
"profilingConsent.EncryptedSecureDataStorage": [
{
"type": 0,
"value": "Kryptert og sikker datalagring"
}
],
"profilingConsent.GDPRCompliantProcessing": [
{
"type": 0,
"value": "GDPR-kompatibel behandling"
}
],
"profilingConsent.GetInformation": [
{
"type": 0,
"value": "Få informasjon om hvordan vi behandler dataene dine"
}
],
"profilingConsent.InformationAboutYourCompany": [
{
"type": 0,
"value": "Informasjon om selskapet du jobber for (hvis tilgjengelig)"
}
],
"profilingConsent.NameAndContactInformation": [
{
"type": 0,
"value": "Navn og kontaktinformasjon"
}
],
"profilingConsent.NameEmailPhoneAddress": [
{
"type": 0,
"value": "Ditt navn, e-postadresse, telefonnummer og postadresse"
}
],
"profilingConsent.RegularSecurityAudits": [
{
"type": 0,
"value": "Regelmessige sikkerhetsrevisjoner"
}
],
"profilingConsent.RequestDeletion": [
{
"type": 0,
"value": "Be om sletting av dine personopplysninger"
}
],
"profilingConsent.ScandicFriendsPointsBenefits": [
{
"type": 0,
"value": "Scandic Friends-status, poeng og medlemsfordeler"
}
],
"profilingConsent.UserGeneratedData": [
{
"type": 0,
"value": "Brukergenererte data"
}
],
"profilingConsent.WeWillNeverSellYourData": [
{
"type": 0,
"value": "Vi vil aldri selge dataene dine"
}
],
"profilingConsent.WithdrawConsent": [
{
"type": 0,
"value": "Trekk tilbake ditt samtykke når som helst"
}
],
"profilingConsent.YourBookingsWithScandic": [
{
"type": 0,
"value": "Dine bestillinger hos Scandic"
}
],
"profilingConsent.YourMembershipInformation": [
{
"type": 0,
"value": "Medlemskapsinformasjonen din"
}
],
"profilingConsent.accept": [
{
"type": 0,
"value": "Godta"
}
],
"profilingConsent.acceptOrDecline": [
{
"type": 0,
"value": "Godta eller avslå personalisering"
}
],
"profilingConsent.acceptPersonalization": [
{
"type": 0,
"value": "Ja, jeg samtykker"
}
],
"profilingConsent.alert.updateConsentFailed": [
{
"type": 0,
"value": "Det oppstod en feil ved oppdatering av innstillinger, vennligst prøv igjen senere."
}
],
"profilingConsent.alert.updateConsentSuccessful": [
{
"type": 0,
"value": "Preferanse lagret!"
}
],
"profilingConsent.byAcceptingThisIConsent": [
{
"type": 0,
"value": "Ved å akseptere dette samtykker jeg til at Scandic bruker informasjonen min til å gi meg enda mer personlig tilpasset reiseinspirajon og tilbud fra Scandic og pålitelige Scandic Friends-partnere. Dette betyr at Scandic kan bruke informasjon om mine interaksjoner med Scandic Friends-partnere, og dele detaljer om mine interaksjoner med Scandic med disse partnerne, for å gjøre opplevelsen enda mer relevant for meg."
}
],
"profilingConsent.dataSecurity": [
{
"type": 0,
"value": "Datasikkerhet"
}
],
"profilingConsent.decline": [
{
"type": 0,
"value": "Nei, jeg avslår"
}
],
"profilingConsent.iConsentToScandicUsingMyInformation": [
{
"type": 0,
"value": "Ved å akseptere dette samtykker jeg til at Scandic bruker informasjonen min til å gi meg enda mer personlig tilpasset reiseinspirajon og tilbud fra Scandic og pålitelige Scandic Friends-partnere. Dette betyr at Scandic kan bruke informasjon om mine interaksjoner med Scandic Friends-partnere, og dele detaljer om mine interaksjoner med Scandic med disse partnerne, for å gjøre opplevelsen enda mer relevant for meg."
}
],
"profilingConsent.learnMoreAboutProcessing": [
{
"type": 0,
"value": "Lær mer om hvordan vi behandler dataene dine"
}
],
"profilingConsent.noDeclineProfiling": [
{
"type": 0,
"value": "Nei, jeg avslår"
}
],
"profilingConsent.personalization&privacy": [
{
"type": 0,
"value": "Partnertilpasning og personvern"
}
],
"profilingConsent.profilingConsent": [
{
"type": 0,
"value": "Samtykke til profilering"
}
],
"profilingConsent.receiveGeneralInformationMarketingOnly": [
{
"type": 0,
"value": "Jeg ønsker kun å motta inspirasjon, tilbud og kampanjer fra Scandic Friends."
}
],
"profilingConsent.save&update": [
{
"type": 0,
"value": "Lagre og oppdater innstillinger"
}
],
"profilingConsent.tooltip.noChangesInPreferences": [
{
"type": 0,
"value": "Ingen endringer i preferanser er gjort"
}
],
"profilingConsent.transparency&processing": [
{
"type": 0,
"value": "Åpenhet og databehandling"
}
],
"profilingConsent.updateAtAnyTime": [
{
"type": 0,
"value": "Du kan oppdatere preferansene dine når som helst. Vi respekterer dine valg og vil kun bruke og lagre dataene dine i samsvar med ditt samtykke."
}
],
"profilingConsent.whatDoWeProcess": [
{
"type": 0,
"value": "Hvilke data behandler vi?"
}
],
"profilingConsent.yesIAccept": [
{
"type": 0,
"value": "Ja, jeg samtykker"
}
],
"profilingConsent.youHaveTheRightTo": [
{
"type": 0,
"value": "Du har rett til å"
}
],
"promoCampaign.activateOffer": [ "promoCampaign.activateOffer": [
{ {
"type": 0, "type": 0,
@@ -7850,7 +8186,7 @@
}, },
{ {
"type": 0, "type": 0,
"value": " kontoene dine for å tjene, bruke og utveksle poeng mellom medlemskapene" "value": " kontoene dine for å tjene, bruke og utveksle poeng mellom medlemskapene."
} }
], ],
"sas.linkAccountBanner.earnFlightsWithNights": [ "sas.linkAccountBanner.earnFlightsWithNights": [
@@ -8118,7 +8454,7 @@
"selectRate.breakfastExcludedAdd": [ "selectRate.breakfastExcludedAdd": [
{ {
"type": 0, "type": 0,
"value": "Frokost er ikke inkludert, legg til i neste trinn." "value": "Frokost er valgfritt, legg til i neste trinn."
} }
], ],
"selectRate.breakfastIsIncluded": [ "selectRate.breakfastIsIncluded": [
@@ -8534,6 +8870,30 @@
"value": "." "value": "."
} }
], ],
"signup.GetATailoredProfile": [
{
"type": 0,
"value": "Få en skreddersydd profil som tilpasser seg dine interesser."
}
],
"signup.PersonalizedOffersEarlyAccess": [
{
"type": 0,
"value": "Personlige tilbud, tidlig tilgang til kampanjer og tilbud du ikke finner noe annet sted!"
}
],
"signup.ReadMoreAboutPersonalization": [
{
"type": 0,
"value": "Les mer om personalisering på Scandic"
}
],
"signup.UnlockYourPersonalizedExperience": [
{
"type": 0,
"value": "Lås opp din personlige opplevelse!"
}
],
"signup.joinOrLoginForMemberPricing": [ "signup.joinOrLoginForMemberPricing": [
{ {
"type": 0, "type": 0,
@@ -8614,6 +8974,12 @@
"value": ", oppgi ID-en din eller bli medlem mens du bestiller." "value": ", oppgi ID-en din eller bli medlem mens du bestiller."
} }
], ],
"signup.yesConsent": [
{
"type": 0,
"value": "Jeg samtykker til at Scandic bruker informasjonen min til å gi meg enda mer personlig tilpasset reiseinspirasjonen og tilbud fra Scandic og pålitelige Scandic Friends-partnere. Dette betyr at Scandic kan bruke informasjon om mine interaksjoner med Scandic Friends-partnere, og dele detaljer om mine interaksjoner med Scandic med disse partnerne, for å gjøre opplevelsen enda mer relevant for meg."
}
],
"stats.points.asOfToday": [ "stats.points.asOfToday": [
{ {
"type": 0, "type": 0,

380
apps/partner-sas/i18n/dictionaries/sv.json
View File

@@ -644,7 +644,7 @@
"booking.scandicFriendsMemberPrice": [ "booking.scandicFriendsMemberPrice": [
{ {
"type": 0, "type": 0,
"value": "Scandic Friends-pris för medlemmar" "value": "Scandic Friends medlemspris"
} }
], ],
"booking.seeAlternativeHotels": [ "booking.seeAlternativeHotels": [
@@ -1218,7 +1218,7 @@
"breakfastAccordion.allDayBreakfast": [ "breakfastAccordion.allDayBreakfast": [
{ {
"type": 0, "type": 0,
"value": "Brekkie Deal 69 kr – kaffe och smörgås, tillgänglig kl. 06–12." "value": "Brekkie Deal 69 kr/69 nok – kaffe och smörgås, tillgänglig kl. 06–12."
} }
], ],
"campaign.exploreTheOffer": [ "campaign.exploreTheOffer": [
@@ -1535,6 +1535,12 @@
"value": "Dag" "value": "Dag"
} }
], ],
"common.decline": [
{
"type": 0,
"value": "Neka"
}
],
"common.dinner": [ "common.dinner": [
{ {
"type": 0, "type": 0,
@@ -2152,6 +2158,12 @@
"value": "Prisinformation" "value": "Prisinformation"
} }
], ],
"common.profilingConsent": [
{
"type": 0,
"value": "Samtycke till profilering"
}
],
"common.readMore": [ "common.readMore": [
{ {
"type": 0, "type": 0,
@@ -4169,7 +4181,7 @@
"hotelPage.facilities.meetingsTopTitle": [ "hotelPage.facilities.meetingsTopTitle": [
{ {
"type": 0, "type": 0,
"value": "Här börjar stora idéer!" "value": "Stora idéer börjar här!"
} }
], ],
"hotelPage.facilities.restaurantTopTitle": [ "hotelPage.facilities.restaurantTopTitle": [
@@ -6148,7 +6160,7 @@
"myStay.checkInAfter18": [ "myStay.checkInAfter18": [
{ {
"type": 0, "type": 0,
"value": "Incheckning efter 18:00" "value": "Rummet hålls garanterat efter 18.00"
} }
], ],
"myStay.gla.arriveLateMessage": [ "myStay.gla.arriveLateMessage": [
@@ -6236,7 +6248,7 @@
"myStay.lateArrival": [ "myStay.lateArrival": [
{ {
"type": 0, "type": 0,
"value": "Sen ankomst" "value": "Garanterad bokning"
} }
], ],
"myStay.manageStay.manageStay": [ "myStay.manageStay.manageStay": [
@@ -6254,7 +6266,7 @@
"myStay.manageStay.resendConfirmationEmail.error": [ "myStay.manageStay.resendConfirmationEmail.error": [
{ {
"type": 0, "type": 0,
"value": "Det uppstod ett fel vid omsändning av bekräftelsemeddelandet" "value": "Det uppstod ett fel när bekräftelsemailet skickades på nytt"
} }
], ],
"myStay.manageStay.resendConfirmationEmail.success": [ "myStay.manageStay.resendConfirmationEmail.success": [
@@ -7367,6 +7379,18 @@
"value": "Totalpris inklusive moms" "value": "Totalpris inklusive moms"
} }
], ],
"profile.checkOutSavedCreditCards": [
{
"type": 0,
"value": "Kolla in de betalningskort som sparats i din profil. Betala med ett sparat kort när du är inloggad för en smidigare webbupplevelse."
}
],
"profile.communicationSettings": [
{
"type": 0,
"value": "Kommunikationsinställningar"
}
],
"profile.creditCard.addCardCanceled": [ "profile.creditCard.addCardCanceled": [
{ {
"type": 0, "type": 0,
@@ -7411,6 +7435,12 @@
"value": " från din medlemsprofil?" "value": " från din medlemsprofil?"
} }
], ],
"profile.creditCard.deleteCard": [
{
"type": 0,
"value": "Ta bort kort"
}
],
"profile.creditCard.noKeepCard": [ "profile.creditCard.noKeepCard": [
{ {
"type": 0, "type": 0,
@@ -7435,6 +7465,48 @@
"value": "Ja, ta bort mitt kort" "value": "Ja, ta bort mitt kort"
} }
], ],
"profile.dateOfBirth": [
{
"type": 0,
"value": "Födelsedatum"
}
],
"profile.emailPreferences": [
{
"type": 0,
"value": "E-postinställningar"
}
],
"profile.language": [
{
"type": 0,
"value": "Språk"
}
],
"profile.manageEmailPreferences": [
{
"type": 0,
"value": "Hantera e-postinställningar"
}
],
"profile.manageEmailPreferences.anErrorOccured": [
{
"type": 0,
"value": "Ett fel uppstod när dina inställningar skulle hanteras, vänligen försök igen senare."
}
],
"profile.manageEmailPreferences.communicationPreferencesUnavailable": [
{
"type": 0,
"value": "Det går inte att hantera dina kommunikationsinställningar just nu, försök igen senare eller kontakta support om problemet kvarstår."
