Merged in chore/Lokalise-update-20251127 (pull request #3241)

chore: fetch from Lokalise

* chore: fetch from Lokalise


Approved-by: Linus Flood

apps/partner-sas/i18n/dictionaries/no.json

@@ -1218,7 +1218,7 @@
   "breakfastAccordion.allDayBreakfast": [
     {
       "type": 0,
-      "value": "Prøv vår Brekkie Deal for 69 SEK – kaffe og sandwich, tilgjengelig 06.00–12.00."
+      "value": "Prøv vår Brekkie Deal for 69 NOK/69 SEK – kaffe og sandwich, tilgjengelig 06.00–12.00."
     }
   ],
   "campaign.exploreTheOffer": [
@@ -1535,6 +1535,12 @@
       "value": "Dag"
     }
   ],
+  "common.decline": [
+    {
+      "type": 0,
+      "value": "Avslå"
+    }
+  ],
   "common.dinner": [
     {
       "type": 0,
@@ -2152,6 +2158,12 @@
       "value": "Prisinformasjon"
     }
   ],
+  "common.profilingConsent": [
+    {
+      "type": 0,
+      "value": "Samtykke til profilering"
+    }
+  ],
   "common.readMore": [
     {
       "type": 0,
@@ -3767,13 +3779,13 @@
   "footer.appDownloadAlt.apple": [
     {
       "type": 0,
-      "value": "Last ned fra App Store"
+      "value": "Last ned i App Store"
     }
   ],
   "footer.appDownloadAlt.google": [
     {
       "type": 0,
-      "value": "Last ned på Google Play"
+      "value": "Få den på Google Play"
     }
   ],
   "footer.copyright": [
@@ -4161,19 +4173,19 @@
   "hotelPage.facilities.meetingsTopTitle": [
     {
       "type": 0,
-      "value": "Store ideer starter her!"
+      "value": "Gode ideer starter her!"
     }
   ],
   "hotelPage.facilities.restaurantTopTitle": [
     {
       "type": 0,
-      "value": "Gode vibber, fantastiske smaksbiter!"
+      "value": "God stemning, deilige smaker!"
     }
   ],
   "hotelPage.facilities.wellnessTopTitle": [
     {
       "type": 0,
-      "value": "Her er det til din helse!"
+      "value": "For god helse!"
     }
   ],
   "hotelPage.meetingsSubpage.meetingsConferencesAndEvents": [
@@ -6140,7 +6152,7 @@
   "myStay.checkInAfter18": [
     {
       "type": 0,
-      "value": "Innsjekking etter kl. 18.00"
+      "value": "Rommet er garantert for til etter kl. 18.00"
     }
   ],
   "myStay.gla.arriveLateMessage": [
@@ -6228,7 +6240,7 @@
   "myStay.lateArrival": [
     {
       "type": 0,
-      "value": "Sen ankomst"
+      "value": "Bestilling garantert"
     }
   ],
   "myStay.manageStay.manageStay": [
@@ -6240,19 +6252,19 @@
   "myStay.manageStay.resendConfirmationEmail": [
     {
       "type": 0,
-      "value": "Send bekreftelsese-post på nytt"
+      "value": "Send bekreftelses e-post på nytt"
     }
   ],
   "myStay.manageStay.resendConfirmationEmail.error": [
     {
       "type": 0,
-      "value": "Det oppstod en feil ved utsending av bekreftelsese-posten på nytt"
+      "value": "Det oppsto en feil da bekreftelses-e-posten skulle sendes på nytt"
     }
   ],
   "myStay.manageStay.resendConfirmationEmail.success": [
     {
       "type": 0,
-      "value": "Bekreftelsese-post ble sendt på nytt"
+      "value": "Bekreftelses-e-posten ble sendt på nytt"
     }
   ],
   "myStay.manageStay.viewReceipt": [
@@ -7383,6 +7395,18 @@
       "value": "Totalpris inkludert mva."
     }
   ],
+  "profile.checkOutSavedCreditCards": [
+    {
+      "type": 0,
+      "value": "Sjekk betalingskortene som er lagret i profilen din. Betal med et lagret kort når du er logget inn for en smidigere nettopplevelse."
