fix: refactor session handling

lib/trpc/server.ts

@@ -3,6 +3,7 @@ import { redirect } from "next/navigation"
 import { NextResponse } from "next/server"
 
 import { Lang } from "@/constants/languages"
+import { webviews } from "@/constants/routes/webviews"
 import { env } from "@/env/server"
 import { appRouter } from "@/server"
 import { createContext } from "@/server/context"
@@ -24,8 +25,12 @@ export function serverClient() {
       if (error instanceof TRPCError) {
         if (error.code === "UNAUTHORIZED") {
           const lang = ctx?.lang || Lang.en
-          if (ctx?.webToken) {
-            const returnUrl = ctx.url
+
+          const langIndex = ctx!.url.indexOf(`/${lang}`)
+          const pathname = ctx?.url.substring(langIndex)
+
+          if (pathname && webviews.includes(pathname)) {
+            const returnUrl = ctx!.url
 
             const redirectUrl = `/${lang}/webview/refresh?returnurl=${encodeURIComponent(returnUrl)}`
             console.error(
@@ -36,8 +41,6 @@ export function serverClient() {
             redirect(redirectUrl)
           }
 
-          const pathname = ctx?.pathname || "/"
-
           redirect(
             `/${lang}/login?redirectTo=${encodeURIComponent(`/${lang}/${pathname}`)}`
           )