}
],
"profile.manageEmailsAndUpdates": [
{
"type": 0,
"value": "Hantera vilka e-postmeddelanden och uppdateringar du vill ta emot, och hur, genom att klicka på länken nedan."
}
],
"profile.managePreferences.communicationPreferencesUnavailable": [ "profile.managePreferences.communicationPreferencesUnavailable": [
{ {
"type": 0, "type": 0,
@@ -7453,6 +7525,270 @@
"value": "Hantera inställningar" "value": "Hantera inställningar"
} }
], ],
"profile.mangeProfilingConsent": [
{
"type": 0,
"value": "Hantera samtycke för profilering"
}
],
"profile.myPaymentCards": [
{
"type": 0,
"value": "Mina betalkort"
}
],
"profile.password": [
{
"type": 0,
"value": "Lösenord"
}
],
"profile.payment": [
{
"type": 0,
"value": "Betalning"
}
],
"profile.personalization&profiling": [
{
"type": 0,
"value": "Personalisering och profilering"
}
],
"profile.reviewUpdateConsent": [
{
"type": 0,
"value": "Granska och uppdatera dina samtyckesinställningar för att kontrollera hur vi anpassar din upplevelse."
}
],
"profilingConsent.BookingsDatesDestinationsPreferences": [
{
"type": 0,
"value": "Hotellbokningar, datum, destinationer och preferenser"
}
],
"profilingConsent.ClicksBrowsingPurchasingInteractions": [
{
"type": 0,
"value": "Klick, surfande, köphistorik och webbplatsinteraktioner"
}
],
"profilingConsent.CompanyInformation": [
{
"type": 0,
"value": "Företagsinformation"
}
],
"profilingConsent.EncryptedSecureDataStorage": [
{
"type": 0,
"value": "Krypterad och säker datalagring"
}
],
"profilingConsent.GDPRCompliantProcessing": [
{
"type": 0,
"value": "GDPR-kompatibel behandling"
}
],
"profilingConsent.GetInformation": [
{
"type": 0,
"value": "Få information om hur vi behandlar dina uppgifter"
}
],
"profilingConsent.InformationAboutYourCompany": [
{
"type": 0,
"value": "Information om företaget du arbetar för (om tillgängligt)"
}
],
"profilingConsent.NameAndContactInformation": [
{
"type": 0,
"value": "Namn och kontaktuppgifter"
}
],
"profilingConsent.NameEmailPhoneAddress": [
{
"type": 0,
"value": "Ditt namn, e-postadress, telefonnummer och postadress"
}
],
"profilingConsent.RegularSecurityAudits": [
{
"type": 0,
"value": "Regelbundna säkerhetsrevisioner"
}
],
"profilingConsent.RequestDeletion": [
{
"type": 0,
"value": "Begär radering av dina personuppgifter"
}
],
"profilingConsent.ScandicFriendsPointsBenefits": [
{
"type": 0,
"value": "Scandic Friends-status, poäng och medlemsförmåner"
}
],
"profilingConsent.UserGeneratedData": [
{
"type": 0,
"value": "Användargenererad data"
}
],
"profilingConsent.WeWillNeverSellYourData": [
{
"type": 0,
"value": "Vi kommer aldrig att sälja dina data"
}
],
"profilingConsent.WithdrawConsent": [
{
"type": 0,
"value": "Återkalla ditt samtycke när som helst"
}
],
"profilingConsent.YourBookingsWithScandic": [
{
"type": 0,
"value": "Dina bokningar med Scandic"
}
],
"profilingConsent.YourMembershipInformation": [
{
"type": 0,
"value": "Ditt medlemskap"
}
],
"profilingConsent.accept": [
{
"type": 0,
"value": "Acceptera"
}
],
"profilingConsent.acceptOrDecline": [
{
"type": 0,
"value": "Acceptera eller avböj personalisering"
}
],
"profilingConsent.acceptPersonalization": [
{
"type": 0,
"value": "Ja, jag samtycker"
}
],
"profilingConsent.alert.updateConsentFailed": [
{
"type": 0,
"value": "Ett fel uppstod när inställningarna uppdaterades, försök igen senare."
}
],
"profilingConsent.alert.updateConsentSuccessful": [
{
"type": 0,
"value": "Inställning sparad!"
}
],
"profilingConsent.byAcceptingThisIConsent": [
{
"type": 0,
"value": "Genom att acceptera detta samtycker jag till att Scandic använder min information för att ge mig ännu mer personlig reseinspiration och erbjudanden från Scandic och betrodda Scandic Friends-partners. Detta innebär att Scandic kan använda information om mina interaktioner med Scandic Friends-partners, och dela detaljer om mina interaktioner med Scandic med dessa partners, för att göra upplevelsen ännu mer relevant för mig."
}
],
"profilingConsent.dataSecurity": [
{
"type": 0,
"value": "Datasäkerhet"
}
],
"profilingConsent.decline": [
{
"type": 0,
"value": "Nej, jag avböjer"
}
],
"profilingConsent.iConsentToScandicUsingMyInformation": [
{
"type": 0,
"value": "Genom att acceptera detta samtycker jag till att Scandic använder min information för att ge mig ännu mer personlig reseinspiration och erbjudanden från Scandic och betrodda Scandic Friends-partners. Detta innebär att Scandic kan använda information om mina interaktioner med Scandic Friends-partners, och dela detaljer om mina interaktioner med Scandic med dessa partners, för att göra upplevelsen ännu mer relevant för mig."
}
],
"profilingConsent.learnMoreAboutProcessing": [
{
"type": 0,
"value": "Läs mer om hur vi behandlar dina uppgifter"
}
],
"profilingConsent.noDeclineProfiling": [
{
"type": 0,
"value": "Nej, jag avböjer"
}
],
"profilingConsent.personalization&privacy": [
{
"type": 0,
"value": "Partnerpersonalisering och integritet"
}
],
"profilingConsent.profilingConsent": [
{
"type": 0,
"value": "Samtycke till profilering"
}
],
"profilingConsent.receiveGeneralInformationMarketingOnly": [
{
"type": 0,
"value": "Jag vill endast ta emot inspiration, erbjudanden och kampanjer från Scandic Friends."
}
],
"profilingConsent.save&update": [
{
"type": 0,
"value": "Spara & uppdatera inställningar"
}
],
"profilingConsent.tooltip.noChangesInPreferences": [
{
"type": 0,
"value": "Inga ändringar i inställningarna har gjorts"
}
],
"profilingConsent.transparency&processing": [
{
"type": 0,
"value": "Transparens & databehandling"
}
],
"profilingConsent.updateAtAnyTime": [
{
"type": 0,
"value": "Du kan uppdatera dina preferenser när som helst. Vi respekterar dina val och kommer endast att använda och lagra dina uppgifter i enlighet med ditt samtycke."
}
],
"profilingConsent.whatDoWeProcess": [
{
"type": 0,
"value": "Vilken data behandlar vi?"
}
],
"profilingConsent.yesIAccept": [
{
"type": 0,
"value": "Ja, jag samtycker"
}
],
"profilingConsent.youHaveTheRightTo": [
{
"type": 0,
"value": "Du har rätt att"
}
],
"promoCampaign.activateOffer": [ "promoCampaign.activateOffer": [
{ {
"type": 0, "type": 0,
@@ -7834,7 +8170,7 @@
}, },
{ {
"type": 0, "type": 0,
"value": " konton för att tjäna, använda och växla poäng mellan medlemskap" "value": " konton för att tjäna, använda och växla poäng mellan medlemskap."
} }
], ],
"sas.linkAccountBanner.earnFlightsWithNights": [ "sas.linkAccountBanner.earnFlightsWithNights": [
@@ -8510,6 +8846,30 @@
"value": "." "value": "."
} }
], ],
"signup.GetATailoredProfile": [
{
"type": 0,
"value": "Få en skräddarsydd profil som anpassar sig efter dina intressen."
}
],
"signup.PersonalizedOffersEarlyAccess": [
{
"type": 0,
"value": "Personliga erbjudanden, tidig tillgång till kampanjer och erbjudanden du inte hittar någon annanstans!"
}
],
"signup.ReadMoreAboutPersonalization": [
{
"type": 0,
"value": "Läs mer om personalisering på Scandic"
}
],
"signup.UnlockYourPersonalizedExperience": [
{
"type": 0,
"value": "Lås upp din personliga upplevelse!"
}
],
"signup.joinOrLoginForMemberPricing": [ "signup.joinOrLoginForMemberPricing": [
{ {
"type": 0, "type": 0,
@@ -8586,6 +8946,12 @@
"value": ", ange ditt ID eller gå med som medlem under själva bokningen." "value": ", ange ditt ID eller gå med som medlem under själva bokningen."
} }
], ],
"signup.yesConsent": [
{
"type": 0,
"value": "Jag samtycker till att Scandic använder mina uppgifter för att ge mig ännu mer personligt anpassad reseinspiration och erbjudanden från Scandic och betrodda Scandic Friends-partner. Detta innebär att Scandic kan använda information om mina interaktioner med Scandic Friends-partner och dela uppgifter om mina interaktioner med Scandic med dessa partner för att göra upplevelsen ännu mer relevant för mig."
}
],
"stats.points.asOfToday": [ "stats.points.asOfToday": [
{ {
"type": 0, "type": 0,

382
apps/scandic-web/i18n/dictionaries/da.json
View File

@@ -1218,7 +1218,7 @@
"breakfastAccordion.allDayBreakfast": [ "breakfastAccordion.allDayBreakfast": [
{ {
"type": 0, "type": 0,
"value": "Brekkie Deal 69 SEK – kaffe og sandwich, tilgængelig kl. 06–12." "value": "Få vores Brekkie Deal for 69 SEK / 69 NOK – kaffe og sandwich, tilgængelig kl. 06–12."
} }
], ],
"campaign.exploreTheOffer": [ "campaign.exploreTheOffer": [
@@ -1535,6 +1535,12 @@
"value": "Dag" "value": "Dag"
} }
], ],
"common.decline": [
{
"type": 0,
"value": "Afvis"
}
],
"common.dinner": [ "common.dinner": [
{ {
"type": 0, "type": 0,
@@ -2152,6 +2158,12 @@
"value": "Prisinformation" "value": "Prisinformation"
} }
], ],
"common.profilingConsent": [
{
"type": 0,
"value": "Samtykke til profilering"
}
],
"common.readMore": [ "common.readMore": [
{ {
"type": 0, "type": 0,
@@ -2267,7 +2279,7 @@
"common.success": [ "common.success": [
{ {
"type": 0, "type": 0,
"value": "Gennemført" "value": "Succes"
} }
], ],
"common.summary": [ "common.summary": [
@@ -4156,19 +4168,19 @@
"hotelPage.facilities.meetingsTopTitle": [ "hotelPage.facilities.meetingsTopTitle": [
{ {
"type": 0, "type": 0,
"value": "Store idéer starter her!" "value": "Big ideas start here!"
} }
], ],
"hotelPage.facilities.restaurantTopTitle": [ "hotelPage.facilities.restaurantTopTitle": [
{ {
"type": 0, "type": 0,
"value": "Gode vibes, fantastisk mad!" "value": "Good vibes, great bites!"
} }
], ],
"hotelPage.facilities.wellnessTopTitle": [ "hotelPage.facilities.wellnessTopTitle": [
{ {
"type": 0, "type": 0,
"value": "Skål for dit helbred!" "value": "Here's to your health!"
} }
], ],
"hotelPage.meetingsSubpage.meetingsConferencesAndEvents": [ "hotelPage.meetingsSubpage.meetingsConferencesAndEvents": [
@@ -6143,7 +6155,7 @@
"myStay.checkInAfter18": [ "myStay.checkInAfter18": [
{ {
"type": 0, "type": 0,
"value": "Check-in efter 18:00" "value": "Værelset holdes efter kl. 18.00"
} }
], ],
"myStay.gla.arriveLateMessage": [ "myStay.gla.arriveLateMessage": [
@@ -6231,7 +6243,7 @@
"myStay.lateArrival": [ "myStay.lateArrival": [
{ {
"type": 0, "type": 0,
"value": "Sen ankomst" "value": "Booking garanteret"
} }
], ],
"myStay.manageStay.manageStay": [ "myStay.manageStay.manageStay": [
@@ -7370,6 +7382,18 @@
"value": "Samlet pris inklusive moms" "value": "Samlet pris inklusive moms"
} }
], ],
"profile.checkOutSavedCreditCards": [
{
"type": 0,
"value": "Tjek betalingskortene, der er gemt i din profil. Betal med et gemt kort, når du er logget ind, for en mere smidig weboplevelse."
}
],
"profile.communicationSettings": [
{
"type": 0,
"value": "Kommunikationsindstillinger"
}
],
"profile.creditCard.addCardCanceled": [ "profile.creditCard.addCardCanceled": [
{ {
"type": 0, "type": 0,
@@ -7414,6 +7438,12 @@
"value": ", fra din medlemsprofil?" "value": ", fra din medlemsprofil?"
} }
], ],
"profile.creditCard.deleteCard": [
{
"type": 0,
"value": "Slet kort"
}
],
"profile.creditCard.noKeepCard": [ "profile.creditCard.noKeepCard": [
{ {
"type": 0, "type": 0,
@@ -7438,6 +7468,48 @@
"value": "Ja, fjern mit kort" "value": "Ja, fjern mit kort"
} }
], ],
"profile.dateOfBirth": [
{
"type": 0,
"value": "Fødselsdato"
}
],
"profile.emailPreferences": [
{
"type": 0,
"value": "E-mail-præferencer"
}
],
"profile.language": [
{
"type": 0,
"value": "Sprog"
}
],
"profile.manageEmailPreferences": [
{
"type": 0,
"value": "Administrer e-mail-præferencer"
}
],
"profile.manageEmailPreferences.anErrorOccured": [
{
"type": 0,
"value": "Der opstod en fejl under forsøget på at administrere dine præferencer, prøv venligst igen senere."