+    }
+  ],
+  "profile.communicationSettings": [
+    {
+      "type": 0,
+      "value": "Kommunikasjonsinnstillinger"
+    }
+  ],
   "profile.creditCard.addCardCanceled": [
     {
       "type": 0,
@@ -7427,6 +7451,12 @@
       "value": " fra medlemsprofilen din?"
     }
   ],
+  "profile.creditCard.deleteCard": [
+    {
+      "type": 0,
+      "value": "Slett kort"
+    }
+  ],
   "profile.creditCard.noKeepCard": [
     {
       "type": 0,
@@ -7451,6 +7481,48 @@
       "value": "Ja, fjern kortet mitt"
     }
   ],
+  "profile.dateOfBirth": [
+    {
+      "type": 0,
+      "value": "Fødselsdato"
+    }
+  ],
+  "profile.emailPreferences": [
+    {
+      "type": 0,
+      "value": "E-postinnstillinger"
+    }
+  ],
+  "profile.language": [
+    {
+      "type": 0,
+      "value": "Språk"
+    }
+  ],
+  "profile.manageEmailPreferences": [
+    {
+      "type": 0,
+      "value": "Administrer e-postinnstillinger"
+    }
+  ],
+  "profile.manageEmailPreferences.anErrorOccured": [
+    {
+      "type": 0,
+      "value": "Det oppstod en feil ved forsøk på å administrere dine preferanser, vennligst prøv igjen senere."
+    }
+  ],
+  "profile.manageEmailPreferences.communicationPreferencesUnavailable": [
+    {
+      "type": 0,
+      "value": "Det er ikke mulig å administrere kommunikasjonspreferansene dine akkurat nå, prøv igjen senere eller kontakt support hvis problemet vedvarer."
+    }
+  ],
+  "profile.manageEmailsAndUpdates": [
+    {
+      "type": 0,
+      "value": "Administrer hvilke e-poster og oppdateringer du ønsker å motta, og hvordan, ved å klikke på lenken nedenfor."
+    }
+  ],
   "profile.managePreferences.communicationPreferencesUnavailable": [
     {
       "type": 0,
@@ -7469,6 +7541,270 @@
       "value": "Administrer preferanser"
     }
   ],
+  "profile.mangeProfilingConsent": [
+    {
+      "type": 0,
+      "value": "Administrer samtykke til profilering"
+    }
+  ],
+  "profile.myPaymentCards": [
+    {
+      "type": 0,
+      "value": "Mine betalingskort"
+    }
+  ],
+  "profile.password": [
+    {
+      "type": 0,
+      "value": "Passord"
+    }
+  ],
+  "profile.payment": [
+    {
+      "type": 0,
+      "value": "Betaling"
+    }
+  ],
+  "profile.personalization&profiling": [
+    {
+      "type": 0,
+      "value": "Personalisering og profilering"
+    }
+  ],
+  "profile.reviewUpdateConsent": [
+    {
+      "type": 0,
+      "value": "Gjennomgå og oppdater dine samtykkeinnstillinger for å kontrollere hvordan vi personaliserer opplevelsen din."
+    }
+  ],
+  "profilingConsent.BookingsDatesDestinationsPreferences": [
+    {
+      "type": 0,
+      "value": "Hotellbestillinger, datoer, destinasjoner og preferanser"
+    }
+  ],
+  "profilingConsent.ClicksBrowsingPurchasingInteractions": [
+    {
+      "type": 0,
+      "value": "Klikk, nettlesing, kjøpshistorikk og nettstedinteraksjoner"
+    }
+  ],
+  "profilingConsent.CompanyInformation": [
+    {
+      "type": 0,
+      "value": "Selskapsinformasjon"
+    }
+  ],
+  "profilingConsent.EncryptedSecureDataStorage": [
+    {
+      "type": 0,
+      "value": "Kryptert og sikker datalagring"
+    }
+  ],
+  "profilingConsent.GDPRCompliantProcessing": [
+    {
+      "type": 0,
+      "value": "GDPR-kompatibel behandling"
+    }
+  ],
+  "profilingConsent.GetInformation": [
+    {
+      "type": 0,
+      "value": "Få informasjon om hvordan vi behandler dataene dine"
+    }
+  ],