}
],
"profile.manageEmailPreferences.communicationPreferencesUnavailable": [
{
"type": 0,
"value": "Det er ikke muligt at administrere dine kommunikationspræferencer lige nu. Prøv igen senere, eller kontakt support, hvis problemet fortsætter."
}
],
"profile.manageEmailsAndUpdates": [
{
"type": 0,
"value": "Administrer hvilke e-mails og opdateringer du gerne vil modtage, og hvordan, ved at klikke på linket nedenfor."
}
],
"profile.managePreferences.communicationPreferencesUnavailable": [ "profile.managePreferences.communicationPreferencesUnavailable": [
{ {
"type": 0, "type": 0,
@@ -7456,6 +7528,270 @@
"value": "Administrer præferencer" "value": "Administrer præferencer"
} }
], ],
"profile.mangeProfilingConsent": [
{
"type": 0,
"value": "Administrer samtykke til profilering"
}
],
"profile.myPaymentCards": [
{
"type": 0,
"value": "Mine betalingskort"
}
],
"profile.password": [
{
"type": 0,
"value": "Adgangskode"
}
],
"profile.payment": [
{
"type": 0,
"value": "Betaling"
}
],
"profile.personalization&profiling": [
{
"type": 0,
"value": "Personalisering og profilering"
}
],
"profile.reviewUpdateConsent": [
{
"type": 0,
"value": "Gennemgå og opdater dine samtykkeindstillinger for at styre, hvordan vi personaliserer din oplevelse."
}
],
"profilingConsent.BookingsDatesDestinationsPreferences": [
{
"type": 0,
"value": "Hotelbookinger, datoer, destinationer og præferencer"
}
],
"profilingConsent.ClicksBrowsingPurchasingInteractions": [
{
"type": 0,
"value": "Klik, browsing, købshistorik og webstedsinteraktioner"
}
],
"profilingConsent.CompanyInformation": [
{
"type": 0,
"value": "Virksomhedsoplysninger"
}
],
"profilingConsent.EncryptedSecureDataStorage": [
{
"type": 0,
"value": "Krypteret og sikker datalagring"
}
],
"profilingConsent.GDPRCompliantProcessing": [
{
"type": 0,
"value": "GDPR-kompatibel behandling"
}
],
"profilingConsent.GetInformation": [
{
"type": 0,
"value": "Få information om, hvordan vi behandler dine data"
}
],
"profilingConsent.InformationAboutYourCompany": [
{
"type": 0,
"value": "Information om den virksomhed, du arbejder for (hvis tilgængelig)"
}
],
"profilingConsent.NameAndContactInformation": [
{
"type": 0,
"value": "Navn og kontaktoplysninger"
}
],
"profilingConsent.NameEmailPhoneAddress": [
{
"type": 0,
"value": "Dit navn, e-mailadresse, telefonnummer og postadresse"
}
],
"profilingConsent.RegularSecurityAudits": [
{
"type": 0,
"value": "Regelmæssige sikkerhedsrevisioner"
}
],
"profilingConsent.RequestDeletion": [
{
"type": 0,
"value": "Anmod om sletning af dine personlige data"
}
],
"profilingConsent.ScandicFriendsPointsBenefits": [
{
"type": 0,
"value": "Scandic Friends-status, point og medlemsfordele"
}
],
"profilingConsent.UserGeneratedData": [
{
"type": 0,
"value": "Brugergenererede data"
}
],
"profilingConsent.WeWillNeverSellYourData": [
{
"type": 0,
"value": "Vi vil aldrig sælge dine data"
}
],
"profilingConsent.WithdrawConsent": [
{
"type": 0,
"value": "Tilbagetræk dit samtykke når som helst"
}
],
"profilingConsent.YourBookingsWithScandic": [
{
"type": 0,
"value": "Dine bookinger hos Scandic"
}
],
"profilingConsent.YourMembershipInformation": [
{
"type": 0,
"value": "Dine medlemsoplysninger"
}
],
"profilingConsent.accept": [
{
"type": 0,
"value": "Accepter"
}
],
"profilingConsent.acceptOrDecline": [
{
"type": 0,
"value": "Acceptér eller afvis personalisering"
}
],
"profilingConsent.acceptPersonalization": [
{
"type": 0,
"value": "Ja, jeg giver samtykke"
}
],
"profilingConsent.alert.updateConsentFailed": [
{
"type": 0,
"value": "Der opstod en fejl ved opdatering af præferencer, prøv venligst igen senere."
}
],
"profilingConsent.alert.updateConsentSuccessful": [
{
"type": 0,
"value": "Præference gemt!"
}
],
"profilingConsent.byAcceptingThisIConsent": [
{
"type": 0,
"value": "Ved at acceptere dette giver jeg samtykke til, at Scandic bruger mine oplysninger til at give mig endnu mere personlig rejseinspiration og tilbud fra Scandic og betroede Scandic Friends-partnere. Dette betyder, at Scandic kan bruge oplysninger om mine interaktioner med Scandic Friends-partnere og dele detaljer om mine interaktioner med Scandic med disse partnere for at gøre oplevelsen endnu mere relevant for mig."
}
],
"profilingConsent.dataSecurity": [
{
"type": 0,
"value": "Datasikkerhed"
}
],
"profilingConsent.decline": [
{
"type": 0,
"value": "Nej, jeg afslår"
}
],
"profilingConsent.iConsentToScandicUsingMyInformation": [
{
"type": 0,
"value": "Ved at acceptere dette giver jeg samtykke til, at Scandic bruger mine oplysninger til at give mig endnu mere personlig rejseinspiration og tilbud fra Scandic og betroede Scandic Friends-partnere. Dette betyder, at Scandic kan bruge oplysninger om mine interaktioner med Scandic Friends-partnere og dele detaljer om mine interaktioner med Scandic med disse partnere for at gøre oplevelsen endnu mere relevant for mig."
}
],
"profilingConsent.learnMoreAboutProcessing": [
{
"type": 0,
"value": "Læs mere om, hvordan vi behandler dine data"
}
],
"profilingConsent.noDeclineProfiling": [
{
"type": 0,
"value": "Nej, jeg afslår"
}
],
"profilingConsent.personalization&privacy": [
{
"type": 0,
"value": "Partnerpersonalisering og privatliv"
}
],
"profilingConsent.profilingConsent": [
{
"type": 0,
"value": "Samtykke til profilering"
}
],
"profilingConsent.receiveGeneralInformationMarketingOnly": [
{
"type": 0,
"value": "Jeg vil kun gerne modtage Scandic Friends inspiration, tilbud og kampagner."
}
],
"profilingConsent.save&update": [
{
"type": 0,
"value": "Gem og opdater præferencer"
}
],
"profilingConsent.tooltip.noChangesInPreferences": [
{
"type": 0,
"value": "Der er ikke foretaget ændringer i præferencer"
}
],
"profilingConsent.transparency&processing": [
{
"type": 0,
"value": "Gennemsigtighed og databehandling"
}
],
"profilingConsent.updateAtAnyTime": [
{
"type": 0,
"value": "Du kan opdatere dine præferencer når som helst. Vi respekterer dine valg og vil kun bruge og gemme dine data i overensstemmelse med dit samtykke."
}
],
"profilingConsent.whatDoWeProcess": [
{
"type": 0,
"value": "Hvilke data behandler vi?"
}
],
"profilingConsent.yesIAccept": [
{
"type": 0,
"value": "Ja, jeg giver samtykke"
}
],
"profilingConsent.youHaveTheRightTo": [
{
"type": 0,
"value": "Du har ret til at"
}
],
"promoCampaign.activateOffer": [ "promoCampaign.activateOffer": [
{ {
"type": 0, "type": 0,
@@ -7837,7 +8173,7 @@
}, },
{ {
"type": 0, "type": 0,
"value": " konti for at optjene, bruge og udveksle point mellem medlemskaber" "value": " konti for at optjene, bruge og udveksle point mellem medlemskaber."
} }
], ],
"sas.linkAccountBanner.earnFlightsWithNights": [ "sas.linkAccountBanner.earnFlightsWithNights": [
@@ -8509,6 +8845,30 @@
"value": "." "value": "."
} }
], ],
"signup.GetATailoredProfile": [
{
"type": 0,
"value": "Få en skræddersyet profil, der tilpasser sig dine interesser."
}
],
"signup.PersonalizedOffersEarlyAccess": [
{
"type": 0,
"value": "Personlige tilbud, tidlig adgang til kampagner og tilbud, du ikke finder andre steder!"
}
],
"signup.ReadMoreAboutPersonalization": [
{
"type": 0,
"value": "Læs mere om personalisering hos Scandic"
}
],
"signup.UnlockYourPersonalizedExperience": [
{
"type": 0,
"value": "Lås op for din personlige oplevelse!"
}
],
"signup.joinOrLoginForMemberPricing": [ "signup.joinOrLoginForMemberPricing": [
{ {
"type": 0, "type": 0,
@@ -8593,6 +8953,12 @@
"value": ", skal du indtaste dit ID eller melde dig ind under bookingprocessen." "value": ", skal du indtaste dit ID eller melde dig ind under bookingprocessen."
} }
], ],
"signup.yesConsent": [
{
"type": 0,
"value": "Jeg giver samtykke til, at Scandic bruger mine oplysninger til at give mig endnu mere personlig rejseinspiration og tilbud fra Scandic og betroede Scandic Friends-partnere. Dette betyder, at Scandic kan bruge oplysninger om mine interaktioner med Scandic Friends-partnere og dele detaljer om mine interaktioner med Scandic med disse partnere for at gøre oplevelsen endnu mere relevant for mig."
}
],
"stats.points.asOfToday": [ "stats.points.asOfToday": [
{ {
"type": 0, "type": 0,

388
apps/scandic-web/i18n/dictionaries/de.json
View File

@@ -306,7 +306,7 @@
"booking.breakfastIncluded": [ "booking.breakfastIncluded": [
{ {
"type": 0, "type": 0,
"value": "Inklusive Frühstück" "value": "Frühstück inkl."
} }
], ],
"booking.campaign": [ "booking.campaign": [
@@ -1218,7 +1218,7 @@
"breakfastAccordion.allDayBreakfast": [ "breakfastAccordion.allDayBreakfast": [
{ {
"type": 0, "type": 0,
"value": "Holen Sie sich unseren Brekkie Deal für 69 SEK - Kaffee und Sandwich, erhältlich von 6 Uhr morgens bis mittags." "value": "Holen Sie sich unseren Brekkie Deal für 69 SEK / 69 NOK - Kaffee und Sandwich, erhältlich von 6 Uhr morgens bis mittags."
} }
], ],
"campaign.exploreTheOffer": [ "campaign.exploreTheOffer": [
@@ -1535,6 +1535,12 @@
"value": "Tag" "value": "Tag"
} }
], ],
"common.decline": [
{
"type": 0,
"value": "Ablehnen"
}
],
"common.dinner": [ "common.dinner": [
{ {
"type": 0, "type": 0,
@@ -2152,6 +2158,12 @@
"value": "Preisinformationen" "value": "Preisinformationen"
} }
], ],
"common.profilingConsent": [
{
"type": 0,
"value": "Einwilligung zur Profilerstellung"
}
],
"common.readMore": [ "common.readMore": [
{ {
"type": 0, "type": 0,
@@ -4165,19 +4177,19 @@
"hotelPage.facilities.meetingsTopTitle": [ "hotelPage.facilities.meetingsTopTitle": [
{ {
"type": 0, "type": 0,
"value": "Hier entstehen große Ideen!" "value": "Nachhaltig meeten!"
} }
], ],
"hotelPage.facilities.restaurantTopTitle": [ "hotelPage.facilities.restaurantTopTitle": [
{ {
"type": 0, "type": 0,
"value": "Gute Stimmung, tolle Happen!" "value": "Einfach genießen!"
} }
], ],
"hotelPage.facilities.wellnessTopTitle": [ "hotelPage.facilities.wellnessTopTitle": [
{ {
"type": 0, "type": 0,
"value": "Auf deine Gesundheit!" "value": "Fit bleiben!"
} }
], ],
"hotelPage.meetingsSubpage.meetingsConferencesAndEvents": [ "hotelPage.meetingsSubpage.meetingsConferencesAndEvents": [
@@ -6124,7 +6136,7 @@
"myStay.checkInAfter18": [ "myStay.checkInAfter18": [
{ {
"type": 0, "type": 0,
"value": "Check-in nach 18:00 Uhr" "value": "Check-In auch nach 18:00 möglich."
} }
], ],
"myStay.gla.arriveLateMessage": [ "myStay.gla.arriveLateMessage": [
@@ -6212,7 +6224,7 @@
"myStay.lateArrival": [ "myStay.lateArrival": [
{ {
"type": 0, "type": 0,
"value": "Verspätete Ankunft" "value": "Reservierung garantiert"
} }
], ],
"myStay.manageStay.manageStay": [ "myStay.manageStay.manageStay": [
@@ -7184,7 +7196,7 @@
"points.pointsToSpendCard.inDays": [ "points.pointsToSpendCard.inDays": [
{ {
"type": 0, "type": 0,
"value": "In " "value": "Läuft in "
}, },
{ {
"type": 1, "type": 1,
@@ -7192,7 +7204,7 @@
}, },
{ {
"type": 0, "type": 0,
"value": " Tagen" "value": " Tagen ab"
} }
], ],
"points.pointsToSpendCard.onDate": [ "points.pointsToSpendCard.onDate": [
@@ -7355,6 +7367,18 @@
"value": "Gesamtpreis inkl. MwSt." "value": "Gesamtpreis inkl. MwSt."
} }
], ],
"profile.checkOutSavedCreditCards": [
{
"type": 0,
"value": "Schau dir die in deinem Profil gespeicherten Zahlungskarten an. Bezahle mit einer gespeicherten Karte, wenn du angemeldet bist, für ein noch reibungsloseres Web-Erlebnis."
}
],
"profile.communicationSettings": [
{
"type": 0,
"value": "Kommunikationseinstellungen"
}
],
"profile.creditCard.addCardCanceled": [ "profile.creditCard.addCardCanceled": [
{ {
"type": 0, "type": 0,
@@ -7399,6 +7423,12 @@
"value": " aus Ihrem Mitgliederprofil entfernen möchten?" "value": " aus Ihrem Mitgliederprofil entfernen möchten?"
} }
], ],
"profile.creditCard.deleteCard": [
{
"type": 0,
"value": "Karte löschen"
}
],
"profile.creditCard.noKeepCard": [ "profile.creditCard.noKeepCard": [
{ {
"type": 0, "type": 0,
@@ -7423,6 +7453,48 @@
"value": "Ja, meine Karte entfernen" "value": "Ja, meine Karte entfernen"
} }
], ],
"profile.dateOfBirth": [
{
"type": 0,
"value": "Geburtsdatum"
}
],
"profile.emailPreferences": [
{
"type": 0,
"value": "E-Mail-Einstellungen"
}
],
"profile.language": [
{
"type": 0,
"value": "Sprache"
}
],
"profile.manageEmailPreferences": [
{
"type": 0,
"value": "E-Mail-Einstellungen verwalten"
}
],
"profile.manageEmailPreferences.anErrorOccured": [
{
"type": 0,
"value": "Beim Versuch, Ihre Einstellungen zu verwalten, ist ein Fehler aufgetreten. Bitte versuchen Sie es später noch einmal."
}
],
"profile.manageEmailPreferences.communicationPreferencesUnavailable": [
{
"type": 0,
"value": "Bitte versuchen Sie es später noch einmal oder kontaktieren Sie den Support, wenn das Problem weiterhin besteht."
}
],
"profile.manageEmailsAndUpdates": [
{
"type": 0,
"value": "Verwalten Sie, welche E-Mails und Aktualisierungen Sie erhalten möchten – und auf welchem Weg –, indem Sie auf den untenstehenden Link klicken."
}
],
"profile.managePreferences.communicationPreferencesUnavailable": [ "profile.managePreferences.communicationPreferencesUnavailable": [
{ {
"type": 0, "type": 0,
@@ -7441,6 +7513,270 @@
"value": "Einstellungen verwalten" "value": "Einstellungen verwalten"
} }
], ],
"profile.mangeProfilingConsent": [
{
"type": 0,
"value": "Einwilligung zur Profilerstellung verwalten"
}
],
"profile.myPaymentCards": [
{
"type": 0,
"value": "Meine Zahlungskarten"
}
],
"profile.password": [
{
"type": 0,
"value": "Passwort"
}
],
"profile.payment": [
{
"type": 0,
"value": "Zahlung"
}
],
"profile.personalization&profiling": [
{
"type": 0,
"value": "Personalisierung & Profiling"
}
],
"profile.reviewUpdateConsent": [
{
"type": 0,
"value": "Überprüfen und aktualisieren Sie Ihre Einwilligungseinstellungen, um zu steuern, wie wir Ihr Erlebnis personalisieren."
}
],
"profilingConsent.BookingsDatesDestinationsPreferences": [
{
"type": 0,
"value": "Hotelbuchungen, Daten, Reiseziele und Präferenzen"
}
],
"profilingConsent.ClicksBrowsingPurchasingInteractions": [
{
"type": 0,
"value": "Klicks, Browsing, Kaufhistorie und Website-Interaktionen"
}
],
"profilingConsent.CompanyInformation": [
{
"type": 0,
"value": "Unternehmensinformationen"
}
],
"profilingConsent.EncryptedSecureDataStorage": [
{
"type": 0,
"value": "Verschlüsselte und sichere Datenspeicherung"
}
],
"profilingConsent.GDPRCompliantProcessing": [
{
"type": 0,
"value": "DSGVO-konforme Verarbeitung"
}
],
"profilingConsent.GetInformation": [
{
"type": 0,
"value": "Erfahren Sie, wie wir Ihre Daten verarbeiten"
}
],
"profilingConsent.InformationAboutYourCompany": [
{
"type": 0,
"value": "Informationen über das Unternehmen, für das Sie arbeiten (falls verfügbar)"
}
],
"profilingConsent.NameAndContactInformation": [
{
"type": 0,
"value": "Name und Kontaktinformationen"
}
],
"profilingConsent.NameEmailPhoneAddress": [
{
"type": 0,
"value": "Ihr Name, Ihre E-Mail-Adresse, Telefonnummer und Postanschrift"
}
],
"profilingConsent.RegularSecurityAudits": [
{
"type": 0,
"value": "Regelmäßige Sicherheitsaudits"
}
],
"profilingConsent.RequestDeletion": [
{
"type": 0,
"value": "Löschung Ihrer personenbezogenen Daten anfordern"
}
],
"profilingConsent.ScandicFriendsPointsBenefits": [
{
"type": 0,
"value": "Scandic Friends Status, Punkte und Mitgliedervorteile"
}
],
"profilingConsent.UserGeneratedData": [
{
"type": 0,
"value": "Von Nutzern erstellte Daten"
}
],
"profilingConsent.WeWillNeverSellYourData": [
{
"type": 0,
"value": "Wir werden Ihre Daten niemals verkaufen"
}
],
"profilingConsent.WithdrawConsent": [
{
"type": 0,
"value": "Ihre Einwilligung jederzeit widerrufen"
}
],
"profilingConsent.YourBookingsWithScandic": [
{
"type": 0,
"value": "Ihre Buchungen bei Scandic"
}
],
"profilingConsent.YourMembershipInformation": [
{
"type": 0,
"value": "Ihre Mitgliedschaftsinformationen"
}
],
"profilingConsent.accept": [
{
"type": 0,
"value": "Akzeptieren"
}
],
"profilingConsent.acceptOrDecline": [
{
"type": 0,
"value": "Personalisierung akzeptieren oder ablehnen"
}
],
"profilingConsent.acceptPersonalization": [
{
"type": 0,
"value": "Ja, ich stimme zu"
}
],
"profilingConsent.alert.updateConsentFailed": [
{
"type": 0,
"value": "Beim Aktualisieren der Einstellungen ist ein Fehler aufgetreten. Bitte versuchen Sie es später erneut."
}
],
"profilingConsent.alert.updateConsentSuccessful": [
{
"type": 0,
"value": "Einstellung gespeichert!"
}
],
"profilingConsent.byAcceptingThisIConsent": [
{
"type": 0,
"value": "Mit meiner Zustimmung erkläre ich mich damit einverstanden, dass Scandic meine Informationen verwendet, um mir noch persönlichere Reiseinspirationen und Angebote von Scandic und vertrauenswürdigen Scandic-Friends-Partnern zu bieten. Das bedeutet, dass Scandic Informationen über meine Interaktionen mit Scandic-Friends-Partnern nutzen und Details meiner Interaktionen mit Scandic mit diesen Partnern teilen darf, um das Erlebnis noch relevanter für mich zu gestalten."
}
],
"profilingConsent.dataSecurity": [
{
"type": 0,
"value": "Datensicherheit"
}
],
"profilingConsent.decline": [
{
"type": 0,
"value": "Nein, ich lehne ab"
}
],
"profilingConsent.iConsentToScandicUsingMyInformation": [
{
"type": 0,
"value": "Mit meiner Zustimmung erkläre ich mich damit einverstanden, dass Scandic meine Informationen verwendet, um mir noch persönlichere Reiseinspirationen und Angebote von Scandic und vertrauenswürdigen Scandic-Friends-Partnern zu bieten. Das bedeutet, dass Scandic Informationen über meine Interaktionen mit Scandic-Friends-Partnern nutzen und Details meiner Interaktionen mit Scandic mit diesen Partnern teilen darf, um das Erlebnis noch relevanter für mich zu gestalten."
}
],
"profilingConsent.learnMoreAboutProcessing": [
{
"type": 0,
"value": "Erfahren Sie mehr darüber, wie wir Ihre Daten verarbeiten"
}
],
"profilingConsent.noDeclineProfiling": [
{
"type": 0,
"value": "Nein, ich lehne ab"
}
],
"profilingConsent.personalization&privacy": [
{
"type": 0,
"value": "Partner-Personalisierung & Datenschutz"
}
],
"profilingConsent.profilingConsent": [
{
"type": 0,
"value": "Einwilligung zur Profilerstellung"
}
],
"profilingConsent.receiveGeneralInformationMarketingOnly": [
{
"type": 0,
"value": "Ich möchte nur Inspiration, Angebote und Deals von Scandic Friends erhalten."
}
],
"profilingConsent.save&update": [
{
"type": 0,
"value": "Einstellungen speichern und aktualisieren"
}
],
"profilingConsent.tooltip.noChangesInPreferences": [
{
"type": 0,
"value": "Es wurden keine Änderungen an den Einstellungen vorgenommen"
}
],
"profilingConsent.transparency&processing": [
{
"type": 0,
"value": "Transparenz & Datenverarbeitung"
}
],
"profilingConsent.updateAtAnyTime": [
{
"type": 0,
"value": "Sie können Ihre Präferenzen jederzeit aktualisieren. Wir respektieren Ihre Entscheidungen und werden Ihre Daten nur gemäß Ihrer Einwilligung verwenden und speichern."
}
],
"profilingConsent.whatDoWeProcess": [
{
"type": 0,
"value": "Welche Daten verarbeiten wir?"
}
],
"profilingConsent.yesIAccept": [
{
"type": 0,
"value": "Ja, ich stimme zu"
}
],
"profilingConsent.youHaveTheRightTo": [
{
"type": 0,
"value": "Sie haben das Recht,"
}
],
"promoCampaign.activateOffer": [ "promoCampaign.activateOffer": [
{ {
"type": 0, "type": 0,
@@ -8170,7 +8506,7 @@
"selectRate.rateCard.openReservationPolicy": [ "selectRate.rateCard.openReservationPolicy": [
{ {
"type": 0, "type": 0,
"value": "Tarifdetails anzeigen" "value": "Preisdetails anzeigen"
} }
], ],
"selectRate.roomSizeMinToMax": [ "selectRate.roomSizeMinToMax": [
@@ -8498,6 +8834,30 @@
"value": " verarbeitet werden." "value": " verarbeitet werden."
} }
], ],
"signup.GetATailoredProfile": [
{
"type": 0,
"value": "Erhalte ein maßgeschneidertes Profil, das sich deinen Interessen anpasst."
}
],
"signup.PersonalizedOffersEarlyAccess": [
{
"type": 0,
"value": "Personalisierte Angebote, frühzeitiger Zugang zu Kampagnen und Deals, die du sonst nirgends findest!"
}
],
"signup.ReadMoreAboutPersonalization": [
{
"type": 0,
"value": "Erfahren Sie mehr über Personalisierung bei Scandic"
}
],
"signup.UnlockYourPersonalizedExperience": [
{
"type": 0,
"value": "Schalten Sie Ihr personalisiertes Erlebnis frei!"
}
],
"signup.joinOrLoginForMemberPricing": [ "signup.joinOrLoginForMemberPricing": [
{ {
"type": 0, "type": 0,
@@ -8582,6 +8942,12 @@
"value": ", geben Sie Ihre Mitgliedschafts-ID ein oder melden Sie sich während der Buchung an." "value": ", geben Sie Ihre Mitgliedschafts-ID ein oder melden Sie sich während der Buchung an."
} }
], ],
"signup.yesConsent": [
{
"type": 0,
"value": "Ich stimme zu, dass Scandic meine Informationen verwendet, um mir noch personalisiertere Reiseinspirationen und Angebote von Scandic und vertrauenswürdigen Scandic Friends-Partnern zu geben. Dies bedeutet, dass Scandic Informationen über meine Interaktionen mit Scandic Friends-Partnern verwenden und Details meiner Interaktionen mit Scandic mit diesen Partnern teilen darf, um die Erfahrung noch relevanter für mich zu gestalten."
}
],
"stats.points.asOfToday": [ "stats.points.asOfToday": [
{ {
"type": 0, "type": 0,
@@ -8631,7 +8997,7 @@
"stays.noUpcomingStaysAtTheMoment": [ "stays.noUpcomingStaysAtTheMoment": [
{ {
"type": 0, "type": 0,
"value": "Du hast derzeit keine anstehenden Aufenthalte" "value": "Sie haben derzeit keine anstehenden Aufenthalte."