+  "profilingConsent.InformationAboutYourCompany": [
+    {
+      "type": 0,
+      "value": "Informasjon om selskapet du jobber for (hvis tilgjengelig)"
+    }
+  ],
+  "profilingConsent.NameAndContactInformation": [
+    {
+      "type": 0,
+      "value": "Navn og kontaktinformasjon"
+    }
+  ],
+  "profilingConsent.NameEmailPhoneAddress": [
+    {
+      "type": 0,
+      "value": "Ditt navn, e-postadresse, telefonnummer og postadresse"
+    }
+  ],
+  "profilingConsent.RegularSecurityAudits": [
+    {
+      "type": 0,
+      "value": "Regelmessige sikkerhetsrevisjoner"
+    }
+  ],
+  "profilingConsent.RequestDeletion": [
+    {
+      "type": 0,
+      "value": "Be om sletting av dine personopplysninger"
+    }
+  ],
+  "profilingConsent.ScandicFriendsPointsBenefits": [
+    {
+      "type": 0,
+      "value": "Scandic Friends-status, poeng og medlemsfordeler"
+    }
+  ],
+  "profilingConsent.UserGeneratedData": [
+    {
+      "type": 0,
+      "value": "Brukergenererte data"
+    }
+  ],
+  "profilingConsent.WeWillNeverSellYourData": [
+    {
+      "type": 0,
+      "value": "Vi vil aldri selge dataene dine"
+    }
+  ],
+  "profilingConsent.WithdrawConsent": [
+    {
+      "type": 0,
+      "value": "Trekk tilbake ditt samtykke når som helst"
+    }
+  ],
+  "profilingConsent.YourBookingsWithScandic": [
+    {
+      "type": 0,
+      "value": "Dine bestillinger hos Scandic"
+    }
+  ],
+  "profilingConsent.YourMembershipInformation": [
+    {
+      "type": 0,
+      "value": "Medlemskapsinformasjonen din"
+    }
+  ],
+  "profilingConsent.accept": [
+    {
+      "type": 0,
+      "value": "Godta"
+    }
+  ],
+  "profilingConsent.acceptOrDecline": [
+    {
+      "type": 0,
+      "value": "Godta eller avslå personalisering"
+    }
+  ],
+  "profilingConsent.acceptPersonalization": [
+    {
+      "type": 0,
+      "value": "Ja, jeg samtykker"
+    }
+  ],
+  "profilingConsent.alert.updateConsentFailed": [
+    {
+      "type": 0,
+      "value": "Det oppstod en feil ved oppdatering av innstillinger, vennligst prøv igjen senere."
+    }
+  ],
+  "profilingConsent.alert.updateConsentSuccessful": [
+    {
+      "type": 0,
+      "value": "Preferanse lagret!"
+    }
+  ],
+  "profilingConsent.byAcceptingThisIConsent": [
+    {
+      "type": 0,
+      "value": "Ved å akseptere dette samtykker jeg til at Scandic bruker informasjonen min til å gi meg enda mer personlig tilpasset reiseinspirajon og tilbud fra Scandic og pålitelige Scandic Friends-partnere. Dette betyr at Scandic kan bruke informasjon om mine interaksjoner med Scandic Friends-partnere, og dele detaljer om mine interaksjoner med Scandic med disse partnerne, for å gjøre opplevelsen enda mer relevant for meg."
+    }
+  ],
+  "profilingConsent.dataSecurity": [
+    {
+      "type": 0,
+      "value": "Datasikkerhet"
+    }
+  ],
+  "profilingConsent.decline": [
+    {
+      "type": 0,
+      "value": "Nei, jeg avslår"
+    }
+  ],
+  "profilingConsent.iConsentToScandicUsingMyInformation": [
+    {
+      "type": 0,
+      "value": "Ved å akseptere dette samtykker jeg til at Scandic bruker informasjonen min til å gi meg enda mer personlig tilpasset reiseinspirajon og tilbud fra Scandic og pålitelige Scandic Friends-partnere. Dette betyr at Scandic kan bruke informasjon om mine interaksjoner med Scandic Friends-partnere, og dele detaljer om mine interaksjoner med Scandic med disse partnerne, for å gjøre opplevelsen enda mer relevant for meg."