} }
], ],
"stays.whereToGoNext": [ "stays.whereToGoNext": [

28
apps/scandic-web/i18n/dictionaries/en.json
View File

@@ -5449,7 +5449,7 @@
"myPages.checkOutCardsSavedToProfile": [ "myPages.checkOutCardsSavedToProfile": [
{ {
"type": 0, "type": 0,
"value": "Check out the credit cards saved to your profile. Pay with a saved card when signed in for a smoother web experience." "value": "Check out the payment cards saved to your profile. Pay with a saved card when signed in for a smoother web experience."
} }
], ],
"myPages.compareAllLevels": [ "myPages.compareAllLevels": [
@@ -6152,7 +6152,7 @@
"myStay.checkInAfter18": [ "myStay.checkInAfter18": [
{ {
"type": 0, "type": 0,
"value": "Check-in after 18:00" "value": "Room held after 18:00"
} }
], ],
"myStay.gla.arriveLateMessage": [ "myStay.gla.arriveLateMessage": [
@@ -6240,7 +6240,7 @@
"myStay.lateArrival": [ "myStay.lateArrival": [
{ {
"type": 0, "type": 0,
"value": "Late arrival" "value": "Booking guaranteed"
} }
], ],
"myStay.manageStay.manageStay": [ "myStay.manageStay.manageStay": [
@@ -7148,7 +7148,7 @@
"points.expiringPointsTable.expirationDate": [ "points.expiringPointsTable.expirationDate": [
{ {
"type": 0, "type": 0,
"value": "Expiration Date" "value": "Expiration date"
} }
], ],
"points.pointsToSpendCard.description": [ "points.pointsToSpendCard.description": [
@@ -7362,7 +7362,7 @@
"profile.checkOutSavedCreditCards": [ "profile.checkOutSavedCreditCards": [
{ {
"type": 0, "type": 0,
"value": "Check out the credit cards saved to your profile. Pay with a saved card when signed in for a smoother web experience." "value": "Check out the payment cards saved to your profile. Pay with a saved card when signed in for a smoother web experience."
} }
], ],
"profile.communicationSettings": [ "profile.communicationSettings": [
@@ -7532,7 +7532,7 @@
"profile.personalization&profiling": [ "profile.personalization&profiling": [
{ {
"type": 0, "type": 0,
"value": "Personalization & Profiling" "value": "Personalization & profiling"
} }
], ],
"profile.reviewUpdateConsent": [ "profile.reviewUpdateConsent": [
@@ -7658,7 +7658,7 @@
"profilingConsent.acceptPersonalization": [ "profilingConsent.acceptPersonalization": [
{ {
"type": 0, "type": 0,
"value": "Accept Personalization" "value": "Yes, I consent"
} }
], ],
"profilingConsent.alert.updateConsentFailed": [ "profilingConsent.alert.updateConsentFailed": [
@@ -7688,13 +7688,13 @@
"profilingConsent.decline": [ "profilingConsent.decline": [
{ {
"type": 0, "type": 0,
"value": "Decline" "value": "No, I decline"
} }
], ],
"profilingConsent.iConsentToScandicUsingMyInformation": [ "profilingConsent.iConsentToScandicUsingMyInformation": [
{ {
"type": 0, "type": 0,
"value": "I consent to Scandic using my information to give me even more personalized travel inspiration and offers from Scandic and trusted Scandic Friends partners. This means Scandic may use information about my interactions with Scandic Friends partners, and share details of my interactions with Scandic with those partners, to make the experience even more relevant to me." "value": "By accepting this I consent to Scandic using my information to give me even more personalized travel inspiration and offers from Scandic and trusted Scandic Friends partners. This means Scandic may use information about my interactions with Scandic Friends partners, and share details of my interactions with Scandic with those partners, to make the experience even more relevant to me."
} }
], ],
"profilingConsent.learnMoreAboutProcessing": [ "profilingConsent.learnMoreAboutProcessing": [
@@ -7706,13 +7706,13 @@
"profilingConsent.noDeclineProfiling": [ "profilingConsent.noDeclineProfiling": [
{ {
"type": 0, "type": 0,
"value": "No, decline profiling" "value": "No, I decline"
} }
], ],
"profilingConsent.personalization&privacy": [ "profilingConsent.personalization&privacy": [
{ {
"type": 0, "type": 0,
"value": "Personalization & privacy" "value": "Partner personalization & privacy"
} }
], ],
"profilingConsent.profilingConsent": [ "profilingConsent.profilingConsent": [
@@ -7724,7 +7724,7 @@
"profilingConsent.receiveGeneralInformationMarketingOnly": [ "profilingConsent.receiveGeneralInformationMarketingOnly": [
{ {
"type": 0, "type": 0,
"value": "Receive general information & marketing only." "value": "I’d only like to receive Scandic Friends inspiration, deals and offers."
} }
], ],
"profilingConsent.save&update": [ "profilingConsent.save&update": [
@@ -7760,7 +7760,7 @@
"profilingConsent.yesIAccept": [ "profilingConsent.yesIAccept": [
{ {
"type": 0, "type": 0,
"value": "Yes, I would like to accept profiling!" "value": "Yes, I consent"
} }
], ],
"profilingConsent.youHaveTheRightTo": [ "profilingConsent.youHaveTheRightTo": [
@@ -8150,7 +8150,7 @@
}, },
{ {
"type": 0, "type": 0,
"value": " accounts to earn, use and exchange points between memberships" "value": " accounts to earn, use and exchange points between memberships."
} }
], ],
"sas.linkAccountBanner.earnFlightsWithNights": [ "sas.linkAccountBanner.earnFlightsWithNights": [

392
apps/scandic-web/i18n/dictionaries/fi.json
View File

@@ -1218,7 +1218,7 @@
"breakfastAccordion.allDayBreakfast": [ "breakfastAccordion.allDayBreakfast": [
{ {
"type": 0, "type": 0,
"value": "Brekkie Deal 69 SEK – kahvi ja voileipä, saatavilla klo 06–12." "value": "Brekkie Deal 69 SEK/69 NOK – kahvi ja voileipä, saatavilla klo 06–12."
} }
], ],
"campaign.exploreTheOffer": [ "campaign.exploreTheOffer": [
@@ -1539,6 +1539,12 @@
"value": "Päivä" "value": "Päivä"
} }
], ],
"common.decline": [
{
"type": 0,
"value": "Kieltäydy"
}
],
"common.dinner": [ "common.dinner": [
{ {
"type": 0, "type": 0,
@@ -2156,6 +2162,12 @@
"value": "Hintatiedot" "value": "Hintatiedot"
} }
], ],
"common.profilingConsent": [
{
"type": 0,
"value": "Profilointisuostumus"
}
],
"common.readMore": [ "common.readMore": [
{ {
"type": 0, "type": 0,
@@ -2271,7 +2283,7 @@
"common.success": [ "common.success": [
{ {
"type": 0, "type": 0,
"value": "Onnistuminen" "value": "Onnistui"
} }
], ],
"common.summary": [ "common.summary": [
@@ -3007,7 +3019,7 @@
"enterDetails.guarantee.cardOptions": [ "enterDetails.guarantee.cardOptions": [
{ {
"type": 0, "type": 0,
"value": "Korttivalinnat" "value": "Korttivaihtoehdot"
} }
], ],
"enterDetails.joinScandicFriendsCard.joinBeforeCheckinCheckboxLabel": [ "enterDetails.joinScandicFriendsCard.joinBeforeCheckinCheckboxLabel": [
@@ -3777,7 +3789,7 @@
"footer.appDownloadAlt.google": [ "footer.appDownloadAlt.google": [
{ {
"type": 0, "type": 0,
"value": "Hae se Google Playsta" "value": "Lataa Google Play -kaupasta"
} }
], ],
"footer.copyright": [ "footer.copyright": [
@@ -3803,7 +3815,7 @@
"guaranteePayment.cancelled": [ "guaranteePayment.cancelled": [
{ {
"type": 0, "type": 0,
"value": "Olet perunut maksun. Varaustasi ei taata." "value": "Olet perunut maksun. Varaustasi ei ole taattu."
} }
], ],
"guaranteePayment.failed": [ "guaranteePayment.failed": [
@@ -4173,19 +4185,19 @@
"hotelPage.facilities.meetingsTopTitle": [ "hotelPage.facilities.meetingsTopTitle": [
{ {
"type": 0, "type": 0,
"value": "Suuret ideat alkavat täältä!" "value": "Tilaa ideoille!"
} }
], ],
"hotelPage.facilities.restaurantTopTitle": [ "hotelPage.facilities.restaurantTopTitle": [
{ {
"type": 0, "type": 0,
"value": "Hyvä fiilis, herkulliset suupalat!" "value": "Syö. Juo & Nauti!"
} }
], ],
"hotelPage.facilities.wellnessTopTitle": [ "hotelPage.facilities.wellnessTopTitle": [
{ {
"type": 0, "type": 0,
"value": "Hyvinvointisi kunniaksi!" "value": "Hyvää oloa luvassa!"
} }
], ],
"hotelPage.meetingsSubpage.meetingsConferencesAndEvents": [ "hotelPage.meetingsSubpage.meetingsConferencesAndEvents": [
@@ -6168,7 +6180,7 @@
"myStay.checkInAfter18": [ "myStay.checkInAfter18": [
{ {
"type": 0, "type": 0,
"value": "Sisäänkirjautuminen klo 18.00 jälkeen" "value": "Huone säilyy varattuna klo 18 jälkeen"
} }
], ],
"myStay.gla.arriveLateMessage": [ "myStay.gla.arriveLateMessage": [
@@ -6256,7 +6268,7 @@
"myStay.lateArrival": [ "myStay.lateArrival": [
{ {
"type": 0, "type": 0,
"value": "Myöhäinen saapuminen" "value": "Varaus taattu"
} }
], ],
"myStay.manageStay.manageStay": [ "myStay.manageStay.manageStay": [
@@ -6280,7 +6292,7 @@
"myStay.manageStay.resendConfirmationEmail.success": [ "myStay.manageStay.resendConfirmationEmail.success": [
{ {
"type": 0, "type": 0,
"value": "Vahvistussähköposti lähetettiin uudelleen onnistuneesti" "value": "Vahvistussähköposti lähetettiin uudelleen"
} }
], ],
"myStay.manageStay.viewReceipt": [ "myStay.manageStay.viewReceipt": [
@@ -7383,6 +7395,18 @@
"value": "Kokonaishinta sis. alv" "value": "Kokonaishinta sis. alv"
} }
], ],
"profile.checkOutSavedCreditCards": [
{
"type": 0,
"value": "Tarkista profiiliisi tallennetut maksukortit. Maksa tallennetulla kortilla kirjautuneena saadaksesi sujuvamman verkkokokemuksen."
}
],
"profile.communicationSettings": [
{
"type": 0,
"value": "Viestintäasetukset"
}
],
"profile.creditCard.addCardCanceled": [ "profile.creditCard.addCardCanceled": [
{ {
"type": 0, "type": 0,
@@ -7427,6 +7451,12 @@
"value": "?" "value": "?"
} }
], ],
"profile.creditCard.deleteCard": [
{
"type": 0,
"value": "Poista kortti"
}
],
"profile.creditCard.noKeepCard": [ "profile.creditCard.noKeepCard": [
{ {
"type": 0, "type": 0,
@@ -7451,6 +7481,48 @@
"value": "Kyllä, poista korttini" "value": "Kyllä, poista korttini"
} }
], ],
"profile.dateOfBirth": [
{
"type": 0,
"value": "Syntymäaika"
}
],
"profile.emailPreferences": [
{
"type": 0,
"value": "Sähköpostiasetukset"
}
],
"profile.language": [
{
"type": 0,
"value": "Kieli"
}
],
"profile.manageEmailPreferences": [
{
"type": 0,
"value": "Hallitse sähköpostiasetuksia"
}
],
"profile.manageEmailPreferences.anErrorOccured": [
{
"type": 0,
"value": "Tapahtui virhe, kun yritit muokata asetuksiasi. Yritä myöhemmin uudelleen."
}
],
"profile.manageEmailPreferences.communicationPreferencesUnavailable": [
{
"type": 0,
"value": "Viestintäasetuksiesi muokkaaminen ei ole mahdollista juuri nyt. Yritä myöhemmin uudelleen tai jos ongelma jatkuu, ota yhteyttä asiakaspalveluun."
}
],
"profile.manageEmailsAndUpdates": [
{
"type": 0,
"value": "Hallitse, mitä sähköposteja ja päivityksiä haluat vastaanottaa ja miten, napsauttamalla alla olevaa linkkiä."
}
],
"profile.managePreferences.communicationPreferencesUnavailable": [ "profile.managePreferences.communicationPreferencesUnavailable": [
{ {
"type": 0, "type": 0,
@@ -7469,6 +7541,270 @@
"value": "Muokkaa asetuksia" "value": "Muokkaa asetuksia"
} }
], ],
"profile.mangeProfilingConsent": [
{
"type": 0,
"value": "Hallitse profilointisuostumusta"
}
],
"profile.myPaymentCards": [
{
"type": 0,
"value": "Maksukorttini"
}
],
"profile.password": [
{
"type": 0,
"value": "Salasana"
}
],
"profile.payment": [
{
"type": 0,
"value": "Maksu"
}
],
"profile.personalization&profiling": [
{
"type": 0,
"value": "Personointi ja profilointi"
}
],
"profile.reviewUpdateConsent": [
{
"type": 0,
"value": "Tarkista ja päivitä suostumusasetuksesi hallitaksesi, miten personoimme käyttökokemustasi."
}
],
"profilingConsent.BookingsDatesDestinationsPreferences": [
{
"type": 0,
"value": "Hotellivaraukset, päivämäärät, kohteet ja mieltymykset"
}
],
"profilingConsent.ClicksBrowsingPurchasingInteractions": [
{
"type": 0,
"value": "Napsautukset, selaus, ostohistoria ja sivuston vuorovaikutukset"
}
],
"profilingConsent.CompanyInformation": [
{
"type": 0,
"value": "Yritystiedot"
}
],
"profilingConsent.EncryptedSecureDataStorage": [
{
"type": 0,
"value": "Salattu ja turvallinen tietojen tallennus"
}
],
"profilingConsent.GDPRCompliantProcessing": [
{
"type": 0,
"value": "GDPR:n mukainen käsittely"
}
],
"profilingConsent.GetInformation": [
{
"type": 0,
"value": "Hanki tietoa siitä, miten käsittelemme tietojasi"
}
],
"profilingConsent.InformationAboutYourCompany": [
{
"type": 0,
"value": "Työnantamasi yritystä koskevat tiedot (jos saatavilla)"
}
],
"profilingConsent.NameAndContactInformation": [
{
"type": 0,
"value": "Nimi ja yhteystiedot"
}
],
"profilingConsent.NameEmailPhoneAddress": [
{
"type": 0,
"value": "Nimesi, sähköpostiosoitteesi, puhelinnumerosi ja postiosoitteesi"
}
],
"profilingConsent.RegularSecurityAudits": [
{
"type": 0,
"value": "Säännölliset tietoturvatarkastukset"
}
],
"profilingConsent.RequestDeletion": [
{
"type": 0,
"value": "Pyydä henkilötietojesi poistamista"
}
],
"profilingConsent.ScandicFriendsPointsBenefits": [
{
"type": 0,
"value": "Scandic Friends -jäsenyystaso, pisteet ja jäsenedut"
}
],
"profilingConsent.UserGeneratedData": [
{
"type": 0,
"value": "Käyttäjien tuottamat tiedot"
}
],
"profilingConsent.WeWillNeverSellYourData": [
{
"type": 0,
"value": "Emme koskaan myy tietojasi"
}
],
"profilingConsent.WithdrawConsent": [
{
"type": 0,
"value": "Peru suostumuksesi milloin tahansa"
}
],
"profilingConsent.YourBookingsWithScandic": [
{
"type": 0,
"value": "Varausasi kirjautuneena Scandiciin"
}
],
"profilingConsent.YourMembershipInformation": [
{
"type": 0,
"value": "Jäsenyytesi tiedot"
}
],
"profilingConsent.accept": [
{
"type": 0,
"value": "Hyväksy"
}
],
"profilingConsent.acceptOrDecline": [
{
"type": 0,
"value": "Hyväksy tai hylkää personointi"
}
],
"profilingConsent.acceptPersonalization": [
{
"type": 0,
"value": "Kyllä, suostun"
}
],
"profilingConsent.alert.updateConsentFailed": [
{
"type": 0,
"value": "Asetusten päivittämisessä tapahtui virhe, yritä myöhemmin uudelleen."
}
],
"profilingConsent.alert.updateConsentSuccessful": [
{
"type": 0,
"value": "Asetus tallennettu!"
}
],
"profilingConsent.byAcceptingThisIConsent": [
{
"type": 0,
"value": "Hyväksymällä tämän suostun siihen, että Scandic käyttää tietojani tarjotakseen minulle entistä henkilökohtaisempaa matkainspiraatiota sekä Scandicin ja luotettujen Scandic Friends -kumppaneiden tarjouksia. Tämä tarkoittaa, että Scandic voi käyttää tietoja vuorovaikutuksestani Scandic Friends -kumppaneiden kanssa ja jakaa tietoja vuorovaikutuksestani Scandicin kanssa näille kumppaneille, jotta kokemus olisi minulle entistäkin relevantimpi."
}
],
"profilingConsent.dataSecurity": [
{
"type": 0,
"value": "Tietoturva"
}
],
"profilingConsent.decline": [
{
"type": 0,
"value": "Ei, kieltäydyn"
}
],
"profilingConsent.iConsentToScandicUsingMyInformation": [
{
"type": 0,
"value": "Hyväksymällä tämän suostun siihen, että Scandic käyttää tietojani tarjotakseen minulle entistä henkilökohtaisempaa matkainspiraatiota sekä Scandicin ja luotettujen Scandic Friends -kumppaneiden tarjouksia. Tämä tarkoittaa, että Scandic voi käyttää tietoja vuorovaikutuksestani Scandic Friends -kumppaneiden kanssa ja jakaa tietoja vuorovaikutuksestani Scandicin kanssa näille kumppaneille, jotta kokemus olisi minulle entistäkin relevantimpi."
}
],
"profilingConsent.learnMoreAboutProcessing": [
{
"type": 0,
"value": "Lue lisää siitä, miten käsittelemme tietojasi"
}
],
"profilingConsent.noDeclineProfiling": [
{
"type": 0,
"value": "Ei, kieltäydyn"
}
],
"profilingConsent.personalization&privacy": [
{
"type": 0,
"value": "Kumppanin personointi ja yksityisyys"
}
],
"profilingConsent.profilingConsent": [
{
"type": 0,
"value": "Profilointisuostumus"
}
],
"profilingConsent.receiveGeneralInformationMarketingOnly": [
{
"type": 0,
"value": "Haluaisin saada vain Scandic Friendsin inspiraatiota, tarjouksia ja etuja."
}
],
"profilingConsent.save&update": [
{
"type": 0,
"value": "Tallenna ja päivitä asetukset"
}
],
"profilingConsent.tooltip.noChangesInPreferences": [
{
"type": 0,
"value": "Asetuksiin ei ole tehty muutoksia"
}
],
"profilingConsent.transparency&processing": [
{
"type": 0,
"value": "Läpinäkyvyys ja tietojenkäsittely"
}
],
"profilingConsent.updateAtAnyTime": [
{
"type": 0,
"value": "Voit päivittää asetuksiasi milloin tahansa. Kunnioitamme valintojasi ja käytämme sekä säilytämme tietojasi vain suostumuksesi mukaisesti."
}
],
"profilingConsent.whatDoWeProcess": [
{
"type": 0,
"value": "Mitä tietoja käsittelemme?"
}
],
"profilingConsent.yesIAccept": [
{
"type": 0,
"value": "Kyllä, suostun"
}
],
"profilingConsent.youHaveTheRightTo": [
{
"type": 0,
"value": "Sinulla on oikeus"
}
],
"promoCampaign.activateOffer": [ "promoCampaign.activateOffer": [
{ {
"type": 0, "type": 0,
@@ -7854,7 +8190,7 @@
}, },
{ {
"type": 0, "type": 0,
"value": "-tilisi ansaitaksesi, käyttääksesi ja vaihtaaksesi pisteitä jäsenyyksien välillä" "value": "-tilisi ansaitaksesi, käyttääksesi ja vaihtaaksesi pisteitä jäsenyyksien välillä."
} }
], ],
"sas.linkAccountBanner.earnFlightsWithNights": [ "sas.linkAccountBanner.earnFlightsWithNights": [
@@ -8206,7 +8542,7 @@
"selectRate.rateCard.openReservationPolicy": [ "selectRate.rateCard.openReservationPolicy": [
{ {
"type": 0, "type": 0,
"value": "Katso hinnan tiedot" "value": "Katso hintatiedot"
} }
], ],
"selectRate.roomSizeMinToMax": [ "selectRate.roomSizeMinToMax": [
@@ -8538,6 +8874,30 @@
"value": " mukaisesti." "value": " mukaisesti."
} }
], ],
"signup.GetATailoredProfile": [
{
"type": 0,
"value": "Luo räätälöity profiili, joka mukautuu kiinnostuksiisi."
}
],
"signup.PersonalizedOffersEarlyAccess": [
{
"type": 0,
"value": "Personoidut tarjoukset, ennakkopääsy kampanjoihin ja diilit, joita et löydä mistään muualta!"
}
],
"signup.ReadMoreAboutPersonalization": [
{
"type": 0,
"value": "Lue lisää personoinnista Scandicilla"
}
],
"signup.UnlockYourPersonalizedExperience": [
{
"type": 0,
"value": "Avaa henkilökohtainen kokemuksesi!"
}
],
"signup.joinOrLoginForMemberPricing": [ "signup.joinOrLoginForMemberPricing": [
{ {
"type": 0, "type": 0,
@@ -8618,6 +8978,12 @@
"value": ", syötä jäsennumerosi tai liity jäseneksi varauksen yhteydessä." "value": ", syötä jäsennumerosi tai liity jäseneksi varauksen yhteydessä."
} }
], ],
"signup.yesConsent": [
{
"type": 0,
"value": "Hyväksyn, että Scandic käyttää tietojani antaakseen minulle entistä henkilökohtaisempaa matkainspiraatiota ja tarjouksia Scandicilta ja luotetuilta Scandic Friends -kumppaneilta. Tämä tarkoittaa, että Scandic voi käyttää tietoja vuorovaikutuksestani Scandic Friends -kumppaneiden kanssa ja jakaa tietoja vuorovaikutuksestani Scandicin kanssa näille kumppaneille tehdäkseen kokemuksesta minulle entistäkin relevantimman."
}
],
"stats.points.asOfToday": [ "stats.points.asOfToday": [
{ {
"type": 0, "type": 0,

392
apps/scandic-web/i18n/dictionaries/no.json
View File

@@ -1218,7 +1218,7 @@
"breakfastAccordion.allDayBreakfast": [ "breakfastAccordion.allDayBreakfast": [
{ {
"type": 0, "type": 0,
"value": "Prøv vår Brekkie Deal for 69 SEK – kaffe og sandwich, tilgjengelig 06.00–12.00." "value": "Prøv vår Brekkie Deal for 69 NOK/69 SEK – kaffe og sandwich, tilgjengelig 06.00–12.00."
} }
], ],
"campaign.exploreTheOffer": [ "campaign.exploreTheOffer": [
@@ -1535,6 +1535,12 @@
"value": "Dag" "value": "Dag"
} }
], ],
"common.decline": [
{
"type": 0,
"value": "Avslå"
}
],
"common.dinner": [ "common.dinner": [
{ {
"type": 0, "type": 0,
@@ -2152,6 +2158,12 @@
"value": "Prisinformasjon" "value": "Prisinformasjon"
} }
], ],
"common.profilingConsent": [
{
"type": 0,
"value": "Samtykke til profilering"
}
],
"common.readMore": [ "common.readMore": [
{ {
"type": 0, "type": 0,
@@ -3767,13 +3779,13 @@
"footer.appDownloadAlt.apple": [ "footer.appDownloadAlt.apple": [
{ {
"type": 0, "type": 0,
"value": "Last ned fra App Store" "value": "Last ned i App Store"
} }
], ],
"footer.appDownloadAlt.google": [ "footer.appDownloadAlt.google": [
{ {
"type": 0, "type": 0,
"value": "Last ned på Google Play" "value": "Få den på Google Play"
} }
], ],
"footer.copyright": [ "footer.copyright": [
@@ -4161,19 +4173,19 @@
"hotelPage.facilities.meetingsTopTitle": [ "hotelPage.facilities.meetingsTopTitle": [
{ {
"type": 0, "type": 0,
"value": "Store ideer starter her!" "value": "Gode ideer starter her!"
} }
], ],
"hotelPage.facilities.restaurantTopTitle": [ "hotelPage.facilities.restaurantTopTitle": [
{ {
"type": 0, "type": 0,
"value": "Gode vibber, fantastiske smaksbiter!" "value": "God stemning, deilige smaker!"
} }
], ],
"hotelPage.facilities.wellnessTopTitle": [ "hotelPage.facilities.wellnessTopTitle": [
{ {
"type": 0, "type": 0,
"value": "Her er det til din helse!" "value": "For god helse!"
} }
], ],
"hotelPage.meetingsSubpage.meetingsConferencesAndEvents": [ "hotelPage.meetingsSubpage.meetingsConferencesAndEvents": [
@@ -6140,7 +6152,7 @@
"myStay.checkInAfter18": [ "myStay.checkInAfter18": [
{ {
"type": 0, "type": 0,
"value": "Innsjekking etter kl. 18.00" "value": "Rommet er garantert for til etter kl. 18.00"
} }
], ],
"myStay.gla.arriveLateMessage": [ "myStay.gla.arriveLateMessage": [
@@ -6228,7 +6240,7 @@
"myStay.lateArrival": [ "myStay.lateArrival": [
{ {
"type": 0, "type": 0,
"value": "Sen ankomst" "value": "Bestilling garantert"
} }
], ],
"myStay.manageStay.manageStay": [ "myStay.manageStay.manageStay": [
@@ -6240,19 +6252,19 @@
"myStay.manageStay.resendConfirmationEmail": [ "myStay.manageStay.resendConfirmationEmail": [
{ {
"type": 0, "type": 0,
"value": "Send bekreftelsese-post på nytt" "value": "Send bekreftelses e-post på nytt"
} }
], ],
"myStay.manageStay.resendConfirmationEmail.error": [ "myStay.manageStay.resendConfirmationEmail.error": [
{ {
"type": 0, "type": 0,
"value": "Det oppstod en feil ved utsending av bekreftelsese-posten på nytt" "value": "Det oppsto en feil da bekreftelses-e-posten skulle sendes på nytt"
} }
], ],
"myStay.manageStay.resendConfirmationEmail.success": [ "myStay.manageStay.resendConfirmationEmail.success": [
{ {
"type": 0, "type": 0,
"value": "Bekreftelsese-post ble sendt på nytt" "value": "Bekreftelses-e-posten ble sendt på nytt"
} }
], ],
"myStay.manageStay.viewReceipt": [ "myStay.manageStay.viewReceipt": [
@@ -7383,6 +7395,18 @@
"value": "Totalpris inkludert mva." "value": "Totalpris inkludert mva."