+    }
+  ],
+  "profilingConsent.learnMoreAboutProcessing": [
+    {
+      "type": 0,
+      "value": "Lær mer om hvordan vi behandler dataene dine"
+    }
+  ],
+  "profilingConsent.noDeclineProfiling": [
+    {
+      "type": 0,
+      "value": "Nei, jeg avslår"
+    }
+  ],
+  "profilingConsent.personalization&privacy": [
+    {
+      "type": 0,
+      "value": "Partnertilpasning og personvern"
+    }
+  ],
+  "profilingConsent.profilingConsent": [
+    {
+      "type": 0,
+      "value": "Samtykke til profilering"
+    }
+  ],
+  "profilingConsent.receiveGeneralInformationMarketingOnly": [
+    {
+      "type": 0,
+      "value": "Jeg ønsker kun å motta inspirasjon, tilbud og kampanjer fra Scandic Friends."
+    }
+  ],
+  "profilingConsent.save&update": [
+    {
+      "type": 0,
+      "value": "Lagre og oppdater innstillinger"
+    }
+  ],
+  "profilingConsent.tooltip.noChangesInPreferences": [
+    {
+      "type": 0,
+      "value": "Ingen endringer i preferanser er gjort"
+    }
+  ],
+  "profilingConsent.transparency&processing": [
+    {
+      "type": 0,
+      "value": "Åpenhet og databehandling"
+    }
+  ],
+  "profilingConsent.updateAtAnyTime": [
+    {
+      "type": 0,
+      "value": "Du kan oppdatere preferansene dine når som helst. Vi respekterer dine valg og vil kun bruke og lagre dataene dine i samsvar med ditt samtykke."
+    }
+  ],
+  "profilingConsent.whatDoWeProcess": [
+    {
+      "type": 0,
+      "value": "Hvilke data behandler vi?"
+    }
+  ],
+  "profilingConsent.yesIAccept": [
+    {
+      "type": 0,
+      "value": "Ja, jeg samtykker"
+    }
+  ],
+  "profilingConsent.youHaveTheRightTo": [
+    {
+      "type": 0,
+      "value": "Du har rett til å"
+    }
+  ],
   "promoCampaign.activateOffer": [
     {
       "type": 0,
@@ -7850,7 +8186,7 @@
     },
     {
       "type": 0,
-      "value": " kontoene dine for å tjene, bruke og utveksle poeng mellom medlemskapene"
+      "value": " kontoene dine for å tjene, bruke og utveksle poeng mellom medlemskapene."
     }
   ],
   "sas.linkAccountBanner.earnFlightsWithNights": [
@@ -8118,7 +8454,7 @@
   "selectRate.breakfastExcludedAdd": [
     {
       "type": 0,
-      "value": "Frokost er ikke inkludert, legg til i neste trinn."
+      "value": "Frokost er valgfritt, legg til i neste trinn."
     }
   ],
   "selectRate.breakfastIsIncluded": [
@@ -8534,6 +8870,30 @@
       "value": "."
     }
   ],
+  "signup.GetATailoredProfile": [
+    {
+      "type": 0,
+      "value": "Få en skreddersydd profil som tilpasser seg dine interesser."
+    }
+  ],
+  "signup.PersonalizedOffersEarlyAccess": [
+    {
+      "type": 0,
+      "value": "Personlige tilbud, tidlig tilgang til kampanjer og tilbud du ikke finner noe annet sted!"
+    }
+  ],
+  "signup.ReadMoreAboutPersonalization": [
+    {
+      "type": 0,
+      "value": "Les mer om personalisering på Scandic"
+    }
+  ],
+  "signup.UnlockYourPersonalizedExperience": [
+    {
+      "type": 0,
+      "value": "Lås opp din personlige opplevelse!"
+    }
+  ],
   "signup.joinOrLoginForMemberPricing": [
     {
       "type": 0,
@@ -8614,6 +8974,12 @@
       "value": ", oppgi ID-en din eller bli medlem mens du bestiller."
     }
   ],
+  "signup.yesConsent": [
+    {
+      "type": 0,
+      "value": "Jeg samtykker til at Scandic bruker informasjonen min til å gi meg enda mer personlig tilpasset reiseinspirasjonen og tilbud fra Scandic og pålitelige Scandic Friends-partnere. Dette betyr at Scandic kan bruke informasjon om mine interaksjoner med Scandic Friends-partnere, og dele detaljer om mine interaksjoner med Scandic med disse partnerne, for å gjøre opplevelsen enda mer relevant for meg."
+    }
+  ],
   "stats.points.asOfToday": [
     {
       "type": 0,