} }
], ],
"profile.checkOutSavedCreditCards": [
{
"type": 0,
"value": "Sjekk betalingskortene som er lagret i profilen din. Betal med et lagret kort når du er logget inn for en smidigere nettopplevelse."
}
],
"profile.communicationSettings": [
{
"type": 0,
"value": "Kommunikasjonsinnstillinger"
}
],
"profile.creditCard.addCardCanceled": [ "profile.creditCard.addCardCanceled": [
{ {
"type": 0, "type": 0,
@@ -7427,6 +7451,12 @@
"value": " fra medlemsprofilen din?" "value": " fra medlemsprofilen din?"
} }
], ],
"profile.creditCard.deleteCard": [
{
"type": 0,
"value": "Slett kort"
}
],
"profile.creditCard.noKeepCard": [ "profile.creditCard.noKeepCard": [
{ {
"type": 0, "type": 0,
@@ -7451,6 +7481,48 @@
"value": "Ja, fjern kortet mitt" "value": "Ja, fjern kortet mitt"
} }
], ],
"profile.dateOfBirth": [
{
"type": 0,
"value": "Fødselsdato"
}
],
"profile.emailPreferences": [
{
"type": 0,
"value": "E-postinnstillinger"
}
],
"profile.language": [
{
"type": 0,
"value": "Språk"
}
],
"profile.manageEmailPreferences": [
{
"type": 0,
"value": "Administrer e-postinnstillinger"
}
],
"profile.manageEmailPreferences.anErrorOccured": [
{
"type": 0,
"value": "Det oppstod en feil ved forsøk på å administrere dine preferanser, vennligst prøv igjen senere."
}
],
"profile.manageEmailPreferences.communicationPreferencesUnavailable": [
{
"type": 0,
"value": "Det er ikke mulig å administrere kommunikasjonspreferansene dine akkurat nå, prøv igjen senere eller kontakt support hvis problemet vedvarer."
}
],
"profile.manageEmailsAndUpdates": [
{
"type": 0,
"value": "Administrer hvilke e-poster og oppdateringer du ønsker å motta, og hvordan, ved å klikke på lenken nedenfor."
}
],
"profile.managePreferences.communicationPreferencesUnavailable": [ "profile.managePreferences.communicationPreferencesUnavailable": [
{ {
"type": 0, "type": 0,
@@ -7469,6 +7541,270 @@
"value": "Administrer preferanser" "value": "Administrer preferanser"
} }
], ],
"profile.mangeProfilingConsent": [
{
"type": 0,
"value": "Administrer samtykke til profilering"
}
],
"profile.myPaymentCards": [
{
"type": 0,
"value": "Mine betalingskort"
}
],
"profile.password": [
{
"type": 0,
"value": "Passord"
}
],
"profile.payment": [
{
"type": 0,
"value": "Betaling"
}
],
"profile.personalization&profiling": [
{
"type": 0,
"value": "Personalisering og profilering"
}
],
"profile.reviewUpdateConsent": [
{
"type": 0,
"value": "Gjennomgå og oppdater dine samtykkeinnstillinger for å kontrollere hvordan vi personaliserer opplevelsen din."
}
],
"profilingConsent.BookingsDatesDestinationsPreferences": [
{
"type": 0,
"value": "Hotellbestillinger, datoer, destinasjoner og preferanser"
}
],
"profilingConsent.ClicksBrowsingPurchasingInteractions": [
{
"type": 0,
"value": "Klikk, nettlesing, kjøpshistorikk og nettstedinteraksjoner"
}
],
"profilingConsent.CompanyInformation": [
{
"type": 0,
"value": "Selskapsinformasjon"
}
],
"profilingConsent.EncryptedSecureDataStorage": [
{
"type": 0,
"value": "Kryptert og sikker datalagring"
}
],
"profilingConsent.GDPRCompliantProcessing": [
{
"type": 0,
"value": "GDPR-kompatibel behandling"
}
],
"profilingConsent.GetInformation": [
{
"type": 0,
"value": "Få informasjon om hvordan vi behandler dataene dine"
}
],
"profilingConsent.InformationAboutYourCompany": [
{
"type": 0,
"value": "Informasjon om selskapet du jobber for (hvis tilgjengelig)"
}
],
"profilingConsent.NameAndContactInformation": [
{
"type": 0,
"value": "Navn og kontaktinformasjon"
}
],
"profilingConsent.NameEmailPhoneAddress": [
{
"type": 0,
"value": "Ditt navn, e-postadresse, telefonnummer og postadresse"
}
],
"profilingConsent.RegularSecurityAudits": [
{
"type": 0,
"value": "Regelmessige sikkerhetsrevisjoner"
}
],
"profilingConsent.RequestDeletion": [
{
"type": 0,
"value": "Be om sletting av dine personopplysninger"
}
],
"profilingConsent.ScandicFriendsPointsBenefits": [
{
"type": 0,
"value": "Scandic Friends-status, poeng og medlemsfordeler"
}
],
"profilingConsent.UserGeneratedData": [
{
"type": 0,
"value": "Brukergenererte data"
}
],
"profilingConsent.WeWillNeverSellYourData": [
{
"type": 0,
"value": "Vi vil aldri selge dataene dine"
}
],
"profilingConsent.WithdrawConsent": [
{
"type": 0,
"value": "Trekk tilbake ditt samtykke når som helst"
}
],
"profilingConsent.YourBookingsWithScandic": [
{
"type": 0,
"value": "Dine bestillinger hos Scandic"
}
],
"profilingConsent.YourMembershipInformation": [
{
"type": 0,
"value": "Medlemskapsinformasjonen din"
}
],
"profilingConsent.accept": [
{
"type": 0,
"value": "Godta"
}
],
"profilingConsent.acceptOrDecline": [
{
"type": 0,
"value": "Godta eller avslå personalisering"
}
],
"profilingConsent.acceptPersonalization": [
{
"type": 0,
"value": "Ja, jeg samtykker"
}
],
"profilingConsent.alert.updateConsentFailed": [
{
"type": 0,
"value": "Det oppstod en feil ved oppdatering av innstillinger, vennligst prøv igjen senere."
}
],
"profilingConsent.alert.updateConsentSuccessful": [
{
"type": 0,
"value": "Preferanse lagret!"
}
],
"profilingConsent.byAcceptingThisIConsent": [
{
"type": 0,
"value": "Ved å akseptere dette samtykker jeg til at Scandic bruker informasjonen min til å gi meg enda mer personlig tilpasset reiseinspirajon og tilbud fra Scandic og pålitelige Scandic Friends-partnere. Dette betyr at Scandic kan bruke informasjon om mine interaksjoner med Scandic Friends-partnere, og dele detaljer om mine interaksjoner med Scandic med disse partnerne, for å gjøre opplevelsen enda mer relevant for meg."
}
],
"profilingConsent.dataSecurity": [
{
"type": 0,
"value": "Datasikkerhet"
}
],
"profilingConsent.decline": [
{
"type": 0,
"value": "Nei, jeg avslår"
}
],
"profilingConsent.iConsentToScandicUsingMyInformation": [
{
"type": 0,
"value": "Ved å akseptere dette samtykker jeg til at Scandic bruker informasjonen min til å gi meg enda mer personlig tilpasset reiseinspirajon og tilbud fra Scandic og pålitelige Scandic Friends-partnere. Dette betyr at Scandic kan bruke informasjon om mine interaksjoner med Scandic Friends-partnere, og dele detaljer om mine interaksjoner med Scandic med disse partnerne, for å gjøre opplevelsen enda mer relevant for meg."
}
],
"profilingConsent.learnMoreAboutProcessing": [
{
"type": 0,
"value": "Lær mer om hvordan vi behandler dataene dine"
}
],
"profilingConsent.noDeclineProfiling": [
{
"type": 0,
"value": "Nei, jeg avslår"
}
],
"profilingConsent.personalization&privacy": [
{
"type": 0,
"value": "Partnertilpasning og personvern"
}
],
"profilingConsent.profilingConsent": [
{
"type": 0,
"value": "Samtykke til profilering"
}
],
"profilingConsent.receiveGeneralInformationMarketingOnly": [
{
"type": 0,
"value": "Jeg ønsker kun å motta inspirasjon, tilbud og kampanjer fra Scandic Friends."
}
],
"profilingConsent.save&update": [
{
"type": 0,
"value": "Lagre og oppdater innstillinger"
}
],
"profilingConsent.tooltip.noChangesInPreferences": [
{
"type": 0,
"value": "Ingen endringer i preferanser er gjort"
}
],
"profilingConsent.transparency&processing": [
{
"type": 0,
"value": "Åpenhet og databehandling"
}
],
"profilingConsent.updateAtAnyTime": [
{
"type": 0,
"value": "Du kan oppdatere preferansene dine når som helst. Vi respekterer dine valg og vil kun bruke og lagre dataene dine i samsvar med ditt samtykke."
}
],
"profilingConsent.whatDoWeProcess": [
{
"type": 0,
"value": "Hvilke data behandler vi?"
}
],
"profilingConsent.yesIAccept": [
{
"type": 0,
"value": "Ja, jeg samtykker"
}
],
"profilingConsent.youHaveTheRightTo": [
{
"type": 0,
"value": "Du har rett til å"
}
],
"promoCampaign.activateOffer": [ "promoCampaign.activateOffer": [
{ {
"type": 0, "type": 0,
@@ -7850,7 +8186,7 @@
}, },
{ {
"type": 0, "type": 0,
"value": " kontoene dine for å tjene, bruke og utveksle poeng mellom medlemskapene" "value": " kontoene dine for å tjene, bruke og utveksle poeng mellom medlemskapene."
} }
], ],
"sas.linkAccountBanner.earnFlightsWithNights": [ "sas.linkAccountBanner.earnFlightsWithNights": [
@@ -8118,7 +8454,7 @@
"selectRate.breakfastExcludedAdd": [ "selectRate.breakfastExcludedAdd": [
{ {
"type": 0, "type": 0,
"value": "Frokost er ikke inkludert, legg til i neste trinn." "value": "Frokost er valgfritt, legg til i neste trinn."
} }
], ],
"selectRate.breakfastIsIncluded": [ "selectRate.breakfastIsIncluded": [
@@ -8534,6 +8870,30 @@
"value": "." "value": "."
} }
], ],
"signup.GetATailoredProfile": [
{
"type": 0,
"value": "Få en skreddersydd profil som tilpasser seg dine interesser."
}
],
"signup.PersonalizedOffersEarlyAccess": [
{
"type": 0,
"value": "Personlige tilbud, tidlig tilgang til kampanjer og tilbud du ikke finner noe annet sted!"
}
],
"signup.ReadMoreAboutPersonalization": [
{
"type": 0,
"value": "Les mer om personalisering på Scandic"
}
],
"signup.UnlockYourPersonalizedExperience": [
{
"type": 0,
"value": "Lås opp din personlige opplevelse!"
}
],
"signup.joinOrLoginForMemberPricing": [ "signup.joinOrLoginForMemberPricing": [
{ {
"type": 0, "type": 0,
@@ -8614,6 +8974,12 @@
"value": ", oppgi ID-en din eller bli medlem mens du bestiller." "value": ", oppgi ID-en din eller bli medlem mens du bestiller."
} }
], ],
"signup.yesConsent": [
{
"type": 0,
"value": "Jeg samtykker til at Scandic bruker informasjonen min til å gi meg enda mer personlig tilpasset reiseinspirasjonen og tilbud fra Scandic og pålitelige Scandic Friends-partnere. Dette betyr at Scandic kan bruke informasjon om mine interaksjoner med Scandic Friends-partnere, og dele detaljer om mine interaksjoner med Scandic med disse partnerne, for å gjøre opplevelsen enda mer relevant for meg."
}
],
"stats.points.asOfToday": [ "stats.points.asOfToday": [
{ {
"type": 0, "type": 0,

380
apps/scandic-web/i18n/dictionaries/sv.json
View File

@@ -644,7 +644,7 @@
"booking.scandicFriendsMemberPrice": [ "booking.scandicFriendsMemberPrice": [
{ {
"type": 0, "type": 0,
"value": "Scandic Friends-pris för medlemmar" "value": "Scandic Friends medlemspris"
} }
], ],
"booking.seeAlternativeHotels": [ "booking.seeAlternativeHotels": [
@@ -1218,7 +1218,7 @@
"breakfastAccordion.allDayBreakfast": [ "breakfastAccordion.allDayBreakfast": [
{ {
"type": 0, "type": 0,
"value": "Brekkie Deal 69 kr – kaffe och smörgås, tillgänglig kl. 06–12." "value": "Brekkie Deal 69 kr/69 nok – kaffe och smörgås, tillgänglig kl. 06–12."
} }
], ],
"campaign.exploreTheOffer": [ "campaign.exploreTheOffer": [
@@ -1535,6 +1535,12 @@
"value": "Dag" "value": "Dag"
} }
], ],
"common.decline": [
{
"type": 0,
"value": "Neka"
}
],
"common.dinner": [ "common.dinner": [
{ {
"type": 0, "type": 0,
@@ -2152,6 +2158,12 @@
"value": "Prisinformation" "value": "Prisinformation"
} }
], ],
"common.profilingConsent": [
{
"type": 0,
"value": "Samtycke till profilering"
}
],
"common.readMore": [ "common.readMore": [
{ {
"type": 0, "type": 0,
@@ -4169,7 +4181,7 @@
"hotelPage.facilities.meetingsTopTitle": [ "hotelPage.facilities.meetingsTopTitle": [
{ {
"type": 0, "type": 0,
"value": "Här börjar stora idéer!" "value": "Stora idéer börjar här!"
} }
], ],
"hotelPage.facilities.restaurantTopTitle": [ "hotelPage.facilities.restaurantTopTitle": [
@@ -6148,7 +6160,7 @@
"myStay.checkInAfter18": [ "myStay.checkInAfter18": [
{ {
"type": 0, "type": 0,
"value": "Incheckning efter 18:00" "value": "Rummet hålls garanterat efter 18.00"
} }
], ],
"myStay.gla.arriveLateMessage": [ "myStay.gla.arriveLateMessage": [
@@ -6236,7 +6248,7 @@
"myStay.lateArrival": [ "myStay.lateArrival": [
{ {
"type": 0, "type": 0,
"value": "Sen ankomst" "value": "Garanterad bokning"
} }
], ],
"myStay.manageStay.manageStay": [ "myStay.manageStay.manageStay": [
@@ -6254,7 +6266,7 @@
"myStay.manageStay.resendConfirmationEmail.error": [ "myStay.manageStay.resendConfirmationEmail.error": [
{ {
"type": 0, "type": 0,
"value": "Det uppstod ett fel vid omsändning av bekräftelsemeddelandet" "value": "Det uppstod ett fel när bekräftelsemailet skickades på nytt"
} }
], ],
"myStay.manageStay.resendConfirmationEmail.success": [ "myStay.manageStay.resendConfirmationEmail.success": [
@@ -7367,6 +7379,18 @@
"value": "Totalpris inklusive moms" "value": "Totalpris inklusive moms"
} }
], ],
"profile.checkOutSavedCreditCards": [
{
"type": 0,
"value": "Kolla in de betalningskort som sparats i din profil. Betala med ett sparat kort när du är inloggad för en smidigare webbupplevelse."
}
],
"profile.communicationSettings": [
{
"type": 0,
"value": "Kommunikationsinställningar"
}
],
"profile.creditCard.addCardCanceled": [ "profile.creditCard.addCardCanceled": [
{ {
"type": 0, "type": 0,
@@ -7411,6 +7435,12 @@
"value": " från din medlemsprofil?" "value": " från din medlemsprofil?"
} }
], ],
"profile.creditCard.deleteCard": [
{
"type": 0,
"value": "Ta bort kort"
}
],
"profile.creditCard.noKeepCard": [ "profile.creditCard.noKeepCard": [
{ {
"type": 0, "type": 0,
@@ -7435,6 +7465,48 @@
"value": "Ja, ta bort mitt kort" "value": "Ja, ta bort mitt kort"
} }
], ],
"profile.dateOfBirth": [
{
"type": 0,
"value": "Födelsedatum"
}
],
"profile.emailPreferences": [
{
"type": 0,
"value": "E-postinställningar"
}
],
"profile.language": [
{
"type": 0,
"value": "Språk"
}
],
"profile.manageEmailPreferences": [
{
"type": 0,
"value": "Hantera e-postinställningar"
}
],
"profile.manageEmailPreferences.anErrorOccured": [
{
"type": 0,
"value": "Ett fel uppstod när dina inställningar skulle hanteras, vänligen försök igen senare."
}
],
"profile.manageEmailPreferences.communicationPreferencesUnavailable": [
{
"type": 0,
"value": "Det går inte att hantera dina kommunikationsinställningar just nu, försök igen senare eller kontakta support om problemet kvarstår."
}
],
"profile.manageEmailsAndUpdates": [
{
"type": 0,
"value": "Hantera vilka e-postmeddelanden och uppdateringar du vill ta emot, och hur, genom att klicka på länken nedan."
}
],
"profile.managePreferences.communicationPreferencesUnavailable": [ "profile.managePreferences.communicationPreferencesUnavailable": [
{ {
"type": 0, "type": 0,
@@ -7453,6 +7525,270 @@
"value": "Hantera inställningar" "value": "Hantera inställningar"
} }
], ],
"profile.mangeProfilingConsent": [
{
"type": 0,
"value": "Hantera samtycke för profilering"
}
],
"profile.myPaymentCards": [
{
"type": 0,
"value": "Mina betalkort"
}
],
"profile.password": [
{
"type": 0,
"value": "Lösenord"
}
],
"profile.payment": [
{
"type": 0,
"value": "Betalning"
}
],
"profile.personalization&profiling": [
{
"type": 0,
"value": "Personalisering och profilering"
}
],
"profile.reviewUpdateConsent": [
{
"type": 0,
"value": "Granska och uppdatera dina samtyckesinställningar för att kontrollera hur vi anpassar din upplevelse."
}
],
"profilingConsent.BookingsDatesDestinationsPreferences": [
{
"type": 0,
"value": "Hotellbokningar, datum, destinationer och preferenser"
}
],
"profilingConsent.ClicksBrowsingPurchasingInteractions": [
{
"type": 0,
"value": "Klick, surfande, köphistorik och webbplatsinteraktioner"
}
],
"profilingConsent.CompanyInformation": [
{
"type": 0,
"value": "Företagsinformation"
}
],
"profilingConsent.EncryptedSecureDataStorage": [
{
"type": 0,
"value": "Krypterad och säker datalagring"
}
],
"profilingConsent.GDPRCompliantProcessing": [
{
"type": 0,
"value": "GDPR-kompatibel behandling"
}
],
"profilingConsent.GetInformation": [
{
"type": 0,
"value": "Få information om hur vi behandlar dina uppgifter"
}
],
"profilingConsent.InformationAboutYourCompany": [
{
"type": 0,
"value": "Information om företaget du arbetar för (om tillgängligt)"
}
],
"profilingConsent.NameAndContactInformation": [
{
"type": 0,
"value": "Namn och kontaktuppgifter"
}
],
"profilingConsent.NameEmailPhoneAddress": [
{
"type": 0,
"value": "Ditt namn, e-postadress, telefonnummer och postadress"
}
],
"profilingConsent.RegularSecurityAudits": [
{
"type": 0,
"value": "Regelbundna säkerhetsrevisioner"
}
],
"profilingConsent.RequestDeletion": [
{
"type": 0,
"value": "Begär radering av dina personuppgifter"
}
],
"profilingConsent.ScandicFriendsPointsBenefits": [
{
"type": 0,
"value": "Scandic Friends-status, poäng och medlemsförmåner"
}
],
"profilingConsent.UserGeneratedData": [
{
"type": 0,
"value": "Användargenererad data"
}
],
"profilingConsent.WeWillNeverSellYourData": [
{
"type": 0,
"value": "Vi kommer aldrig att sälja dina data"
}
],
"profilingConsent.WithdrawConsent": [
{
"type": 0,
"value": "Återkalla ditt samtycke när som helst"
}
],
"profilingConsent.YourBookingsWithScandic": [
{
"type": 0,
"value": "Dina bokningar med Scandic"
}
],
"profilingConsent.YourMembershipInformation": [
{
"type": 0,
"value": "Ditt medlemskap"
}
],
"profilingConsent.accept": [
{
"type": 0,
"value": "Acceptera"
}
],
"profilingConsent.acceptOrDecline": [
{
"type": 0,
"value": "Acceptera eller avböj personalisering"
}
],
"profilingConsent.acceptPersonalization": [
{
"type": 0,
"value": "Ja, jag samtycker"
}
],
"profilingConsent.alert.updateConsentFailed": [
{
"type": 0,
"value": "Ett fel uppstod när inställningarna uppdaterades, försök igen senare."
}
],
"profilingConsent.alert.updateConsentSuccessful": [
{
"type": 0,
"value": "Inställning sparad!"
}
],
"profilingConsent.byAcceptingThisIConsent": [
{
"type": 0,
"value": "Genom att acceptera detta samtycker jag till att Scandic använder min information för att ge mig ännu mer personlig reseinspiration och erbjudanden från Scandic och betrodda Scandic Friends-partners. Detta innebär att Scandic kan använda information om mina interaktioner med Scandic Friends-partners, och dela detaljer om mina interaktioner med Scandic med dessa partners, för att göra upplevelsen ännu mer relevant för mig."
}
],
"profilingConsent.dataSecurity": [
{
"type": 0,
"value": "Datasäkerhet"
}
],
"profilingConsent.decline": [
{
"type": 0,
"value": "Nej, jag avböjer"
}
],
"profilingConsent.iConsentToScandicUsingMyInformation": [
{
"type": 0,
"value": "Genom att acceptera detta samtycker jag till att Scandic använder min information för att ge mig ännu mer personlig reseinspiration och erbjudanden från Scandic och betrodda Scandic Friends-partners. Detta innebär att Scandic kan använda information om mina interaktioner med Scandic Friends-partners, och dela detaljer om mina interaktioner med Scandic med dessa partners, för att göra upplevelsen ännu mer relevant för mig."
}
],
"profilingConsent.learnMoreAboutProcessing": [
{
"type": 0,
"value": "Läs mer om hur vi behandlar dina uppgifter"
}
],
"profilingConsent.noDeclineProfiling": [
{
"type": 0,
"value": "Nej, jag avböjer"
}
],
"profilingConsent.personalization&privacy": [
{
"type": 0,
"value": "Partnerpersonalisering och integritet"
}
],
"profilingConsent.profilingConsent": [
{
"type": 0,
"value": "Samtycke till profilering"
}
],
"profilingConsent.receiveGeneralInformationMarketingOnly": [
{
"type": 0,
"value": "Jag vill endast ta emot inspiration, erbjudanden och kampanjer från Scandic Friends."
}
],
"profilingConsent.save&update": [
{
"type": 0,
"value": "Spara & uppdatera inställningar"
}
],
"profilingConsent.tooltip.noChangesInPreferences": [
{
"type": 0,
"value": "Inga ändringar i inställningarna har gjorts"
}
],
"profilingConsent.transparency&processing": [
{
"type": 0,
"value": "Transparens & databehandling"
}
],
"profilingConsent.updateAtAnyTime": [
{
"type": 0,
"value": "Du kan uppdatera dina preferenser när som helst. Vi respekterar dina val och kommer endast att använda och lagra dina uppgifter i enlighet med ditt samtycke."
}
],
"profilingConsent.whatDoWeProcess": [
{
"type": 0,
"value": "Vilken data behandlar vi?"
}
],
"profilingConsent.yesIAccept": [
{
"type": 0,
"value": "Ja, jag samtycker"
}
],
"profilingConsent.youHaveTheRightTo": [
{
"type": 0,
"value": "Du har rätt att"
}
],
"promoCampaign.activateOffer": [ "promoCampaign.activateOffer": [
{ {
"type": 0, "type": 0,
@@ -7834,7 +8170,7 @@
}, },
{ {
"type": 0, "type": 0,
"value": " konton för att tjäna, använda och växla poäng mellan medlemskap" "value": " konton för att tjäna, använda och växla poäng mellan medlemskap."
} }
], ],
"sas.linkAccountBanner.earnFlightsWithNights": [ "sas.linkAccountBanner.earnFlightsWithNights": [
@@ -8510,6 +8846,30 @@
"value": "." "value": "."
} }
], ],
"signup.GetATailoredProfile": [
{
"type": 0,
"value": "Få en skräddarsydd profil som anpassar sig efter dina intressen."
}
],
"signup.PersonalizedOffersEarlyAccess": [
{
"type": 0,
"value": "Personliga erbjudanden, tidig tillgång till kampanjer och erbjudanden du inte hittar någon annanstans!"
}
],
"signup.ReadMoreAboutPersonalization": [
{
"type": 0,
"value": "Läs mer om personalisering på Scandic"
}
],
"signup.UnlockYourPersonalizedExperience": [
{
"type": 0,
"value": "Lås upp din personliga upplevelse!"
}
],
"signup.joinOrLoginForMemberPricing": [ "signup.joinOrLoginForMemberPricing": [
{ {
"type": 0, "type": 0,
@@ -8586,6 +8946,12 @@
"value": ", ange ditt ID eller gå med som medlem under själva bokningen." "value": ", ange ditt ID eller gå med som medlem under själva bokningen."
} }
], ],
"signup.yesConsent": [
{
"type": 0,
"value": "Jag samtycker till att Scandic använder mina uppgifter för att ge mig ännu mer personligt anpassad reseinspiration och erbjudanden från Scandic och betrodda Scandic Friends-partner. Detta innebär att Scandic kan använda information om mina interaktioner med Scandic Friends-partner och dela uppgifter om mina interaktioner med Scandic med dessa partner för att göra upplevelsen ännu mer relevant för mig."
}
],
"stats.points.asOfToday": [ "stats.points.asOfToday": [
{ {
"type": 0, "type": 0,